1 Я так рад, что я здесь. Благодарю за ваши молитвы, когда вы услышали о той небольшой травме, которая у меня случилась. Просто это говорит о том, что сатана не может забрать тебя, пока Бог не даст добро. И, наверно, многим из вас хочется узнать, как это…что произошло. Я всегда любил… Как вам известно, я…моё хобби…вернее, как я отдыхаю — это съездить на рыбалку, или съездить на стрельбище и пострелять, или съездить на охоту, или что-нибудь такое. Я рад, что это так. Играй я в гольф, это происходило бы там, где полуголые женщины. И если бы я…и если бы я играл в бейсбол, то вы знаете, каково это было бы. Но я…я с удовольствием выезжаю на природу, где рыбалка, охота и остальное.

2 А мне всегда очень нравились эти винтовки марки “Вэзерби Магнум”. И, наверно, стоило бы мне заикнуться об этом, как мне её кто-нибудь купил бы, но я никому не говорил, потому что на них поставили слишком высокую цену, а я знаю миссионеров, у которых нет на ногах обуви. Я просто не могу позволить, чтобы кто-нибудь заплатил за неё, взял такую сумму денег и заплатил за винтовку. Брат Арт Вильсон недавно подарил там Билли семидесятую модель “Винчестера”, — “Робертс” 257-го калибра. Мистер Вэзерби упомянул в печати о том, что он может взять это ружьё и что-то там немножко поменять, и сделать из него “Вэзерби Магнум”, и что это совершенно безопасно. И вот, Брат Родни, который ходит в эту церковь, Брат Родни Армстронг отправил её, чтобы её “обратили” в “Вэзерби Магнум”. Так получилось, что она как надо не “обратилась”. Так что, когда я выстрелил из неё… Ве-… Компания “Винчестер” утверждает, что их ружья выдерживают давление в три тонны. Вы представляете, что это такое.

3 И только я вскинул это ружьё (Брат Вудс поехал туда вместе со мной), а оно находилось буквально в двух сантиметрах от моего глаза, вот на таком расстоянии, и трёхтонное взрывное давление разнеслось на пятьдесят метров — ствол ружья долетел до пятидесятиметровой отметки, затвор отбросило туда назад, и ружьё просто разлетелось у меня в руках. Одно только пламя могло бы почти достать до того потолка, и пару секунд я вообще ничего не соображал. И я пришёл в себя, кровь вот так хлестала, и я подумал, что погиб, так что я вот так взял себя за руку. И Брат Вудс… Я хотел посмотреть, но этим глазом я ничего не видел, и вообще ничего не слышал. Было такое чувство, будто я ног под собой не чувствую. И я увидел, что Брат Вудс идёт к мишени посмотреть, куда попала пуля, и я попытался привлечь его внимание. Тогда он подошёл, и мы сразу поехали. И осколки кольцом вонзились вокруг глаза. А моё лицо выглядело так, будто в меня гамбургер бросили, лицо было просто обезображено. И большие тяжёлые куски вонзились чуть выше глаза, и они вонзились кругом в районе пазухи лобной кости и черепа, вот здесь. Доктор Эдер их вытащил.

4 Через несколько дней… Конечно, на следующий день сам доктор прибыл в больницу. Меня отправили к окулисту. Прямо под глазом он обнаружил целое кольцо примерно из тридцати осколков, которые глубоко вонзились в глазное яблоко. Их невозможно вытащить. Они чуть не попали в глаз и располагаются кольцом вот так вокруг. Он сказал: “Я знаю только одно, — он написал письмо доктору Эдеру, сказал, — всеблагой Господь, должно быть, сидел с ним на скамейке, защищая Своего слугу, иначе он остался бы без головы”. Брат Вудс нашёл бы только то, что отсюда и ниже. Представляете? Такое давление при отдаче! Не знаю, как так получилось, но этот большой тяжёлый затвор семидесятой модели винтовки отбросило далеко назад (если вы знаете, где находится клуб охраны природы) — аж до самого оленьего загона. А один кусок ружья мы вообще не нашли.

5 Итак, просто это о чём-то говорит. Когда-нибудь я скажу об этом проповедь, если Господь позволит, о том, что обратиться — это хорошо, но лучше сильно не расходиться. Если не предопределён к требующейся нагрузке, то каждый раз будет взрываться. Верно. Так что не пытайтесь… Лучше, чтобы было оригинальное. Хм-хм. Не пародировать какое-то… [Сестра из собрания говорит о плохих предсказаниях каких-то людей—Ред.] Смотрите. Видите? Хм. Это… О-о, понятное дело, что будут говорить подобные вещи.

6 Но насколько я знаю, нет ни одного… Конечно, вы можете себе представить, у меня до сих пор звенит в ушах, когда гудит микрофон. Вот почему я не пришёл сегодня утром. Когда говоришь, слышно, как звук отражается от стен. Но меня отправили к специалисту, он сказал: “Барабанная перепонка даже не опухла. И причём глаз…” Сказал: “У вас будет такое же зрение, как и всегда”. Сказал…сказал: “Они вонзились под глазом. Вонзившись, они просто образовали кольцо вокруг глазного яблока”. Сказал: “Осколки у вас останутся навсегда”.

7 Я сказал: “Они у меня уже с двухлетнего возраста, это после другого случая”.

8 Брат Роберсон, что там в конце… Я позвонил ему и рассказал об этом. Сказал: “Это ничего, — сказал, — во мне их килограмма полтора”, — сказал он. Он ветеран войны. “Так что это ничего такого, у меня их полно”.

9 И я помню недавнее видение от Господа. Вы помните, как я рассказывал его здесь? Господь в то утро с такой добротой сказал: “Не бойся, что бы…куда бы ты ни пошёл или что бы ни было, ибо всепребывающее Присутствие Иисуса Христа будет с тобою, куда бы ты ни пошёл”. Так что он не может…сатана не может погубить меня, пока Бог не скажет: “Кончено”. Понимаете? Он может пытаться, но у него это никогда не получится.

10 Так что… Притом, странное дело… Я всё равно собирался ехать, собирался поехать на собрания. Ведь этим левым глазом я видел хорошо, и я всё равно собирался поехать на собрания. И потом они…тому брату, который ездит в индейскую резервацию, пришлось отменить то собрание или отложить его, пока я не вернусь на западное побережье и проедусь по западному побережью. Так что мы собираемся провести там собрания. И в это же время Брат Арганбрайт связался со мной, и когда закончатся те собрания, я поеду в Анкоридж, на Аляску. Почему я так сильно рассчитывал…

11 Многие из вас помнят моё видение о том, что я подстрелил медведя-гризли, трёхметрового медведя-гризли (эта церковь помнит, как я это здесь рассказывал) и оленя-карибу. У меня было ещё одно. Помните? Это есть здесь на плёнке. Я увидел огромного бурого медведя. Может быть, это медведь с Кадьякских островов, а там в Канаде ничего бы не вышло, потому что они там не водятся. Понимаете? Но где бы это ни было, это сбудется. Это точно сбудется, это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Это точно сбудется. Понимаете?

12 Итак, благодарю вас за то, что молились за меня. Я знал, что многие из вас молились, услышав, что у меня была травма. И одна группка просто… Моя дочь тут, Ревекка, написала письмо Сестре Даух, которая приезжает в эту церковь, и рассказала ей об этом. А та позвонила Меде вечером через пару дней после этого, сказала: “Не знаю, помогло это или нет, но вся наша здешняя группка собралась вместе”. Методистский служитель и…и Брат Браун, их родственник, и все они собрались, молились за меня всю ночь. Сказала: “Не знаю, услышал Бог или нет, но мы знаем, что Брат Бранхам молился за стольких людей, мы решили помолиться за него”. Вот таких Он действительно слышит! Понимаете? Так точно. Именно таких!

13 Брат Крейс, один из наших братьев тут…совсем недавно сатана напал на него: врезался в водопропускную трубу, о-о, у него чуть полностью не отрезало… Не понимаю, как он вообще остался после этого жив. Итак, он лежал там в больнице и говорит, что из Нью-Олбани приехал один брат по фамилии Мидкэф, и он сказал: “Брат Крейс, я…я…я недостоин прийти и помолиться за тебя, но, — сказал, — просто Господь положил это мне на сердце, так что я ничего не мог поделать”. И просто подошёл, встал на колени и сказал короткую молитву, и ушёл. Бог тут же исцелил Брата Крейса. Видите? Но… Видите? Это дар исцеления в Теле Христовом (понимаете?), один член для другого.

14 Не думайте, что из-за того, что вы простой прихожанин… Вы являетесь таким же важным членом, как и любой другой. Мой палец настолько же мой, как и эта рука — моя рука, или это ухо — моё ухо. Понимаете? Это просто член тела. И мы все… Если один член страдает, то с ним страдают все члены. Единство, какое благословенное единство! Так вот, я…

15 А после этого я наметил ещё несколько собраний и оставил немножко времени, чтобы провести ещё один вечер с этой скинией, если Господь позволит. И, если Бог позволит, в следующее воскресенье утром я хочу говорить на тему “Тропа пророка”, и потом…в скинии.

16 Завтра вечером…точнее, в воскресенье вечером я буду тут в Скинии Евангелия у одного из наших братьев, у Брата Радделла. Я хочу говорить на тему “Выпустить пары”, если Господь позволит.

17 А затем, во вторник через неделю, нам нужно будет уезжать в Висконсин на региональный съезд предпринимателей полного Евангелия. И я проведу там три вечера. Это будет в… Билли, как называется этот город? Получил… [Брат Билли Поль Бранхам говорит: “Грин-Лейк”.—Ред.] Грин-Лейк, штат Висконсин. [“В четверг”.] Когда? [“В четверг, пятницу и субботу — с семнадцатого по девятнадцатое”.] В четверг, пятницу и субботу — семнадцатого, восемнадцатого и девятнадцатого в Грин-Лейк, штат Висконсин, на региональном съезде.

18 А потом, в воскресенье, двадцатого числа, я буду в Чикаго в зале средней школы, в том же самом зале, в котором мы были в прошлый раз. Ты помнишь, как он называется? [Брат Билли Поль говорит: “Стивена Мэтера”.—Ред.] Зал средней школы имени Стивена Мэтера — в воскресенье после обеда.

19 Затем в понедельник я буду в… Не помню название того зала, где в тот раз был съезд, который Господь показал мне в связи с тем, что ассоциация служителей Чикаго устроит встречу со мной для обсуждения тех вопросов, знаете, и я говорил, что Господь показал мне, что это будет в том зале. Там будет прощальная встреча с Братом Иосифом Боузэ, который завтра прилетит сюда на самолёте, чтобы встретиться со мной. И… Его прощальный вечер состоится в понедельник.

