1 Спасибо, Брат Фрэнк...?... Бог да благословит вас. Добрый вечер, друзья. Очень счастлив быть здесь, благодарю Бога за возможность здесь быть, за Его милосердие, за все, что Он для нас сделал. Мы молим, чтобы это собрание оставило такой след, что пробуждение не прекратится до тех пор, пока Иисус Христос не придет снова. Это наша серьезная искренняя молитва. Пусть Господь обильно благословит каждого из вас и даст вам чрезвычайно щедро, больше всего, что вы могли бы сделать или о чем помыслить. Пусть Бог дарует это вам - это моя искренняя молитва.
И я... я как бы наблюдал. С этим все в порядке. Это хорошо, просто...?... Я не стесняюсь фотоаппарата, но причина, почему они не... просят, чтобы они не делали их после начала служения исцеления... Так вот, в любой другой вечер было бы все... Понимаете? Так вот, это все хорошо. Щелкайте столько, сколько желаете. Я... Кто-то достаточно думает обо мне, чтобы меня сфотографировать, в то время как я был... Вы понимаете? С этим все в порядке, я это ценю. Но иногда, когда проходит собрание, когда движется молитвенная очередь (вы понимаете?), это такая вещь, что...
Ангел Божий, когда Он подходит, Это - Свет. И я наблюдаю, когда Это иногда вспыхивает над аудиторией (вы понимаете?), а... а фотоаппарат иногда причиняет мне беспокойство. Понимаете? Когда я вижу вспышку того же типа, я... я смотрю (вы понимаете?), чтобы проследить, куда Он двигается. Он оставит меня и пойдет туда, в аудиторию и я буду наблюдать, как Он над кем-то стоит. Это точно как свет. Когда свет вот так вспыхивает, это меня несколько угнетает, немножко (вы понимаете?), когда это не Он. Но это нормально, ничего.

2 Если благому Господу угодно, мы переезжаем в Батл-Крик1. Как долго мы там будем, я не знаю. Это будет зависеть от Бога: где-нибудь от одного вечера до тех пор , пока придет Иисус. Я не знаю. Это просто серия собраний. И куда бы Он ни говорил идти - мы можем быть там один вечер, мы можем быть там два вечера, мы можем быть там пять вечеров, мы можем быть там пять недель. Я не знаю. Я никогда не планирую отъезжать, отправляться как-нибудь по шаблону, но просто как ведет Господь. Вот как мы делаем. Понимаете? Я думаю, что так лучше. Я уже убедился, что так лучше. Но я действительно хочу это сказать: всем сердцем своим я верую, что Бог позволит мне вернуться в Чикаго, чтобы в будущем соединить с вами великую группу христиан ради пробуждения на многие месяцы. Я думаю... Я молю, чтобы Он позволил.
Вы будете молиться с этой целью, чтобы мы могли получить аудиторию где-нибудь, чтобы это не было только два или три вечера, чтобы просто мы смогли бы начать его на многие недели или как бы там ни было; и от того одного до другого, таким путем, каким ведет Господь?
Я всегда хотел приехать в Чикаго. И глубокое уважение к великим людям: Муди2... Пол Райдер и многие другие, во дни, предшествующие нашему служению. И я...
С тех пор у Чикаго действительно не было встряски, а он во встряске действительно нуждается. И требуется... требуется сверхъестественное, чтобы это сделать. И поэтому, если бы так случилось, что благий Господь приказал бы мне приехать в Чикаго, подобно тому, как Он посылает меня в... в Индию, тогда Он будет это делать. Но если я приезжаю сам от себя, то я бы это упустил. Вы видите? Это мой путь. Но Божий путь - это иной путь. Бог все вещи делает совершенными. Что-нибудь, что делает человек, любой завет или что-нибудь еще, во что вступает человек с Богом, он всегда его нарушает. Но когда Бог делает это, это - Его благодать, это - Его сила. Понимаете? Бог всегда...

3 В саду Эдемском Он сказал человеку, Он заключил завет с человеком, чтобы он не ел от того дерева. Но так или иначе они это сделали. Но тогда, после этого, Он сказал: "Я положу вражду". Видите? "Я положу". Этот завет не нарушился. Это то, что сделал Бог. Видите? И Он возвращал мужчин и женщин во прах земной, откуда они вышли. Они возвращаются прямо туда. И однажды Он пообещал искупить это снова в его первоначальное состояние. Он это сделает. Так вот, Бог это сделает. И вот за что все мы боремся: для пользы спасения потерянных душ.
И теперь, я желаю... И больных тел, могу я сказать. Я верю, что полное Евангелие и для души, и для тела. Понимаете? Сейчас я не верю... Кто-то говорил здесь недавно, сказал: "Брат Бранхам, вы мне говорите, что вы верите, что Божественное исцеление находится в искуплении?"
Я сказал: "Да, сэр". Да, сэр. И так случилось, что это был мой хороший баптистский брат.
Он сказал: "Вы имеете в виду, - сказал, - брат Бранхам, если Божественное исцеление находится в искуплении, куда вы это относите? К Исайе?"
Я сказал: "Да, сэр".
Он сказал: "О, нет!" Сказал: "Я могу доказать, что это неверно". Я сказал: "Давайте".
Он сказал: "Исайя пророчествовал: "Он взял наши немощи и столь изъязвлен за грехи наши, и ранами Его..." Сказал: "В Матфее, 8 говорится, что Он взял на Себя наши немощи, чтобы исполнить то, о чем говорилось". Сказал: "Он исполнил это тогда".

4 Я сказал: "Брат мой, если Он сделал это, чтобы исполнить то, что сказал Исайя, тогда Он закончил искупление прежде, чем искупление было соделано. За год и шесть месяцев до того, как Он вообще умер или пролил кровь ради искупления". Понимаете? Я сказал: "Тогда что... После этого, чем исцеляли Петр, Иаков и Иоанн и все остальные из них? После этого чем это было?"
Сказал: "Были избраны только эти двенадцать".
Я сказал: "Так вот, брат... Эта сила была дана только двенадцати?"
Я сказал: "О, нет!" Я сказал: "Как вы думаете, Филипп был одним из них? Он был одним из апостолов?" Нет, сэр, он был дьяконом. И он прошел через Самарию, и он исцелил больных, и бесы вопили, и у них было настоящее пробуждение. Это правильно? Он не был одним из двенадцати. Так точно.
А Иисус в Своем последнем поручении сказал: "По всему миру" к тому же. Правильно.

5 Итак, он сказал: "Хорошо, если они... Послушайте, брат Бранхам". Сказал: "Если вы будете учить Божественному исцелению в искуплении, - сказал он, - больше не было бы боли. Нет никакой боли, если вы учите Божественному исцелению в искуплении".
Я сказал: "Так вот, - сказал я, - вы верите в спасение в искуплении?" "Да".
Я сказал: "Там есть искушение?" Вот вам, пожалуйста. Да. "Там есть искушение?"
"О, да, ты можешь быть искушаем, но Его благодати достаточно".
Я сказал: "Да, есть боль, но Его благодати достаточно". Правильно. Его благодати достаточно.
Вот странно, как умные люди могут иногда сходить с пути, правда?

6 На днях я слушал человека, который проповедовал, одного из самых блестящих проповедников, почти сравнимого с братом Бакстером. Теперь вы видите, какого я мнения о брате Бакстере. Я думаю, что он настоящий проповедник. И я полагаю, что вы со мной согласитесь. Так точно. И у него была великолепная проповедь. А потом он вошел в Божественное исцеление. Он сказал: "Болезнь от Бога". Он сказал "Независимо от того, что мы делаем, мы должны принять болезнь и сказать: "О, правильно, Господь!" Сказал: "Тогда мы кидаемся пылью в лицо дьявола, когда делаем так". Сказал: "Когда у тебя артрит, и ревматизм, и все такое, говори: "Я люблю тебя, артрит", или что-то вроде этого: "Господь дал мне его". Вы видите? О, Боже!
Представляю себе, просто короче говоря: что, если у того же самого человека был бы аппендицит, он пошел бы в больницу и сделал так, чтобы его вырезали. А если аппендицит - это благословение, почему идут, чтобы его вырезать? Не вырезайте это благословение, оставьте его в покое, идите дальше и умрите с ним! Видите? Итак, мы... мы видим, что это неверно. Видите?

7 Нет же, каждый из них, кто так говорит, мчится в больницу так быстро, как может, когда заболеет. С ними случится здесь какой-нибудь несчастный случай, и ломает ногу, или что-нибудь еще, несется в больницу очень быстро! Первое, знаете ли, как только у них небольшая колика в животе - вызывают доктора. Ладно, если это - благословение (ого!), сделайте что-нибудь, чтобы... Ладно, в таком случае каждое лекарство, каждая больница, все остальное, каждое средство от болезни на земле - для Бога тогда это проклятие. Понимаете? Разве это не было бы ужасно? Боже! Видите?
Итак, вы можете зайти несколько далековато, слишком, на обе обочины дороги. Вы так не думаете? Я верю в старомодное Божественно посланное послание, на всем протяжении прямо точно по середине дороги. "-Измы" - по обоим обочинам. Так точно.
Он сказал: "Там будет большая дорога".
И множество людей говорят: "Это большая дорога святости". Хмм-мм.
Библия говорит: "И будет там большая дорога, и (и - это союз) и путь по ней назовется путем святости3 (не "большая дорога"), путем святости". Это - середина дороги, путь на большой дороге. Господь да благословит вас.

