## (МЫ ХОТИМ ВИДЕТЬ ИИСУСА)

1 Большое спасибо, брат. Я был в таком трепете, когда услышал эту песню: "С небес спустился". Всегда, когда тот брат пел ту песню, я слышал, что он посвящал ее мне. Я, конечно же, за это признателен. Это мой любимый гимн. Он был написан моим личным другом, братом Уильямом Бутом-Клибборном. В нем выражается Божество нашего Господа Иисуса Христа. Сегодня, когда они пытаются сделать Его просто другим человеком, или... или пророком, или чем-нибудь, я считаю, что это выражает то, Кем Он был. Он вышел из славы. Бог был проявлен во плоти во Христе Иисусе, Его Сыне. Он... Он... Он выразил в своей плоти, Кем был Бог. И Бог может выражать через нас, Кем Он является, если мы только Ему позволим. Через праведность Христа, тогда наша неправедность нам не засчитывается. То, что засчитывается... Засчитывается наша вера. Это то, что будет засчитано нам как вера и праведность в Его взоре, потому что в нас нет ничего, что мы могли бы предложить.

2 Я просто верю, что снова будет великое время, что я могу вернуться в... в этот город. В это утро я здесь проповедовал в такой восхитительной аудитории, в такой отзывчивой аудитории. Я чувствую, что если бы мы могли остаться с вами на немножко, чтобы мы узнали друг друга...
Мое служение отчасти нерегулярное, и поэтому, не будучи в состоянии выразить все это за одно маленькое служение, тогда это заставляет вас задаваться вопросами по поводу этого или того. Но когда мы совсем ненадолго с визитом, вы можете видеть вечер за вечером, и следить за тем, что говорится, и видеть, произойдет ли это. И затем вы начинаете понимать, чем является это служение. А затем это заставляет нас понимать друг друга намного лучше.

3 Я, конечно, признателен за приглашение приехать сюда, в церковь, которое пастор мне дал, за всех вас, люди, и за все церкви по городу. Я надеюсь, что однажды, если будет воля Божья, я смогу вернуться и остаться в городе на более длительные служения, где мы смогли бы собрать всех людей вместе, церкви, служителей.
И сегодняшний вечер довольно неприятен для служителей, и, возможно, многие из их больных людей должны были получить разрешение, чтобы придти сюда и чтобы за них помолились. И я желаю, чтобы я смог выразить свои чувства к пастору, который сегодня вечером выставил свое собрание, чтобы они могли придти послушать служение и чтобы за них помолились. Пусть Господь постоянно благословляет подобных мужей, мужей великой... великой честности, того, у кого настоящая любовь к больным и нуждающимся людям. У меня только что было письмо от пастора Первой Ассамблеи Божьей здесь, в городе, которое я открыл несколько минут назад, и у него кто-то очень больной здесь, в больнице. И если... Я не знаю... Он в это время в церкви, и я, конечно, буду пребывать в молитве за того человека, если... за любого из их людей, которые здесь находятся.

4 Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же. Он никогда не может подвести. И я верю, что сегодня вечером Он благословит каждого из нас, и мы оставим это место со славой Божьей в своем сердце.
Так вот, я хотел бы это сказать, потому что только пройти через очередь, и молиться за больных, и говорить: "Служение исцеления"... Так вот, мы... Это не все мое служение. Мы верим, что первое дело - это спасение, потому что, если вы получаете исцеление, вы будете... жить какое-то время, вы, вполне вероятно, заболеете снова. Но когда вы принимаете Христа, вы получили Вечную Жизнь. И насколько же больше Вечная Жизнь, чем просто исцеление тела. Но Божественное исцеление, Христос использовал это... Божественное исцеление для того, чтобы привлечь внимание людей. И примерно восемьдесят шесть процентов Его служения проходило с Божественным исцелением. Поэтому это нечто такое, что демонстрирует сверхъестественное.

5 И теперь, все, что когда-либо могло быть сделано для человека: для вас, меня или любого другого - было полностью исполнено и завершено на Голгофе. Так вот, когда я... многие... я слышу, как многие говорят, что в их руках было исцеление. И это... это может быть полной истиной. Я не знаю. Но способ, которым я в это верю, заключается в том, что наше исцеление завершено вместе с нашим спасением: "Он был изранен за грехи наши, и ранами Его мы исцелились". Это прошедшее время.
Так вот, единственный способ, которым мы можем принять что-либо от Бога, в том (итак, ухватите это), не в том, чтобы смотреть на что-то... говорят: "Мои руки искалечены, за меня молились. Мои руки не выпрямились мгновенно". Это не значит, что я не исцелен. Нет. Это с этим не имеет ничего общего. Понимаете? Потому что я заметил за тридцать один год в служении (пятнадцать лет вокруг и вокруг света), что иногда, когда ты молишься за больных, проходит неделя или две, прежде чем это случится.

6 И как раз сейчас я размышлял об одном случае. Я часто к нему обращался. На собрание пришла леди, и это происходило в молитвенной очереди. И Святой Дух начал говорить ей о том, кем она была, и о том, что было неправильно. У нее была громадная язва желудка. И... и затем я сказал ей, что... Это то, что говорил Святой Дух. Она знала, что должно было быть нечто, чтобы это открыть. Она это признала, и она хотела действовать на основании этого.
И затем немного дальше в очереди находилась ее соседка, и у ее соседки на шее была опухоль. И за нее помолились, и Святой Дух объявил ее исцеленной.
Итак, когда она пошла домой, она сказала: "Хорошо, я просто буду продолжать и теперь поем. Со мной все в порядке". Вот она начала есть, и от этого сделалась очень больной. И прошло три или четыре недели, а она все еще пыталась иметь веру и двигаться по ней.
И ее муж сказал ей, сказал: "Голубушка, я не против, что ты имеешь веру вот таким образом". Но сказал: "Ты приносишь поношение на само дело Христа". Как мало знал этот муж. Она не могла делать этого дольше, чем она исповедовала Его Слово, ибо Он Первосвященник исповедания нашего. Он ничего не может сделать для нас до тех пор, пока мы сперва не исповедуем, что это сделано.

7 Вы, люди, кто был спасен, вы это знаете. Вы могли бы придти сюда, к алтарю, и рыдать, и лежать на алтаре, и исповедоваться, и... все, что вам угодно... и рыдать, и молиться, и год за годом биться об алтарь, и вы никогда не будете спасены до тех пор, пока вы не примете Его прощение. Видите? Это нечто такое, что вы принимаете. Это ваше. Это принадлежит вам. Исцеление ваше. Вы должны его принять.
В Книге Евреям говорится, что Он Первосвященник нашего исповедания или признания1 (оба толкуются одинаково). Когда мы это исповедуем, Он - Первосвященник, чтобы совершать ходатайства за то, что мы исповедуем. А мы исповедуем Его законченный труд на Голгофе.

8 Эта женщина это делала. Однажды утром, когда она мыла посуду, и совсем внезапно... сказала, что она размышляла о собрании. А за вечер до того ее муж говорил ей, сказал: "Милая, я полагаю, что тебе бы лучше строго придерживаться своей диеты и так далее и перестать говорить о том, что ты исцелена". Сказал: "Он когда-нибудь сможет тебя исцелить".
Она сказала: "Муженек, если тот человек, который смог рассказать мне о тех вещах в моей жизни, которые я совершила, и он был точен, и он сказал мне "ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ", что я исцелена, я буду верить этому, пока не умру". Это есть путь. Сказала: "Если он предсказал, что я была... я сделала, несомненно, он может мне сказать, что я буду делать".
И ее муж отправился на работу, а она мыла посуду. Она сказала: "Соседка", - и она почувствовала проникшее в нее чувство свежести. Она изумилась: "Что же это такое?"
Она очень проголодалась, и после того как стала голодной она подумала: "Я просто схожу съесть кусочек гренка". Она взяла маленький гренок и съела его. От этого обычно начинало тошнить (это была язва двенадцатиперстной кишки), и это бы вызвало рвоту. Однако это... это не вызвало рвоту.
Затем кто-то из детей оставил на тарелке (вы знаете, как мать, что бывает, от своих детей) немного овсянки. И если бы она съела той овсянки, то ее просто сожгло бы, и затем крахмал... И вот, когда она отъела оттуда несколько ложек с горкой, это ей не причинило беспокойства. Так что она доела остаток порции овсянки. Ее не беспокоило. Поэтому она поджарила себе немного бекона с яйцом, и устроила гастрономический юбилей, и выпила огромную кружку кофе. И она просто замечательно проводила время.

9 И спустя какое-то время она подождала пару часов, и все было в порядке. И она просто почувствовала себя так хорошо, что бегала кругом, восклицая. Она побежала по улице, чтобы рассказать своей соседке. И когда она там очутилась (было около девяти тридцати или десяти), ее соседка стояла на полу и кричала. И она подумала, что там кто-то умер. Поэтому она вбежала, и они обняли друг дружку. А в руке у соседки была простыня.
Спросила: "Что ты делаешь с простыней?"
Сказала: "Я просто пытаюсь найти ту штуку, которая оставила мое горло незадолго до того, как я встала". Сказала: "То место сошло с моего горла".
И они промчались, я полагаю, около трех сотен миль, чтобы захватить собрание (или больше), чтобы рассказать о переживании. Это один случай из тысяч.

10 Что это было? Тот самый Ангел Господа, который знал, что было, и предсказал то, что будет, Он не всегда может придти по вашему прошению в ту же секунду. Духовенство об этом знает. Даниил молился, и двадцать один день прошел, прежде чем Ангел смог к нему добраться. Но он прошел через соседок, подтверждая Слово, и они были здоровы.
Так вот, это происходит таким образом. Мы должны помнить, что исцеление - это завершенный на Голгофе труд, и единственное, что любой сможет сделать... Так вот, служитель, обучающий из Слова, он может встать и проповедовать вам Слово. Так вот, если он проповедует Слово: "Вера приходит от слышания, слышания Слова Божьего". Это... это оригинал.

11 Но затем Бог - это добрый Бог, как высказывается наш хороший друг брат Орал Робертс. Он добрый Бог. И затем, вдобавок, если мы для этого не принимаем Его Слово, тогда сверх того, если мы не принимаем Его Слово, у Него есть другой путь. Он будет посылать... У Него есть дары в церкви. Есть девять духовных даров, посланных в поместную... в каждую поместную церковь, чтобы работать на полном ходу в каждом теле, в каждой церкви.
И там находятся дары языков и истолкования языков. И теперь, это совсем не повторение чего-либо или совершение бессмысленного повторения. Нечто говорится открыто, для того чтобы быть истолкованным определенному человеку в том собрании, или какая-то вещь, чтобы соделать путь. Языки с истолкованием - это пророчество, и это пророческое высказывание, данное людям, чтобы сказать им, что делать, или нечто, чтобы подкорректировать их. Ох, если бы только церковь живого Бога смогла быть приведена в порядок... Я нахожу это...

12 Затем, сверх того, у Него есть функции служений. Во-первых, это апостолы или миссионеры. Слово "апостол" означает "посланный". "Миссионер" означает "посланный". Во-вторых, пророки, евангелисты, пастора и так далее... Это Богом данные дары, которые предназначены для церкви. Они предопределены Богом и предназначены для церкви. Вы не можете сделать себя служителем. Вы... Бог должен призвать вас, чтобы вы были служителем.
Пророки предопределены. Они пророки. Так вот, это не дар пророчества в церкви, который может быть на одном, затем на следующем, на следующем, на следующем и так далее... пророчества. Павел сказал, что все вы можете один за другим пророчествовать.
Однако существует огромная разница между пророком и пророчеством. О пророчестве должны рассудить три свидетеля (двое или трое), прежде чем оно может быть дано или принято в церкви, согласно Писаниям. Но пророк, подобно ветхозаветному пророку, у них было Слово Господне. Вещание шло прямо к ним. И они знали, потому что в Библии говорится: "Если среди вас будет духовный или пророк, Я, Господь, сделаю Себя известным ему, проговорю к нему в видениях и открою Себя в снах. И если то, что скажет этот человек, исполнится, тогда бойтесь его, ибо Я с ним. Если это не исполнится, тогда не бойтесь его - Я не с ним. Не бойтесь его".

13 Так вот, видите, таким образом, что Божественное исцеление, это нечто такое, что Христос сделал для нас. Так вот, мы должны иметь веру.
Так вот, в своем путешествии я обнаруживаю два класса людей. Одни из них фундаменталисты, другие - пятидесятники. Так вот, фундаменталисты знают, кто они позиционно, однако они не идут достаточно глубоко. Они знают, кто они позиционно, но они не заходят достаточно глубоко.

14 Как я размышлял о нашем драгоценном брате Билли Грэме, когда он был в нашем городе. Я несколько раз встречался с ним и был на его служительском завтраке. И он сказал: "Павел входил в город и проповедовал Евангелие, и обращался один человек. Он возвращался спустя несколько лет, - сказал, - у него от того одного было тридцать обращенных". Сказал: "Я приеду в город и останусь на шесть недель, и у меня двадцать тысяч. Возвращаюсь в другие десять месяцев и не могу найти двадцати". Он сказал: "В чем дело? Это вы, ленивые проповедники, - сказал он, - сидите, закинув ноги на стол, вместо того чтобы выйти на улицу и навестить их".
Так вот, у евангелиста нечто было, однако у него было не все из этого. Кем был тот, который был одним у Павла? Павел брал его во Христа достаточно глубоко, пока тот не исполнялся Духом Святым, затем зажигался так, что держал в огне весь город. Но когда вы всего лишь просите их встать и принять Христа как Спасителя и снова присесть, они не заходят достаточно глубоко, чтобы знать, что делать. Вы должны их дополнительно брать в крещение Духом.

15 Следовательно, я обнаруживаю, что фундаменталисты, они знают, кто они позиционно, однако у них нет веры. Затем я обнаруживаю, что у пятидесятников есть куча веры, но они не знают, кем они являются.
Это просто как человек... У одного человека были деньги в банке, но он не мог подписать чек, а другой мог подписать чек, но у него в банке не было денег. Если бы вы смогли свести их вместе, Евангелие окупилось бы сторицей. Верно. Введите немного фундаментального обучения в пятидесятническую церковь или пятидесятническую веру в фундаментальные собрания...