20 Потом мы сразу приедем домой, а затем уедем в…тогда уже надо будет ехать в Сазерн-Пайнс, штат Южная Каролина…точнее, Северная Каролина. А потом южнее в Колумбус, штат Южная Каролина. А потом в выставочный “Скотный Манеж” на западном побережье. И после этого в Грасс-Сити, и дальше на север, в Спокан, далее в Канаду, а затем на Аляску. Так что молитесь за нас, мы действительно нуждаемся в ваших молитвах.

21 И Писание учит нас о том, что любящим Бога всё содействует ко благу. И я считаю (после этого, увидев преданность людей и так далее)… Кто-то сказал: “Как такое может произойти, и как Бог мог это допустить?” Хм, я мог бы разбиться на дороге, направляясь туда, или ещё как-то, Он…Он должен был что-то сделать, чтобы не допустить этого. Не забывайте, Писания не могут подвести: “Любящим Бога всё содействует ко благу”. И я в сердце точно знаю, что люблю Его. Я…я люблю Его от всего сердца. И это нас ещё больше сплачивает.

22 И если сейчас задуматься, все, кому рассказали об этом, не могут понять, как у меня ещё голова на плечах осталась. Понимаете? И такой взрыв был совсем рядом, находился от него вот на таком расстоянии, а этот взрыв, наверно, был мощностью почти что в целую тонну — прямо в лицо. Понимаете? Этого хватит, чтобы разорвать человека на кусочки (понимаете), просто разнести в пух и прах. Если от этого взорвалось такое тяжёлое стальное ружьё, а ствол долетел аж до пятидесятиметровой отметки и…и ложе… Вы бы видели ружьё. Даже на ружьё не похоже, нашли одни только куски.

23 И притом, после такого всё так легко обошлось. Хвала живому Богу! Как раз, чтобы я не поехал, пока не пришло известие от Эдди, что мне не придётся ехать в это время. “О благодать, спасён тобой я из пучины бед!” И это даёт нам знать о том, что…дорожить тем, что Бог с нами. Бог с нами, и мы так благодарны!

24 Так вот, я говорил… Сегодня утром я думал приехать сюда, тогда этот дорогой брат… Когда я вернулся, я сказал сегодня Сестре Вуд: “Наверно, Брат Невилл…” Билли позвонил мне и сказал: “Прослушай эту проповедь, если сможешь”. И, по-моему, вылез один металлический кусочек и оказался у меня тут под глазом, поэтому мне не очень-то хотелось ехать, но он уже вышел, его вымыли оттуда. И… Так вот, он сказал… Сегодня вечером я решил приехать, и этот дорогой брат, наверно, после таких проповедей… Я знаю, что это такое: когда проводишь одно длинное служение, то сильно хрипнешь, знаете, и…и в горле болит и першит. Так что я решил приехать, и я выбрал пару мест для прочтения Писания. Я подумал о вечере причастия. Я всегда хочу принимать причастие.

25 Ещё у меня есть пара друзей, они где-то здесь. Вы меня понимаете, я не очень хорошо вижу. В этом глазу ещё белладонна, от которой он расширился, и всё как бы расплывается. И… Итак, они здесь — друзья и родственники моего дорогого замечательного брата Ф.Ф. Босворта, который во Славе. Так что пусть Господь благословит этих людей, мы только что помолились за них в задней комнате.

26 Так вот, не забывайте, в среду вечером будет наше будничное молитвенное собрание. И мне кажется, у Брата Джексона, у него в чет-… [Брат Невилл говорит: “В четверг вечером”.—Ред.] …в четверг вечером. А тут у Брата Джуниора в… Вернее, у Брата [“Дона Радделла”.] Радделла — в [“В среду вечером”.] среду вечером. А в скинии в Ютике — в среду… [“Там в четверг вечером”.] …в четверг вечером. А затем, в воскресенье утром, здесь снова будет общее служение.

27 И потом… Так вот… И в воскресенье вечером мне надо будет съездить к Брату Радделлу. Я собирался это сделать в среду вечером, но…на следующей неделе, но у меня не получится, так что мне пришлось перенести на воскресный вечер. Но те люди, которые из этой скинии: оставайтесь здесь, в скинии (понимаете?) [Брат Бранхам несколько раз постукивает по кафедре—Ред.], потому что я поеду к Брату Радделлу в тот вечер просто проповедовать, не для служения исцеления. И… Но не забывайте, оставайтесь при исполнении обязанностей на своём посту, прямо здесь, в скинии. [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре.] Здесь ваше место. Понимаете? Итак, будем надеяться, что всё пройдёт хорошо. И в дальнейшем молитесь за нас.

28 Надеемся, что Бог встретится с нами в этот вечер перед началом причастия. Так вот, я думаю… Насколько нам известно, сделаны все объявления, да? [Брат Невилл говорит: “Да”.—Ред.] Так вот, прокладываем путь… [“Похороны завтра днём”.] Что, брат? [“Похороны будут завтра в два часа дня”.] Похороны. [“В Эдмонтоне — мать Дж. Парнелла”.] Ах да, похороны… Один наш брат-евангелист из этой скинии только что… Ну, он здесь один из нас. Он ездит в поездки, является пастором и проповедует — Брат Дж. Т. Парнелл. На днях умерла его дорогая матушка — ссутулившаяся, седая мать. И это будет в Эдмонтоне, штат Кентукки, похоронное служение будет завтра. Так вот, я знаю, что многие из вас хотели передать ей цветы, но мы не смогли. Оказывается, церковь может получить там венок только так: надо было сделать по телефону заказ, чтобы потом его доставил почтальон. И его должны отправить завтра (дойдёт он туда или нет), цветы, так что это усложняет дело. Но мы, конечно, тоже хотим выразить соболезнования брата…нашему Брату Парнеллу, который потерял мать, а совсем недавно я сам это пережил. И я уверен, что Сестра Спенсер и многие другие здесь тоже выражают соболезнования — они сами недавно пережили это мрачное время и горе.

29 Теперь давайте на минутку склоним головы в Его Присутствии для молитвы. Так вот, я хочу, чтобы вы молились за меня. И в этот вечер здесь стоять нелегко, напрягаю глаза, и этот свет расплывается. И… У меня с глазом всё в порядке, но его помазали белладонной, чтобы он расширился. Вы знаете, что это значит. И так уже дней шесть (понимаете?), и он сказал, что это может продолжаться ещё неделю или дней десять. Так что молитесь за меня. И ещё эхо от этого микрофона отражается от стен — молитесь за меня. И можно ли мне и Богу увидеть вашу руку, если у вас есть просьба? Просто поднимите руку. Да ответит Бог на молитву, когда мы склоняемся сейчас на этом священном собрании.

30 Наш Небесный Отец, Ты возжелал, чтобы мы собирались вместе. Воля Божья в том, чтобы мы собирались вместе, видя приближение того дня, и притом регулярно, Господь, чтобы ещё больше приблизиться к Тебе и сблизиться друг с другом в узах общения через пролитую Кровь Иисуса, которая даёт эту возможность.

31 Мы сегодня так признательны, Господь. Я…я ещё никогда не был так признателен за то, что я здесь, Господь. И я…я просто так благодарен Тебе. У меня даже не хватает слов, чтобы выразить свою благодарность за зрение и слух, и что нахожусь среди живущих здесь, на земле, чтобы продолжать Евангелие. От этого мы настолько признательны, Господь, когда видим, как близко, ведь только… Когда высокоинтеллектуальные люди почёсывают себе затылок и говорят: “Как же такое могло произойти? Только рука Божья!” — тогда я склоняю голову в смирении, Господь, видя, что со мной произошло чудо; ведь это совершилось прямо там, где стоял Твой слуга. Я так признателен. И теперь, Отец, я вновь посвящаю свою жизнь на служение Тебе, пережив такое. Никогда в жизни не был так близок к смерти, как в тот момент, и после этого остался жив. Поэтому я благодарен.

32 И теперь я молю за всех этих людей, которые сегодня вечером подняли руки — у каждого из них есть просьба. И многие из них, почти все, Господь, благодарны в сердце за то, что Ты совершал также и для них.

33 Итак, в этот вечер мы пришли и собрались по очень особому случаю, а именно: чтобы принять, как мы это называем, причастие или вечерю Господню. Причащаться означает “беседовать или разговаривать с кем-то”. Это мы сейчас и делаем, Господь — беседуем с нашим Господом, общаемся, разговариваем, ожидая от Него ответа.

34 И теперь, Отец, мы молим, чтобы Ты отвечал сегодня в общении с нами через написанное Слово. И даруй нам нечто в сердце, сделай нас…нас устойчивыми на пути, Господь, и придай нам храбрости. И благослови нашего пастора, Господь, нашего дорогого брата, Твоего слугу, и его жену, и семью, и дьяконов, и попечителей, и каждого человека, который ходит в эту церковь. О Боже, приблизь нас ещё больше к Себе. Да будет так, как сказал поэт: “Блажен союз с Христом, что нас в любви связал. Господь в Присутствии Своём общенье душ нам дал”. Даруй это, Господь. Благослови всех остальных поклоняющихся по всему миру. И теперь, Отец, преломи нам Хлеб Жизни, когда мы ожидаем Тебя. Во Имя Иисуса Христа, возлюбленного Сына Твоего, мы просим. Аминь.

35 Так вот, многие любят помечать те слова, которые зачитывает служитель. И я… Сегодня после обеда, когда я съездил с Братом и Сестрой Вуд… Мы ездили к нашему Брату Гоубелу Роберсону, так что у нас было…в его выставочный зал. Итак, мы приехали назад, и я подумал… Сестра Вуд рассказывала мне, какую чудесную проповедь сказал сегодня утром наш пастор. И я просто подумал о том, что у него, бедняги, возможно, болит горло, и у меня тоже болит, но я…я подумал, что, может быть, мы разделим это на двоих, если он попросит меня говорить. И я набросал тут несколько заметок, по которым хотел бы говорить.

36 Во-первых, давайте откроем Второе Коринфянам 6:7-10. Первое Коринфянам 6-я глава, с 7-го стиха по 10-й включительно. А потом Бытие 14:18-19. И возьмём оттуда, если Господь позволит, кон-…или…контекст из этих отрывков. Итак, я прочитаю из Первого…вернее, из Второго Коринфянам 1-й…Второе Коринфянам 6:7-10.
В слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,
В чести…бесчестии, и при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны;
Мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;
Нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; и мы ничего не имеем, но всем обладаем.
Бытие 14:18 и 19.
И Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник…Всевышнего, —
И благословил Авраама, и сказал: благословен Авраам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли.

37 И если бы я назвал тему, я хотел бы поговорить на тему “Обладаем всем”. Как здесь в Коринфянам мы… Там сказано, что мы…мы нищи, однако обладаем всем. “Обладаем всем”. Так вот, мне это нравится. Итак, из Бытия мы прочитали о том, как Авраам встретился с этим великим Человеком по имени Мелхиседек, Который был Владыкой и Небес, и земли. Значит, Он был Обладателем всего, Владельцем Небес и земли, то есть, всего.