8 Брат Бакстер только что сказал мне, что он собрал пожертвования для меня, несколько минут назад, пожертвования любви. Некоторая их часть - это часть вашего проживания, что-то, на что вы сами должны были жить, что-то, что Бог дал вам, а вы разделили это со мной. Я люблю вас за это, я благодарю вас за это. И я молю, чтобы Бог возместил это вам стократно. И я думаю, что Он сказал в Писании: "Поскольку вы сделали это наименьшему - это был бы я, - из меньших Моих, то вы сделали это Мне". И пусть это благословение возвратится.
"Если вы принимаете праведного во имя праведного, если вы принимаете пророка во имя пророка", вы получаете..., хоть что-нибудь: если вы просто принимаете одного из малых сих, "только во имя ученика4", вы не потеряете награды своей.
И вот, есть в этом то, что я, должно быть, вынужден буду сделать своим источником к существованию; и просто платки и опоясания и все такое, которые я... я отсылаю и помазываю тысячами в неделю, идут по всему миру... Так вот, я должен буду использовать часть из этого на это дело, потому что там, в письмах, в мой офис приходит недостаточно денег, чтобы об этом позаботиться. Это ужасные расходы. И я вынужден буду это использовать. Кроме того, я вкладываю это непосредственно в миссионерские пожертвования, поехать как раз прямо в Африку и Индию, куда у меня есть видение поехать и проповедовать Евангелие Иисуса Христа неспасенным.
А потом, в день, когда будут раздаваться награды, Бог встанет там. Я надеюсь, что я буду стоять рядом, с поднятыми руками, рыдая, чтобы видеть, как Он возлагает венец на вашу главу. И быть коронованными как Его драгоценные камни в Его Царстве. Господь да благословит вас теперь.

9 Мы рады быть здесь. Бог да благословит брата Боуза. И он верно старается. Так вот, вы, кто здесь является членом, я знаю, что здесь не все из вас члены, но он... он, безусловно, внес свой вклад, чтобы убедить нас приехать сюда, в Чикаго. Он понес расходы, он звонил, он молился, он... Эта маленькая церковь вошла в молитву и все такое, чтобы убедить нас приехать сюда ради этой цели: чтобы мы могли приехать, чтобы представить Иисуса Христа этой общине.
Человек и церковь с такой большой искренностью, - община обязана посетить этих людей, и поговорить с ними, и помолиться с ними, и быть их братьями и сестрами. Вот именно. Понимаете? Это не было для их пользы - это для пользы общины и всех вокруг. Так вот, это прекрасно. Это настоящие христианские джентльмены. Господь да благословит их обильно: это моя молитва.
И вот, когда-нибудь, если Господня воля, я возвращусь в Чикаго на несколько месяцев, чтобы провести пробуждение. Так, хорошо. Понимаете, я просто ожидал фотографа, делая эти небольшие замечания, пока он придет, так чтобы они смогли бы сделать фотографию до того, как я прерву свое служение.

10 Так вот, пока он готовится, я полагаю (брат Бакстер шепнул мне, он и мальчик), и сказали мне задержаться только на несколько минут из-за... Именно поэтому я хотел вот так поговорить с вами. И теперь, вы молитесь за брата Боуза, за всех этих других служителей. И живите верно по отношению к вашей церкви, если вы идете к настоящему благому Евангелию, к церкви полного Евангелия. Вы живите просто также верно по отношению к Богу... Вы не должны жить верно по отношению к церкви: если вы будете жить верно по отношению к Богу, то вы будете верны и по отношению к церкви. Понимаете?
Мы верим, что Бог находится в Своем Слове. А Слово находится в нас. Это соделывает Бога в нас. Это правильно? Если я становлюсь сыном Божиим, если я становлюсь сыном Божиим, то я - потомок Божий.

11 У меня есть маленькая белокурая девочка шести лет, которая сидит там. Она моя возлюбленная. И знаете что? Вы... вы не могли бы причинить тому ребенку боль, не причиняя боли мне. Понимаете, это мой ребенок. Понимаете? Я люблю ее. И у меня есть еще маленькая девчушка дома, примерно... немногим более года, она только-только пытается говорить. И она действительно старается. И она "агу-агу", "ага-ага", просто изо всех сил. Но вы не могли бы... вы не могли бы причинить тому маленькому ребенку боль, не причиняя боли мне. Понимаете? И если вы любите... Я бы предпочел, чтобы вы лучше любили того ребенка, чем любили бы меня. Если должна быть любовь или к одному, или к другому, то вы любите моего ребенка вместо меня. И таким является, я думаю, любое отцовство.

12 А что такое отцовство? Это неотъемлемый признак Бога. Тогда, если мы являемся детьми Божьими, тогда Бог хочет, чтобы мы любили друг друга. Поступая так, мы любим Бога. Это верно? Мы любим Его Церковь.
Хорошо. Они почти... ? [Кто-то говорит: "Да. Они там". - Ред.] Хорошо, сэр. Я полагаю, что они... [Кто-то разговаривает с братом Бранхамом - ред.] Все в порядке. Так, просто... просто ожидаем момента, чтобы получить... снимки, которые там делаются (вы понимаете?), и переходим к служению.
Так вот, сколько из вас ожидает, что сегодня вечером наш Господь Иисус проделает здесь великую работу со Своими людьми? Позвольте взглянуть на ваши руки. Сколько из вас молятся? Позвольте взглянуть на ваши руки. Так вот, если вы будете молиться, если вы будете молиться и верить всем своим сердцем, только простая история появления этого сверхъестественного Ангела... И как я пытался говорить сегодня днем: вы будете вытягивать из Этого, когда вы будете в Это верить. Это верно?
Если бы Иисус стоял здесь, Сын Божий, то Он смог бы сделать для вас не больше чем то, что Он может сделать прямо сейчас, когда вы этому верите. Когда вы этому верите. Вера...

13 Кое-кто из них подходил к Иисусу однажды... Вы верите, что Он был Пророком? Да, однажды они обмотали Его лицо тряпкой, и били Его по голове, и говорили: "Если Ты Пророк, скажи нам, кто... кто ударил Тебя, и тогда мы поверим Тебе". Иисус из себя не разыгрывал клоуна, ни для кого. У Него была воля Отца, чтобы что-нибудь делать. Но однако Он встал и рассказал женщине ее грехи. Он сказал... Он знал, где была рыба, у которой во рту была монета. Он знал, где были привязаны два мула, где сходились две дороги. Это правильно? Видите? Он эти вещи знал, но в этом Он не разыгрывал из себя клоуна для людей. Понимаете? Это было слишком Божественно. Это - воля Отца.
И теперь, сегодня вечером, вы могли бы сидеть там просто из любопытства и говорить: "Ну ладно, брат Б... Я... просто я бы хотел, чтобы ты обернулся сказать мне что-нибудь". Бог никогда этого не сделает.

14 Но ты приди по-настоящему с глубокой искренностью и скажи: "Дорогой Господь, Ты знаешь мое состояние. И это помогло бы моей вере так сильно, если бы Ты только заставил нашего брата просто повернуться сюда и сказать мне что-нибудь. Позволь, чтобы появилось видение насчет меня, чтобы он рассказал мне, и... и позволь мне увидеть, какой у меня будет исход и каково мое состояние". Тогда наш Небесный Отец дарует это вам. Понимаете? Где-нибудь на собрании, в любом месте Он это сделает.
Будьте искренними. Я не могу заставить Его. Я могу только просить Его. Теперь вы готовы? Хорошо. Извините меня, только мгновение...?...

15 Я сказал: "Я люблю и их тоже". Итак, это пошло для всего Чикаго. Благодать Божья сейчас да пребудет на всех вас. Так вот, это моя скромная часть в служении Иисуса Христа - чтобы молиться за больных людей. Я постарался быть верным по отношению к небесному видению и сделать именно так, как Он приказал мне сделать.
Так вот, сегодня вечером я хочу прочитать только... два или три места здесь, в Писании, а потом мы собираемся сразу же начать молиться за больных, потому что мы просто немного задержались с началом, я полагаю. Поэтому мы собираемся начать сразу же, прямо сейчас.
В 5-ой главе Святого Иоанна, если вы желаете это пометить, на окончание наших служений, которое я... А затем я хочу прочитать также другое прочтение нескольких первых стихов этого. Потом я хочу снова перечитать из Иоанна, 16. И в это время, пока вы все подготавливаете, я хочу у вас кое-что спросить: в Евреях, 13:8 Библия говорит, что Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же, - вы верите, что это вдохновлено?

16 Я верю тому, что это истина, что в судный день Бог позаботиться об этом, что это истина. Бог встанет за то, о чем Он говорит, что это истина. Разве вы этому не верите? Хорошо.
А сейчас, давайте просто поразмышляем, какого рода Личностью был Иисус. Так вот, я знаю, что у нас есть некоторые теологические идеи и некоторые живописцы, которые нарисовали портреты. Но давайте сегодня вечером не будем смотреть на Него в картинной форме, потому что мы можем и не знать. Но давайте посмотрим на Него в Его жизни, в Его Духе. Итак, Иисус, когда Он возвращается на землю снова в Своей телесной форме - для нас тогда будет слишком поздно думать что-нибудь об этом. Вы верите этому? Тогда мы идем вместе с Ним, те, которые готовы.
Поэтому, когда мы видим Его в телесной форме, независимо от того, является ли Он... белым Человеком, желтым Человеком или черным Человеком, коричневым Человеком, независимо от того, кто Он, Он - мой Спаситель. [Пустое место на пленке - ред.] ...маленький Человек, толстый Человек, худой Человек, Он - мой Спаситель. Понимаете? Я люблю Его. Я люблю Его так сильно. И я люблю Его всем сердцем.
И вот, Он... Но кем Он был - это не была даже плоть, но эта плоть была удивительна: она была девственно рожденной. Вы верите этому? Я верю, что Всемогущий Бог осенил девственную Марию и сотворил клетку Крови в утробе Марии.