16 Видите, вы узнали, во-первых, Христа, где вы позиционно находитесь. Вы наследник этого. Это ваша личная собственность, это принадлежит вам. Это Божий дар вам. Никто не может забрать этого от вас, это ваше. "Чего ни попросите у Отца во имя Мое, Я то сделаю". Кто может что-нибудь отрицать? "Истинно, истинно говорю вам, если скажете горе сей: "Передвинься", не усомнитесь в сердце своем, но поверите, что то, что вы сказали, будет исполнено, вы можете иметь все, что вы сказали". Что за обетования, не ограниченные только исцелением, но все, что угодно!
Так вот, вы должны найти свою цель и свои мотивы и затем волю Божью. И если это воля Божья, и ваш мотив верен, и ваша цель верна, тогда гора падет. Но вне этого вы можете кричать до тех пор, пока не охрипнете и не умрете, и никогда не передвинется. Видите? Ваши... Во-первых, это должно быть волей Божьей; следующее - это является вашей целью, чтобы пойти и сделать это, и затем мотив, который у вас есть. Вы хотите быть каким-то большим человеком...

17 Есть единственная вещь, в которой... в которой Иисус испытывал недостаток, когда находился здесь, на земле. Это шоуменство. Он не был шоуменом. Вы не могли бы сказать, что Он был напыщенным ничтожеством. Он держался вдали от этого, был смиренным. Он сохранял Свои собрания такими, чтобы Он мог идти туда, куда бы ни повел Его Отец. И один из Его братьев сказал: "Если Ты можешь делать эти вещи, то почему бы Тебе не пойти к Каиафе? Стань среди крупных "классиков" и раввинов и сделай это, чтобы каждый мог Тебя видеть. Что Ты повсюду шляешься с кучкой святых роликов или...?..." Так вот, я не подразумевал этого подобным образом. Я имел в виду рыбаков и так далее. Я... Хорошо. Я просто размышлял о том, что сказал один из братьев в церкви, откуда я только что приехал.
Хорошо, это так. Вы видите? Но Христос не был шоуменом. Он сказал: "Вам всегда время". Это верно. "Он пришел к своим, и свои не приняли Его". Это самая душераздирающая вещь в Писаниях, которую я знаю. Он пришел к своим, и свои не приняли Его.

18 Итак, когда мы сегодня вечером обращаемся к Слову, я хочу, чтобы вы приняли во внимание, что мы... человек, который... Запомните, что у Бога нет напыщенных ничтожеств. Когда вы приходите к состоянию, когда вы желаете быть ничем, тогда Бог может из вас нечто сделать. Но пока вы пытаетесь быть крупным, и куча пышной рекламы, и весь этот хлам, и продолжаете в том же духе, по моему мнению, что-то стряслось. Понимаете? Иисус ходил, делая добро, идя к бедным и нуждающимся.
Он никогда не создавал Себе никакой репутации. Вы когда-нибудь над этим задумывались? Он не создавал Себе репутации. Человек, который создал искусственный зуб, создал себе репутацию, но Тот, Кто создал настоящий зуб, Себе репутации не создавал. Путь вверх - это вниз. Всегда помните это. Будьте скромными, будьте милыми и добрыми, будьте созидающими. Позвольте Христу быть в вас.

19 Вы когда-нибудь видели людей, возле которых вы любите быть, просто любите бывать возле них? Потому что они создают атмосферу, небесное, и вам просто нравится быть возле них. Кажется, что и другие хорошие люди, однако вы просто... время от времени я должен уходить, чтобы... Вы знаете, что я имею в виду. И все же, кажется, что они хорошие люди. Это не созидающе.
Человек был создан, чтобы быть богом. Мы об этом знаем. Бытие, 1:26, у него было владычество над всей землей, и он был создан богом-любителем. И теперь, когда он принимает Бога, он снова становится сыном Божьим. Он был создан по образу Божьему. У Бога были руки, у Бога были ноги, и, следовательно, человек был создан подобным Ему. Так что он - бог-любитель. Но грех ослепил каждую частичку в его теле, в его разуме, в его сердце. Но вот, никогда не пытайтесь в этом разобраться. Вы не можете это постичь.
В саду Эдемском сатана выбрал себе свою часть человека: его голову, его интеллектуальность. Бог избрал его сердце. Интеллектуальность будет рассуждать: "Ведь, хорошо, я... я такой и я сякой". Вы никогда ничего не получите от Бога. Но ваше сердце, ваша вера заставит вас верить вещам, о которых ничего не знает ваш разум. Вы разрушаете рассуждение. Видите, вы должны быть позитивными, и вы стоите там до тех пор, пока не становитесь позитивными. Затем, когда вы являетесь позитивными, ничего не может вас повернуть.

20 Итак, давайте склоним головы только на мгновение, прежде чем мы приблизимся к Автору этого Слова, когда мы его читаем. И сегодня вечером я задаюсь вопросом (со склоненными головами и наши глаза закрыты), есть здесь кто-нибудь, кто хотел бы быть упомянутым в молитве? И пусть это будет известно через вашу поднятую руку. Вы скажите: "Господь, я нуждаюсь в Тебе. Я нуждаюсь в Тебе для моего исцеления. Я нуждаюсь в Тебе для моего спасения". Да благословит вас Бог. Да благословит вас Бог. Это хорошо. "Отец, веди меня. Я нуждаюсь в Твоем руководящем Духе".
Наш небесный Отец, когда мы приходим, снова приближаясь во имя Господа Иисуса, Ты сказал, чтобы мы просили обильно, чтобы наша радость могла быть полной. Вот, мы приходим просить о милости, во-первых, ради наших грехов... того, что мы помыслили или сделали то, что было в противоречии с Твоим водительством. Мы молим, чтобы Ты простил нас. И когда мы стоим здесь, в этом святом святилище, где Святой Дух представляет...
И, ох, как часто я задавался вопросом, как бы я себя чувствовал, если бы я смог держать в стакане только две капли Твоей буквальной Крови? Как бы я притянул его к своей груди и плакал, потому что я знаю, что это была та Кровь, которая спасла меня! Но сегодня вечером Ты мне дал больше этого - саму цену Твоей Крови, чтобы говорить. "Ибо Он так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, чтобы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную". Так вот, Он больше думал о Своих людях, чем Он помышлял о Своей собственной Крови, поэтому Он отдал Свою Кровь, чтобы искупить эту церковь. И сегодня вечером я стою здесь, чтобы преподавать этой церкви пути жизни.

21 О-о, милосердный Отец, нет никого, достойного это сделать. Мы молим, Господь, чтобы Ты простил нас. И если бы Ты искал кого-то достойного, где бы Ты их нашел? У нас нет ни одного. Мы все нечисты, Отец. Но будь милостив к нам из-за Своего обетования, в котором Ты сказал, что это сделаешь. Ты сказал: "Я есмь Лоза, вы - ветви", и что если мы пребываем в Тебе, то мы можем просить что угодно, и это дано будет нам. Ты сказал: "Дела, которые Я творю, и вы сотворите, даже больше сих сотворите, ибо Я к Отцу Моему иду". Итак, ради того, чтобы сегодня вечером Слово Твое могло быть исполнено, Господь, я прошу, чтобы Ты проявил среди нас Свое Присутствие самым удивительным образом.
Я молю за тех, кто поднял руки, Отец. Боже, будь милостив. И я также вновь возношу молитву за маленькую, слепую маленькую девочку, которая сегодня вечером стоит в холле, желающую вернуться к своему народу, чтобы быть миссионеркой. Я молю за того драгоценного брата в больнице, который принадлежит к Первой ассамблее Божьей здесь, в городе. Он умирает. О Боже, останови руку смерти, ибо эта церковь, это тело взывает о милости. Услышь, великий, отвечающий на молитву Бог и Отец.

22 Мы просим за каждого из нас здесь, просим за нашего молодого брата-пастора и за этих других служителей, евангелистов и... и Твоих слуг, которые находятся на платформе. Вдохнови их, Господь, и дай их служению великий заряд Твоего Святого Духа.
Пусть этот маленький дом здесь, в котором мы находимся сегодня вечером, будет открыт до тех пор, пока не придет Иисус. Если Он замедлит, пусть отсюда по всему миру будут посланы миссионеры и служители. Пусть он воистину будет домом при дороге, куда утомленные смогут войти и найти покой.
Спаси потерянных, исцели больных, освяти верующих и дай нам сегодня вечером веру, Отец. О Боже, это то, в чем мы нуждаемся: в вере в Твое Слово. Мы просим об этом во имя Иисуса. Аминь.
В Святого Иоанна, 12:20.
Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины;
Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! Нам хочется видеть Иисуса.
И моя тема находится в Евреям, 13:8.
Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же.

23 Теперь, просто чтобы вас не задерживать, чтобы на несколько мгновений привлечь ваше внимание, чтобы для каждого из вас повсюду выстроить веру, чтобы вы были исцелены.
И когда сегодня вечером я смотрю на церковь и вижу, что здесь кашляет мужчина, там лежит душечка, какой-то мамочкин драгоценный малыш с огромной водянкой головы, в инвалидном кресле сидит дорогая пожилая женщина и так далее...
Ох, если бы был какой-нибудь путь, нечто, что я смог бы сделать. Понимаете? И возможно, те, кто находится в инвалидном кресле, будут жить обычной жизнью. И может быть, добропорядочные, крепкие на вид мужчина или женщина умрут завтра от сердечного приступа. Видите? Они могут надолго их пережить. Мы не знаем. Видишь белые трости людей, которые идут, слепые, ох, если бы только было нечто, что я смог бы сделать, чтобы вам помочь. Если бы я не думал, что я смогу вам помочь, я никогда бы сюда не приехал. Если бы я не думал, что я мог бы помочь людям...

24 Это не ради денег. Я их не беру. И мне... мне пятьдесят один год. Я проповедовал тридцать один год и ни разу в жизни не брал пожертвований. Так что я... я действительно не... Мы держим деньги в сторонке. Мы сохраняем наши собрания маленькими, таким образом у нас не должно быть такого, чтобы функционировали крупные программы и тому подобное. Так мы можем пойти в самые маленькие церкви или повсюду, куда ни ведет Господь. Это то, куда мы идем.
Так вот, я не осуждаю братьев, у которых эти большие программы и телепередачи и так далее. Это прекрасно. Я благодарен Богу, что в мире есть люди, которым Он может вот так доверять с деньгами, которые могут...?... Но для меня, я... я просто не мог бы этого делать. Я должен был бы заниматься деньгами, а я... я до сих пор этого не делал, и я молю Бога, чтобы помог Мне, чтобы я этого никогда не был должен делать.
Так что я здесь, чтобы вам помочь. И если бы я не думал, что смог бы вам помочь, я, конечно, не был бы здесь. Я сегодня вечером был бы дома с женой, и с маленьким мальчиком, и с двумя маленькими девочками. Я бы сегодня вечером сидел бы там, на востоке, у огня, радуясь с ними. Но я для них почти что незнакомец. Я вижусь с ними только время от времени, странствуя кругом по миру, но...

25 Был вопрос, заданный здесь, в Писании, и в это утро я остановился, говоря о слове "ожидание", ожидая... Так вот, я верю, что вы взяли это с собой домой и перерыли Писания, чтобы найти то, чего ожидать. Божье Слово говорит нам, что мы можем ожидать. И если мы примем это Слово, нимало в нем не сомневаясь, мы получим то, ради чего мы приходим. Но если вы уходите, говоря: "Ну вот, совсем как и следовало ожидать, я..." Ну, вы не видите сути. Но если вы приходите, ожидая увидеть Господа Иисуса, проявляющего Себя среди людей, вы уйдете удовлетворенными. Вы, несомненно, уйдете такими. Вы будете знать, что нечто произошло.
Но если вы говорите: "Ну, я... просто, как я и ожидал, очередной, ох, евангелист стоит, проповедуя", и это... тогда это то, что... все, что вы получите. Вы обычно получаете то, чего вы ищете.
Так откройте же сегодня вечером ваши сердца, и уберите шоры, и просто, о-о, просто примите Бога в свое сердце. И уходите... возвращайтесь в свои церкви, откуда вы, и расскажите своему пастору, что воистину Господь Иисус - великий Исцелитель, что Он Тот, Кто спасает и наполняет верующих Своим Духом и делает их новыми творениями во Христе. Пастор спросит: "Откуда ты это знаешь?"
Скажите: "Я сам пережил. Я знаю".

26 Недавно брат, который не согласен с тем, что Христос является Исцелителем (он делает из Него какого-то исторического Бога), он сказал: "Ох, я не верю, что что-либо произойдет". Сказал: "Я по-прежнему не верю в Божественное исцеление".
Я сказал: "Конечно, нет. Это не для вас. Это не для неверующих, это было для тех, кто верит. Оно было предназначено только для верующих". Он не совершал искупление нашего... нашего исцеления для неверующих, Он искупил его для тех, кто верит.

27 Итак, эти греки пришли на праздник. Так вот, греки были наученными людьми, и они пришли на этот праздник Пятидесятницы, чтобы поклоняться. И когда они находились в храме, они услышали о Господе Иисусе. И так или иначе, я не верю, что есть кто-нибудь, кто когда-либо мог услышать произнесенным то прекрасное Имя, кто не желал всегда... но не желал бы Его увидеть. Когда ты слышишь об Иисусе, есть нечто в том имени Иисуса Христа, что... что вдохновляет, и ты никогда не можешь чувствовать себя по-прежнему.
Это Имя превыше всех имен. Он сошел с небес, и мир дал Ему самое низкое имя, которое было на земле: веельзевул, гадатель, дьявол. И Он пошел в самый низкий город, который есть на земле, Иерихон, и был так низко, что самый низкорослый человек в городе должен был смотреть на Него сверху вниз, чтобы Его увидеть: Закхей.
Но когда Он уплатил цену искупления, Бог дал Ему Имя превыше всякого имени. Даже всякая семья на небе и на земле названа Иисусом. И Он вознес свой престол так высоко, что должен смотреть сверху вниз, чтобы увидеть небеса. В этом и находится различие между способом, которым рассматривал Его мир, и способом, которым рассматривал Его Отец, когда Он взошел.