38 Так вот, мы знаем историю об Аврааме, и что происходило. Он был призван на службу. Он был вызван из своей страны, из земли халдеев, из города Ур, где он находился со своим отцом и родными. А это в долинах Сеннаар, вероятно, на богатой, плодородной земле. И, как нам известно, в глазах этого мира Авраам не был каким-то особенным человеком. Другими словами, он не был царём или монархом, или властелином. Он был простым человеком. И он женился на своей единокровной сестре, на Сарре; женился на ней, когда она, скорее всего, была молодой женщиной. И Бог призвал его, когда ему было семьдесят пять лет, к жизни служения, в том числе и его помощницу.

39 И вот с этого можно было бы начать. Я считаю, что когда Бог призывает мужчину к служению — если это женатый мужчина и у него есть помощница — Он призывает вместе с ним и его жену, потому что они двое есть одно. Итак, где бы то ни было… Позже мы видим, что Бог, возможно, умертвил бы Сарру, когда она усомнилась в послании Ангела (спустя двадцать пять лет) в тот день, когда они сидели под дубом, но… Когда она засмеялась… Когда Ангел сказал ей…точнее, сказал Аврааму, что она станет матерью, Сарра рассмеялась про себя и сказала: “Как же такое может быть у меня, совсем старой?” Девяностолетняя, а её мужу — сто лет. Его… Её утроба иссохла уже много лет назад, и его тело было всё равно, что мёртвое. Тогда как же она смогла бы снова иметь удовольствие со своим мужем? И она рассмеялась про себя.

40 А Ангел, повернувшись спиной к шатру, сказал: “Почему Сарра рассмеялась?”

41 И она отрицала это. А ведь это значит сказать Богу в лицо, что Он неправ. Понимаете? И она лишилась бы жизни, но Бог не мог забрать Сарру, потому что она была частью Авраама. Понимаете? И она была вместе с ним в завете, так что она должна была быть заодно с ним. Поэтому Он не мог забрать Авраама…вернее, забрать Сарру, не забрав часть Авраама, потому что эти двое есть одно.

42 Прекрасный прообраз нас сегодня: недостойные, достойные смерти, когда мы грешим, но Бог не может нас погубить, потому что Он бы…мы — часть Христа. Понимаете? Это благодать к нам, потому что мы в союзе со Христом. Какая прекрасная мысль: союз со Христом! Поэтому, наши грехи, когда мы их совершаем, нам следует сразу же исповедовать их, что это неправильно, потому что Бог лишил бы нас жизни, но Кровь отвечает вместо нас, и Бог никак не может переступить через эту Кровь. Понимаете? Он никак не может, потому что есть обетование, что Он этого не сделает. Так что Он не может нарушить Своё же обещание. Понимаете? Поэтому Бог, так сказать, Сам Себя повязал. Понимаете, Он не может нарушить Своего обещания. А Он обещал, что через эту Кровь всякий верующий будет иметь Вечную Жизнь, и Он не может нарушить этого обещания.

43 Итак, мы видим, что Авраам в послушании ушёл из дома, ушёл из своей страны и полностью отделился от всего, от своего земного положения…владения, чтобы отправиться в чужую страну, странствуя — прообраз Церкви. От нас требуется, чтобы мы оставили всё, что в этом мире, чтобы следовать за Христом.

44 Так вот, мы видим, что из года в год Авраам шёл дальше и дальше. И он прихватил с собой кое-что из того, то есть, своего отца, и тот вскоре умер. И ещё он взял с собой племянника Лота, и Лот отделился по причине споров и отправился жить в Содоме, однако он был частью Авраама. И Бог дал Аврааму землю и всё, что было на той земле — он всё это унаследовал. Бог сказал: “Посмотри на восток, запад, север и юг — всё это принадлежит тебе и твоему семени после тебя. Всё — твоё!”

45 Так вот, однажды Аврааму стало совсем нелегко, а у Лота, который брёл во грехе, всё шло гладко. Как это легко, и каким приятным кажется грех, и каким он кажется невинным. Так вот, если Лот говорит: “Если я верю… Я же верю в Бога, почему бы мне не отправиться в Содом и…и…? Всё будет в порядке. Я верующий”… Но не всё было в порядке.

46 Понимаете, когда Бог призвал Авраама, Он призвал его отделиться от всего. Именно это должны сделать и мы. Бог призывает нас к полному отделению от греха: “Выйдите из его среды, не участвуйте в нём!” Избегайте его, самого появления зла. Отделение — полностью отстраниться от него! Держитесь от него на расстоянии. Не топчитесь на его территории, неважно, каким…каким он…он кажется красивым.

47 Вот вы, кто сейчас здесь, вы можете подумать: “Ну понимаешь, Брат Бранхам, я…иногда меня искушает воровство или иногда меня искушает курение”. Или иногда женщины думают: “Меня искушает то, как люди в миру одеваются, знаете, в аморальную одежду и так далее. Для меня это искушение”, — молодые леди. Так вот, вы считаете это искушением, а как насчёт стоящих здесь, которым нужно следить за каждым малейшим движением в своём служении? Понимаете? Для стоящих вот здесь это гораздо серьёзнее, ведь с них спросится гораздо больше, потому что вы должны будете отвечать за свою собственную душу, а нам придётся отвечать за всех, кому мы проповедуем. Понимаете? Так что сатана постоянно… Ну, вы скажете: “Какое красивое платьице! Такое, конечно, нельзя носить, но оно такое красивое! Оно подошло бы мне просто идеально”. В то же время мне… Так вот, это…вы знаете, что это нельзя. Но для служителя это так: “Тебе обязательно надо съездить вот на эти служения — это как раз то, что надо. Говорят, что это просто потрясающе, собра-…” Однако приходится ждать, пока Бог не скажет: “Езжай”. Понимаете? “О-о, а ты поедешь туда и встретишься вот с этим человеком? Это такой-то и…” Нужно быть начеку, будьте осторожны! Понимаете? Ох, это так коварно! Итак, нам нужно быть осторожными с такими вещами.

48 Так вот, Аврааму тоже надо было быть осторожным. Но вместо того чтобы отправиться в Содом вместе с Лотом, он отделился и ушёл в пустыню, пошёл в числе презрённых детей Божьих. Таким должно быть и наше отношение — пойти в числе Божьего народа, неважно, трудно это или легко — всё равно идти. Будьте готовы отправиться в путь в любую минуту, вот, куда бы Он ни позвал вас.

49 Так вот, после этого случая, затем пришёл царь, который враждовал с каким-то тамошним племенем, и пронёсся по долине, объединился со всеми группировками, мелкими царствами, и взял…пришёл в Содом и захватил царя Содома и Гоморры, взял Лота (племянника Авраамова), его жену, его дочерей, его детей — всех и всё их имущество, всё, что у них было — и пошёл себе дальше, обчистил по дороге всю ту страну. О-о, как это ужасно, возмездие за грех — смерть! Лот, несомненно, осознал, прохаживаясь там, может быть, с верёвкой или цепью на шее как раб; его детей (девушек) насиловали, и его жену, и всё такое; и, наверно, он умер бы в любую минуту, если бы ослушался хоть одного повеления; и, может быть, его забрали в какое-то другое царство, и он остался бы там рабом на всю оставшуюся жизнь.

50 Но Авраам, когда он узнал, что Лота забрали… Это входило во владение Авраама. И Авраам, наверно, сказал так: “Боже, Ты говорил мне, что, если я буду слушаться Тебя и ходить здесь, по этой земле, Ты дашь мне её. Она принадлежит мне. А Лот — её часть, и я отправляюсь за ним”. Так что он поставил гарнизон…вернее, собрал своих слуг и вооружил их. И он взял своих слуг и погнался, пока не догнал и настиг этого царя со всеми остальными небольшими царствами. Посмотрите, какой великой армией они были тогда! Но под руководством Бога, Главнокомандующего, он разделился и напал на них, и поразил царей, и вернул Лота и все эти мелкие царства, вернул их назад, обратно на их родину.

51 Тут в Аврааме такой прекрасный образ Христа, Который пришёл после того, как враг всё захватил, а Христос пришёл и вернул нас назад.

52 Так вот, мы видим в этой замечательной истории, что Авраам на обратном пути, возвращаясь после одержанной победы, встретился с Владыкой Небес и земли, Мелхиседеком, Который является Царём Иерусалима, Царём Салима, который и был Иерусалимом; это Царь мира, это Царь праведности. У Него не было отца, у Него не было матери, у Него никогда не было начала, и у Него никогда не будет конца. Так что это был не кто иной, как Всемогущий. И он встретился с Ним по дороге домой, после поражения царя. Он встретился с Владыкой. Тот, Кто обладал всем, встретил его на обратном пути. Как это славно! Так вот, Авраам…

53 Мне это нравится. Авраам был наследником всего по обетованию, так что он мог востребовать всё, что было на той земле, и саму землю. Аврааму было дано обетование. Так вот, нам известно, что Авраам был самым бедным человеком в стране, потому что он жил где-то в пустыне и жил в мире с Богом. А Лот (богач) жил в городе и стал правителем города. Он сидел у ворот, он был судьёй и судил город, и у него были все богатства и всё такое. А Авраам находился в пустыне и был, пожалуй, беднейшим человеком в той земле и, тем не менее, утверждал, что обладает всем! Аминь! Вот что мне нравится.

54 О-о, сегодня мы, может быть, и не богатые этими мирскими вещами, но мы обладаем всем. Церковь Сама по Себе обладает всем! Хоть бедна, тем не менее, богата и обладает всем. Мне это нравится. Он… Мы…мы… Много лет назад мы пели такую старую песню:
Отец мой богат полями, землёй,
Сокровища мира Он держит рукой.
Бриллианты и золото, и серебро —
В казне той несметной не счесть всё добро.
И мы — обладатели всего этого, потому что мы — чадо Царя. Аминь. Ребёнку всегда передаётся по наследству, мы знаем. Хорошо.

55 Авраам мог востребовать это, хоть и был бедным, его скот голодал (Лот забрал лучшую землю). У него не хватало воды в жаркие дни, и пастухам приходилось нелегко, и казалось, что всё у Авраама шло наперекосяк, однако он был владельцем всего.