17 За... зародыш жизни ребенка приходит от мужского пола, мы это знаем, не так ли? Это как курица может отложить яйцо, но если она не была с птицей мужского пола, оно не способно принести плод. Видите? Из него никто не вылупится. Зародыш жизни приходит от мужчины. Поэтому зародыш Жизни в этом случае пришел от Иеговы Бога, Отца Иисуса Христа, великого Творца. Вы верите этому? И Он сотворил в утробе этой маленькой девственной девушки клеточку Крови, которая развилась в Сына Живого Бога. Он не был ни евреем, ни язычником. Он был Богом. Видите?
Вы когда-либо задумывались об этом? У ребенка нет, в нем нет ни капли крови матери. Вы это знали? Да, сэр. У ребенка нет ни одной частички крови его матери. У него кровь отца, не матери. Младенец... Мать может умирать от туберкулеза, и ребенок может быть изъят из матери, и он должен был бы заразиться (вы видите?) чем-нибудь, что находится в кровотоке (видите?), потому что кровь приходит от мужского пола.

18 И Иисус был Кровью Божьей. Если Его Кровь была земной, то она была не больше чем моя или ваша. Она приходит через сексуальное желание. Но Его Кровь была Кровью Его Отца, который является великим Творцом, Иеговой.
Некий товарищ сказал мне когда-то в прошлом, он сказал: "Брат Бранхам, - сказал он, - вы действительно верите, что это верно... это является истиной?" Это был владелец ранчо, с которым я много охочусь там, в Колорадо.
Я сказал: "Да, сэр". Я только-только с ним повстречался.
Он сказал: "Послушайте, - он спорил со мной около двух часов, он сказал: - Вы ведь знаете, что это ошибочно".
Я сказал: "Нет, сэр, не так. Я знаю, что это верно".
И он сказал: "Послушайте, это против всякого научного исследования". Он сказал: "Это пустота. Понимаете, ничто не может опыл... без... без ничего, не может принести плод без пыльцы, вот так". Сказал: "Даже зерно должно опыляться от кисточки и все такое". Сказал: "Все, - сказал, - противоречит всякому научному..."

19 Я сказал: "Мне все равно". Я сказал: "Я побывал в этих музеях, как и вы, когда добрался сюда, в Чикаго, и я думаю, что это смешно. Сходите туда и скажите, что двести двадцать пять тысяч лет назад человек нах... в Париже...?..." Еще шесть тысяч лет назад на земле не было человека. Это верно. Это согласно Библии. А все это, эта пещерная чепуха, это просто нечто, что взбрело где-то в чью-то голову. На это совсем нет Писания. Нет... Прямо-таки нет совершенно. И человек никогда не происходил ни от змея, или обезьяны, или чего-нибудь. Он произошел от Бога, правильно, видите? Вот что, именно, первопричина. Эту премиленькую вещицу вы все здесь можете иметь. На юге, где Южная граница5, у нас там такого нет. Мы этого не позволим. Ладно. Но вы там...?... и все такое прочее.

20 Он сказал: "Взгляни же, проповедник!" Он сказал: "Это невозможно, абсолютно невозможно!"
Я сказал: "Сэр, вы знаете, что для Бога нет ничего невозможного?"
Он сказал: "Я не верю, что такое существует". И он...
Я сказал: "О, Боже!" Я сказал: "Как это творение пришло сюда?"
Сказал: "Оно просто сюда пришло".
Я сказал: "В таком случае я считаю, что, когда вы родились, кровать просто должна была стоять там, и стул просто должен был там быть". Я сказал: "Я считаю, что эти часы просто самостоятельно должны были быть часами: это все, чем они являются".
Он сказал: "О, нет. Это неразумно".

21 Я сказал: "Столь же разумно, как то, что вы говорите". Я сказал: "Для тех часов абсолютно невозможно быть, его камню, его регулировке и всему остальному. За этим должен стоять какой-то выдающийся ум, чтобы это соединить". Это верно?
"Хорошо, насколько же больше я или вы, чем эти часы? Видите? Итак, за этим должен стоять Шедевр". Это верно?
И он сказал... Я сказал: "Я хочу задать вам вопрос, и мы прекратим полемику". Я сказал: "Вы утверждаете, что совершенно невозможно для ребенка родиться на этой земле не имея реального... отца и мать".
Он сказал: "Это верно".
Я сказал: "Вы согласитесь, что Иисус... Мария была Его матерью, но вы говорите, что Иосиф был Его отцом, что Он не мог бы родиться, не имея реального земного отца через секс".
Он сказал: "Это совершенно верно".

22 Я сказал: "Откуда появился первый человек? Кто был его папочкой и мамочкой? Пусть он будет головастиком, змеем, называйте его как хотите - согласно вашему утверждению, у него должны были быть оба: и отец, и мать".
По сей день он мне не ответил. Он не может. Согласно этому, у Него должны были быть и отец, и мать. Бог-Творец создал человека. И - человек пал, и тогда Бог-Творец был открыт нам в Сыне Его Христе Иисусе, и Он выполнил волю Его Отца: Он занимался благотворением.
Давайте посмотрим, какой Личностью Он был тогда. Мы не смогли бы искать... Мы читаем Библию, и мы узнаем, каков Он был Собой. Он был великим Человеком. Каков Он... Каков Он Собой, не в Его физическом облике, но каков Он был в Своем духовном облике. Он был Сыном Божьим.
И Он там ходил, и Он исцелял больных, хромых. Вы все верите, что Он это делал? Ну и что же, Он делал это в Свое удовольствие? Я подумал, что поймаю вас на этом, но не поймал. Хороший учитель, брат Боуз. Кто когда-нибудь обуч... Нет, Он так не делал.
Он сказал: "Это не Я творю дела, это Мой Отец". Видите, Он, будучи Сыном Божиим, не претендовал, что был Божественным Исцелителем. Это верно? Он сказал: "Это Отец". Никакой плотской славы пред Богом. Это был Отец, Который это делал.

23 Так вот, давайте прямо сейчас прочитаем о Нем некоторое Писание. И давайте оглянемся в прошлое, здесь, в Библии, и посмотрим, каким Человеком Он был, и тогда, если Он Тот же вчера, сегодня и вовеки, то мы будем искать такую же самую Личность (это правильно?), Индивидуальность, Дух. Теперь следите.
Так вот, здесь Он в Святого Иоанна, 5 идет на праздник, конечно:
После сего был праздник Иудейский, и пришел Иисус в Иерусалим.
Есть же в Иерусалиме у Овечьего рынка6 купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при котором было пять крытых ходов.
В них лежало великое множество больных... (Слушайте!) слепых, хромых, иссохших... (Какая масса людей!) ожидающих движения воды,
Ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.
Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.
Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время, говорит ему: хочешь ли быть здоров?
Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.
И он тотчас вы... выздоровел, и взял постель свою и пошел. Было же это в день субботний.
Посему Иудеи говорили исцеленному: сегодня суббота; не должно тебе брать постели.
Так вот, теперь только минутку понаблюдайте за сутью дела. Задержитесь на этом отрывке.

24 Так вот, вы верите, что Он был Сыном Божьим, все вы? Хорошо. Здесь Он, Эммануил, "с нами Бог". И вот сейчас Он доходит до Овечьего рынка, в котором было пять крытых ходов. Если бы у нас было время, чтобы углубиться в этот урок, эти пять крытых ходов: И-и-с-у-с, и купальня, вода, свет, таким образом далее, где был Овечий рынок... Но когда Иисус там проходил, там находилось великое множество. Если меня научили верно, то необходимо две тысячи, чтобы получилось "множество", а это было "великое множество".
Скажем, например, между пятью тысячами и десятью тысячами человек, великое множество больных людей... Это беспомощные, увечные, хромые, слепые, парализованные. Это ли не было ужасной массой человеческих существ? Смотрите, какие там были: искалеченные, хромые, слепые и парализованные, ожидающие возмущения вод. Ибо Ангел сходил по временам и возмущал воду. Кто входил первый, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.

25 Теперь взгляните, там лежал мужчина на соломенном тюфяке или на маленькой раскладушке, у которого тридцать восемь лет было недомогание. Так вот, здесь приходит Иисус, подходит к этому рынку. И когда Он проходил через рынок, шел по рынку, Он шел среди этих больных, хромых людей. Вы верите, что Он был добросердечным? Вы верите, что Он был любящим? Вы верите, что у Него было сострадание к людям? В таком случае, почему же Он не исцелил там всех больных людей?
Но вместо этого Он прошел мимо слепого человека, Он прошел мимо парализованного человека, Он прошел мимо хромого человека. Он прошел мимо ребенка с церебральным параличом. Он прошел к мужчине, у которого была какая-то немощь. Скажем, сахарный диабет, что-нибудь еще, не... У него это было тридцать восемь лет. И Он прошел к тому мужчине, и Он знал тогда, что он был в таком состоянии долгое время. И Он сказал: "Хочешь ли быть здоров?"
Он сказал: "Сэр..." Так вот, он не был... он не был хромым, он сказал: "Когда я прихожу к воде, кто-то может сойти прежде меня, и они исцеляются".
Всего лишь только один за раз, а потом Ангел - они опять ждали другого времени, возможно, месяц или сколько там это было, в течение определенного времени, - Он сходил снова. И он сказал: "Когда я прихожу, кто-то другой сходит передо мной".