28 Итак, таким образом, эти греки были любознательными, и они услышали о Нем, услышали о Его великих делах. Так что из-за, вероятно, любопытства или, возможно, из-за чистосердечных целей они пришли и сказали: "Господа, мы хотим видеть Иисуса". И я верю, если бы я смог интерпретировать сегодня вечером мысли этой церкви, этих людей - это желание нашего сердца. Сколько здесь хотело бы видеть Иисуса? Конечно.
Хорошо, в таком случае я собираюсь задать вам вопрос. Они... они собирались Его увидеть? Да, сэр. Филипп взял их, чтобы увидеть Его, взял их к одному из братьев, и они взяли их, чтобы увидеть Иисуса. Вот. И если Евреям, 13:8 верным образом вдохновенное Писание, в котором сказано: "Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же", затем, если это наше желание, тогда почему же мы не можем видеть Его?

29 Так вот, вы должны помнить, что это Слово или является истиной, или же оно не истина. В нем нет никакого противоречия. Я предложил любому... Ох, я получаю сто долларов в неделю, и я... я предложил годовую зарплату любому, кто может показать мне в Слове противоречие, которое не выяснено. Там этого нет.
Это сокрыто от глаз мудрых и разумных и открыто младенцам, каковые и будут учиться. Иисус был благодарен за то, что Отец сделал это. Слово не запутано, это люди запутались. Это не Слово. Так как Святой Дух написал Слово, и требуется Святой Дух, чтобы истолковать Слово, и все это будет работать просто в совершенном порядке.

30 Итак, если Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же... И да простит мне Бог за высказывание "если", потому что это звучит кощунственно. Он вчера, сегодня и вовеки Тот же. Хорошо. В таком случае, если вы желаете увидеть Его, тогда почему вы не можете Его видеть? Мы Его слуги, тогда почему же вы не можете видеть Его? Вам нравилось бы это делать? Нравилось бы видеть Его? Хорошо. Я верю, что Он дал это обетование, что "где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них". Итак, это истина?
Если это не истина, тогда Библия - не истина, и ваше спасение - не истина, и мы потеряны и несчастны. Мы несчастнее всех людей, потому что мы получили подделку, что мы думаем о Христе, который придет, и о небесах, чтобы туда идти, а это не так.
Хорошо, если это Слово неверно, тогда то, что Слово - это Он, и затем все неверно. Но если оно верно, тогда всякое слово в нем верно. Это не что-то для одного времени, что-то - для другого. Это все время одно и то же там, где Он может найти верующих.

31 Итак, если Иисус сегодня вечером придет в эту аудиторию видимым образом... Так вот, Он не мог бы придти в физическом теле, потому что оно сидит на престоле Божьем. Однако он может придти сюда Святым Духом и продемонстрировать вам Себя Самого, находящегося здесь, трудясь в своей церкви. Вы верите этому? Он должен быть... все на тех же самых принципах. У Него должна быть та же самая любовь, то же самое сострадание, те же самые дела, то же самое проявление, если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же.
Итак, запомните, Иисус, когда творились дела, Иисус никого не исцелял. Он сказал: "Я никого не могу исцелить". Он сказал: "Это не Я творю дела. Это Мой Отец, и Он пребывает во Мне". Это верно? "Он пребывает во Мне. И еще немного (когда Он ушел, Он сказал), и мир более не увидит Меня, тем не менее вы будете видеть Меня, ибо Я ("Я" - это личное местоимение), Я буду с вами, даже в вас, до конца осуществления", пока мир не придет к концу. "Я... И дела, что Я творю, и вы сотворите. Если вы пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, просите, чего ни пожелаете, и это дано будет". О-о, эти великие обетования, как они волнуют мою душу!

32 В день, когда атомные ракеты... У русских спутник в воздухе и все эти... Ведь нигде нет никакого покоя, только во Христе. Нет ни одной вещи... Наша нация, мы не можем построить на ней свои надежды, потому что любая маленькая нация может сбросить здесь бомбу и смести нас с лица земли. Война почти рядом. Вам только нужен один человек, который нажмет на рычаг. Все это разлетится на куски.
И вы не можете построить свои надежды ни на чем ином, кроме одной вещи. И я процитирую Эдди Перронета там, где он сказал:
Народ и Ангелы да чтут
Христа, Царя всего.
Корону пусть Ему несут,
Венчайте все Его.
Стою я на скале Христа,
В других основах лишь песок,
В других основах лишь песок.
Наша единственная надежда. Они пытаются построить убежище внизу, в земле, заползти в него. У них есть бомба, которая при взрыве выроет в земле воронку глубиной в пятьсот футов и площадью почти в сто миль. Так вот, если бы вы были на десять тысяч футов под землей, то это сломало бы каждую косточку в вашем теле, ударная волна от этого.

33 Но есть убежище. О-о, оно не сделано из стали, но оно сделано из перьев: под Его крылами. О-о, мне нравится это убежище, приятно, мирно пребываю, зная это: что как только... прежде чем даже та бомба просвистит на старте, на Своих крылах Он унесет нас вверх. О-о, это то, чего я ищу: то великое восхищение и приближение нашего Господа Иисуса. И видя, что это пришествие так близко, наши сердца просто скачут от радости. Знать это - это радость.
Кто-то сказал: "Брат Бранхам, - сказал, - ты пугаешь людей, что приходит Господь Иисус, наступает конец мира".
Я сказал: "Ох, ужас. Не христиан. Конечно, нет".
Павел сказал: "Добрым подвигом я подвизался, течение жизни совершил, веру сохранил. А впредь готов для меня венец правды, который Господь, Судия праведный, даст мне в тот день, и не только мне, но и всем, возлюбившим явление Его". О-о, что... что более великое может свершиться, чем Иисус, Который придет прямо теперь? Конечно. Наши испытания закончатся. Мы просто продолжаем ждать, доколе Он не окажется здесь, трудясь, дорожа временем, и каждую минуту совершая стоящее для Него. Где бы... где бы мы ни находились, скажите за Него словечко.

34 Итак, если Он был так реален для нас, и мы видели Его милость и видели, Кем Он был, итак... И сегодня вечером мы пребываем в ожидании увидеть Его, тогда почему мы не можем видеть Его? Я вам скажу: Он повсюду, если вы только посмотрите кругом. Проблема в том, что люди не смотрят кругом достаточно долго, чтобы найти Его.
Мы живем на реке Огайо, и, о-о, это замечательное место для рыбалки. В нашем городе был маленький мальчик, который обычно плавал вниз по реке со старым рыбаком. И однажды он спросил у своей матери (они принадлежали к большой церкви в городе), он сказал: "Мамочка, Бог - это такая великая Личность. Любой может Его увидеть?"
Она сказала: "Я не могу тебе на это ответить, сынок". Сказала: "Ты спроси у своей учительницы воскресной школы".
И он спросил у учительницы воскресной школы. И она сказала: "Я не знаю. Ты спроси у пастора".
Поэтому он спросил у пастора. И пастор сказал: "Нет, сынок, человек не может увидеть Бога и остаться в живых". Сказал: "Ты просто не можешь Его видеть".

35 Однако это не удовлетворяло паренька. Он пошел на речку, и этот старый рыбак... Это был дьякон моей церкви. Вот, однажды он был выше по реке на острове Шесть Миль, рыбача. И по дороге вниз, возвращаясь по течению по реке, пришла буря, и они должны были на несколько мгновений причалить своим суденышком к берегу. Разразилась буря.
В Индиане и вокруг, в восточных землях, где твердая древесина... Этот дождь льет и сносит все листья, и те легкие бризы дуют, просто когда... Только гребец может сказать о кончике весла, когда тот ударяется о те волны, какую музыку создает это на воде. О-о, неудивительно, что вначале Дух Божий носился над водой.
Увидеть, как... При спуске вниз этот старый рыбак, замечательный пожилой, исполненный Духом брат, вот так греб веслами и слушал, как его весла бьют по воде. И он смотрел назад, управляя... Он плыл на запад и смотрел на восток. И там появилась радуга, и старик... Его компаньон был в преклонном возрасте. И он следил за той радугой. И на его серебристой бороде появились маленькие струйки слез, стекающие по его бороде.

36 Маленький мальчик, сидевший на корме лодки, пришел в такой восторг, что подбежал к середине лодки, и он сказал... припал к его коленям и сказал: "Сэр, я собираюсь задать вам вопрос, на который ни моя мать, ни учительница воскресной школы, ни пастор не смогли дать мне удовлетворительного ответа". Он спросил: "Кто-нибудь может увидеть Бога?"
И это переполнило старого рыбака. Он швырнул весла в лодку, обнял парнишку руками, и погладил его по волосам, и сказал: "Да благословит Бог твое сердечко, сынок. Все, что я видел за последние пятьдесят лет, - это был Бог". Так много внутри, что он мог видеть Его снаружи, видя дождь, что бы то ни было. Вот в этом все и дело.
Если вы будете смотреть на Него с интеллектуальной точки зрения, вы никогда не будете Его знать. Вы должны обратиться к Нему, позволить Ему войти в вас и показать Себя Его... Кто Он такой. Мы можем видеть Бога, если мы только будем смотреть кругом. И я боюсь, что некоторые из нас могли бы смотреть слишком поздно.

37 Несколько месяцев назад в Луисвилле, через реку от нас, в дешевом магазине находилась одна леди. С ней был маленький мальчик. Он был крошечным пареньком, лет около трех. И люди обратили внимание, что она ходила кругом, поднимала игрушки с прилавков дешевого магазина и пыталась ему показывать. А он только таращился, этот паренек.
Вот она подходит к другому прилавку. У нее начинается истерика, и она поднимает что-то еще, на что обязан обратить внимание мальчик его возраста, и звонит колокольчиком на безделушке, говорит: "Посмотри, сладкий. Посмотри, сладкий", а мальчуган просто стоит, таращась. Она была обессилена, и она просто упала на прилавок, крича: "Ох, нет-нет, это не так!"
И очевидцы помчались к леди, чтобы увидеть, что случилось. Она сказала: "Мой маленький мальчик несколько месяцев назад просто стал смотреть в никуда. Ничто, что обязано его привлечь, не привлекает его внимания". И сказала: "Я взяла его к доктору, и доктор сказал, что ему лучше". Но сказала: "Ему не лучше". Сказала: "Он только сидит и таращится. Он не смотрит на то, на что обязан смотреть маленький мальчик его возраста".

38 И как истинно это для сегодняшней церкви. У нас были великие мужи, избороздившие эту страну, такие, как Орал Робертс, и великие дары, которые пришли в церковь, а церковь просто сидит и таращится. Крещение Святым Духом проникло в эту нацию, и многие церкви были наполнены Духом, и происходили великие пробуждения, а мир просто сидит и уставился в пространство. Когда Бог делает что-нибудь, Он ожидает, что люди будут взирать на это и верить Ему. Чудеса и знамения и удивительные вещи, которые совершает Бог, это нечто такое, чем они потрясают перед церковью, чтобы пробудить церковь к тому, что Он скоро придет.

39 Мы с моим сыном... Недавно мы посетили Индию, и я прочитал кусок в газете, когда мы вошли в самолет, и там говорилось: "Я полагаю, что землетрясение закончилось". За несколько дней до того началось землетрясение...
В Индии берут камни и делают заборы и стены и так далее. У них нет плетеной проволоки и того материала, который есть у нас здесь. Они очень бедный народ. Там четыреста семьдесят миллионов, и примерно, как мне кажется, четыреста миллионов из них нищие и выглядят очень ужасно.
Кто-нибудь из братьев-служителей, если вы когда-нибудь их видели, как они выглядят, вы никогда не сможете здесь чувствовать себя удовлетворенными. Есть нечто в том, что тысячи из них кричат и рыдают, чтобы услышать историю об Иисусе, а здесь ты почти должен уговаривать людей, чтобы пришли в церковь. Но они... они там алчут Бога.

40 И в газете продолжалось говориться, что все птички, вьющие свои гнезда в ущельях скал и тому подобном, улетели оттуда на поля и уселись на деревьях. И все овцы и рогатый скот, стоявший возле больших стен, вышли на поле и стояли, прижавшись друг к дружке, почти день. И внезапно туда пришло землетрясение и разрушило стены. И затем в течение дня птички оставались вдали от гнезд, а скот оставался на полях. В конце концов они снова начали возвращаться в тенек, к тому участку стен, который остался.
Что это было? Тот самый Бог, который смог позвать их в ковчег, может позвать их прочь от тех стен. Они потеряли бы свои жизни, если бы они оставались вблизи них.
И конечно, если Святой Дух все еще может вдохновлять и посредством инстинкта направлять животных прочь от опасности, насколько же более обязан Он это делать для своих детей, рожденных Духом Божьим, чтобы убегали от вещей, которые не добры! Оставайтесь вдали от этого, выйдите и прижмитесь друг к дружке. О-о, я люблю эту старую историю, эту песню: "Дружба верная, радость полная только под рукой Всевышнего". Мне это нравится. Просто верьте Ему, простой верой. Просто прижмитесь к Нему, и обожайте Его всем обожанием, которое вы можете излить, и ходите с Ним ежедневно. Так вот, вы будете видеть Его.

41 Так вот, единственный путь для наших... Возможно, сегодня вечером у нас смешались вместе методисты, баптисты и... и здесь так близко к Мексике, что, вполне вероятно, у нас много мексиканских католиков. Так вот, это то, как должно быть. Бог любит всех Своих детей. Они перемешаны во всех организациях, любя Бога, веруя Богу для своего спасения.
Затем, если бы я спросил у католика: "Ты будешь видеть Иисуса?" Ну, он бы ответил: "Его представляет наша церковь".
Если бы я сказал баптистам: "Вы будете видеть Иисуса?"
"Наша церковь - это то, что Его демонстрирует".
У методистов, и пятидесятников, и у других, у всех... всех есть различные учения насчет этого.

42 И сегодня вечером я думаю (чтобы свести это к... к простому), что лучший способ обнаружить, кем Он является, заключается в том, чтобы найти то, каким Он был, каким Он был вчера. И если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же, то каким Он был, Тем же самым Он обязан быть сегодня. Этого было бы достаточно для всех церквей? Тогда ты можешь... можешь привести это в соответствие с самим собой, учит твоя церковь этому таким образом или нет. Найдите, каким Он был. И если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же, то каким Он был, точно таким же Он должен быть сегодня.
Итак, давайте пойдем в прошлое. Я читаю из святого Иоанна, из 1-й главы Святого Иоанна, и мы вернемся назад и увидим, каким Он был. Теперь, вы можете это взять и обратиться к этому во всех Писаниях. Мы можем проводить двухнедельное собрание и просто продолжать на том, каким Он был. Ох, две недели, два столетия, и просто никогда не выйдешь оттуда, каким Он был. Но только для того чтобы взять несколько моментов из того, каким Он был. Затем, если Он будет сегодня днем вот здесь Тем же самым, каким Он был тогда, это и сделает Его Тем же самым. Это обязано уладить вопрос. Вы верите этому? Это хорошо.