56 И сегодня истинного верующего выгоняют из общества, обзывают фанатиком, святым скакуном или каким-нибудь оскорбительным прозвищем, каким-нибудь религиозным фанатиком, однако он — наследник всех Небес и земли. “Блаженны кроткие, они наследуют землю”. О-о, вот это да! Может, вам приходится жить в лачуге или ещё где-нибудь, еле-еле хватает денег на то, чтобы заплатить за аренду, однако вы собственник всего. Аминь. Приходится работать и трудиться, и потеть ради нескольких долларов, чтобы сделать…честно зарабатывать на жизнь, обувать своих детей, и чтобы было что положить им в их голодный ротик, однако владеете, наследуете всё, что здесь есть. “Кроткие наследуют землю”. Они обладают ею. О-о, вот это да, просто прелесть! Обладатель земли! Кто это? — Верующий. У верующего есть правовой документ на собственность (верно) от Иисуса Христа, что он будет обладателем всей этой вселенной. Это так. “Кроткие наследуют землю”.

57 Авраам имел…имел…мог обладать той землёй, потому что…и тем, что было на ней. Бог дал её ему. А Лот был частью той земли. Так что Авраам имел на неё право. Он мог…он мог потребовать…или востребовать её. Он сказал: “Боже, Ты дал мне обещание, что эта земля и всё, что на ней, принадлежит мне, и Ты дал обещание. Теперь взяли моего родственника; и всё, что у него было — пропало”.

58 Другими словами… Если бы я применил это к сегодняшнему дню, то я бы сказал…церковь могла бы сказать: “Господь Бог, вот мой брат, он лежит здесь, поражённый раком, он поражён туберкулёзом, у него то-то. Я хватаюсь за обетование, это моё владение. Ты…Ты так сказал мне!” Аминь! [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.] Вот так-то. Тогда…тогда вы можете погнаться за врагом, за этим бесом, и поразить его точно так же, как Авраам поразил царей и вернул своё имущество. Аминь. Мне это нравится. Это для верующего.

59 Хотя Авраам имел право на обетование, и обетование принадлежало ему, но он должен был сражаться, чтобы овладеть им. Аминь. Вот так-то. Сегодняшний верующий… Хоть мы и наследники всего, хоть мы и наследники всех духовных благословений, всех физических благословений, всех благословений, обещанных в Библии, но вы должны отвоёвывать каждый их сантиметр. Вот как Бог всё это устроил. Так всегда было. Нужно сражаться, чтобы овладеть тем, что вы знаете как свою собственность. Нужно сражаться, чтобы овладеть этим. Именно это нам нужно делать сейчас.

60 Вы скажете: “Брат Бранхам, я нуждаюсь в исцелении”.

61 Обетование — ваше. [Брат Бранхам двенадцать раз похлопывает по Библии—Ред.] Но если вы собрались его получить, то получить его будет не так уж и просто — точно вам говорю. Вам придётся отобрать его у сатаны. Если сатана захватывает ваше здоровье, вы имеете право заявиться к…к сатане со словами: “А ну-ка отдавай! Давай сюда! Я прихожу во Имя Господа, Владыки Небес и земли, и я — Его наследник. Отдавай его! Ты забрал моего ребёнка, ты свёл её не с тем парнем. Ты забрал моего сына и свёл не с той девушкой. Я требую их! Верно. Я требую своих детей, я требую своего брата, я требую свою сестру. Да. Сатана, ты забрал их из Божьего дома, заманил их туда, но я иду за ними. Я требую их”.
“А откуда ты знаешь?”

62 “Я наследник всего. Аминь. Это дано мне. Я наследник, я могу требовать всё, что Бог мне обещал”. Аминь. Вот так-то. [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре—Ред.] “Это моё!” А как вы это получаете? Оттого, что вы что-то сделали? — Никак нет. Это незаслуженный дар, данный нам Богом, и он наш, он принадлежит нам. Сатана не сможет его удержать, если вы обратитесь к нему с непререкаемым Словом Писаний, с верой, говоря: “Это моё! А ну-ка отдавай!” Аминь. Слава! Мне это нравится. “Сатана, сдавайся! Ты обобрал меня, а ну-ка возвращай, потому что я вручаю тебе извещение. У меня прямо здесь, в Слове, написано извещение: ‘Небо и земля пройдут, но это извещение не пройдёт’. Поэтому я прихожу с этим извещением, чтобы вручить его тебе, что Иисус Христос сказал, что чего бы я ни попросил Отца в Его Имя, Он даст мне. Если я скажу этой горе: ‘Сдвинься’, — и не усомнюсь в сердце, но буду верить, что сказанное мной исполнится, я получу то, что я сказал. Сдавайся!” Это его будоражит. Да не то, что будоражит — гонит его в шею. “А ну-ка положи на место, потому что я пришёл с авторитетом Писания. Я верующий”. Понятно? Так точно. Так и есть.

63 Что же ему нужно было сначала сделать (Аврааму) для того, чтобы добиться этого? — Он должен был обосновать свою веру на прочном скальном основании обетованного Божьего Слова. Посмотрите, ведь у него была только горстка слуг, наверно, десяток. А у тех была, наверно, пара тысяч человек, вооружённых. И его работники не были воинами, это были слуги, скотоводы, овцеводы, пастухи. Наверно, они где-то “откопали” старые ржавые ножи, которые лежали там в…на улице, и они несколько раз попадали под дождь, они были ржавые. Но Авраам вообще не смотрел на ржавый нож или какой-то щит. Он опёр свою веру на Божьем Слове. Вот так-то. Вот что нужно. Вот что…
“Как же ты собираешься сражаться с ними, когда доберёшься туда?”

64 “Это не моё дело. Моё дело — положиться своей верой на то, что сказал Бог. Это моё, я иду забирать то, что принадлежит мне”. [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.] Аминь. Так вот, когда больные люди смогут это понять, с болезнью будет…сразу же будет покончено. Понимаете? Конечно.

65 Когда грешник увидит, что он может и не грешить… Многие люди грешат потому, что им приходится грешить. Это жалкое состояние, когда вы говорите, что вам приходится грешить. Но когда вы осознаете, что вы больше можете и не грешить… Есть люди, которые просто стоят, ругаются и смеются тебе в лицо, и…и обзывают тебя идиотом, и всё такое — они грешат умышленно. Понимаете? Тогда для них нет надежды. Но тот человек, который постоянно что-то делает, он не хочет этого делать: он…он крадёт, хотя сам не хочет; и он лжёт, хотя сам не хочет; он…он делает то, чего он не хочет делать, он не хочет быть грешником — для него есть надежда, если вы сможете показать ему, в чём Истина. Понимаете? Возьмитесь за Божье обетование и обоприте на нём свою веру, и выходите смело на встречу с врагом. Он просто-напросто больше не сможет этого удержать и всё, потому что это ваше.

66 Так вот, давайте сейчас рассмотрим этого приятеля. Итак, Авраам сказал: “Я наследник. Это принадлежит мне, всё на этой земле принадлежит мне, потому что Бог… У меня этого ещё нет”. Но у него это было, всё равно это было его.

67 Так вот, мы наследники всего. Верно? Мы наследники всего. Это только что было прочитано здесь из Библии. Мы наследники всего, целиком и полностью. Мы ещё не обладаем этим, но это наше. Аминь. О-о, слава! У меня нет ни сантиметра земли, но она всё равно полностью моя. Конечно. Она полностью наша, принадлежит людям, Церкви, верующим — Невеста Христа владеет каждой её песчинкой. Россия борется за неё, Соединённые Штаты борются за это, а эти борются за это и за вот это, и ещё обзывают нас сумасшедшими. Можете не беспокоиться, всё равно ею владеете вы. Аминь. Всё равно унаследуем всё полностью, так что пусть они спорят и взрывают друг друга. Она принадлежит нам. Ведь она достанется нам. Им такое никогда бы и в голову не пришло, но мы всё равно унаследуем, всё равно унаследуем.

68 Кто бы подумал, что этот бедный старичок с таким тощим, костлявым скотом на вершине холма был владельцем всего? Вся Палестина принадлежала ему. Так точно. Так что, когда у него наступил момент развязки, Бог доказал, что Он с ним. Он взял и отправился туда с этой горсткой людей, и поразил их всех до одного, и вернул свою собственность. Аминь! Мне это нравится. Почему? — Он опирал свою веру на обетовании Божьей Скалы. Вот что нужно. Он не строил другого основания, не присоединялся к какой-то организации и не делал ничего подобного. Он обосновал свою веру на этом обетовании! [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре—Ред.] Аминь. Вот так, на этом обетовании, и так он маршировал вперёд! Ржавый меч или не ржавый — ему было без разницы, он обосновал свою веру на обетовании.

69 И когда вы приходите за молитвой, если вы нуждаетесь в спасении, если вы нуждаетесь в Божественном исцелении — да и вообще в чём угодно — если вы верующий, то вы наследник каждого обетования. Так что обоприте свою веру на обетовании и маршируйте вперёд, и говорите сатане: “А ну-ка отдай! Отдавай! Это моё”. Не позволяйте ему пудрить вам мозги. Твёрдо стойте на передовой, он отдаст. Бог сказал, что он отдаст, так что ему придётся это сделать. У вас на это есть полномочие. Верно. Наследник всего!

70 Он стоял на этом основании, на обетованном Слове, и у него было наследство. Он был наследником, так что он это знал. Хорошо. После того, как он получил подтверждение обещания, он стал общаться с Обещавшим. Мне это нравится. После того, как Бог дал обетование… И тогда… Понимаете, у Авраама ещё никогда не было испытания, так что он…такого рода. Так что он знал, что всё принадлежит ему, и таково было обетование, однако ему никогда не приходилось сражаться с армией. Он в этом вообще не разбирался. Он…он не обучался воевать. Авраам не был бойцом, он был фермером. И Авраам ничего не мог сделать, потому что он…он не был воином. Его люди не были воинами, это были фермеры. Так что он мог сделать только одно — просто взять Божье обетование, обосновать свою веру на этом обетовании и шагать, добиваться этого. А когда Авраам это понял и получил обещанное, и увидел, что Бог это ему подтвердил, что Он действительно сдерживает Своё обещание… Аминь! Вот оно. [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.]

71 Если вы ещё не получили Святого Духа, понятия о Нём не имеете, и нечто в сердце вам подсказывает, что вы хотите Его, то стойте на этом и ни шагу оттуда. Это Вечная Жизнь, вот что является вашим наследством. Стойте на этом, ни шагу, и посмотрите сатане прямо в лицо, и скажите: “Ах ты ворюга, это всё ты! Я пришёл завладеть тем, ради чего Иисус Христос умирал за меня, теперь возвращай назад! Вон отсюда!”