26 И Иисус сказал: "Возьми постель твою и иди в дом твой. Давай!" И сразу же пошел и оставил эту большую толпу людей, которые там лежали: увечных, слепых, хромых, парализованных, инвалидов. Это Писание? Хорошо, вот оно, я читаю прямо из Него. Сразу же ушел оттуда...
Евреи нашли Его и расспросили Его. И человека, который нес свою постель, они расспросили его. Так вот, когда вы придете домой, вы прочитайте всю главу, вы уловите суть дела. Чтобы сэкономить время, я хочу прочитать 19-ый и 20-ый стих. Здесь Он говорит вам почему.
Так вот, я хочу у вас кое-что спросить, прежде чем мы прочитаем эти стихи. Вы верите, что если Иисус сказал бы этому целому множеству: "Я - Сын Божий. Я пришел, чтобы совершить труд Отца. Отец дал Мне силу открыть глаза вам всем, кто слеп, исцелить вас всех, больные люди, сделать все это, заставить хромых ходить и заставить показаться парализованные руки. Я уже это доказал. Так вот, каждый из вас исцелен. Сейчас вы можете пойти домой и быть здоровыми".

27 Я думаю, что там каждый человек был бы сделан совершенно здоровым. Вы верите этому? Теперь я зажал вас в угол между вопросами, видите? Если Он был Сыном Божьим - о Котором мы знаем, что Он был, - и Он был добросердечным и имел сострадание к людям, вот Он таков, - а Он потом воздерживается от того, чтобы это сказать. Как мог Он быть добросердечным и полным любви и сострадания к людям... [Пустое место на пленке - ред.] Это для вас достаточно ясно? Некоторые из вас не подняли руки. Но я хочу знать, почему же Он не исцелил тех людей. И подходит совершенно с другой стороны и говорит: "Сын ничего не творит Сам от Себя, если не увидит Отца творящего. Что Отец показывает Сыну, тогда Сын идет и делает те вещи, которые Он показал".
Помните наш урок сегодня днем в проповеди? Лазарь, Он ушел прочь из дома Лазаря. Почему же Он, когда Он возвращался, Он сказал: "Наш друг, Лазарь, уснул. И радуюсь за вас, что меня не было там. Но я пойду разбудить его".
И затем, когда Он пришел к могиле, взгляните, Он увидел видение. Вот по какой причине Он не возвращался. Отец сказал; требовалось так много дней, чтобы эти вещи произошли, и затем для Него настала пора возвратиться. Согласно тому, что Он здесь сказал, это должно быть правдой. Он сказал: "Я ничего не делаю, пока Отец не покажет Мне".

28 А спустя три дня Он сказал "Так вот, Лазарь умер. И я рад за вас, что Меня там не было, потому что вы бы попытались заставить Меня подойти и его исцелить". Понимаете? А Отец... это не было волей Отца.
И понаблюдайте за Ним, когда Он пришел к могиле Лазаря. Сказал: "Отче! Благодарю Тебя, что Ты уже услышал Меня. Но для тех, кто стоит здесь, Я сказал сие". Он знал, что должно было произойти. Вы верите этому? Отец уже показал Ему. Тогда Он воскресил Лазаря из мертвых. И Он не делал ничего кроме того, что Отец показывал Ему.
Вы помните урок в другой вечер по Святому Иоанну, когда те слепые люди пришли к Нему, а Он просто шел вперед по улице, не обращал на них никакого внимания. Он вошел в дом, и они вошли в дом, сказали: "Господи, помилуй нас".

29 Он коснулся их глаз, говоря: "По вере вашей да будет это вам". Верно? "По вере вашей да будет это вам". И Он коснулся их глаз.
Эти люди сказали Ему: "Если Ты коснешься наших глаз". Другими словами: "Мы верим".
И Он сказал: "Хорошо". Он коснулся их глаз, сказал: "Так вот, согласно вашей вере, пусть это будет вам". И это произошло. На протяжении Писаний вы можете взять это, всюду, каждое место...
Здесь когда-то в прошлом определенный человек, хорошо известный в этой общине, хорошо известный повсюду вокруг. Одна газета дала обо мне очень плохой отзыв, некоторые вещи, которые не были правильными. Он сказал: "Брат Бранхам, - сказал, - призовем огонь с небес и сожжем это место".
Я сказал: "О, брат мой". Я сказал, Иисус сказал: "Вы не знаете, какого вы духа". Видите?

30 Он сказал: "В чем мы нуждаемся сегодня, так это еще в таких пророках, как Илия, - сказал, - Илии не нужно было иметь никакого видения для чего-нибудь". Сказал: "Слава Богу, - сказал, - он пошел туда, и построил алтарь, и сказал: " Теперь вы подходите сюда". И сказал: "Мы докажем, кто Бог". Он сказал: "Он подошел туда и сказал: "Приведите своих волов", - и зашагал туда-сюда... высмеивал ваалов, и сказал: "Конечно, это Бог". Ходил там, они были... Говорил: "Подходите!" Сказал: "Давайте посмотрим, что он сможет сделать". Он знал, где он находился!"
И сказал: "Он... сегодня нам нужны еще пророки, как этот".
Я сказал: "Хорошо, если бы там были какие-нибудь пророки, то они были бы подобны этому. Но я..." Он сказал: "Илия не ждал, чтобы увидеть видение".
Я сказал: "Одну минутку, брат Линдсей". Или... прошу прощения, именно Гордон Линдсей это был, я лучше это скажу. Ладно. Я не стремился это говорить.
Но он сказал: "Нам нужны пророки, как этот".

31 Я сказал: "Брат Линдсей, вы не в состоянии видеть Писание". Я сказал: "Вы учитель, но вы не в состоянии видеть Писание. Когда Илия привел все эти вещи в порядок, заколол волов и вылил воду, он вышел и сказал: "Боже, я сделал все это по Твоему приказу". Верно? Сначала Бог показал ему. Так точно.
И никакой истинный пророк Бога, как Валаам сказал в прежние времена, когда он стоял там (и он продал и превратил в источник прибыли Свой дар, это точно, но он был пророком), и он сказал вещи, которые остаются прямо сегодня для Израиля и так далее. Он был пророком. Он сказал: "Как пророк может говорить, если Бог не вложит это ему в уста?" Если он собирается быть верным, ты должен сказать то, что говорит Бог, и ты не можешь сказать больше, ты не можешь сказать меньше.

32 И Иисус сказал: "Я делаю только то, что Отец показывает Мне, чтобы сделать". Верно? Так вот, Он сказал: "Он покажет вам больше, чем исцеление этого диабетика, так что вы удивитесь. Но я делаю только то, что Он говорит Мне". Так вот, если Он Тот же вчера, сегодня и вовеки, тогда сегодня это только... Так вот, мы видим, что Он делал. И теперь (послушайте!) давайте просто чуточку понаблюдаем. Посмотрите, когда Его служение только началось, первая вещь прямо исключительная: они начали служения, а там был парнишка по имени Нафанаил, или же Филипп. Он пришел и был спасен, и он совершил краткое путешествие к месту, где нашел одного из своих друзей, который сидел под деревом или каким-то образом стоял на коленях, пребывая в молитве. Он сказал: "Пойди посмотри, Кого мы нашли: Иисуса из Назарета, Того, о Котором говорил Моисей".
Он сказал: "Из..." Так вот, сей человек был честен в сердце. Он сказал: "Из Назарета может ли быть что доброе?"
Он сказал: "Ты пойди и посмотри".

33 Итак, там был Иисус, У Него была молитвенная очередь. Мы сказали бы, что это была молитвенная очередь. В каком бы положении Он ни был, Библия не уточняет. Но когда он пришел к Иисусу, когда Иисус увидел его, приходящего, Он сказал: "Вот израильтянин, в котором нет лукавства".
Это сразу его шокировало: "Как Он узнал меня?" Сказал: "Почему Ты знаешь меня, Равви?"
Он сказал: "Прежде чем Филипп позвал тебя, когда ты был под деревом, Я видел тебя".
Так вот, он не отстранялся и не говорил: "Так, подожди-ка минутку. Ты читаешь мои мысли? Это умственная телепатия? Ты... Ты веельзевул?" Понимаете? Он просто побежал и упал к Его ногам и сказал: "Ты Сын Божий, Царь Израилев". Бог благословил его: его имя сегодня бессмертно. Верно? Видите?

34 Так вот, если бы пришел тот же самый человек и Тот же Самый Иисус стоял сегодня вечером здесь, на платформе, человек прошел бы через платформу, Он бы сказал: "Да ведь ты христианин, честный человек, израильтянин, в котором нет лукавства". Видите?
Он сказал: "Да". Вы бы сказали: "Почему Ты знаешь меня?
"Да, когда ты был вон там, в кабинете врача, по поводу этого заболевания желудка, Я видел тебя".
Это сделало бы Иисуса Христа Тем же вчера, сегодня и вовеки. Это верно? Хорошо.
Когда Он подошел к женщине... Понаблюдайте за Ним. Он вышел однажды к... к Самарии. Было необходимо, чтобы Он там проходил. Конечно, у Него было видение - вот причина, почему это было необходимо. Отец позвал Его туда. Он отослал всех, потому что там, в видении, кроме Него и женщины никого не было. Около одиннадцати часов дня вышла женщина. Возможно, она всю ночь не спала и не встала вовремя, а возможно, она была... Потому что остальные из них, они не позволили бы ей доставать воду тогда, когда она доставала: она была проституткой. Она пришла туда.
И Он сказал: "Принеси Мне пить!"