43 Итак, мы находим, что Он был рожден девственным рождением. Это было у нас в это утро2. И затем мы обнаруживаем, что сразу же после того как на Него сошел Святой Дух, Он был ведом в пустыню, и был сорок дней искушаем дьяволом, и вышел оттуда, проповедуя Евангелие. Итак, мы обнаруживаем, что сперва в Своем служении Он начал молиться за больных. Исцелялись больные люди.
И мы замечаем, что Его собрание образовалось из бедных людей, изгоев, тех, кто, вероятно, был выброшен, не имеющих большого образования. Как человек, которому Он дал ключи от Царствия, Петр, не мог даже подписаться своим собственным именем. В Библии говорится, что он был необразованным и малограмотным. Однако чрез его веру Иисусу было угодно дать ему ключи от Царствия, ибо у него было откровение о Нем.
"За кого люди почитают Меня, Сына Человеческого?"
"Одни говорят, что Ты Илия, а другие говорят, что Ты пророк и Ты Такой-то и Такой-то".
Он спросил: "Но за кого вы почитаете?"
Он сказал: "Ты Христос, сын Бога Живого".

44 Итак, католики говорят, что Он построил свою церковь на Петре. Если Он построил на нем, то тот сразу же отступил от веры. Затем, если... Протестанты говорят, что Он построил ее на Себе Самом. У меня на это другая точка зрения. Это не было ни на Нем самом, ни на Петре, но на откровении. "Я говорю тебе, ты Симон... ты Петр. Не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, сущий на небесах, открыл тебе это. И на сей скале я построю церковь Мою, и врата ада не смогут одолеть ее". Видите, это... это на откровении Христа. Если Он сегодня вечером сможет открыть вам Себя, что Он представляет, тогда вы находитесь в церкви через откровение.

45 Обратите внимание, мы берем Его раннее служение. Первым, с которого мы здесь хотим начать, был Андрей, рыбак. Он нашел Его и, возможно, вернулся и рассказал своему брату Симону: "Приди посмотри, Кого мы нашли. Мы нашли Мессию".
Так вот, они искали Мессию. Они подумали, что Иоанн был Мессией. Многие люди верили, что Он им был. Но обратите внимание теперь, мы собираемся обнаружить, каким Он был.
И когда... Я могу представить, как Петр сказал: "Так вот, подожди минутку". (Конечно, тогда его имя было Симон.) Он сказал: "Так вот, Андрей, ты, вполне вероятно, помешался на какого-то рода истерике. Я знаю, что когда придет Мессия... Мой старик отец говаривал мне, он сказал: "Сынок (однажды, когда мы сидели после рыбалки на озере; я могу видеть его седые волосы), - и он сказал: - Симон, сын мой, твой папочка всегда страстно желал увидеть день, когда явится Мессия. Но теперь я становлюсь старым, и я, возможно, этого не увижу.
Но, Симон, не забывай того, что, когда Он придет, будут иметь место различные вещи. Ты просто запомни, Симон, будь библейским. В Библии говорится, наши чтения рассказывают нам3, что пророк Моисей сказал, что, когда придет Мессия, Он будет пророком, ибо в книге закона говорится: "Господь, Бог ваш, воздвигнет пророка, подобного мне". Это Писание.
"И запомни, Он не будет... просто причудливой личностью, но Он будет обычным человеком, пророком, великим пророком, Богом-пророком, когда Он придет. И ты был об этом хорошо проинструктирован".

46 Поэтому, когда Андрей пришел и сказал ему: "Приди увидь Иисуса из Назарета. Он тот пророк", я могу представить, как Симон сказал: "Так вот, подожди минутку. Я не знаю, что с тобой стряслось, но, несомненно, ты забыл учение Писания. Но просто, как в старые добрые времена, я пойду с тобой".
Когда он приблизился в Присутствие Господа Иисуса, Иисус посмотрел ему в лицо и сказал: "Твое имя Симон, и ты сын Ионы".
Петр сразу же распознал, что это должен быть Он. Он не только знал, кем он был, но Он также знал, кем был его отец.
Там стоял один по имени Филипп, тот, о котором мы читали сегодня вечером. Это так сильно взволновало его сердце, что он пошел рассказать об этом своему другу. Есть нечто в знакомстве с Иисусом Христом. Когда вы действительно находите реального Христа, вы не можете сидеть тихо. Вы собираетесь где-нибудь это рассказать.

47 Вот мы видим, как Филипп огибает холм. Если вы когда-нибудь были в Палестине, видели, где проповедовал Иисус, обогнуть туда, где жил его друг Нафанаил, составляет примерно пятнадцать миль4. Без сомнения, он бежал, огибая ту гору. Давайте всего лишь на мгновение это инсценируем. Я могу видеть, как он стучится в дверь. (Здесь есть маленькие больные дети. Я хочу, чтобы они получили это, свою простую крошечную веру.) Стучится в дверь, и, конечно же, к двери подходит миссис Нафанаил. Он сказал... Не было времени на слишком долгие приветствия. Он спросил: "Где Нафанаил?"
Сказала: "Он вернулся обратно в сад, молится в глубине сада".
И он отравился вглубь сада. И вы знаете, где он его нашел? Под деревом, молящегося.
Я верю, что Филипп, будучи христианином, не прерывал его, когда он молился. После того как он закончил свою молитву и сказал "аминь", встал и отряхнул свою одежду, и только тогда он оглянулся и увидел своего друга Филиппа. Он сказал: "Филипп, я рад снова видеть тебя. Ты пришел навестить меня, мой брат?"

48 Ну, по этому поводу есть нечто. Когда человек держится за Бога и Бог овладевает человеком, он переходит прямо к сути вопроса. Сказал: "Приди посмотри, Кого мы нашли. Приди и увидь Иисуса из Назарета, Сына Иосифа".
И теперь, знаете, Нафанаил был непреклонным ортодоксальным верующим, сказал: "Итак, подожди-ка минутку, Филипп. Я знал, что ты был хорошим солидным человеком. Но вот... Может ли что-нибудь доброе придти из Назарета?"
Так вот, я думаю, что он дал ему самый лучший ответ, который может дать любой человек. Не сиди дома и критикуй. "Приди посмотри". Приди посмотри на это сам. Проверь это Писаниями и увидь, верно ли это. Это хорошая идея. Приди увидь сам. Не критикуй, - приди и узнай.
О-о, я представляю, что, возможно, Нафанаил сказал: "Итак, подожди. Через какую организацию Он пришел?" Это была бы версия этого 1961-го года. Однако он не пытался сказать: "Итак, подожди-ка минутку. Мы знаем, что если придет Мессия, Он придет к Каиафе... Каиафе первосвященнику. Он величайший церковник в стране". Или: "Мы знаем, что Он придет к епископу или к генеральному надзирателю, к кому-то подобному".
Однако Бог идет туда, куда хочет, и то, что Он делает, не причастно ни к одному из наших занятий. Он делает это, чтобы удовлетворить Себе Самому. Конечно. Он никогда не приходит к какому-то... Но Он приходит к бедным, и к рыбакам, и в кормушке, и к пастухам и так далее.

49 Обратите внимание, когда они отправились в путь, я могу представить, как они разговаривали, имея маленькую... Сказал: "Ты помнишь?.. Итак, Нафанаил, ты хорошо сведущий грамотей. Скажи мне, Нафанаил, Кем должен быть этот Мессия, Который нам обетован? Как мы узнаем Его согласно законам?"
Ответил: "Да ведь Он будет пророком, ибо Моисей сказал: "Господь, Бог ваш, воздвигнет пророка, подобного мне". Он будет Богом-пророком".
Вы знаете, что евреи всегда верят своим пророкам, ибо в Библии сказано: "Если среди вас будет духовный или пророк, Я, Господь, сделаю Себя известным ему. И когда то, что он говорит, происходит, тогда слушайте его, ибо Я с ним".
Сегодня вечером это способ судить об этом собрании. Если Слово говорит так и Святой Дух - это истина, это само себя проявит. Если не проявит, тогда это не Святой Дух. Это... рассудите это сами с собой и посредством Слова.

50 Затем он сказал: "Ты помнишь того старого рыбака ниже по течению реки, у которого ты покупал рыбу с того времени, а он даже не мог написать свое имя на твоей квитанции?"
"Ага".
"Ты знаешь, что его звали Симоном?"
"Да".
"Его брат вчера привел его на собрание, прежде чем я ушел, и как только он приблизился к Присутствию Иисуса, Он посмотрел на него и сказал: "Твое имя Симон". И ты помнишь его папу?"
"Конечно".
"И Он сказал: "Имя твоего отца Иона".
Это был Иисус вчера. Это способ, которым Иисус сделал Себя известным как Мессию. Если таким образом Он делал это вчера, Он должен будет делать сегодня, если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же. Он будет Богом-пророком.
Проследите за тем, что Он делал. Он сказал: "Меня бы не удивило, если бы Он сказал тебе, кто ты, когда мы придем на собрание".
"Ай, я должен это увидеть".

51 Наконец они прибыли. Возможно, он пошел в молитвенную очередь, где Иисус молился за больных. Возможно, он отправился в аудиторию. Я не знаю. Но однако, когда Иисус устремил свой взгляд на него, Он сказал: "Вот израильтянин, в котором нет лукавства".
Как Он его узнал? "Ох, - скажете вы, - по тому, как он одевался". О нет. Все они одевались одинаково, жители Востока, носили тюрбан. Он мог бы быть греком, он мог бы быть арабом. Они носили тюрбан и свободно свисающую одежду. [Пустое место на пленке.]
Это удивило его так, что он остановился и сказал: "Равви ("равви" означает "учитель"), Равви, когда же Ты знал меня? Ведь Ты никогда в жизни меня не видел. Как же Ты знаешь, что я был израильтянином и честным и праведным человеком?"
Я могу видеть эти глаза, снова обращенные в его сторону, и говорит: "Прежде чем Филипп позвал тебя, когда ты был под деревом, Я видел тебя". За день до того, и тридцать миль в обход горы. Что за зрение!
Что сказал этот приятель? Он сказал: "Равви, Ты Сын Божий. Ты Царь Израиля". Конечно, он был научен. Он знал, чему верить. Он знал, что это был Пророк, о котором говорил Моисей. "Ты Сын Божий. Ты Царь Израиля".
И Иисус спросил: "Оттого что Я тебе это сказал, ты веришь теперь?"
Он сказал: "Да".
Он сказал: "В таком случае Ты увидишь больше сего, ибо ты увидишь Ангелов нисходящих и восходящих".

52 Однако там были некоторые стоящие, которые в это не верили: великие ученые этого дня. Они должны были дать ответ своему собранию, потому что собрание собиралось задать им вопрос. Итак, вы знаете, что они сказали? Они не могли понять, каким образом Он знал эти вещи, чувствовал их мысли и так далее, и был Пророком, Который мог сказать им, что было и что наступало, видеть это так совершенно, потому что в Писании говорится, что это будет Мессия.
И если это было знамением Мессии вчера, то же самое знамение - это знамение Мессии сегодня. Не потому что какой-то человек вышел на улицу со шрамами на руке, с текущими по нему кровью и елеем (независимо от того, чем это могло быть), одетый в халат. Это мог бы быть лицемер. Но, брат, жизнь внутри лозы - вот что это такое.
Иисус сказал: "Я есмь Лоза, вы ветви". Первая ветвь, вышедшая из той Лозы, произвела церковь Пятидесятницы, и они после этого написали книгу Деяний. Если та же самая Лоза произведет другую ветвь, они после этого сделают то же самое. Виноградная лоза приносит виноград.

53 Но знаете ли, как... как жители запада, я видел здесь, в Аризоне, дерево, на котором, я полагаю, было примерно восемь или девять разновидностей цитрусовых, но они были привиты. И сегодня у нас слишком много привито в церковь. Они... Это не может принести плоды. Вы берете апельсиновое дерево и помещаете туда ветку лимона. Она принесет лимоны. Она живет от жизни дерева, однако она приносит свой собственный плод: лимон.
И таким образом это сегодня. Мы получили церкви, которые называют сами себя христианскими церквями, но они приносят клейма теологии и организации. Но если лоза Пятидесятницы, создавшая церковь Пятидесятницы, когда-либо пустит другую ветвь Пятидесятницы, она будет подобной той, которая была вначале. Это абсолютно точно. Если Иисус Христос явится церкви, Он будет тем же, каким Он был там, в прошлом. Это не будет приносить лимоны или грейпфруты. Это принесет апельсины, если это апельсиновое дерево, и оно пустит свою ветвь. Это не будет организацией, это не будет деноминацией. Это будет Христос. Правильно.

54 Итак, обратите внимание. Они стояли, заложив руки за спину. Они знали, что должны были дать ответ. Из-за того, что Он не говорил о них хорошо, ведь они и сказали: "Он совершает это силою веельзевула".
Веельзевул - это дьявол, и всякий знает, что гадание от дьявола. Все эти вещи от дьявола. И все, что есть у дьявола, это нечто такое, что извратило подлинное. Дьявол не может творить. Он не творец. Есть единственный Творец. Это Бог.
Он может извратить то, что было сотворено. В мире может быть хорошая женщина, моральная и праведная. Дьявол может извратить ее и сделать ее безнравственной. Что такое ложь? Это извращенная праведность. Это то, что... Что такое неверие? Это извращенная вера. Дьявол извращает, но не может творить. Он не творец. Есть один Творец. Это Бог. Он5 мог бы сотворить все, что захочет, если был бы творцом. Но есть только один Творец, и это Бог.
Так вот, мы обнаруживаем, что эти приятели говорили, что этот Человек делал это силой дьявола. Послушайте. Послушайте теперь внимательно. Не пропустите этого. Иисус повернулся к ним и сказал: "Я вам это прощаю (что назвали Его дьяволом, назвали Дух Божий, Который совершал эти дела, дьяволом)". Сказал: "Я прощаю вам. Но однажды придет Святой Дух, чтобы совершать те же самые вещи. И ни одно слово против Него никогда не простится ни в сем мире, ни в мире, который грядет". Так что вы видите, где мы находимся? Хорошо.