72 Тогда не успеете оглянуться, как Святой Дух изольётся на вас. Тогда что-то происходит. Нечто произойдёт. Что это значит? — Бог подтвердил, что Он исполняет Своё Слово. Это точно. Потом… Видите? Затем, когда вы увидите, что перед вами подтверждено Слово, что вы спасены, что вы действительно имеете Святого Духа, тогда что? — Авраам одержал победу, и он пошёл, маршируя назад. Он шагал, опирая свою веру на Слове о том, что он может вернуть потерянное, и вот он возвращается с этим, совершая победный марш. То же самое можете сделать и вы. Если вы не имеете Вечной Жизни, просите Бога. Исповедуйте свои грехи, веруйте в Сына Божьего, примите крещение Святым Духом и скажите: “Боже, я прихожу за Ним, я здесь, чтобы получить Его”. Тогда вы вернётесь с победным маршем. Вы Его получили. Аминь. Просто сияете, вот это да! Птицы поют иначе и все… Тогда вы всех любите. Вся та ненависть, злость, споры уже давно пропали. Любите всех! О-о, вам так весело, поёте, восклицаете, прославляете Бога. Неважно, кто что о вас говорит — ничего страшного. Верно. Конечно, победный марш!

73 Затем кто вышел навстречу ему? Кто вышел навстречу ему? — Мелхиседек. Мелхиседек вышел навстречу ему после того, как Он подтвердил Своё Слово. Ведь Мелхиседек и дал ему Слово. Затем он обосновал своё Слово…свою веру на Слове, одержал победу и вернулся, тогда он имел общение. Аминь. С вами тоже так будет. О-о, Его Слово станет для вас чем-то новым, как только вы получите крещение Святым Духом. О-о, вот это да!

74 О-о, вы скажете: “Я не могу понять всего этого. Я против восклицания. Я против говорения на языках. Я не верю в Божественное исцеление”. Это просто говорит о том, что вы ещё не одержали победу. Верно. Но как только вы одержите победу, тогда вы это поймёте, тогда у вас это будет. Так точно, тогда вы будете восклицать.

75 Я когда-то видел… Я задумывался о танцевании в Духе, видел, как кто-нибудь вставал и танцевал в Духе. Я видал, как из этого устраивают посмешище, но я видал и настоящее. Итак, потом я узнал, почему люди танцуют в Духе. Что ж, я никогда не видел, чтобы этот человек выходил за рамки; я никогда не видел, чтобы этот человек вёл себя аморально. Я вижу, что это всегда очень прилично, не нарушает порядка и приятно, и когда это происходит, даже грешники бегут к алтарю и получают спасение. Я задавался вопросом, отчего это, и я выяснил, что это из-за победы.

76 Давид танцевал перед Господом, когда ковчег принесли обратно на его место пребывания. Аминь. [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.] Когда Давид увидел, как Слово (а Оно было тогда на каменных скрижалях) было возвращено на Его надлежащее место, Давид возрадовался и пустился в пляс в Духе, такие круги выписывал. Почему? — Он увидел, что Слово вернулось на Своё место. Аминь!

77 Слову нужна не какая-нибудь семинарская, теологическая мешанина, а старомодный, посланный Богом проповедник, стоящий за кафедрой со Словом, который видит, как Бог подтверждает, доказывает Его.

78 Тогда Давид сказал: “Слава Богу, вот оно!” И пошёл, пошёл, пошёл кругами. Его заносчивая жёнка сидела там наверху (дочь царя), сказала: “Да он…он же ставит меня в неловкое положение”.

79 А Давид сказал: “Тебе это не нравится? Смотри сюда!” И опять пошёл круги выписывать. Да! О-о, вот это да, как ему было весело!

80 Знаете, Бог посмотрел с Небес, сказал: “Давид, ты муж по сердцу Моему”. Видите? Видите? Почему? Он полностью лишился гордости, он лишился всего своего… Хоть он и был женат на дочери царя, но тогда он это даже не принял во внимание. Он знал, что он познал Владыку Небес и земли, и вот Слово Божье снова возвращалось к ним, и Давид был так счастлив, что пустился в пляс. Он танцевал что было сил.

81 Мариам, она схватила бубен и пошла по берегу, танцуя на другом берегу. Когда она прошла через Красное море и увидела, что её враги утонули, она пустилась в пляс в Духе. Увидев врагов, которые мучили её, что они мёртвые, она пустилась в пляс в Духе. Это так. Вот. Видите? После, после выигранного сражения — вот тогда сходит Слава Божья.

82 Так вот, мы видим, что Он встретил его. И после того как обетование было подтверждено, он…он стал общаться. Мелхиседек вышел благословить Авраама, и Он сказал: “Благословен Авраам, благословен Бог Авраама, Владыка Небес и земли”.

83 О-о, вот это да! Как мне это нравится! Обетование верующему… Вы спросите: “А какое отношение это имеет к нам?” — К каждому верующему! Верующему обещана Вечная Жизнь. Верующему обещаны Жизнь, радость, мир, долготерпение, кротость, терпение, плоды Духа, Божественное исцеление. У меня здесь сделан целый список того, что является вашим владением. Это принадлежит вам, но вы получите это только тогда, когда отвоюете это. Это ваше. Всё видимое, всё временное, что является видимым, принадлежит мне. Бог дал это мне, потому что через Христа Он дал это мне. И всё невидимое принадлежит мне. Аминь. Вот что мне нравится! То, что видимо (как, например: Божественное исцеление и так далее, и тому подобное) — это хорошо, мы рады этому. Но невидимое!..

84 Так вот, учёные могут всё прозондировать и говорить:
— Ну, посмотрим, я хочу проверить этого человека. Вы говорите, что он исцелился. Дайте-ка я возьму и осмотрю его. Я хочу посмотреть, что произошло. И вы говорите, что у вас здесь раньше была опухоль?
— Да, вот здесь.

85 — Ну, я хотел бы провести научные исследования и посмотреть, может, она просто не рассосалась и не исчезла полностью. Вы говорите, что раньше были слепы, а теперь видите. А как вы мне докажете? Я хочу посмотреть с научной точки зрения и увидеть это.

86 Так вот, зондировать-то они могут, однако я…я наследник также и этого — всего физического. А также мне по наследству переходит всё невидимое, чего учёные не могут прозондировать. Аминь. Аминь. Невидимого (аминь) — я и это наследую. Так точно. Я наследник всего невидимого. Я наследник вот этой земли, вы — её наследник. Каждый верующий является наследником, она ему переходит по наследству. Хорошо. Значит, невидимое… Обладатель чего? Небес и земли. Аминь. Всего! Вы верите в это?

87 Вы скажете: “Брат Бранхам, а как насчёт того, что невидимо? Откуда ты знаешь?” Это всё равно моё. Аминь. Небеса? — Принадлежат мне. Верно, они — мои, Бог так сказал. И это так. “Ведь ты же никогда не видел, откуда ты знаешь, что они существуют?” — Я всё равно знаю, что они существуют; Бог так сказал. “Откуда ты знаешь, что унаследуешь их, если ты их никогда не видел?” — Я верю Его Слову. Аминь. Понимаете? Я наследник, вы наследники, как и я; мы все являемся сонаследниками через Христа Иисуса.

88 Вы заметили тут в Коринфянам, во Втором Коринфянам, Павел сказал даже о смерти, что мы владычествуем над смертью? Только подумайте! “Владычествуем над смертью?” — Так точно, она слушается нас. Аминь. [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.] Ну и ну! Слава! Я уже и забыл об этом взрыве ружья. Понимаете? Почему он не погубил меня? — Потому что он не мог. [Брат Бранхам десять раз стучит по кафедре.] Вот почему. Бог не дал добро. Он может подходить, сколько хочет, но он не может тебя забрать. Аминь. Слава! Я уплатил свой долг за это уже давным-давно, когда я уверовал в Иисуса Христа, Кто жив во веки веков. Теперь смерть слушается того, что мы будем указывать. Аминь.
Вы скажете: “Владычествуем над смертью?”

89 Так здесь в Коринфянам сказал Павел. Смерть — мы даже над нею владычествуем. Ведь когда ему собирались отрубить голову, он сказал: “О-о, смерть, где твоё жало? Где твоё жало? Покажи мне, чем ты можешь меня напугать”.

90 Смерть говорила: “Я раздавлю тебя и загоню в могилу, и будешь гнить и разлагаться”.

91 Он сказал: “О-о, благодарение Богу [Пробел на ленте—Ред.], дающему нам победу через Господа нашего Иисуса Христа”. Так точно. Смерть, ад и могила — я владычествую над всем этим, потому что Он покорил всё это нам. Хозяин!

92 Точно как Иисус Навин и Халев принесли с собой доказательство невиданной земли, которая была дана народу по обетованию. Иисус Навин и Халев принесли с собой доказательство того, что такая земля существует. Так вот, здесь она была им обещана. Бог дал им обетование, и они вплотную подошли к этой земле, но они никогда не видели её, и Иисус Навин и Халев перешли в обетованную землю и принесли с собой доказательство существования этой земли, и это была замечательная местность, в которой текли молоко и мёд. Аминь. Что это означало? — Они собирались завладеть этой землёй. У них было обетование. Они были на пути туда, и они почти подошли к Иордану, и Иисус Навин перешёл на другой берег и принёс с собой доказательство того, что это была хорошая земля.

93 Что Иисус Навин сделал для детей Израильских (Иисус Навин означает “Спаситель”, слово Иисус), то же самое Иисус сделал для Церкви, когда Его убили. Он победил смерть. Он победил ад. Он победил могилу. И Он воскрес с доказательством — крещением Святого Духа — что есть Отчизна за рекою [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши—Ред.], куда входят с верою живою. Аминь! Он вернулся и принёс нам очевидное доказательство. “Брат Бранхам, а что оно делает?” — От него ты прекращаешь лгать, красть, выпивать, ругаться, вести себя аморально и всё остальное. Оно делает из тебя новое творение. Я раньше был мёртвым во грехе и преступлениях, хоть я и живу, но уже не я, а Христос живёт во мне. [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре.] Я — новое творение во Христе Иисусе (аминь), наследник обетования. Аллилуйя! Так точно. Эта земля принадлежит нам. Откуда вы это знаете? — Иисус Навин воскрес из мёртвых, принёс с Собой доказательство, Святого Духа. Я получил Его. Аминь. У-у-ух! Слава! Я наследник, о-о, чадо Царя, чадо Царя, наследник всего! В Библии так сказано. Тот же Бог…тот же Бог, Который дал Израилю обещание об этой обетованной земле (они её не видели), в той же самой Библии тот же самый Бог обещал Вечную Жизнь нам, и Святой Дух свидетельствует об этом. Христос живёт. Он не мёртв. Он живёт прямо среди нас, живёт в нас, через нас, и Он окружает нас. Аминь.

94 Это Он сидел там на скамейке в тот день [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре—Ред.], когда сатана надеялся было погубить меня, но ничего у него не вышло. Аминь. И у него никогда не выйдет, пока Христос не скажет, что пришло это время. Аминь. Сколько бы раз он ни подходил, он будет уходить несолоно хлебавши, пока Христос не отдаст приказ. Аминь! Это обещано. Бог это обещал. Это обещано в Божьем Слове, и мы верим в это, потому что мы наследники.