35 Так вот, Отец просто сказал Ему попасть на... путем... Самарии. Итак, Он сказал: "Принеси Мне пить!"
Она обернулась, она сказала: "Это иудей". Она сказала: "Ой, да ведь это не принято для вас, иудеев, просить нас, самарян, подобным образом. У нас нет никакого содружества, или же нет, нет ничего общего".
Теперь посмотрите на Иисуса. Видите? Он пытается уловить ее дух. Ты - человек. Понимаете? Он пытается ухватить этот человеческий дух. Он сказал: "Если бы ты знала, с Кем ты говоришь, то ты просила бы пить у Меня, и Я дал бы тебе вoды, которые ты не приходила бы сюда черпать".
Следите теперь. Видите, еще ничего нет. Отец не показал это, пока еще нет. Она сказала: "Да ведь колодец глубок, а у Тебя нечем почерпнуть".
Он сказал: "Вoды, которые Я даю, это вода живая, текущая в Жизнь Вечную". Потом Он... После того как Он уловил ее дух, двинулось видение.
Он сказал: "Пойди возьми своего мужа". Он знал, в каком она была положении.
Она сказала: "У меня нет мужа!"
Сказал: "Ты сказала честно, ибо у тебя было пять, и тот, которого сейчас ты имеешь, не муж тебе".

36 "Ой, - она сказала, - я вижу, что Ты пророк". И она побежала в город и говорила: "Пойдите посмотрите Человека, который сказал мне все, что я сделала".
Он не... Ей только лишь сказали эту одну вещь, что она сделала. Но если Бог смог открыть это Ему, Он мог бы открыть Ему все. Вы верите этому? Понимаете? Только то, что показал Отец: это то, что Он сделал.
Теперь я хочу у тебя что-то спросить, друг. Тогда если Тот же самый Иисус... Я не хочу больше занимать время. Если Тот же самый Иисус - Тот же вчера, сегодня и вовеки... Так вот, давайте выбросим из этого эту психологическую часть, эту психическую сторону, которая говорит: "Ну-у, в данный момент у кого-нибудь в этой группе есть болезнь желудка". Конечно, вероятно, у многих из них. У которого из них сейчас это есть? Вот именно. Видите? "У кого-то плохое зрение". Да, у многих из вас. Кто же это? Как насчет этого? Видите? Вот вам, пожалуйста!

37 Как Царь Навуходоносор сказал в то время, сказал: "Ну, если... Сон отошел от меня". Сказал: "Вы, гадатели, и звездочеты, и психологи, - сказал, - вы расскажите мне, что я видел во сне".
"О, - они сказали, - ты расскажи нам сон, мы дадим истолкование".
Сказал: "Если вы не можете рассказать мне, каков был сон, тогда вы не можете сказать мне истолкование. Но если вы расскажете мне, что я видел во сне, - это отошло от меня, - откройте, верните мне это, тогда я узнаю, что ваше истолкование верно".
У кого там болезнь желудка? У кого там болезнь сердца? У кого это? Несомненно, это там есть, но кто же это? Что еще они сделали? Что еще произошло в их жизни?
О, брат, сестра, в чем сегодня вечером нуждается Церковь Святого Духа, так это в добром старомодном курсе Евангельских лекций, и к алтарю, и назад к Святому Духу, и выбросить из этого всю психологию. Это сила Всемогущего Бога.

38 Дары и призвания непреложны. Вы полностью получаете их, когда вы рождаетесь в этом мире. Библия говорит так. Сколько из вас верит в предопределение, предназначение, избрание, призвание и так далее? Если вы верите Библии, то вы обязаны.
Некоторые из вас не подняли руку. Тогда я хочу у вас что-то спросить. Иисус Христос был Сыном Божьим от самого основания мира. Он был Агнцем, закланным от основания мира. Вы верите этому? Он был Семенем жены, которое должно было поразить голову змея. Вы верите этому? Тогда Он был предопределен, предназначен Богом. Вы верите этому?
Когда Моисей родился, он был надлежащим ребенком и был рожден пророком. Вы верите этому? Ничто, никто не имел к этому отношения. Бог сделал его пророком прежде, чем он родился, чтобы исполнить пророчество Авраама.
Сколько из вас верит этому... Да ведь Иоанн Креститель (за семьсот двенадцать лет до того, как он вообще был рожден), Исайя видел его. Сказал: "Он - голос вопиющего в пустыне". Вы верите этому?
Взгляните на это.

39 Иеремия... когда Иеремия... 1-ая глава Иеремии, 4-ый стих, полагаю, что так, Бог сказал: "Прежде чем ты образован был во чреве матери твоей, Я познал тебя, и призвал тебя, и освятил тебя, и поставил тебя пророком над народами", прежде, чем он вообще был рожден. Вы верите в предопределение, предназначение? Мы могли бы пройтись прямо через все Писания. Да, сэр. Это всецело - по благодати. Это не по желанию - это по благодати.
Бог призвал Авраама из того целого мира людей. Почему? Потому что Авраам был лучше? Нет, сэр. Это - благодать. Бог выбрал: избрание и призыв. Ты есть то, что ты есть, потому что благодать Божья сделала тебя тем, кто ты есть. Кто, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть? Это верно? Это по благодати. Эти вещи - по призванию, Бог установил в Церкви.

40 Так вот, Иисус это сказал: "Еще немного, и мир уже не увидит Меня". Мир - это... это... там это космос, что означает "мировой порядок". "Мир уже не увидит Меня больше, однако же вы (церковь) увидите Меня". Церковь в настоящий момент, Церковь, которая здесь: верующие. "Верующие увидят Меня, ибо Я буду с ними, даже в них, до конца мира". Верно?
В таком случае, если это истина, то это делает Иисуса Христа Тем же вчера, сегодня и вовеки. Это верно? Тогда, если Он Тот же Самый, Он делает того же самого рода дела, которые Он делал тогда. Это истина? Хорошо.
Сегодня вечером я здесь, чтобы заявить, что Иисус Христос сегодня вечером здесь, и собрано вместе, стянуто вместе: "Везде, где двое или трое собраны во имя Мое, Я буду посреди них". Это верно?
Так вот, мы этому верим. Не сомневайтесь, верьте этому. Как мы... Уберите от меня всякое сомнение. Не задавайся вопросом. Что, если Авраам попытался бы задаться вопросом? Что, если бы Иона во чреве кита попытался задаться вопросом? Что, если бы все другие герои веры задавались вопросом: "Как же это будет?" Если ты можешь это понять, то больше это не вера; это должно быть нечто, чего вы понять не можете.

41 Здесь недавно один доктор сказал: "Я... я учился, чтобы быть служителем, учился четыре года. Я стал агностиком, я бросил это дело. В этом ничего нет, вообще ничего". Он сказал: "Я изучил Мохаммеда. У них были девственные рождения. Будда, у них были девственные рождения. Вот Библия..."
Я сказал: "Одну минутку, доктор". Я сказал: "Вы пытаетесь поставить заблуждение наравне с Истиной". Так точно.
Люди говорят: "Да ведь он... Это умственная телепатия! Это чтение мыслей". Вы пытаетесь поставить заблуждение наравне с Истиной.
Я сказал: "Один из них смешон, а другой высокомерен". Это верно. Они не могут доказать одну вещь, Мохаммед не может. И ни один... Я сказал: "Я посетил могилы большинства всех этих основателей. Но где Иисус похоронен сегодня?" Я сказал: "Он воскрес".
Сказал: "Откуда вы знаете, что они не выкрали Его?"
Я сказал: "Они воскресли7".
Он сказал: "Откуда вы знаете?"
Я сказал: "Он живет сейчас".
Он сказал: "Где?"

42 Я сказал: "В моем сердце". Правильно. И я сказал: "Вот в чем проблема, доктор: в Эдемском саду, там было два дерева. Одно было знанием, а одно было верой. Одно было Жизнью. Одно было смертью от знания, другое было жизнью верой. И пока они вкушали верой от этого дерева, все в порядке, они жили. Но когда он достиг этого дерева, он умер. Первый укус, который он сделал, - он отделил себя от Бога. И человек все время откусывал от того дерева. И каждый раз, когда он откусывает знание, он разрушает себя. Бог ничего не разрушает. Человек сам разрушает себя через знание".

43 Взгляните, он откусил себе пороха - убивает своих товарищей. Он откусил себе от этого дерева автомобиль - убивает больше, чем все войны, вместе взятые. Это верно? Знание, знание, вкушение от того дерева. Теперь он получил себе водородную бомбу. Мне интересно, что он собирается с ней делать? Понимаете?
Но вот в чем здесь беда: эти люди, они подсчитывают так много на этом дереве знания, затем, когда больше они этого понять не могут, они говорят: "Чепуха все это!"
Послушайте, во имя Господа, послушайте: когда вы не можете больше понять, - то это время, чтобы верить. Подобно тому, как если кто-то собирается плыть: пока ваши ноги на земле, все в порядке. Но когда вы ступаете шаг прочь - это время, чтобы поплыть. Где вы не можете понять - тогда вы верите оттуда и далее. Подсчитай столько, сколько можешь, затем, когда ты больше не можешь подсчитывать, тогда прямо оттуда начинай верить, веруя.