55 Мы обратили внимание на то, каким Иисус был вчера. Ох, как мы могли идти... Как это было в городе Иерихоне. Я представляю, как коротышка Закхей залез на дерево и сказал: "Так вот, я собираюсь проследить, как Он проходит мимо. Но конечно, я слышал, как моя жена сказала, что... что Он мог различать помышления разума и тому подобное, однако я не желаю, чтобы Он совершал что-либо из этого со мной. Поэтому я просто сижу здесь, на дереве, и я буду наблюдать".
Но когда Иисус, проходя Аллилуйя авеню и спускаясь по дороге Славы, когда Он завернул за перекресток, и там вверху, на дереве, расположился Закхей, полностью укрывшись, возможно, листьями, просто приподнял их, выглядывая. "Ох, я хочу Его увидеть, - сказал он, - когда Он пройдет мимо. Я слышал, что моя жена говорила, что Он рассказывал о помышлениях разума, и Он мог делать эти вещи. Они рассказывали мне, что Он пророк. Но я вам говорю, Он, конечно, был бы каким-нибудь пророком, чтобы знать, где я был. Но теперь я Его одурачу. Я здесь, за этим кустами, сижу на разветвляющейся ветке".
Вот где сидит куча людей - там, где встречаются ваш путь и путь Божий. Вы должны принять один из них.
Ох, вижу его, сидящего там, вверху, смотрящего поверх этого листа, смотрящего вниз. Иисус, идя прямо и спокойно, заходит под дерево и смотрит вверх, говорит: "Закхей, спускайся вниз. Я сегодня иду с тобой к тебе домой". Ох, мои дорогие.
Это был Иисус вчера. Он вчера, сегодня и вовеки Тот же. Это был бы Иисус сегодня.

56 Помните, когда Он пошел в... Он не делал этого Сам. Святого Иоанна, 19, мы могли бы перейти к этому для... Хорошо, мы просто перейдем к Святого Иоанна, 5:19. Иисус сказал, когда Он проходил через ворота, называемые Красными, и... или через купальню, скорее, Вифезда. (Я за несколько минут собираюсь добраться до них, до Красных врат.) Но Он... Он проходил через врата Вифезды, где находилась купальня. И там было великое множество хромых, слепых, запинающихся, иссохших, лежали там, вероятно, всякого рода страждущие. В Библии сказано: "Великое множество". И Он проходил мимо них, ни разу не прикоснувшись ни к одному из них, тем не менее полный сострадания, полный любви, шел кругом, пока Он не нашел человека, лежащего на тюфяке.
Сколько из вас знает, что такое тюфяк? Хорошо, из какой вы части Кентукки? Я вырос на таком, спал в жаркую погоду у двери.

57 И этот человек лежал на тюфяке. Возможно, у него... у него было заболевание простаты или, вероятно, был туберкулез. Это было вялотекущим, у него это было тридцать восемь лет. Но запомните, Иисус знал все об этом, знал, где он лежал. И Он пришел к нему и сказал: "Ты хочешь стать здоровым?"
Тот сказал: "У меня нет никого, чтобы поместить меня в воду". Он мог ходить. Сказал: "Когда я прихожу..." - кто-то другой опережает его, входит в купальню первым.
И Он сказал: "Возьми постель свою и иди в дом свой". И затем Иисуса расспросили об этом. Если бы Он пришел в этот город и сделал бы то же самое, Его по-прежнему бы расспрашивали.
Однако что Он сказал? Послушайте. Святого Иоанна, 5:19: "Истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить от Себя, но что Он видит, что творит Отец, то и сын творит также". Иисус никогда не совершал чудес без того, что Отец вначале показывал Ему, или Он там говорил нечто неправильное. "Истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить от Себя".

58 Без сомнения, что они говорили: "Почему Ты не исцелил там мистера Джонса? Он так долго продавал на улице карандаши".
"Вот здесь старая сестра Кэшорн. Ведь у нее годы был артрит. Почему Ты не исцелил ее? Она хорошая женщина. Она член моей синагоги".
Он сказал: "Я делаю только так, как показывает Мне Отец. Отец творит, и Я творю также". О-о, это Иисус вчера. Тот же самый Иисус трудится, как показывает Ему Отец. Мы замечаем это.

59 Мы видим, как женщина проходит через толпу, и она сказала: "Если только смогу прикоснуться к краю Его одежды... (Святого Иоанна) Если я смогу прикоснуться к краю Его одежды, я стану здоровой", - и она протискивалась через толпу.
Так вот, Он не мог почувствовать ее прикосновение, просто почувствовав его физически, потому что палестинская одежда свисает свободно, а под ней есть нижняя одежда, для того чтобы предохранить члены тела от пыли. Затем у них было... Это причина того, что они омывали ноги. И край Его одежды... Я не смогу почувствовать, если вы прикоснетесь к моему пальто, а как по поводу той свободно свисающей одежды? Но Он почувствовал дух. Все люди окружали Его, однако та маленькая женщина прикоснулась к Нему. И она встала, ибо она сказала в себе: "Если я только смогу прикоснуться к краю Его одежды, я стану здоровой".
И Иисус остановился и спросил: "Кто прикоснулся ко Мне?"
И Симон Петр сказал, упрекнул Его и сказал: "Почему Ты говоришь подобные вещи?" Сказал: "Ведь все они к Тебе прикасаются".
Он сказал: "Однако Я почувствовал, что ослаб. Добродетель вышла из Меня". И Он озирался по аудитории, пока не нашел маленькую женщину. И Он рассказал ей о ее кровотечении и сказал: "Вера твоя спасла тебя".
Это был Иисус вчера. И сегодня вечером (спросите у священнослужителей), в Библии говорится, что сегодня вечером Иисус является Первосвященником, сидящим во славе, к Которому можно прикоснуться чувством наших немощей. Если вы сегодня вечером прикоснетесь к Иисусу, подобно как сделала та женщина, тогда как бы Он поступил? Он поступит точно так же, как Он поступал тогда. Если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же, Он обернется и скажет:"У тебя было то-то и то-то, но теперь вера твоя исцелила тебя", если Он Тот же.

60 Итак, запомните, есть только (в заключение), есть только три класса людей или три национальности, в действительности, в мире. Это народы Хама, Сима и Иафета. Это три сына Ноя. Мы верим Библии, что весь род человеческий возник от этих трех сыновей (если мы собираемся верить Слову), и это были еврей, язычник и самарянин. Так вот, помните, самаряне и евреи... Самаряне были наполовину евреями и наполовину язычниками. Поэтому они искали Мессию. И подлинная истина в сердце - Он открыл Себя им. И это было Его решением. Запомните: Его решением было сделать Себя известным как Мессию через демонстрацию им того знамения.
Те, кто поверил Ему, имели Жизнь Вечную. Те, кто отверг Его, пошли в вечное уничтожение. Итак, мы обнаруживаем, что Он... вот как Он сделал Себя известным евреям. Мы могли бы обратиться... Взгляните на слепого Вартимея, и как... Ох, Писания, к которым мы могли бы обратиться.

61 Итак, запомните, Он также сказал, что Ему было нужно идти через Самарию (Святого Иоанна, 4). Он был на пути в Иерихон. Он должен был перейти через холм к Самарии. И когда Он добрался до Самарии, Он послал Своих учеников в город купить немного еды. Было примерно... в районе полудня.
И Он присел у колодца, панорама была похожа на эту. И там была, я бы сказал, вышла красивая молодая женщина. Здесь, в Америке, мы знали бы ее как проститутку. У нее была куча мужей, с которыми она жила. И она вышла, чтобы набрать себе воды. Возможно, это было потому, что она всю ночь отсутствовала и отсыпалась до полудня. Обычно девушки ходили к колодцу рано утром.
Вы должны понаблюдать за ними, как они вытаскивают ту воду и ставят пятигаллоновый6 кувшин на макушку головы и по одному на каждое бедро. И идут и разговаривают, как могут леди, и ни разу ни капли не прольют. Но... Простите меня. [Брат Бранхам откашливается.] Так вот, но, вероятно, она не могла придти с приличными людьми. Она должна была приходить, когда остальные из них набрали себе воды.

62 Итак, мы обнаруживаем, что она вышла к колодцу. И она начала опускать ее... ее маленькие... маленькие крючки в ручки по сторонам кувшина и опускать его вниз, чтобы вытащить немного воды. И она услышала голос, говорящий: "Женщина, принеси Мне попить". И она выглянула и увидела сидящего там Иудея, молодого Мужчину.
Он взглянул... Итак, Ему было только тридцать, но в Библии говорится, что Он выглядел на пятьдесят. Вы это знаете. Я полагаю, что это с Ним сделал Его труд. Итак, они сказали в Святого Иоанна, в 6-й главе: "Ты говоришь, что Ты видел Авраама, а Ты человек не старше пятидесяти лет?"
Он сказал: "Прежде нежели был Авраам, Я есмь". "Я есмь" был в горящем кусте, вы знаете.
Итак, сказали: "Тебе не больше пятидесяти лет".

63 Вот Он сидел у стены и просил у этой женщины пить. Так вот, у них там была сегрегация, как у них раньше была на юге. Она сказала: "Не принято, чтобы Ты, Иудей, просил у самарянки... у меня, женщины-самарянки. В эти дни это не принято". (Прислушайтесь к беседе. Не пропустите это.)
Он сказал: "Если бы ты знала, с Кем ты разговариваешь (я задаюсь сегодня вечером вопросом, если бы церковь действительно знала, что Присутствие Господа было здесь), если бы ты только знала, с Кем ты разговариваешь, ты бы просила у Меня пить, и Я дал бы тебе воду, которую бы ты не приходила сюда черпать".
Она сказала: "Колодец глубок, а у Тебя нет ничего, чем почерпнуть".
И беседа... Что Он пытался сделать? Связаться с ее духом. Отец послал Его туда. Он не знал зачем, однако эта женщина вышла. Он пытался связаться с ее духом. Он сказал... Он сказал...

64 Она сказала: "Вы говорите поклоняться в Иерусалиме. Наши отцы поклоняются на этой горе. Вы говорите, что в Иерусалиме".
Иисус сказал: "Бог есть Дух. Поклоняющиеся Ему должны поклоняться Ему в Духе и истине". Беседа продолжалась несколько минут, пока Он не обнаружил, в чем заключалась ее проблема. Итак, послушайте. Это за несколько минут принесет вам пользу. Понимаете?
Он разговаривал с ней, пока не обнаружил ее проблему. И Он сказал: "Пойди возьми мужа своего, и приходите сюда".
Она сказала: "У меня нет мужа".
Следите. Он делает это теперь для тех самарян. Он делал для евреев. Сказал:"Иди возьми мужа своего, и приходите сюда".
Она сказала: "У меня нет мужа".
Он сказал: "Верно ты сказала. У тебя было пятеро. Тот, с которым ты сейчас живешь, не муж тебе. Истину ты сказала".

65 Что она делала? Она знала о Боге больше, чем знает половина проповедников, и она в том состоянии: больше, чем они знали тогда, во всяком случае.
Она сказала: "Господин..." Она не называла Его веельзевулом, гадателем. Сказала: "Господин, я постигла, что Ты пророк". Итак, послушайте. "Мы знаем, что, когда придет Мессия, которого называют Христом, Он будет говорить нам это", - знамение Мессии. "Мы, самаряне, знаем, что Мессия будет совершать эти знамения. Ты, должно быть, Его пророк".
Иисус сказал: "Это Я, говорящий с тобою". О-о, слава!
Видите, она была научена, чтобы знать, что будет делать Мессия. Не тому, как Он будет одет, но тому, что Он будет делать. Не тому, какого рода у Него будет учение, но...
Он сказал: "Если Я не творю дел Отца Моего, тогда не верьте Мне". Они знали, что Он будет Богом-пророком.
Она сказала: "Ты, должно быть, пророк. Так вот, мы знаем, когда придет Мессия, которого называют Христом, Он будет говорить нам все эти вещи (видите, это знамение, которое Он совершит). Но Кто... Кто Ты?"
Он сказал: "Я и есть Он".
Что она делает? Она оставила кувшин с водой, она помчалась в город и сказала: "Придите посмотрите на Человека, Который рассказал мне все, что я сделала. Не Сам ли это Мессия?" И в Библии сказано, что люди города уверовали в Него по свидетельству женщины, которой Он рассказал, в чем заключалась ее проблема.
Если это было Его знамением вчера, это Его знамение сегодня.

66 Итак, взгляните. Прочешите Писания, и вы ни разу не найдете, что Он совершал это знамение перед язычником. Почему? Язычники, мы, англосаксы, носили дубинки за спиной и были пещерными людьми. Мы не искали никакого Мессию. Мессия приходит только к тем, кто ищет Его.
Итак, в заключение в своем последнем комментарии я мог бы об этом рассказать. (Я не знаю... смотрю на те часы там, сзади, и это заставляет меня нервничать.) Обратите внимание, есть столько всего сказать, столько всего, чтобы вы могли связать. Но теперь помните о народах Хама, Сима и Иафета: евреях, самарянах и язычниках.
Так вот, евреи и самаряне искали Мессию, и Он сделал Себя известным им как Мессия, будучи способен показать им, что Он был Пророком, Который придет, о Котором говорил Моисей. Все, кто понимает, скажите: "Аминь". [Собрание говорит: "Аминь".] Хорошо.
Так вот, у язычников было две тысячи лет, и теперь язычники приходят к концу. Итак, о чем мы говорили в это утро? Если Бог когда-либо принимает решение и делает что-либо одним образом, Он должен сделать это в следующий раз тем же самым образом, или же Он делал это неправильно. Вам теперь это понятно?