95 Я наследник Божественного исцеления. Я наследник радости, имею право быть счастливым. “Так отчего же ты такой счастливый?” — Я имею на это право. “Откуда ты знаешь?” — Потому что она мне досталась в наследство. Аминь. У-у-ух! Я уже благоговею. Да. Мне досталось в наследство счастье. Мне досталась в наследство радость. Мне достался в наследство покой. Мне досталась в наследство Вечная Жизнь. Мне достался в наследство Святой Дух. Аминь. Все Его доказательства достались мне в наследство. Аминь. Мне достался в наследство авторитет Божий. Аминь. “Кто сделал тебя таким?” — Не я, Он сделал. Каждому из вас всё то же перешло по наследству.

96 Наследник престола! “Побеждающий сядет со Мной на Престоле Моём, как и Я победил и сел на Престоле Отца Моего”. Аминь. Наследник всего! Не только чего-то одного, а всего! Всё у ваших ног. Даже смерть у ваших ног, могила у ваших ног, ад у ваших ног, грех у ваших ног — всё у ваших ног. Вы наследник! И вы…вы мертвы, и ваша жизнь сокрыта в Боге через Иисуса Христа, и вы воскресли к Вечной Жизни, и восседаете в Небесных местах во Христе Иисусе. О-о, вот это да! Фью! Обзывайте нас, как угодно; называйте, как хотите; говорите, что мы сумасшедшие, если вам угодно, но мы наследники. Наследники чего? — Всего.

97 “Ты наследник скинии Бранхама?” — Нет, я наследник всего [Брат Бранхам три раза стучит по чему-то—Ред.]: и видимого, и настоящего, и будущего — я наследник всего.

98 И всякий грех и нечестие лежат у моих ног по благодати Иисуса Христа. Он воскрес в Пасхальное утро, восторжествовал над смертью, адом и могилой, и сделал меня наследником, и сказал: “Жди там, и Я дам тебе обещанное”. И Его помазанный полномочный слуга сказал: “Это обетование вам и детям вашим, тем дальним, кого ни призовёт Господь, Бог наш”. Я наследник. Аминь. Аминь. Иисус доказал это нам при Своём воскресении. Хм. О-о, вот это да!

99 Когда мы вышли на поле боя между смертью и Жизнью… “Брат Бранхам, я грешник”. Ну и зачем тебе им быть? Ты грешник потому, что хочешь им быть. Ты ж не обязан им быть. Долг уже уплачен.

100 “Брат Бранхам, как бы мне хотелось иметь радость”. Ты можешь её иметь. Ты просто позволяешь сатане лишать тебя тех привилегий, ради которых умер Христос. Я наследник этого. Всё это моё. Всё, ради чего Он умер, принадлежит мне, принадлежит вам. Мы Его дети, мы наследники этого, всего, ради чего Он умер.

101 Так вот, когда вы выходите на поле боя… “О-о, крещения Святым Духом не бывает. Знаешь, ты…ты будешь странно вести себя. И тогда будет что-то…будешь чем-то выделяться”. Мне неважно, выделяться или нет — я Его наследую. Это — Жизнь, и Она мне достанется по праву. Верно.

102 Вот каким должен быть мотив каждого грешника. “Я иду получить Его, потому что Святой Дух сейчас здесь и говорит мне прийти и получить Его. Он — мой. Я не воскресну, если не получу Его. Я не буду фанатиком. Что бы ни происходило вокруг, я отсюда никуда не уйду. Я не перестану молиться, пока Ты не дашь мне Святого Духа, Господь, и я знаю, что Ты сделаешь это прямо сейчас. Если в моей жизни что-то не в порядке, скажи мне об этом, и я это сделаю. Скажи, что именно, Господь. Я пойду и всё исправлю”.

103 Если Бог ничего не откроет, то скажите: “Тогда, сатана, я иду за Ним. Ты больше не можешь стоять на пути, прочь с дороги!”

104 Вот так-то. Наследник всего, наследник Вечной Жизни, наследник Божественного исцеления. О-о!
Божий наследник — Им я спасён,
Кровью очищен, Духом рождён.
Славить Иисуса жажду сильней
Песней, речами, жизнью моей.
В полном смиренье, в Духе Святом
Я ожидаю свиданья с Христом. [Брат Бранхам пять раз постучал по кафедре—Ред.]
Счастьем наполнен, благословлён,
В море любви я весь погружён. [Брат Бранхам один раз хлопнул в ладоши.] (Аллилуйя! Вот так-то.)
Славить Иисуса жажду сильней.
Я наследник спасенья! Что такое спасение? — Нечто данное тебе. Это дар. Я наследник спасения. Чего именно? — Вечной Жизни, спасения моей души, спасения моего тела, спасения от изнурённости, спасения от всего. Бог сделал меня наследником всего через Христа, а Он умер, воскрес и вернулся, и принёс доказательство, и излил Его на нас. О-о, вот это да! Слава! Ого!

105 Так вот, выступаешь и делаешь что? — Когда ты идёшь, точно как Авраам, смело выступаешь с этим обетованием: “Боже, Ты сказал мне, что это моё. У меня есть вера в Твоё обетование. Я привожу Твоё Слово. Ты обещал это. [Брат Бранхам девять раз стучит по кафедре—Ред.] Ты сказал: ‘Просите и получите. Ищите и найдёте. Просите, и будет дано. Стучите и отворят’. Вот я, Господь, я здесь. Я стучусь, ищу, прошу. Я обязательно это получу”, — (вот так-то) тогда что-то происходит. О-о, просто бери и применяй это Слово!

106 Посмотрите, что было с сатаной, когда Иисус ошарашил его Словом: “Также написано…”, — он сразу отскочил от этого провода, как я недавно говорил. Так точно. Потом, когда вы победили, тогда что? Как вы побеждаете? Смогли бы вы победить сами? — Нет. Некто пошёл впереди вас и победил за вас. Это Христос. Я только наследник этого. Мне не надо ничего делать. Я наследник обетования. Мне только остаётся утвердить свою веру на Его обетовании. Вы понимаете?

107 “Брат Бранхам, а ты достоин этого?” — Нет. “А как ты думаешь, я достоин?” — Нет. “А как ты думаешь, епископ достоин?” — Нет. “А вообще есть кто-нибудь достойный?” — Нет. “Как это так?” — Ты наследник.

108 Если бы вы были самым запойным пьяницей на свете, а ваш отец оставил вам миллион долларов, то, достойны вы или нет, его…его наследство…вам переходит наследство вашего отца. Всё, что он вам оставил, принадлежит вам; достойны вы или нет, он же оставил это вам. Аминь.

109 Я был грешником, но я наследник. Ха-ха! Я был негодным, да и до сих пор, но я всё равно наследник. Я заслуживаю смерти и ада, но я наследник. Я наследник чего? — Вечной Жизни. “Откуда ты знаешь, что получишь Его?” — Я Его прочувствовал. Святой Дух это принёс. Иисус воскрес из мёртвых, чтобы Он мог прийти. Теперь Он пришёл, и Он свидетельствует и подтверждает именно то, что Он и обещал совершать. Я перешёл от смерти к Жизни. Я стал новым творением во Христе Иисусе. Значит, я наследник. Так точно. Теперь попробуй меня останови! Аминь! Всё кануло в забытье. Что стало со всеми моими злодеяниями? — Точно как Мариам, оглядываюсь туда назад, а они лежат там мёртвые, погребены в море забвения, в Книге, в великой Божьей Книге на Небесах. Оно уже было…моё имя уже было занесено в эту Книгу и уже запечатано, и брошено в море забвения, и во Славе есть новая Книга, в которой написано новое имя, и оно моё. Да. Значит, мы наследники всего.

110 Тогда как… Когда Авраам… Что же Бог сказал ему? — “Эта земля принадлежит тебе. Что на ней — твоё. Посмотри на восток, север, запад и юг — всё это твоё, всё, что здесь. Я хочу, чтобы ты странствовал на чужой земле, и Я сделаю тебя наследником этой земли. Я дам её тебе, тебе и твоему семени на…после тебя навеки”. Так вот, Аврааму оставалось только утвердить свою веру на этом обетовании [Брат Бранхам хлопает по Библии—Ред.], взять свой меч и пуститься вдогонку. Когда наступил решающий момент, он пришёл туда, и Бог провёл за него сражение. И когда он воевал, он истребил тех царей.

111 И вот он возвращается назад (аминь), всё уже позади. И, брат, он восклицал. Все молодые люди восклицали и прославляли Господа! Вот идёт Авраам, и кто вышел навстречу ему? — Мелхиседек, Царь Салима. И посмотрите, что они сделали. После того как сражение закончилось, они присели и вкусили хлеба и вина. Царь вынес хлеб и вино. Почему Он это сделал? — После того как сражение закончилось, после одержания победы, они смогли присесть и принять вместе причастие, поговорить друг с другом и вместе вкусить причастие. О-о, вот что Бог хочет сегодня от Своих детей.

112 “Тогда как насчёт тебя, Брат Бранхам? Как насчёт той церкви, к которой ты обращаешься?” — Мы семя Авраама, они Царское семя Авраама. Мы семя Авраама по обетованию, через Христа Иисуса мы становимся семенем Авраама и вместе с ним являемся наследниками согласно обетованию. А если Авраам был наследником, то и я наследник. Я сонаследник с Авраамом, и вы тоже. А как это произошло? — Через Царское Семя Авраама, Которым был Христос Иисус, Обетованный, по вере. Авраам получил сына, как бы из мёртвых. И мы получили Сына, тогда как даже не было Сына, и невозможно было снизойти сюда, но Бог создал Его и послал Его нам. И Он пришёл и понёс наказание за наши грехи, и благодаря Его смерти я стал наследником. О-о, вот это да! Вот так-то. И всё дьявольское нечестие позади. Хвала Богу!

113 Победили! Кто из вас сегодня победитель? Поднимите руку: “По благодати Божьей я победил”. Хвала Богу! Вы знаете, что, я думаю, мы должны сделать прямо сейчас? Я тут только начал, а уже полвечера продержал вас. Давайте проведём хорошее служение посвящения, заново посвятим свою жизнь Богу. Кому из вас хочется это сделать? О-о, я сейчас не одну поднял, я поднял обе руки и моё сердце тоже. Я хочу, чтобы моя жизнь говорила о Христе. Я хочу заново посвятить себя Христу. Я хочу, чтобы Его воля была исполнена, чтобы моя осталась позади, а Его воля была исполнена. Я хочу маршировать как победитель. Не потому, что это я такой, а потому, что я знаю, что Евангелие, Которое Он проповедовал, сегодня страдает из-за деноминационных человеческих догм и всего остального. Враг всё не давал нам одержать ту великую победу, которая у нас должна быть одержана. Боже, дай мне вытащить этот Меч — пусть Он сверкает и светится — и маршировать вперёд. Пусть моя воля отстаёт позади, а Его Слово пусть идёт впереди вот так — обоюдоострый Меч, прокладывающий путь.