44 Доктора говорят; это нормально, вполне. "Я ходил к доктору". Он говорит, что у вас опухоль. "Я ничем не могу вам помочь. Она даже распространилась по вашему телу. Вы... Она злокачественная. Я... я ничего не могу для вас сделать. Пойдите к другому врачу, я ничего не могу для вас сделать. Она распространилась". Тогда прямо оттуда начинай верить. Верь прямо оттуда и скажи: "Господь Иисус, они ничего не могут сделать, но я прихожу к Тебе". Понимаете? Тогда Бог выйдет, чтобы действовать на сцене.
Вы верите этому?
Теперь послушайте учеников, немного позже в 6-ом, в 36-ом стихе той же самой главы. Иисус говорит здесь, вернее. Послушайте Его, что Он теперь говорит. Они все говорили: "У нас был Моисей. У нас был этот, и у нас были эти другие. Вы видите?" Но послушайте, что сказал Иисус: "Но у меня есть свидетельство большее, чем Иоанново". Теперь наблюдайте: "Ибо дела, которые Отец дал Мне совершить, дела, которые Я совершаю, свидетельствуют о Мне, что Отец послал Меня".

45 Деяния, 2-ая глава, около 24-ого стиха, говорится: "Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога знамениями, и чудесами, и силами..." Они не могли этого отрицать. Они сказали, что Он был дьяволом. Но теперь, подождите, здесь, прямо в конце этого, когда Иисус уходил, Он учил людей таким образом, что они не понимали этого. Они поняли это по букве. Он говорил с ними как авторитет. Так вот, вот что они сказали в 16-ой главе, начало 30-ого стиха, 16-ая глава Святого Иоанна, 30-ый стих. Теперь говорят ученики:
Теперь видим, что Ты знаешь все и не имеешь нужды, чтобы кто спрашивал Тебя. Посему веруем, что Ты от Бога исшел.
По знамениям и чудесам, которые Ты творишь, мы верим, что Ты пришел от Бога. Иисус ответил и сказал: "Теперь веруете?"

46 Пусть Господь Бог дарует те же самые... Теперь веруете? Если Бог на небесах пошлет Своего Духа сегодня вечером посреди нас, Духа, Святого Духа Иисуса Христа, чтобы помазать человеческое существо и показать те же самые знамения и чудеса, которые Он совершал в прошлом во дни Иисуса, вы тогда примете Его, поверите, что Он Тот же вчера, сегодня и вовеки? И по заслуге вашей веры в Него вы желаете принять ваше исцеление, или ваше спасение, или в чем бы вы ни нуждались?
Тогда давайте склоним головы, пока у нас будет "Только верь", если желаете.

47 Наш Небесный Отец, с нежной благостью, благодарным сердцем, полным уверенности: я осознаю, что для кого-то - это громко сказано, но я знаю, что на протяжении всей моей жизни Ты был рядом, и помог, и показал великие знамения, и чудеса, и видения. Мы уверены, Господи, и я знаю наверняка, что в Твоем бедном, смиренном, недостойном слуге не содержится ничего, что могло бы кого-нибудь исцелить. Но я знаю, что Твой Ангел рядом, посредством Божественного дара, который Ты призвал прежде основания мира. Ты знал, что я буду здесь, в Чикаго. Ты знал, что у меня есть Слово Жизни для людей, это было прежде основания мира.
И в давние времена, вон там, в штате Кентукки, в старенькой разваливающейся лачужке, где бедный крестьянин-отец и мать, даже без... пола в доме... Когда забрезжило то прекрасное апрельское утро, Ты послал Святого Духа в комнату как Божественное подтверждение, что нечто приготовлено.
И теперь, Всемогущий Боже, Который питал меня во все дни моей жизни, Ты знаешь мое сердце. И я чувствую себя наименьшим среди своих братьев. И, Господи, Ты знаешь, что я не говорю этого, чтобы они услышали меня, ибо я был бы лицемером. Я говорю это, потому что я люблю Тебя, Отче, и я знаю, что этот великий момент просто совсем близок.
И тогда, без страха, после того как Ты уполномочил сделать это, и если это есть воля Твоя, если Ты это позволишь, Господи, сегодня вечером я прихожу на эту маленькую платформу сей скромной церкви, после того как были сделаны такие заявления и людям было показано, что каким Ты был в Сыне Своем годы тому назад, Ты Тот же Самый сегодня вечером в Твоих людях, что Ты - Тот же Самый Господь Иисус с нами, даже в нас.

48 И вот, Господи, я приехал, и я верю, что Ты послал меня, что эти слова, которые Ты произносил, могут быть исполнены в этом веке. И сейчас, Господь Иисус, будут люди, которые придут на эту платформу, я их не знаю - Ты знаешь каждого из них. И я молю, чтобы Ты исцелил всех. И если сегодня вечером это будет Твоим желанием, чтобы появиться с силой, чтобы появиться со знамениями и чудесами, - подобно как в случае с Филиппом, пришедшим от того дерева, - если воля Твоя сделать это, тогда, Господи, я молю, чтобы Ты даровал это сегодня вечером, как Ты даровал в прошлый вечер, в другие вечера, когда эти грешники шли, крадучись, на платформу: курящие, пьющие и флиртующие, и думали, что могут проскользнуть незамеченными, но Твой Дух знал их, вызывал их, говорил им, кто они и что они сделали...

49 Сейчас, Господь Иисус, охвати это здание, с почтением и благоговейным страхом в людях. И пусть сейчас каждый человек смотрит прямо на Голгофу и видит кровоточащую Жертву Сына Божьего, видит, что Святой Дух перешел из Него к Отцу и вернулся назад, чтобы закончить дела, которые Иисус наметил, чтобы были сделаны: проповедовать Евангелие, и знамения последуют до конца мира. Даруй сие, Господи. И пусть сегодня вечером Чикаго узнает, что Ты есть Христос, Сын Божий, а я - Твой слуга. Ибо я испрашиваю это во имя Иисуса Христа и для одной только Его славы. Аминь. Спасибо.

50 Хорошо. Это хорошо, брат Боуз. Билли Пол, где ты, сын? Я его где-то потерял. Да. Что? Ты сидел там все время? Пусть кто-нибудь посмотрит, чего та леди ждет от меня, если желаете.
Какие карточки вы раздали, "Б"? Это было "Б"? Хорошо. Сколько здесь людей имеют молитвенную карточку "Б", держите руку поднятой. Молитвенная карточка "Б"? Здесь таковых сотня с чем-то. Хорошо.
Так вот, давайте начнем с... Где мы начинали? Вчера вечером мы начали с пятидесятого, не так ли? Хорошо, давайте оттолкнемся от первого сегодня вечером. У кого есть "Б-1", молитвенная карточка "Б-1", "Б-2", "Б-3", доберемся до первого десятка или до пятнадцати. Давайте полу... попытаемся пятнадцать. Так вот, мы просто собираемся помолиться за больных. Я здесь не для того, чтобы развлекать, говорю я вам, я здесь, чтобы молиться за больных. В мире нет силы большей, чем молитва. Вы верите этому?
А сейчас, сколько больных людей находятся здесь в сей заключительный вечер этого пробуждения, кто верит, что именно я сказал вам истинную правду и что Дух, который здесь удостоверяет правдивость этой истины, - это Дух Божий? Вы поднимете свою руку? Спасибо, вот что заставит пробуждение прийти в Чикаго. Это причина, по которой вы получаете эту пользу.

51 Во имя Господне я говорю это: благословенны ваши глаза, и благословенны ваши уши, ибо вы видите вещи, которые многие в прошедших поколениях стремились увидеть и были не в состоянии увидеть это. Благословенны ваши уши, которые слышат, ибо вы слышите вещи, которые многие стремились услышать и были не в состоянии услышать это. Бог да благословит вас.

52 Так вот, тем, кто приходит: взгляните на свои карточки. Здесь может быть кто-то глухой, или не может услышать, я... Какие я вызвал, десять или пятнадцать? Пятнадцать, не так ли? Пятнадцать? Первые пятнадцать, "Б-1" до "Б-15", для начала. Я не знаю, что сделает Святой Дух. Я не могу сказать. Если Он говорит с людьми, дает видения, я буду их говорить. Если Он этого не делает - я не могу. Я буду просто молиться за больных, когда они проходят. Но каждый человек в этой аудитории, везде, где вы находитесь, вы смотрите сюда и верьте всем своим сердцем, и Бог ответит на ваше желание. Просто мне кажется, что помазание Святого Духа приближается.
Друзья, сколько из вас видели там, в книге, фотографию этого Ангела Господня? Вероятно, у вас она есть в вашем доме. Это защищено авторским правом вон там, в Вашингтоне, округ Колумбия: единственное сверхъестественное Существо, которое когда-либо было сфотографировано.
Я стою здесь за священной кафедрой: Бог знает, что это истина. Тот же самый Ангел, которого вы вон там видите, где вся нация целиком раструбила, где они стараются оказаться, чтобы заполучить это в газетах и всем таком, но это защищено авторским правом, этого сделать нельзя. Этого никогда не будет, пока я не умру и не отойду. Тогда это будет издано и распространено. Но вы можете это иметь, вы могли бы это купить. Но я имею в виду, что это не может быть опубликовано свободно, потому что Бог такого бы не позволил. Но вот это находится там, прошло через все научные исследования, через все. Лучший в Соединенных Штатах, там его собственное имя, Джордж Дж. Лэйси, подписался под этим, ФБР, главный агент ФБР по отпечаткам пальцев и всем таком. Это подписано им. Вы не смогли бы получить копию этого без его подписи. Это единственное сверхъестественное Существо, когда-либо доказанное с научной точки зрения, что оно реально.