67 Итак, еще только одно маленькое чтение Писания. Вы простите меня только за мгновение? Я просто собираюсь взять это отсюда. Иисус сказал в Луки, 16, я полагаю, что это там: "Как было в дни Содома, так будет в пришествие Сына Человеческого". Вы когда-нибудь это читали? Итак, проследите за тем, что случилось в Содоме. Итак... Теперь внимательно... мы собираемся начать молитвенную очередь.
Всегда есть три класса людей. Авраам представлял вызванную церковь. Он был вызван. Он отделил себя от Содома. И затем там были содомляне, безнравственные. И там также был Лот, и он номинальный христианин там, тепловатый верующий. Однако он отделился от Авраама, потому что Авраам был слишком бедным, находился вне, на бесплодной земле, и взял себе богатые места. Это то, что сегодня делают крупные традиционные церкви, богатые. Однако истинная группа, вызванная церковь... Итак, запомните, есть три класса. Два из них внизу, в Содоме: содомляне и также пограничный верующий, Лот. И затем был Авраам - вызванная группа.

68 Однажды, когда он сидел под своим дубом, туда подошли трое Мужей. Они были одеты, как люди, были полностью покрыты пылью и сказали, что Они были Странниками. Но они были больше чем странниками. Авраам, будучи мужем, исполненным Бога, верующим Богу, как только Он их увидел, он знал, что в Них было нечто необычное. "Овцы Мои знают голос Мой".
И поэтому он выбежал, и встретил Их, и сказал: "Заходите и присаживайтесь под дубом, а я наберу для Вас немного воды, умою Вам ноги. И немного подкрепитесь, а затем перейдем к Вашим делам".
Он забежал в шатер, рассказал Сарре, сказал: "Замеси немного муки, немного муки, сделай на очаге несколько пирогов". И он выбежал, и взял теленка, и заколол его, дал его своему слуге и сказал: "Приготовь его".
И когда они это приготовили, вынесли это, и Они сидели там и ели: Мужи, принимающие пищу, как люди. И Один продолжал смотреть в сторону Содома. В конце концов двое из них пошли в Содом. А этот Один, Который оставался сзади, разговаривал с Авраамом, сказал: "Я не буду держать в тайне от тебя то, что Я собираюсь сделать". Он сказал: "Я слышал, что Содом находится в таком состоянии. Я сошел, чтобы исследовать". Авраам знал, что это был Бог.

69 Так вот, недавно служитель сказал мне, когда я сделал это замечание, он сказал: "Ты имеешь в виду, что этот Человек был Богом?"
Я ответил: "Авраам сказал, что Он Им был. Он был назван Элохимом. Посмотри, так ли это: Элохим".
Он спросил: "В теле плоти?"
Я ответил: "Абсолютно. Ты не знаешь, как велик наш Бог". Я сказал: "Я могу видеть, как Он сходит с небес, протягивает... Мы сделаны из шестнадцати элементов: нефти, поташа, и космического света, и нефти. Он просто взял горсть этого... [Брат Бранхам дует.] "Фью". Сказал: "Ступи сюда, Гавриил". Протянул руку и взял другую, сказал ступить в... другому ангелу... Ступил Сам и затем снова вышел из этого назад.
Я так рад, что я знаю Его! Однажды, когда я буду ничем, кроме праха, Он позовет меня, и я отвечу Ему. Он может позвать вас, вы ответите. Он Элохим, Существующий Сам по Себе. Конечно.

70 Итак, следите. Проследите за знамением, которое Он совершил для верующего, вызванной церкви. Итак, там был современный Билли Грэм, и они пошли и проповедовали им в Содоме. Они не совершали никаких чудес, только ослепили их. Так вот, Евангелие каким-то образом ослепляет неверующего. Поэтому они не совершали никаких чудес, но вызвали Лота оттуда, его, и его жену, и детей из Содома.
Но понаблюдайте за Тем, Кто пришел к избранной церкви, той, которая в меньшинстве... внимательно. Он был обращен спиной к шатру. Женщины в те дни, не так, как теперь, должны выбежать, и занять место своего мужа, и полностью завладеть беседой. Они оставались сзади, в шатре, там, где им положено. Итак, тогда Он был... Не были нахальными, как они. О Боже. Хорошо, я... Это ваше... все эти дела, братья, привести в порядок.
Но во всяком случае, обратите внимание. Этот Человек сидел спиной к шатру, и Он сказал: "Авраам, где твоя жена, Сарра?" Откуда Он знал, что он был женат? Откуда Он знал, что его жену звали Сарра?

71 Итак, проследите. В Библии говорится, что Авраам сказал: "Она в шатре, позади Тебя".
И Он сказал: "Авраам, Я (это снова личное местоимение), Я собираюсь посетить тебя согласно обетованию, которое Я тебе дал. (Сарре тогда было девяносто лет.) Я собираюсь посетить тебя согласно обетованию, которое Я тебе дал. У тебя будет тот малыш".
И Сарра в шатре засмеялась сама в себе, пошла... И Ангел, обращенный спиной, спросил: "Отчего Сарра рассмеялась?" Что это было? Знал, что ее имя было Сарра, дал ему обетование и знал, что она засмеялась в... в себе в шатре.
Иисус сказал: "Как было в дни Содома, так будет в пришествие Сына Человеческого". У язычников были две тысячи лет теологии, как было у самарян и остальных. Итак, что это было? Ангел, Бог, чтобы трудиться в человеческой плоти. Вот что это было. Это был Бог в форме человека.

72 Итак, Христос, когда Он умер, Он освятил церковь, чтобы Он Сам мог вернуться, и жить в этой церкви, и совершать... дела, которые Он творил, чтобы и мы сотворили. Это верно? [Брат Бранхам откашливается.] Извините меня. Итак, если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же, Он будет делать так, как Он делал вчера, и будет делать это сегодня, и будет всегда. Это верно?
Итак, "Господа, мы хотим видеть Иисуса". Где Он сегодня? Он в Своей церкви. Кто такая Его церковь? Вызванная. Какого рода знамение будет Он совершать? Которое Он обетовал. Как будет Он это делать? Таким же самым образом, каким Он делал, когда Он пришел к Аврааму, и обетовал это в конце периода язычников.
Итак, если мы можем видеть Его, выходящего на сцену... Не имеет значения, насколько сильно Он меня помазал, Он должен также помазать вас. Когда Он пришел в Свой собственный город, Он не мог совершить многих могущественных чудес по причине их неверия. Поэтому Он должен помазать вас, и Он должен помазать меня. И это заставляет мир видеть, что Иисус Христос Тот же, потому что Он трудится в человеческой плоти в Своей церкви, которую Он освятил Своей собственной Кровью, для того чтобы проявить Себя, сделать Себя вчера, сегодня и вовеки тем же.
"Немного, и мир более не увидит Меня". Итак, мир, там записано... это греческое слово "космос", которое означает "миропорядок". Видите? "Мир более не увидит Меня, все же вы будете видеть Меня (вы, то есть верующий, церковь), ибо Я буду с вами, даже в вас, до конца мира". Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же.

73 Вы верите этому? С этими несколькими обетованиями, о которых я рассказал вам сегодня вечером... Не потому что Он одет иначе, не потому что Он принадлежал к какому-то клану, не потому что Он принадлежал к организации. В те дни не было такой штуки. Не это делало Его Иисусом. Не это делало Его Богом. Но дела, которые Он творил, доказали, что Его полномочия, что Он сказал, что был послан, были истиной. Это верно? Хорошо, если Он вчера, сегодня и вовеки Тот же и обетовал, что те же самые дела, что Он творил, и церковь сотворит, разве вы не верите этому? Если она творит их, тогда Его слова являются истиной.
В таком случае, если Он сделал это самарянам и евреям и обетовал это язычникам в последние дни, перед пришествием Сына Человеческого... О-о, что за день, в котором мы живем, братья! Мы здесь. Мы в конце времени, брат, сестра. Это более всего то время, в которое это может случиться. Запомните, когда они это отвергли, вы знаете, что произошло. Содом сгорел. Евреи были истреблены. А теперь мы две тысячи лет в языческом периоде.

74 Итак, послушайте. Пророк сказал: "Будет день, который будет мрачным. Он будет ни днем, ни ночью. Но в вечернее время явится Свет". Это верно? Так вот, то же самое солнце, которое всходит на востоке, садится на западе. С-ы-н7, Который пришел на восток к восточным людям и излил Дух на них в восточных...
У нас было две тысячи лет церковной организации, просто мрачный день, достаточный, чтобы видеть, как присоединиться к церкви и жить хорошей жизнью. Но это время захода солнца. Тот самый Сын с теми же самыми вещами, которые у Него были на востоке, снова светит ими на землю на западе. И мы находимся на западном побережье. Если мы пройдем немного дальше (цивилизация путешествует с солнцем), мы опять вернемся на восток. Так что мы находимся в вечернем времени с вечерним светом, с тем же самым Святым Духом, что был на Нем, находящимся в церкви, совершающим те же самые дела. Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же.

75 Давайте склоним головы. Милостивый Боже, одно Слово от Тебя будет больше, чем то, что смог бы сказать за жизнь любой человек. Мы читаем, что это истина, о Боже, но люди говорят теперь: "Дайте увидеть, работает ли это". Конечно, Господь, это должно работать. Это направлено точно в цель. Это должно быть так. Ты обещал это. Я молю, чтобы сегодня вечером Ты проявил Себя, Господь. Эти люди любят Тебя, и они больны. Здесь сидит этот мужчина, держит своего малютку с водянкой головы. Этот бедный старый папаша сидит там, кашляя. Эта мать сидит в инвалидном кресле. Один вон там с тростью, белой, в руке. О Боже, они взывают.
Не пройди Иисус меня Ты,
Дух не осеня.
Слыша люд, мольбой объятый,
Не пройди меня.
Ты Источник утешенья,
Лучше всяких благ.
Ты - мой Друг как в мире тленья,
Так и в небесах.

76 Да будет известно, что в этот вечер, Господь, я говорил о Тебе. Итак, изреки, что я говорил истину, Отец. Это подтвердит слова, и эти люди поверят. И они будут исцелены и пойдут домой счастливыми. И даруй, чтобы там было пробуждение, которое разразится здесь, в этом городе, и буквально тысячи душ будут побеждены для Христа, и каждая церковь переполнится, построятся новые церкви. И пусть это будет примером для людей, которые придут с востока и с запада, чтобы увидеть славу Божью. Даруй это, Господь.
Мы передаем все это теперь в Твои руки. Я закончил, мне больше нечего сказать. Тебе решать, что говорить сейчас, Отец, потому что люди видят, что это обетование. Только несколько минут здесь, чтобы немножко наставить; я верю, что Святой Дух возьмет Слово прямо в самую глубь их сердца, чтобы у них не было провала в получении этого. Я прошу во имя Иисуса. Аминь.

77 [Брат Бранхам кашляет.] Простите меня за кашель. Я все время проповедую, и у меня горло проповедника. И на днях я по-настоящему промок и как бы слегка заходился от приступов кашля, начиная с тех пор, как я был севернее, в... в Бомонте, Техас.
Вот теперь я желаю, чтобы вы запомнили... Так вот, если мы сможем увидеть, что сегодня вечером Он придет и совершит точно то же, как Он совершал тогда, мы будем как те, которые шли домой из Эммауса? Они весь день шли с Ним и не знали этого. В тот вечер Он вел Себя так, что казалось, что Он проходит мимо. Он может сегодня вечером таким же самым образом поступать с вами, как будто Он хочет пройти мимо вас. У вас может не быть молитвенной карточки, вы можете даже не быть в очереди, но Он не пройдет мимо вас. Просто пригласите Его, скажите: "Позволь мне прикоснуться к Тебе, Господь". Увидите, что Он сделает.
О-о, разве это не вызов? Подумайте об этом. Это больше чем вызов, чтобы спуститься к этой женщине в инвалидном кресле и сказать: "Встань и ходи". Конечно. Она могла бы в действительности сделать это через психическую силу. Это верно: умственно. Она могла бы это сделать через веру Христианской науки. Это делалось. Но когда вы видите, что Христос входит в людей и совершает то же самое проявление знамения небес, возвращенного в исполнении Слова, что за чудо, что за сила!

78 И подумать, вот я сегодня вечером в этом здании. Здесь нет ни души, которую я знаю, чтобы я взглянул и увидел, кроме моего человека, записывающего пленки, который вот здесь сидит, брата Гоуда. Он единственный человек, которого я знаю. Бог знает каждого из вас. Так вот, я не Он. Он здесь, однако.
И теперь, мы не можем вызвать все молитвенные карточки за один раз. Приходили только некоторые из них, когда их вызывают. Или, подождите минутку. Я уверен, что он сказал, что раздал карточки. Где Билли? Где? Ох, извините меня. Да. А с 1-го по 100-й? Хорошо. Давайте начнем с 1-го, с номера 1 в таком случае. У кого молитвенная карточка А номер 1? Я буду называть их, так мы сможем перевезти тех, кто находится в инвалидных креслах и поставить их...
[Пустое место на пленке.]

79 Не Библия и другое. Я сказал: "Оба из них не могут быть правыми. Один прав, а другой не прав. Пусть проговорит Бог Библии". Южная Африка, таким же самым образом, перед примерно двумястами пятьюдесятью тысячами... О-о, Он по-прежнему Бог. Когда знахари попросту подвергаются позору, стоят там, враг обращен в бегство. На следующее утро примерно семь или восемь больших фургонов только костылей, и инвалидных кресел, и досок, на которых их переносили, спускались по улице, когда Сидней Смит, мэр Дурбана, позвонил мне, сказал: "Брат Бранхам, выгляни в окно, направленное в сторону побережья".
Пришли сотни людей, которые днем прежде были на костылях и в инвалидных креслах с семью теми огромными африканскими фургонами, такими длинными, как два столба, высоко нагруженные, полные этого, идут с поднятыми руками. Будучи в состоянии племенной войны друг с другом, идут на следующий день, воспевая: "Станет возможным все, верь, только верь". Двадцать пять тысяч исцелилось за один раз. Почему? Они не были полностью погрязшими в документальные подтверждения. Они были девственны. Они услышали Библию, они поверили ей, приняли это, и это произошло.