114 Давайте сейчас встанем и заново посвятим себя. Пусть каждый по-своему посвятит себя Господу. Давайте сейчас все поднимем руки к Богу.

115 Наш Небесный Отец, сегодня мы посвящаем себя Тебе целиком и полностью. Мы знаем, что мы наследники всего. Ты это обещал, Господь Иисус, и мы верим в это. Мы никогда не сможем быть такими, если Ты, Господь…если мы сами не утвердим свою веру на Твоём обетовании. Ты в Библии сказал: “Ядущий плоть Мою и пьющий Кровь Мою имеет Жизнь Вечную и не подпадёт под осуждение, но перейдёт…перешёл от смерти в Жизнь. Едущий плоть Мою и пьющий Кровь Мою имеет Вечную Жизнь, и Я воскрешу его в последний день”. Таково обетование. Так Ты сказал. В это мы и верим.

116 И, Господь Бог, о Святой Дух, сойди на нас. О-о, двигайся, Боже! Действуй, о Господь, в нас. Дух живого Бога, прими нас, Господь. Во Имя Христа, прими нас. Очисти меня, ваяй меня, слепи меня, о Боже, по образу Сына Божьего. Возьми меня, Господь, я Твой. Я отдаю Тебе эту церковь. Я отдаю Тебе каждую находящуюся здесь душу вместе с моей, Господь. Ваяй нас и лепи из нас, и дай нам забыть свои греховные, нечестивые пути и познать, что пока мы опираем свою…свою веру (сколько у нас есть веры) на Твоём обетованном Слове, Ты будешь вести нас от победы к победе. Ты это обещал.

117 Сатана не может навредить нам, Господь. Он мог бы сделать всё, что в его силах, но он не может прикоснуться к нам. Однажды, когда Ты допустил его до Иова, Ты сказал: “Только не лишай его жизни”, — он сделал всё, но не лишил. Он не мог этого сделать, потому что Твоё обетование Иову оставалось в силе.

118 И, Боже, Ты сегодня всё Тот же самый Бог. Ты защищаешь Своих. Мы знаем, что это Истина, и мы заново посвящаем себя. Омой наши грешные души, Господь, а мы сейчас исповедуем свою веру. И, Христос Иисус, прими нас. И когда мы начнём принимать эту вечерю Господню, Боже, беседуй с нами в нашем сердце. Скажи нам сейчас, в чём мы неправы. Покажи нам, в чём заключается наша неправота, Господь. Мы смирённо раскаиваемся в этом. Я смирённо кладу все свои грехи на алтарь, Господь. Я смирённо полагаюсь на Твоё Слово, Господь, и я в Твоей власти.

119 Вот я, Господь, поступай со мной, как пожелаешь. Об этом вопиёт эта церковь, Господь: “Поступай с нами, как пожелаешь”. Я могу говорить только от моего…за самого себя, Господь, но я верю, что в сердце они верят точно так же. Поступай с нами, как пожелаешь. Мы верим. Мы хотим быть наследниками, а мы знаем, что мы наследники до тех пор, пока пребываем во Христе Иисусе. Мы наследники вместе с Ним перед Престолом.

120 Теперь пребудь с нами. Исцели среди нас болезни, Господь. Если здесь сегодня есть болезни в теле, то коснись его, исцели его, сделай его здоровым. Даруй это, Господь. Если есть больная душа, то пусть она исцелится прямо сейчас. Пусть парализованная душа выпрямится. Пусть ослабевшие, опустившиеся колени и эти слабые руки поднимутся с прославлением и восклицаниями к Богу. Пусть кривые пути выпрямятся. Да будет проложена в пустыне дорога для нашего Бога.

121 Господь, мы верим, что Ты скоро придёшь, и дай нам трубить Слово Твоё, Господь, и прокладывать в пустыне дорогу, исправлять кривизны для нашего Господа. Дай нам вырвать все деноминационные корни. Дай нам вырвать все корни горечи, искоренить всякую злобу, зависть и споры, чтобы истинное Слово Божье текло реками радости. Даруй это, Отец. Мы отдаёмся сейчас Тебе, прежде чем будем принимать эту вечерю Господню, во Имя Иисуса Христа. Аминь.

122 [Сестра Спенсер говорит: “Брат Бранхам, пожалуйста, помолитесь за меня”.—Ред.] Сестра Спенсер просит помолиться за её тело. [“Я была сегодня утром у врача. Я знаю, что если вы помолитесь за моё исцеление от этого нароста, я буду исцелена. Я верю в это”.] Благословит вас Бог, Сестра Спенсер. [“Я буду исцелена от этого нароста”.]
Небесный Отец, здесь стоит эта бедная святая старушка. И однажды было сказано, когда Ты увидел покалеченную женщину: “Не надлежит ли эту дочь Авраамову освободить в день субботний?” И теперь, наверно, большинство её друзей, Господь, старых друзей, тех служителей, которых она принимала, когда они были у неё дома, они уже умерли, они уже взошли по этой великой дороге на Небеса. Она осталась одна, Господь, во свидетельство. Уже никого не осталось, кроме её детей и, может, нескольких друзей, Господь, пары родственников. Но она стоит одна; как большой лес, который снесло ветром, и осталось одно дерево. Боже, я молю, взгляни милостиво, Господь, чтобы она глубоко укоренилась во Христе и стояла на Голгофском холме, Господь, укоренённая и утверждённая в вере Христа. Я возлагаю руки на эту дорогую святую женщину и осуждаю этот нарост под её языком, чтобы он оставил её, и она стала здоровой, во Имя Иисуса Христа. Аминь. Благословит вас Бог. Благодарю, Сестра Спенсер. Это произойдёт. Только нисколько не сомневайтесь. Хорошо.
Верой взираю я
На Искупителя,
Агнца Христа.
Моей мольбе внемли,
Весь грех мой удали
И с Твоего пути
Не дай свернуть.
Послушайте. Давайте споём вместе.
Когда чрез темноту
И скорби я иду,
Направь на путь.
Тьму в свет Ты обрати,
Весь плач мой прекрати,
Полностью быть Твоим
Позволь всегда!

123 От всего сердца (только Бог это знает), от всего сердца: вы действительно осмысленно это поёте? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] “Полностью быть Твоим, Господь, позволь всегда”. Давайте ещё раз споём эти последние строки.
И с Твоего пути
Не дай свернуть.

124 Теперь все вместе. Великий Пастырь паствы, Ты научил нас, чтобы мы молились так [Брат Бранхам и собрание молятся вместе—Ред.]: Отче наш, сущий на Небесах! Да святится имя Твоё, да приидет Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам согрешения наши, как и мы прощаем согрешившим против нас. И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твоё есть Царство и сила, и слава во веки. Аминь. Садитесь, пожалуйста.

125 Меня попросили помолиться за ребёнка Сестры Шеперд. Мне как раз вспомнилось, что они недавно позвонили и попросили помолиться за ребёнка, и я возносил за неё молитву. Я должен был встретиться здесь для собеседования, но заехать к ним домой я не смог. Но они сказали, что эта девочка заболела, и у неё высокая температура, и немного знобит, что, несомненно, просто из-за вируса, который тут ходит. Вы знаете об этом. Иногда мышцы так стягивает, что нужно сжимать пальцы и разжимать, как у миссис Хейли и у многих здесь. Это вирус, который везде ходит. И мы… Она вознесла молитву. И я сказал, что если ребёнку не станет лучше к девяти часам или к тому времени, когда мы закончим служение, чтобы позвонили сюда, и мы заедем; а если ребёнку станет лучше, то хорошо. Так что давайте сейчас, прежде чем будем принимать причастие, смирённо помолимся за этого ребёнка.

126 Господь Иисус, этот ребёночек, не знаю, сколько ей лет, ничего не знаю, но это один из наших возлюбленных учеников здесь, Господь, один из наших верующих. Это их ребёнок — Сестры Шеперд и Брата Шеперда, маленькое сокровище, которое Ты дал им, Господь. Мы молим, чтобы Ты сохранил её и благословил, и защитил её, исцелил и сделал её здоровой. Мы востребовали это прямо сейчас. После этой проповеди мы востребовали это. Мы востребовали это для Божьей славы, согласно Его Слову. Во Имя Иисуса Христа, пусть болезнь отпустит этого ребёнка. И пусть ребёнок поправится и выздоровеет для славы Божьей. Теперь это было изречено, теперь это и совершится. Аминь. Вы верите? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.]
Без сомнений всё доверь, Он поможет, только верь,
Отнеси Ему всё бремя и отдай.
Всё Христу ты отдай,
Отнеси Ему всё бремя и отдай.
Без сомнений всё доверь, Он поможет, только верь,
Отнеси Ему всё бремя и отдай. (Вот и всё.)
Если тело боль пронзит, и болезнь тебя сразит,
Бог ответит на мольбу, не забывай;
Может Бог нас исцелять, знает боль, силён спасать,
Отнеси Ему всё бремя и отдай.

127 Теперь давайте пожмём друг другу руки, пока будем петь этот последний куплет.
Всё Христу (общение, знаете, причастие) ты отдай, (Слава Господу!)
Отнеси Ему всё бремя и отдай.
Без сомнений всё доверь, Он поможет, только верь,
Отнеси Ему всё бремя и отдай.

128 О-о, Он чудный, правда? Итак, теперь с нашим исповеданием, с нашим убеждением, исповедовав свои грехи, веруя, что все наши грехи в море забвения… Если кто исповедует свои грехи, Бог праведен и загладит их. Понимаете? Они в “море” Крови Иисуса Христа и уже никогда не будут вспомянуты. Кто из вас, женщин, знает, что такое отбеливатель? Все. Давайте возьмём в пример большущее корыто, наполненное “Клороксом”… (это один из отбеливателей) …большущий таз, наполненный “Клороксом”. И потом вы берёте пипетку, и у вас в пипетке одна капля чёрных чернил — это ваши грехи. Встаньте прямо над тазом и выдавите их, потом посмотрите в таз и поищите их. Что с ними стало? Что стало с чернилами? — Когда они попали в этот отбеливатель, он такой сильный, что они сразу обесцветились, они исчезли навсегда. Что это значит? — Им конец, они пропали навечно. В чём дело? — Сами чернила становятся “Клороксом”. Вот так делает Кровь Иисуса Христа с каждым исповеданным грехом. Что с ним происходит? — Он позабыт, ему конец, с ним покончено, он заглажен, он устранён, он удалён. Он уже больше никогда не будет вспомянут против вас.