53 И там, прямо перед тысячами людей - много, много тысяч, - когда они заявили, что я самозванец. Я сказал: "Я всего лишь утверждаю, что я Божий слуга. Я не Божественный исцелитель". Я сказал: "Я говорю правду. Ангел Божий пришел ко мне и сказал мне, что я должен пойти, чтобы сделать это. Если я говорю правду, то Бог докажет правду. Но если я говорю ложь - Бог ко лжи не имеет никакого отношения. И Он не будет благословлять ошибку. Всякий это знает". Я сказал: "Если я говорю правду, тогда Бог засвидетельствует, что я говорил правду".
И примерно в это время, вот Это приходит: "Вью-у-у". [Брат Бранхам имитирует звук вихря - ред.] Столп Огненный (нечто вроде вот такого) навис прямо там, где я был. А американская Фотографическая Ассоциация установила свою камеру и сделала снимок. Сделал его, сказал: "Я посмотрю, психология ли это". И пошел туда, и поместил его в кислоты, и проверил его, и отправил его по воздуху в Вашингтон, округ Колумбия, в тот же самый вечер. Вернулось обратно, и это было в их руках - у студии Дугласа в Хьюстоне, Техас. Единственное сверхъестественное Существо, когда-либо сфотографированное и доказанное.
Теперь научный мир знает, что Это реально. И по-настоящему рожденные свыше христиане, которые были на собрании и видели работу Этого знают, что Это реально. Так вот, что вам еще нужно сегодня вечером, кроме как принять Это как существующее реально, посланное от Бога? Господь да благословит вас.
Все в порядке, Билли? Все в порядке.

54 Подведите эту леди. Все ваши пятнадцать там? Что говоришь? Хорошо. Человек, который имеет молитвенную карточку номер 5, отсутствует. Если вы здесь, оглянитесь вокруг, может быть глухой человек. Молитвенная карточка номер 5 отсутствует. Они пропустят свою очередь, если они не войдут согласно их номеру. "Б-5". Хорошо.
Так, минутку. Медленно, сестра: "Пребудь со мной", если желаете. И давайте просто как бы приблизимся к Богу. Помните, прежде, чем вы начнете молиться, посмотрите вот сюда. Ангел Божий, слугой Которого я являюсь, прямо сейчас стоит менее чем за три фута от меня8. Вы думаете, что я сказал бы это, если бы не знал, о чем говорю? Он двигается прямо сюда. Ты просто можешь почувствовать, как Это входит. Это - Его Присутствие.
Сейчас, Господь Иисус, подойди ближе. Пусть священная, святая тишина охватит людей. Пусть будет почтение. Пусть будет сила Божья, которая сегодня вечером освободит людей. И пусть Твое великое, святое, смиренное имя будет возвеличено. Даруй сие, Господи. Во имя Иисуса я прошу этого. Аминь.

55 Так вот, если вы, друзья... Так, в течение нескольких последних вечеров я просто беру людей, молюсь за них, и все, что Господь говорит... Сегодня вечером это может быть то же самое. Я не знаю. Это Его дело. Я хочу, чтобы вы пребывали в молитве. И если я, так случится, попрошу, чтобы вы склонили головы - склоните голову. И если у вас дети, держите их возле себя, поскольку если эпилептик приходит на платформу, это - единственное, что сбегает от меня.
Я видел здесь не так давно: двадцать восемь человек сидели там - служитель и целая группа - бросились наутек от приступа эпилепсии, который бросил... вышел из человека на платформе. Это правда.
Помните тех парней, которые потерпели неудачу, сказали этому эпилептику: "Я заклинаю тебя Иисусом, Которого Павел проповедует: выйди".
А дьявол сказал: "Так вот, Иисуса я знаю, и Павел мне известен, а вы кто?" Правильно? Вы помните, что произошло? Они получили эпилепсию. Ладно.

56 Так вот, леди, сейчас подойдите ближе. Так вот, я просто хочу задать вам несколько вопросов. Вы там хорошо меня слышите? Где брат Бакстер? Если вы... Вы проследите, брат Бакстер. Я не знаю, я думаю, что придет помазание (вы понимаете?), и если оно действительно придет, вы следите за этим микрофоном, слышно ли им. Я никогда не знаю, насколько он удален (вы понимаете?), когда в него скажут несколько, после нескольких человек. Помазание становится настолько глубоким, до того, что целая толпа людей становится массой, и я не знаю, что говорю. Вы понимаете?
И для вас, прежде чем это произойдет: я люблю вас. Я - ваш брат во Христе Иисусе. Молитесь за меня, куда бы я ни шел. Я буду всегда помнить Чикаго, буду стремиться вернуться.
Так вот, сестра. Я знаю, что вы - христианка, потому что ваш дух приятный. Понимаете? Вы верующая. Но сейчас, для этого, нам нужно поговорить только несколько мгновений. Понимаете? А... а затем, в этом разговоре, подобно как наш Учитель разговаривал с женщиной у колодца, Он просто разговаривал с нею, пока... Понимаете, вы - человек, я - человек. И у каждого из нас двоих есть человеческий дух. И теперь, есть... Если есть что-то неправильное в вас (понимаете?), тогда это нечто, что сатана пытается сделать. Это - постороннее от вас существо. Вы понимаете это? Если это рак, если это опухоль или что бы ни было, это - нечто вне вас. Это растущая жизнь, или все, чем бы это могло быть.

57 Так вот, здесь я просто человек, просто ваш брат. И затем, помазание входит сюда, о котором вы теперь осведомлены. Понимаете? Вы знаете, что это Нечто. Я хочу, чтобы вы понаблюдали, друзья. Наблюдайте за лицом пациента, когда они подходят сюда. Наблюдайте, когда Это приходит, как сейчас. Наблюдайте, как меняется выражение их лиц, когда они приходят. Просто... просто не забывайте наблюдать.
И теперь, если Ангел Господень подойдет ближе, то ангел болезни, которая была на вас, он будет удаляться. Понимаете? Ангел Господень близко. Так вот, существуют две силы, и они борются одна против другой. Так вот, это зависит от нашей веры.
Так вот, эта болезнь, независимо от того, что у вас, если это натянуто на вас (вы понимаете?), оно будет пытаться... будет пытаться поместить в ваш разум все, что угодно, чтобы воспрепятствовать вам поверить, что это истина. Понимаете? А Это, Которое приходит сейчас, и я, говорящий с вами, Это пытается заставить вас верить, что Это - Истина. Вы видите? Так вот, здесь война. Если вы будете верить Этому, тогда Это здесь: Святой Дух объявит благословение. Сатана должен будет убраться, должен будет. Так вот, если же вы не... Так вот, после того, когда он уходит, вам, возможно, станет (сразу же почувствуете себя) лучше. Он ходит по безводным местам. А он возвращается назад с симптомом худшим, чем он когда-либо был, в семь раз худший, возможно. И когда он это делает, если хозяин дома не стоит там, эта вера, скажи: "Прочь отсюда!"

58 Так вот, Библия говорит: "Иди и больше не греши, или худшее придет на тебя". Это правильно? Это означает: "Иди и не греши больше неверием". Грех - это неверие. Понимаете? Это во-первых. Не о чем больше говорить: есть неверие - есть грех. Потому что, когда вы верите...
Иисус сказал: "Верующий не будет осужден. Слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит". Это все - в вере, если ты веришь этому.
Так вот, эти дары добавляются. Так вот, вот Слово Божье - это первоначально. Вы верите этому? Оно для нации, для мира. Но теперь, если что-то произошло в вашей жизни, что вы, возможно, скрываете, то эти дары посланы сюда, чтобы это открыть: пророческие вещи. Понимаете? Это то, что Бог делает по суверенной благодати.

59 Так вот, Иисус говорил с женщиной некоторое время, пока Он не ухватил ее дух. Тогда, когда Он вошел в канал, в котором была она, - я назвал бы это каналом, или духом, которой вводит ее в этот дух, - тогда Он увидел, что было неправильно. Он шагнул незамедлительно и точно и сказал ей, что было неправильно. И она повернулась и ре... Он ни разу не сказал: "Прощаются тебе твои грехи". Он не сказал ни разу. Но она знала, что Он был рядом, и она верила, что Он был Мессией. Верно?
Она сказала: "Пойдите посмотрите Человека, Который сказал мне те вещи, что я сделала. Не Он ли Сам Мессия?"
Так вот, Он никогда не говорил: "Прощаются тебе грехи, и ты не живи с теми мужьями больше, или что-нибудь подобное". Он ни разу не сказал ей слово. Она только распознала, что Он был Мессией, потому что Он знал, что она сделала.
Так вот, если Он снизойдет и откроет, что неправильно с вами, вы распознали бы, что это Мессия, Тот же вчера, сегодня и вовеки?
Так вот, есть... Вы обеспокоены некоего рода увеличением, это ректальная болезнь. Это правильно? Если да, то поднимите свою руку. Это геморрой? Это правильно? Так вот, это сзади.