80 Итак, будьте очень почтительными. Оставайтесь на своих сиденьях, ведите себя тихо. Я не имею в виду сказать, что вы не можете воздавать хвалу Богу, но просто сохраняйте тишину и послушайте. Итак... итак, во имя Иисуса Христа, Сына Божьего, я беру всякий присутствующий здесь дух под свой контроль для славы Божьей. Так вот, будьте осторожны после этого.
Итак, я полагаю, что здесь, в этой молитвенной очереди, каждый из вас мне незнаком. Это верно? Поднимите руку. Если мы незнакомы, поднимите руку. Я вас не знаю.
Так вот, если бы я мог вас исцелить и не сделал бы этого, я был бы лицемером. Но я не могу сделать того, что уже сделал Бог. Я могу только... Что если бы Он сегодня вечером стоял здесь в этом костюме, который Он дал мне? Вы бы спросили: "Господь, ты исцелишь меня?"
Вы знаете, что Он бы сказал? "Дитя Мое, Я уже это сделал. Я не могу делать это дважды. Я просто однажды это сделал. Ты должен этому верить".
Однако Он может показать... показать вам нечто, чтобы доказать, что Он был Мессией. Так вот, не следами от гвоздей, потому что любой мог бы иметь на своих руках следы от гвоздей. Но Он совершил бы то же самое знамение, которое Он совершал в первый раз, как Он обещал, что сделает. Он никогда не вышел бы за пределы своих обетований. Что Он обещал, то Он и сделает.

81 Итак, вот женщина. Мы незнакомы друг другу. Хорошо, вы прочитали мои книги. Она сказала, что она прочитала мои книги, и она подумала, что почти знала меня, прочитав мои книги. Хорошо. В таком случае, сестра моя, сегодня вечером у меня дома есть мать. Она молится за меня. Я не приехал сюда, чтобы быть обманщиком. Я приехал сюда, чтобы быть братом. Я не приехал, чтобы занять место доктора. Я приехал помочь его пациентам стать здоровыми. Я никогда не приезжал, представляя какую-нибудь определенную церковь, только Господа Иисуса Христа.
Итак, это первый раз, насколько мне известно, когда мы встречаемся. В таком случае, если бы я пришел, вы были бы... Итак, если вы находитесь в молитвенной очереди, вы были бы больной, и сказал бы, возложил на вас руки, сказал: "Примите свое исцеление во имя Господа Иисуса. Идите, верьте", вы имели бы право это делать. Это истина. Это правильно.
Но теперь, что, если бы Он пришел сюда и рассказал вам что-то такое, что вы сделали, или как Он сделал женщине у колодца: разговаривал с ней и открыл ей, в чем... в чем заключалась ее проблема? В таком случае вы бы знали, что это не я, не так ли? Потому что я вас не знаю, я никогда... Вот моя рука. Я... держу мою руку к Богу над Его Библией: я никогда в своей жизни ее не видел. Я о ней ничего не знаю. И это истина. Я не знаю ни одного человека в молитвенной очереди и ни одного за ее пределами, насколько я могу видеть, кроме тех, кого я называл по имени.

82 Но вот, Христос остается тем же самым, не так ли? Как, если Он будет... Если эта женщина... Пусть она будет судьей, если все вы знаете ее здесь, в церкви, или где бы то ни было, откуда она... Если... если она... Если Он сможет рассказать ей, кем она была, и что... нечто, что с ней не в порядке, или ради чего она здесь... Это могут быть семейные обстоятельства, финансы. Я... я не знаю. Однако если Он это откроет, это сделает Его вчера, сегодня и вовеки тем же? Сколько поверит этому? Итак, поднимите руку, скажите: "Я буду любить Его и верить Ему". Спасибо. Почти сто процентов... Видите?
Так вот, если вы не верите этому, лучше вести себя тихо, потому что вы знаете, что случается. Множество раз недуги переходят от одного к другому. Они должны найти себе место. Помните в Библии? Видите, они будут переходить от одного к другому. Ох, я видел так много совершенного подобным образом. Поэтому просто, как брат, я говорю: если вы этому не верите, лучше просто посидеть в почтении и держать голову склоненной до тех пор, пока это не закончится.

83 Итак, слова, которые я говорил об Иисусе Христе, теперь должны быть проявлены, в противном же случае или я сказал ложь, или в Его Библии сказано нечто такое, что неправильно. Вот, если кто-нибудь этому не верит, желает занять мое место, добро пожаловать вам подняться сюда и занять его.
Но пока Бог дает обетование, Он сдерживает Свое обетование. И когда Ангел Господа встретил меня там, на севере, четырнадцать лет назад и рассказал мне о тех вещах. Я был рожден, чтобы делать их, и знал все это всю свою жизнь... И братья-баптисты пытались говорить мне, что это был дьявол и тому подобное. Затем пришел, чтобы узнать, что это был Сам Бог небес, пытающийся до меня добраться. С тех пор я этому верил.
Это встревожило мир. Я видел буквально миллионы, пришедшие ко Христу по всему миру. Итак, здесь, в Тусоне, это впервые. Это есть здесь, в Библии. Вот обетование, но будет ли оно работать? Оно будет работать, когда Он это делает, и на этом весь сказ.

84 Итак, если Господь откроет мне, что не в порядке с женщиной, сколько здесь собирается принять Его как своего Исцелителя? И здесь оба из нас с поднятыми руками, что мы ни разу в жизни прежде не встречались. Она сказала, что она прочитала мои книги, поэтому у нее есть некоторые представления о том, что произойдет, если Он это сделает. Так вот, сделает Он или нет, запомните, я не знаю. Если Он этого не сделает, тогда я просто спущусь в молитвенную очередь молиться за больных, и пусть это совершается на таких условиях. Это все, что я мог сделать. Однако Он никогда меня не подводил. Я не верю, что Он подведет сегодня вечером.
Я хочу поговорить с вами только минутку, - потому что вы первый человек, - как наш Господь разговаривал с женщиной у колодца. Он пытался связаться с ее духом. Очень красивая для женщины, первая в молитвенной очереди, просто везде получилось так, как и в Святого Иоанна, 4. Итак, я просто могу видеть, как Он сидит там и видит, как та женщина выходит, чтобы набрать воды, и Он начинает ее расспрашивать.
Я верю... Так вот, вы... вы будете должны почти что принять мое слово об этом. Я верю, что Он пытался связаться с ее духом. Отец послал Его туда, Ему было необходимо там проходить. И Он сказал, что Он не делал ничего, пока Отец не показывал Ему. Поэтому вначале Отец должен был Ему показать. Спустя некоторое время Он обнаружил, в чем заключалась ее проблема.
И она сказала: "Ну, это знамение Мессии. Я знаю, когда Он придет, Он будет говорить нам обо всем. Поэтому Ты, должно быть, пророк".
Он сказал: "Я - это Он". И она пошла и рассказала городу.

85 Как бы вы к этому отнеслись, зная, что я ваш брат и не знаю вас, никогда в своей жизни вас не видел? И мы родились, вероятно, за мили друг от друга и провели годы обособленно, и это наша первая встреча. И если Он откроет мне, в чем заключена ваша проблема, вы примете Его как Мессию? Вы... вы примете? Вы примете.
Над женщиной смертная тень. Темная тень нависает над ней, и она страдает от рака. Это верно. Если это верно, поднимите руку. Итак, вы верите этому?
Итак, я чувствую, что ко мне снова приходит: "Он догадался об этом". Не думайте так. Теперь вы не можете скрыться. Он здесь. Понимаете? Теперь это уже помазано. Я никогда этого не предполагал. Хорошо, подождите минуту. Давайте теперь положим этому конец.

86 Вы прекрасный человек. Я не знаю, что Он вам сказал. Единственная возможность узнать, что Он вам сказал, - я должен найти это на пленке и увидеть, что Он сказал. Это просто как возвращаться назад по потоку жизни куда-то и находить это. Итак, я вижу, что это снова приходит. Да, это тень, это темнота. Это рак. Итак, если я вам скажу, где находится тот рак, вы будете верить, что я Его пророк? Он на обеих грудях. Если это верно, поднимите руку.
Другая вещь в отношении этого, ваш доктор сказал вам, что это также переходит на позвоночник. Это верно... проникает в позвоночник? Если Господь скажет мне, кто вы, это сделает Его тем же самым Богом, Который мог сидеть?.. Это верно? Мисс Холл, это так. Вы не отсюда. Вы из холодной местности, очень холодной и полной гор. Это Колорадо. Это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Вы верите Ему всем своим сердцем? Тогда возвращайтесь и будьте исцелены во имя Иисуса Христа. Пусть Его благословения и милость почиют на вас и дадут вам...?... Да благословит вас Бог.

87 Вы верите? Имейте веру. Имейте веру теперь. Итак, вы убеждены, что Он - Тот же самый Мессия? Нет, не я. Это Он.
Итак, не... не перемещайтесь, люди. Понимаете, каждый из вас является духом, и всякий раз, когда вы двигаетесь, это просто ужасно меня беспокоит. Понимаете? Сидите тихо. Сидите очень тихо. Пребывайте в тишине. Остерегайтесь так поступать. Просто не двигайтесь. Понимаете. Каждый из вас - это дух, и приходит это помазание, оно просто... просто как поток. Понимаете. И я нахожусь в контакте с вами, а вы - в контакте с Богом. Когда вы контактируете с Богом, Он просто изрекает Свое Слово.
Этот микрофон нем. Должен быть некто, чтобы в него проговорить. Так и я, просто нем для этих вещей. Должен быть Некто, чтобы проговорить. Поэтому каждый, когда вы двигаетесь, или ходите повсюду, или делаете что-нибудь... Видите? Иисус однажды вывел человека за город, чтобы получить... Видите, просто будьте очень почтительными. Следите. Так вот, если вы хотите восхвалять Бога, с этим все нормально, но не вставайте и не ходите кругом, знаете, и тому подобное. Это... это мешает. Святой Дух очень пуглив, очень пуглив. Конечно, вы не знали этого, возможно, до сего времени, однако будьте очень почтительными.

88 Итак, где следующий человек? Здравствуйте. Я не вне себя, но это помазание. Вы сильная юная персона. Вы верите, что я Божий слуга? Это то, что сказал Ангел: "Если ты сможешь заставить людей тебе поверить и затем быть искренним, когда ты молишься..."
Итак, вы совсем юная женщина, и я никогда не видел вас в своей... в своей жизни. Я полагаю, что мы незнакомы. Я полагаю, что вы испанка. Вы... однако я не знаю вас, и вы не знаете меня. И мы снова находимся здесь точно так же, как это было в Святого Иоанна, 4: женщина. Я ничего о вас не знаю. Мы две национальности людей. И вы совсем девочка, а я мужчина средних лет. Но мы встречаемся впервые. Но если Бог небес, Который послал Сына Своего, Христа Иисуса, и воскресил Его из мертвых, и послал обратно Святой Дух во имя Его, и обетовал: "Дела, которые Я творю, и вы сотворите..." Вы верите теперь, что вы стоите в Его Присутствии, не в моем?
У вас появилось странное чувство, потому что тот Свет находится прямо над этой девочкой. Видите? Я хочу, чтобы вы сказали это аудитории, если это правильно. Вас окружает по-настоящему сладкое смиренное чувство. Если это верно, поднимите руку, чтобы аудитория могла видеть. Я смотрю прямо на тот Свет вокруг девочки.
Вы здесь не ради себя. Это не ваше состояние. Вы здесь ради кого-то еще. Этот человек умирает. У этого человека рак, и рак находится на миндалинах. И я полагаю, что доктор только что дал знать, что это лейкемия, как он это называет, кровотока. Это верно. Мужчина не отсюда... из Нью-Мексико, ваш шурин. Это верно, не так ли? Верьте теперь. Имейте веру, и он будет исцелен. По вере вашей это будет так. Идите, и да почиет на вас мир Божий, мое дитя. Отец Бог, благослови ее прошение, я молю, во имя Иисуса. Аминь.

89 Верьте теперь всем своим сердцем. Просто имейте веру. Ни в чем не сомневаетесь? Не сомневайтесь. Верьте всем своим сердцем. Не делайте снимков теперь, теперь. Это... это Свет. Я должен следовать за тем Светом. Понимаете? Хорошо, вот здесь стоит молодая леди. Я не знаю ее. Я никогда в своей жизни ее не видел. Мы незнакомы друг... Она не говорит по-английски. Это верно. Я... Вы можете... кто-нибудь здесь может перевести, вы можете... вы подойдете сюда? Спасибо. Просто станьте здесь. Только... [Пустое место на пленке.] ...что я теперь говорю, потому что это должно идти под помазанием. Вы понимаете? Итак, леди не говорит на английском, поэтому эта молодая женщина будет мне переводить.
Итак, вот женщина, которую я в самом деле не знаю. Я даже не говорю на ее языке. [Женщина начинает переводить то, что говорит брат Бранхам.] Я вам незнаком. Если Бог откроет мне, ради чего вы здесь, вы будете верить Ему? Вы будете верить, что я Его слуга? В таком случае я - Его слуга, и тогда Он будет мне открывать, ради чего вы здесь. Тогда вы знаете, что это должен быть Он, а не я. Вы здесь не ради себя. Вы находитесь здесь ради своего младенца. Если это верно, поднимите руку.
Если Бог откроет мне, что не в порядке с вашим младенцем, вы примете его исцеление? Младенец страдает от аллергии, как сказал доктор. Аллергия... Если это верно, помашите вот так рукой, чтобы они могли видеть. Вы верите? У него это было. Теперь у него этого нет. Это оставило его. Видите, она не знает этого...?... Пусть она теперь это обнаружит. Видите? Она замечательный человек. (Не переводите это.)

90 Вот это снова приходит. Вот она возвращается ко мне. Говорите теперь, видите, что... Кто-то еще на вашем сердце. Вы молитесь за кого-то. Вы верите, что Бог по-прежнему знает тайны сердечные? В Библии сказано, что Слово Божье острее меча обоюдоострого, различает помышления сердечные. Это верно.
Вы молитесь за свою мать. Если это верно, поднимите руку. Ваша мать.... Вы верите, что Бог может сказать мне, что не в порядке с вашей матерью? У нее болезнь леди, называемая женской болезнью. Если это верно, помашите рукой. Вы хотите, чтобы я вам сказал, где она находится? Она не здесь. Она в Тихуане8. Все закончилось. Она исцелилась. Идите, верьте Ему теперь во имя Господа Иисуса...?...