129 [Сестра говорит из собрания: “Я исцелилась, я исцелилась”.—Ред.] Кто-то где-то меня звал. [Сестра свидетельствует о том, что только что получила исцеление.] Ну вот, слава Господу! Аллилуйя! Благодарение Господу. Мы благодарны Господу. О Боже, как мы прославляем Тебя за Твою благость. Да, смирённая душенька там в конце коснулась… Господь коснулся её. Хорошо. Он — Первосвященник, Который может сострадать нам, ведь наши немощи касаются Его.

130 Запомните, каждое Слово — это Якорь крепкий и безопасный. Нет… Понимаете? Просто положите на Него свою веру и не двигайтесь, твёрдо стойте на этом. Нельзя положить её туда, а потом поднять и сказать: “Я ещё раз попытаюсь”. Положите её, пусть лежит. Оставайтесь с ней в таком состоянии. Так точно. Как Авель, умрите для своих собственных мыслей. Просто говорите: “Боже, это Твоё Слово, это не мои мысли. Это Твоё Слово. Вот Оно”. И Авель умер на камне. И это… Он прикоснётся, точно как прикоснулся к той сестре. Вот так просто.

131 Нам хочется сделать это… Мы не… Сатана пытается всё это так усложнить, знаете, говорит: “Ой, ты знаешь, это было для прошедших времён”, — и всё такое. Просто это неверующие.

132 Но для вас, верующих, Он драгоценен. Не… Да, Он — Господь, но Он — драгоценный Камень, приходящий к живому камню, драгоценный Камень, главный Краеугольный Камень. О-о, вот это да! О-о, кто прикоснётся к этому Камню, тот исцелится! Вот и всё. Аминь.

133 Так вот. Разве мы не благодарны Господу? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Очень рад, я так рад, что Господь есть Бог. Аминь. Так рад, что Он — нежный Отец, исполнен милости, чтит Своё Слово, соблюдает Свой Завет, никогда Его не забывает. Он соблюдает Свой Завет. Он должен соблюдать, Он Бог, Он заключил Его. Он — Источник всей Истины. Понимаете? Это не может быть не что иное, как постоянно чистая Истина. Каждое Слово, Которое Он говорит, непогрешимо. И вот это — Его Слово. [Брат Бранхам показывает Библию.] И, о Боже, пусть моя вера в Него будет непогрешимой (аминь), тогда она может стать непогрешимой, как и Слово непогрешимо, тогда Слово при такой вере проявит всё, что обещано в Слове. Аминь. Поэтому очисти меня, Господь. Проверь меня, очисти меня, исцели меня, защити меня, благослови меня и даруй мне Своей милости — такова моя обе-…молитва Богу. Аминь.

134 Так вот, теперь я хочу прочитать из Слова, это находится в Первом Коринфянам, в 11-й главе, 23-м стихе.
Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб
И, возблагодарив, преломил и сказал: приимите и ядите, сие есть Тело Моё, за вас ломимое; сие творите в Моё воспоминание.
Также и…и чашу, и после вечери, и сказал: сия есть чаша нового завета в Моей Крови; сие творите, когда только будете пить, в Моё воспоминание.
Ибо всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьёте чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придёт.
Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Крови…Тела и Крови Господней.
Да испытывает же себя так человек, и таким образом пусть ест от хлеба…и пьёт из чаши…
Ибо, кто ест и пьёт недостойно, тот ест и пьёт осуждение себе, не рассуждая о Теле Господнем.
От того многие из вас больны и немощны…немало умирает.
Ибо если бы мы судили сами себя, то не были бы судимы.
Будучи же судимы, наказываемся от Господа, чтобы не быть осуждёнными с миром.
Посему, братия мои, собираясь на вечерю, друг с другом ждите…друг друга ждите.

135 Так вот, позвольте сказать вот что. Иисус дал нам эту заповедь перед тем, как Он Сам пошёл на смерть, зная, что Он пойдёт туда. Ученики ещё не понимали, о чём Он говорил, когда они это записывали. Но Он сказал: “Эта чаша есть Новый Завет Моей Крови. Сие делайте, когда только будете есть это и пить, вы возвещаете смерть Мою, доколе Я приду”. О-о, какие драгоценные Слова!

136 Ученики, несомненно, были в недоумении: “Что же Он имеет в виду: ‘Возвещать Его смерть’? Как мы можем это делать?” Для них всё это было тайной, но не для Него. Он был Богом. Он знал, что Он должен делать. “Возвещать…” Поэтому Он сказал: “Когда вы собираетесь на вечерю…”

137 “Кто ест и пьёт недостойно”, — приходит сюда и исповедует, что он Христианин, принимает тело Господне, а потом выходит и живёт с этим миром и…и отрицает Христа и Его силу, и тому подобное — вы…вы просто-напросто бесчестите Бога. Вы…вы бесчестите Христа, поэтому ни в коем случае не принимайте его. Но если вы всеми силами стараетесь жить правильно и показывать, что вы Христианин, что вы любите Иисуса Христа, тогда это ваш долг — принимать его.

138 И вот в…по-моему, в 6-й главе Святого Иоанна Иисус сказал: “Кто ест Мою плоть и пьёт Мою Кровь, тот имеет Жизнь Вечную, и Я воскрешу его в последний день”. Что за обетование! Как это славно, правда? “Я воскрешу его”.

139 Вы когда-нибудь задумывались, для чего вы здесь? Что вы… Зачем вы, дети, ходите в школу? Зачем ты, папа, работаешь? Что заставляет вас с мамой вставать утром и собирать детишек в школу, умывать им лицо, заправлять постели и готовить еду, и…и делать всё это? Приходите вечером уставшие, а на следующий день начинается то же самое. Для чего вы это делаете? Зачем ты, папа, работаешь до изнеможения и всё такое? Приходишь вечером уставший, а кто-то из детей заболел, и ты ходишь взад и вперёд, вопиёшь и молишься, и борешься, и он выздоравливает, а потом опять, и всё повторяется сначала. И каждое воскресенье умываешь им лицо и едешь с ними в церковь, и… В чём же смысл? Для чего ты здесь? Неужели на этом всё? Ой, если так, то это прискорбно, причём знаешь, что тебе всё равно придётся умереть. Понимаете? В чём же смысл?

140 О-о, брат, сейчас самое время проверить себя, это хорошая возможность! Это хорошая возможность принять вот Это. Скажите мне, чем можно Это заместить? Скажите мне, что лучше Этого? Покажите хоть что-нибудь в этом мире; будь вы царём земли, который правит вселенной, будь вы Хрущёв или Кеннеди, или кем бы вы ни хотели стать — вы всё равно умрёте. Верно. Вы не знаете, в какое время это произойдёт — в любую минуту. А тут, если смерть и поразит, ты имеешь Вечную Жизнь и не можешь умереть, имея гарантию от Бога всех творений, Который является Владыкой Небес и земли: “Я воскрешу его в последние дни”.

141 Помоги мне в моём неверии, о Боже. Наполни мою душу, о Боже, очисти меня, наполни меня, заряди меня, пошли меня. Не дай мне умереть, позволь мне жить, чтобы рассказать эту Весть. Позволь мне идти по всем уголкам и закоулкам земли и проповедовать Слово, и сеять Семя (так точно), чтобы в последний день был урожай истинного, незапятнанного Слова с верующими во Христе.

142 Ваши грехи сейчас под Кровью по вере во Христа Иисуса? Теперь мы будем принимать вечерю. Даже не то, что вечерю, вы вечеряете, когда едите вместе. Просто повечеряйте с Богом. Вечеря — это не хлеб, не вино; вечеря — это “вести диалог с Богом”. А это — символ, который мы принимаем в знак того, что мы верим в Его смерть, сокрушённое тело, в Его погребение и воскресение. Мы верим в Присутствие Святого Духа. И мы верим, что Он дал нам Вечную Жизнь, и мы не можем умереть, мы перешли от смерти в Жизнь. И однажды, когда мы здесь разлучимся друг с другом, мы вместе воскреснем при воскресении, воссоединимся вместе со Христом Иисусом как одно Тело. Аминь. На основании этого и исповедания моих грехов, и моей веры в Сына Божьего я вместе с этой церковью предстаю перед этими элементами причастия, которые Бог заповедал нам принимать, чтобы возвещать Его смерть, пока Он не придёт.

143 [Брат Бранхам берёт хлеб—Ред.] Иисус сказал: “Сие есть тело Моё, за вас ломимое. Ешьте, делайте это в Моё воспоминание”.

144 Наш Небесный Отец, после того как мы исповедали свои грехи, услышав Твоё Слово; после того как мы исповедали, что мы недостойны, и мы полагаемся только на заслуги Сына Божьего… Мы недостойные создания. Прости нас, Господь, за всё, что мы сделали. И теперь верою мы подходим к столу Господнему. И теперь, держа в руках этот хлеб, символизирующий тело нашего Господа, я молю, Отец, чтобы Ты освятил его для предназначенной ему цели. И пусть каждый человек, вкушающий его, имеет в своей душе Вечную Жизнь. И пусть каждый человек, принимающий его, получит исцеление в своём теле и проживёт назначенное время, какое Ты ему уделил. И пусть они служат Тебе во все дни своей жизни, и воскреснут в последний день при воскресении, чтобы собраться вместе с племенами земными, искупленными Кровью Христа. Даруй это, Господь, во Имя Иисуса мы просим. Аминь.

145 [Брат Бранхам берёт чашу с вином—Ред.] В Библии сказано: “Также Он взял и чашу после вечери и сказал: ‘Это есть чаша Нового Завета; когда только будете пить её, вы смерть Господню возвещаете, доколе Он придёт’.”

146 Небесный Отец, мы держим сейчас перед Тобой плод виноградной лозы, это вино. И мы молим, Небесный Отец, чтобы Ты освятил это вино, оно символизирует Кровь, пролитую за нас на Голгофе. Через эту Кровь мы имеем прощение наших грехов по вере в завершённый труд Иисуса Христа. Прости нам наши…всё наше неверие, Господь, и дай нам веру и разумение, и сделай нас Твоими слугами, Господь, чтобы мы служили Тебе во все дни свои. Пребудь с нами, Отец, когда мы соберёмся вместе вокруг этого стола, и благослови нас на этом замечательном общении и причастии с Тобой. И проговори к нашим сердцам и покажи нам наш труд, который нам следует совершать. Даруй это, Господь. Освяти это вино для предназначенной ему цели, во Имя Иисуса Христа мы просим. Аминь.

### Обладаем всем

#### (Possessing All Things)

Эту проповедь Брат Уилльям Маррион Бранхам произнёс в воскресенье вечером 6 мая 1962 года в Скинии Бранхама в Джефферсонвилле, штат Индиана, США. Плёнка под номером 62-0506 длится один час и тридцать пять минут. Были приложены все усилия для точной передачи устного текста Послания в напечатанном виде. Перевод без сокращений и без изменений сделан с английского языка на русский с магнитофонной ленты и впервые опубликован в 2005 году.