91 Давайте скажем: "Хвала Господу", каждый. Имейте веру. Не сомневайтесь. "Господа, мы хотим видеть Иисуса".
Только минутку. Где та маленькая девочка? Подойди сюда. Тот мужчина с поднятой рукой, сидящий здесь, сзади, вот здесь, в конце этой скамейки, вот здесь вверху, в конце. Он не говорит по-английски, но он молится. Он молится за любимого, за сестру. (Стой там. Пусть он придет. Так вот, скажите ему стать вот там.)
Вы верите, что я Его слуга? Если я открою вам, о чем вы молитесь, вы будете верить Господу Иисусу? У вас есть молитвенная карточка? Нет молитвенной карточки? Вам она не нужна. (Скажите ему, что он в ней не нуждается. Нет. Нет надобности.) Взгляните на меня. Посмотрите сюда. У вас хорошая вера. Вы не нуждаетесь в молитвенной карточке. Вы прикоснулись к Его одежде.
Вы молились за кого-то очень больного: вашу сестру. Это верно. Вы верите, что Бог может сказать мне, в чем ее проблема? У нее туберкулез. Это верно. Если это верно, помашите рукой. На юге, в Ногалесе9... Помашите рукой, что... Пошлите ей словечко, что Иисус Христос делает ее здоровой...?...
Вы верите всем своим сердцем теперь? Да благословит вас Бог. Я бросаю вызов любому... К чему он прикоснулся? К чему он прикоснулся?

92 Тот мужчина, который пытался помочь там тому другому мужчине, сэр, вы сделали услугу Богу. Вы помогли. Вы пытались... Да, пытаюсь сказать вам... Вы не должны приходить, оставайтесь прямо там. Вы говорите по-английски. У вас есть молитвенная карточка? Вы не должны ее иметь. Все в порядке, если вы будете верить всем своим сердцем, эта грыжа оставит вас. Вы можете идти домой и быть здоровым.
"Господа, мы хотим видеть Иисуса". Хорошо, разве вы не знаете, что Он здесь? Разве вы не знаете, что это Он? Имейте веру в Бога. "Если ты можешь верить, все возможно".

93 Мы незнакомы друг другу. Я не знаю вас, а вы не знаете меня. Однако Бог знает нас обоих. Итак, имейте веру. Не сомневайтесь. Верьте. Если вы будете верить, все возможно. Я никогда в своей жизни вас не видел, но Бог знает вас. И если Он сможет открыть мне нечто, что вы сделали, или нечто, чего вы ожидаете, или нечто, чего вы жаждете, или так далее... Вы верите, что я Его пророк или, я имею в виду, Его слуга? О слово "пророк" люди множество раз претыкаются (понимаете?), поэтому я этого не говорю.
Библия говорит?.. Вы много читаете Библию? В Библии сказано, что Слово Божье острее меча обоюдоострого и проникает до отделения даже костного мозга от костей и различает помышления сердечные. Это верно? Что такое Слово? "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас". Поэтому, следовательно, это Иисус Христос в нас, различающий помышления сердечные, Слово, сегодня вечером ставшее плотью среди нас. Грешник, спасенный по благодати... [Пустое место на пленке.] ...Бог небес, истолковывающий сами помышления вашего сердца и исцеляющий больных.

94 Вы серьезно больны. У вас раковый желудок. Это верно. Поднимите руку. Это истина. (Их там так много в аудитории, это просто рассеивается повсюду.) Это произошло от нервного состояния. Просто позвольте мне вам что-то сказать. Позвольте нам увидеть, как вы... Все там, кто страдает от нервозного состояния, поднимите руки. Будьте честными. Как я собираюсь их вызвать (видите?) прямо туда? Видите, это просто теперь накатывается как большая волна, отовсюду. О-о, наш Господь Иисус...
У вас раковый желудок, и у вас также болезнь сердца. Доктор дал вам для приема какое-то лекарство, но вы не можете его принимать. Это производит в вас жидкость, и вы не можете принимать свое лекарство. Вы не отсюда. Вы приехали из другой холодной местности. Вы из штата Огайо, из города под названием Янгстаун. Ваше имя миссис Минк. У вас есть муж с диабетом. Идите, верьте, и Господь Иисус сделает вас здоровой.
[Пустое место на пленке.]

95 Вы верите, всем своим сердцем? Это должно быть доведено до сознания. Если вы не верите теперь, вы никогда не поверите. Понимаете? Если вы верите всем своим сердцем прямо теперь, вы можете принять...
Итак, не делайте... не делайте этого. Понимаете? Вы повсюду двигаетесь. Это просто разрывает... Я просто буду вынужден остановиться. Понимаете? Это... Хорошо, во-первых, знаете ли, мой сын будет колотить меня в сторонке, а это означает уходить. Понимаете? Будьте почтительными. Просто будьте тихими еще ради одного, не побудете ли? Затем мы просто попросим их возложить руки друг на друга. Когда вы вот так встаете (понимаете?), это огорчает Святой Дух, и я становлюсь... отключаюсь, и я не могу это контролировать. Понимаете? Потому что Он огорчен, и Он оставляет меня. Видите?
Вы должны... Если вы верите мне, вы должны делать то, что я говорю вам делать. Не повинуйтесь мне. Вы повинуетесь Ему через мой голос, когда я говорю вам. Когда вы встаете и вот так ходите кругом, вы просто ужасно мешаете. Видите? И так тяжело удерживать Присутствие Святого Духа. Вы не верите, затем вы просто встаете, и ходите кругом, и передвигаетесь. Это мешает. Понимаете?

96 Ту леди там беспокоят руки и плечи. Я никогда в своей жизни вас не видел, леди, сидящая вот здесь, с носовым платком, поднесенным к лицу. Видите? Просто имейте веру в Бога. У вас родственник или любимый, которого беспокоят ноги. Это ваш зять. Имейте веру и не сомневайтесь.
Я вам незнаком, сэр. Этот... Бог знает нас обоих. Итак, когда... Насколько я могу помнить, вы первый мужчина, который находится здесь, на платформе, насколько мне известно. Я думаю, что еще несколько в аудитории, но этот первый, о котором я знаю. Итак, если Господь Иисус совершит те же самые вещи, которые Он совершал, когда Симон пришел к Нему, и расскажет мне о вашей проблеме или ради чего вы здесь, вы поверите мне как Его слуге? Это убедит всех мужчин, точно так же, как убедило женщин?
Теперь, у тех людей там нет молитвенных карточек. Понимаете, это не имеет значения. Просто прикоснитесь к Нему. Просто скажите: "Господь, пусть это буду я". Та леди, которая вот здесь сидит, как раз тогда сказала то же самое, которая страдает болезнью печени. Это оставило вас. Та, в полосатом платье, крупная женщина, вы страдали болезнью печени, не так ли? Вы сказали: "Господь, пусть это буду я". Поднимите теперь вашу руку, если это так. Хорошо. Это закончилось. К чему она прикоснулась? Видите, насколько далеко она от меня? В тридцати или в сорока футах10. Но она верила. Я видел, как та вялая печень просто вот так пошла вниз. Все хорошо. Верьте, что вы теперь станете здоровой.

97 Простите, сэр. Я просто должен следовать тому пути, которым ведет Дух. Вы понимаете? Я просто... Вы страдаете болезнью желудка. Это верно. Геморрой... Приобрели некоторые вещи, которые вы пытаетесь отложить и оставить: вредная привычка. Это то, что заставляет страдать ваш желудок. Вы прежде были исцелены от рака. Прекратите курить сигареты. Будьте хорошим парнем, верьте в Господа Иисуса. Скажите, я вижу, как возле вас стоит женщина. Это ваша жена. Ее направили на операцию, женская болезнь. Вы не из этого города. Вы из Финикса. Вы верите, что Бог может мне сказать, кто вы? Вы поверите всем своим сердцем? Мистер Спарроу, возвращайтесь в Финикс и будьте здоровым во имя Иисуса Христа...?...

98 Вы верите всем своим сердцем, каждый? Хорошо, в таком случае это... это достаточно хорошо. Это все, в чем вы нуждаетесь. Если вы будете верить Богу, у вас никогда больше не будет артрита. Идите, веруя всем свои сердцем, и приобретете здоровье.
Если вы верите Богу, болезнь сердца оставит вас. Идите, верьте всем своим сердцем и верьте этому. Вы верите там, снаружи, каждый из вас? Просто имейте веру. Это все, что вы должны делать.
Итак, леди. Когда вы некоторое время назад поднялись, были полностью сбиты с толку, та болезнь спины оставит вас, если вы будете верить. Идите дальше и будьте здоровой и верьте. Просто имейте веру и говорите: "Боже, я верю всем своим сердцем".
Вы умрете, если этот рак не будет исцелен, но если Бог мог исцелить рак у одного, Он может исцелить его и у другого. Вы верите этому? Хорошо, тогда идите и верьте всем своим сердцем, и Бог, конечно, это совершит. Аминь.

99 Здравствуй, голубушка. Ты веришь? Подойди сюда. Я думаю, что ты одна из самых симпатичных маленьких девочек, которых я когда-либо видел, примерно как моя... У меня дома есть маленькая девочка, Сарра. Итак, взгляни. Иисус любит всех маленьких девочек. Ты веришь этому? Так вот, если бы Иисус был здесь, Он бы сказал... Он сказал: "Принесите маленьких детей, чтобы пришли ко Мне. Не запрещайте им". И Он возложил бы на тебя Свои руки, и ты стала бы здоровой. Ты веришь этому, не так ли? Конечно, Он сделал бы.
Так вот, Иисус находится одесную Бога в небесах, но Он послал Своих слуг назад, чтобы делать это. Поэтому теперь слуга... Он сказал: "Если раб сей говорит, что Я послал его, и он не творит дел Моих, тогда он не тот. Но если он творит дела, это означает, что Я послал Его".
Так вот, Иисус приходит, чтобы тебя исцелить. Итак, если Он мне скажет, в чем твоя проблема, ты поверишь Ему, и пойдешь домой, и станешь здоровой? Тогда ты больше не будешь кашлять и больше не будешь принимать "Астмадор". Застарелая астма оставит тебя во имя Господа Иисуса. Аминь. Имей веру.

100 Подойдите, леди. Вы верите всем своим сердцем? Вы верите, что Бог может сказать мне, что с вами не в порядке, вы примете это для своего исцеления? В таком случае та болезнь леди, женская болезнь, которая у вас была, идите, верьте, и она оставит вас, аминь.
Подойдите, леди. Долгое время прошло с тех пор, как вы были в состоянии поесть, и есть нормально. Вас беспокоит ваш желудок. Идите ешьте теперь. Иисус Христос делает вас здоровой. Имейте веру...?...
Вы здесь из-за этой астмы, думая, что она оставила бы вас. Но Бог - это Исцелитель. Он повсюду, поэтому просто идите и верьте этому. Вот и все.

101 Вы верите всем своим сердцем? Помашите. Если ты можешь веровать, все возможно. Имейте веру в Бога. Что-то случилось, я не могу... не могу этого ухватить. Сидящая там в том белом жакете, это там. Я могу видеть тот жакет, но я не мог сказать, где это было. Хорошо, та болезнь желчного пузыря теперь оставила вас. Хорошо. Вы можете идти домой, стать здоровой.
Вот здесь внизу из-за эпилепсии. Вы верите, что Бог может исцелить эпилепсию? Там сзади сидит другой: это молодой парень в синем на вид костюме, с поднятой рукой. Ты веришь, что Бог может исцелить эпилепсию, брат? Встань и прими свое исцеление. Верь, что Иисус... К чему ты прикоснулся, находясь в тридцати ярдах11 от меня?

102 Иисус Христос, Сын Божий, находится здесь. Вы верите этому? Как я мог бы это сделать? Я ваш брат. Сколько из вас верующие? Поднимите руки. хорошо. Иисус говорит это, последнее указание церкви: "Идите по всему миру, и эти знамения будут сопровождать уверовавших". Он это говорил? Ты действительно верующий? Что Он сказал? "Они возложат руки на больных, и те выздоровеют". Это верно?
Тогда возложите руки друг на друга прямо теперь, и они будут... это будет... вы просто пойдете здоровыми, и каждый из вас будет исцелен. Возложите руки друг на друга, где бы вы ни находились. Возлагайте руки друг на друга. Вверху, на балконах, делайте то же самое. Возлагайте руки друг на друга. Вот то-то и оно. Так вот, не молитесь за себя, за вас молится другой человек. Вы... вы молитесь за него или нее. Итак, в Библии сказано: "Эти знамения будут сопровождать уверовавших. Если они возложат руки на больных, те выздоровеют". Итак, в соответствии со способом, как вы делаете в своей церкви, скажите: "Боже, исцели этого человека. Сделай его здоровым".

103 Небесный Отец, я приношу к Тебе эту аудиторию в силе воскресения Твоего Сына, Иисуса Христа. Я осуждаю дьявола. Я осуждаю неверие. Я изгоняю зло. Пошел вон, сатана. Ты проиграл битву. Ты был беззащитен здесь сегодня вечером перед этими людьми, чтобы показать, что ты не можешь устоять. Твое царство проходит. Оно рушится. Иисус Христос приходит, и Его Присутствие находится здесь, чтобы проявить Его силу. Я приказываю тебе во имя Иисуса: выйди из этих людей и отпусти их.
Всякий мужчина или женщина в здании, кто может веровать, что вы исцелены, встаньте на ноги и примите свое исцеление. Я провозглашаю, что вы исцелены, во имя Иисуса Христа. Поднимитесь и воздайте Ему хвалу.

### Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же

#### (Jesus Christ The Same Yesterday, Today, And Forever)

Эта проповедь была проповедана братом Уильямом Маррионом Бранхамом в воскресенье вечером 5 февраля 1961 года в Центральной Ассамблее Божьей в г. Тусон, Аризона, США,
Перевод выполнен в 2010 году. Гродно
Продолжительность - 1 час 59 минут.

1 В оригинале confession or profession.

2 Брат Бранхам говорит об утренней проповеди "Ожидание", которую он проповедовал в этой же церкви.

3 Имеется в виду регулярное чтение Танаха, которое совершается в синагоге.

4 Около 24 километров.

5 Дьявол.

6 Примерно 19 литров.

7 В английском слова sun (солнце) и Son (Сын) звучат одинаково.

8 Тихуана, город на северо-западе Мексики, штат Нижняя Калифорния Северная, на границе с США.

9 Коммерческий город на северо-западе Мексики, штат Сонора.

10 9,1 или 12,19 м.

11 27,43 м..