60 И вот, когда-то прежде, вы не осознаете, что вы сделали. Но у вас не возникала некоторая тугоподвижность в спине или что-то подобное, какое-то... смещение позвоночного диска? Разве не так? Это правильно? Да, сэр. Вы это сделали, когда вы были ребенком. Вы не понимали, когда делали это, вы не знали, когда делали это. Вы упали, когда подпрыгивали, будучи маленькой девочкой, и это сместило диск у вас в спине, а они нашли это только сейчас, только начинают понимать, что это. У вас была эта тугоподвижность... Иногда вы не можете встать с... с кровати, или что-то такое. Я вижу, как вы пытаетесь двинуться, или что-то такое, преодолевая... это мучение в спине. Это правильно? Когда вы становились на колени там несколько дней назад, чтобы помолиться возле кресла, или кровати, или чего-то такого в комнате... Это правильно? Картина висит слева от вас в этой комнате, вы едва могли встать из-за вашей спины. Это правильно? Если да, помашите рукой вот так.

61 Так вот, я хочу у вас что-то спросить. Вы слышали этот говорящий голос. Это был не я. Я посмотрел сюда, перед вами, и увидел видение, о котором вы знаете, что один только Бог знал бы такие вещи. Это правильно? Хорошо. Вы верите, что я Его пророк? В таком случае, вы, прямо сейчас, примете Его как своего Исцелителя? Если вы примете, прямо сейчас, как Своего Исцелителя, во имя Иисуса Христа, идите домой и будьте здоровы. И да благословит вас Бог.
Здравствуйте, сестра. Вы верите? Всем сердцем? Вы сильно ощущаете, что нечто происходит. Вы ощущаете. Вы очень ощущаете это, это верование, что здесь есть нечто сверхъестественное. Так вот, Это не причинит вам боли. Это должно благословить вас. Просто раньше в своей жизни вы никогда не чувствовали такого, подобным образом. Разве не так? Если так, то поднимите руку, так что люди смогут это ухватить. Это Ангел Господень. Теперь ваша вера мобилизуется. И с тех пор как вы пришли прямо сюда, ваша вера увеличена чрезвычайно. Разве это не так? Потому что сейчас вы находитесь в Его Присутствии. Вот что это совершает.
Вы обеспокоены некоего рода чем-то в вашем горле. Разве это не верно? Болезнь горла? Сейчас Это оставило меня. Вот Оно. Да, разве у вас не было... была операция? У вас было две на груди, это была киста или что-то такое, удалена грудь. Это верно? Два доктора были там в помещении. Это верно? Я вижу это в месте, по виду как...

62 Хорошо, сестра. У Бога есть подтверждение, чтобы подтвердить... Ваше горло исцелено. Вы идите домой. Послушайте. Если Иисус Христос силою Своею здесь помазал вас сейчас как никогда прежде в вашей жизни, и вы осознаете... Это ново для вас. Вы сами знаете, что же я собирался вам сказать, но вы понимаете. Понимаете? Это ново для вас. Хорошо.
Так вот, если Он здесь и знает, что было в вашей жизни, и может открыть это незнакомому человеку, что было в вашей жизни, разве Он не знает, что в вашей жизни будет? Хорошо. Вы исцелены. Теперь идите домой.
Все в почтении, будьте по-настоящему почтительны. Вы осознаете, что Учитель рядом? Вы верите этому? Чего большего вы должны просить? Чего большего вы должны хотеть? Вы сейчас в Его восхитительном Присутствии. Как Он хотел бы сегодня вечером исцелить эту аудиторию! Это Его Божественное желание - сделать это. Если вы только сможете приобрести веру. Причина, по которой я разговариваю, это из-за помазания, которое погружается очень глубоко (вы понимаете?), а я... я не погружусь, разве только немного, если не подожду минутку и не вернусь, до некоторой степени, опять в нормальное состояние. По эту сторону небес вы, христиане, никогда не узнаете, что это вынимает из человека.

63 Даниил увидел видение, и он страдал головой в течение многих дней. Это верно?
Иисус сказал: "Я почувствовал, что добродетель, или сила, изошла из Меня", когда женщина коснулась Его одежды. Когда эти верующие стоят тут с этим сердечным страданием и входят, нечто должно произойти. Это просто вынимает из тебя жизнь. Эта человеческая часть теряет силы - Бог входит.
Только подумайте, это прорывается в другое измерение, где об этом никто ничего не знает. Это в сверхъестественной сфере, и призывает вещи, которые были совершены многие годы назад. Как вы можете сомневаться в Боге? С горлом теперь лучше, не так ли, сестра? Это так? Поднимите руку. Вы исцелены. Это точно. Я даже не говорил вам, что это было. Оно рассказало вам, что случилось. Вы исцелены, с вами все в порядке. Да благословит вас Бог.
Так вот, извините меня за вопросы к пациенту иногда, это... Я не могу сказать, кто есть кто иногда, когда я под помазанием.

64 Так вот, сэр, вы мне не знакомы. Не думаю, что я вас знаю. Если я когда-нибудь вас встречал, то я не помню. Это наша первая встреча. Если это... это верно, правда? Это наша первая встреча. Тогда вы мне совершенно не знакомы. Кто-нибудь здесь знает этого человека? Хорошо. Кто-то его знает, значит. И вы знаете, что этот человек - честный человек. Полагаю, что он таков. Он... он... христианин, я это знаю, ибо его дух свидетельствует с этим Ангелом, который сейчас помазал меня. Это... это могущественный Ангел, который приходит из Присутствия Божьего. Сейчас это на моем смертном теле. Точно так же, как это... Не та лампочка горит, это тот ток, который находится в лампочке. Понимаете? Это не я, сейчас это - Он.

65 Я был вашим братом несколько мгновений назад, теперь я Божий слуга. Сэр, человек может сделать заявление любого рода, но пока Бог это не подтвердит, это бесполезно. Если Бог подтверждает это и говорит, что это истина, тогда вы не можете сомневаться в Боге или же не должны сомневаться. Это правильно? В таком случае, если мы не знакомы, с вами что-то не в порядке. Я верю, что наш Господь Иисус позволит мне узнать, что с вами не в порядке. Если Он позволит, тогда это... Я не мог бы вас исцелить, конечно, вы понимаете. Это только лишь дало бы вам... немного того, в чем вы нуждаетесь: небольшой толчок веры, возможно, или что-то вроде этого. Вы осознаете, что вы в присутствии некоего сверхъестественного Существа. Вы знаете это. Так вот, чтобы аудитория могла бы узнать, поднимите руки. Вы осознаете, что это чувство, которого вы никогда не ощущали. Видите? Это верно. Это... это... нечто. Аудитория, я не могу объяснить. Я, конечно, должен знать, о чем говорю.

66 И я говорю это не ради славы. Я говорю это в честь Иисуса Христа, чтобы исполнить Его Слова, которые говорят, что Он вчера, сегодня, и вовеки Тот же. Поймите. Хорошо. Это Ангел, который теперь здесь, движется к вам, тот Ангел, который полон благословения, Сын Божий. Он пошел к Отцу, послал назад Святого Духа, и Святой Дух должен был открыть Истину и показать вещи, которые должны были прийти: Святого Иоанна, 17 или 15. Это верно?
Теперь, жизнь не была для вас цветочным ложем беззаботности. Ибо, колеблясь между вами и мною, проходит длинная темная дорога. И я вижу вас, идущего по ней. У вас что-то с головой: вы держитесь за голову. Это головные боли. Это, это правильно? В течение многих лет... Разве вы не музыкант или что-то такое? Разве вы не играете некоторого рода музыку или что-то такое, какую-то струнную музыку? Это правильно?
Подойдите сюда, брат. Отец, я благословляю своего брата сегодня вечером во имя Иисуса Христа, Сына Божьего. Я прошу Тебя, чтобы Ты исцелил его, Господи, пусть это оставит его. И пусть он уйдет отсюда сегодня вечером и выздоровеет, поскольку я прошу этого благословения во имя Иисуса, Сына Божьего. Аминь.

67 Брат, послушайте. Никто не оказался в состоянии найти, что это было. Разве не так? Они сначала думали, что это мигрень, но я увидел высокого худощавого доктора, который покачал своей головой, когда ему упомянули про мигрень. Это верно? Это не мигрень. Нет, это не она. Это был сатана. Теперь он ушел от вас. Идите веруя.
Здравствуйте! Вы поверили? Вы попытались. Почему я спросил вас: "Вы поверили?" Вот почему я спросил вас: за вас раньше молились. Это правильно? У вас опухоль в животе. Вы просто боитесь, что она не ушла. Вы просто немного боитесь принять это на этом основании. Это правда? Я не читаю ваши мысли, но я вижу, когда вы попытались принять это. И Бог на небесах знает, что по внешнему облику я вас не помню. Но я думаю, если я не ошибаюсь, что с того места, где я вижу вас, когда вы сейчас стоите, через видение, что это было где-то в... в аудитории, у которой были боковые пристройки, вот такие, или что-то такое. Это был Сион9? Это правильно? Вы там попытались принять свое исцеление. Больше не сомневайтесь. Это ваша болезнь. Просто нависает над вами как тень. Вот что вы хотите, чтобы я сделал. Вы хотите, чтобы я выбросил это из вас. Вот для чего вы пришли снова. Это правильно? Если правильно, поднимите руку.
Я могу заставить это уйти силою Иисуса Христа, но я не могу держать это в стороне. Ваша вера должна держать это в стороне. Вы верите, что я Его пророк? Для меня вообще не существует никакого способа узнать это - только Бог. Это верно?

68 Теперь подойдите ближе. Боже, эта бедная женщина осознает, что нечто должно быть сделано сразу же... Она пытается, Отец, прорваться, но сатана решил, что он наведет на нее беду. Но я прошу для нее милости.
Так вот, Ты сказал: "Молитва веры исцелит болящего, и восставит его Бог. Если они сделали какой-нибудь грех, это им проститься. Признавайтесь друг перед другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться".
Сатана, во имя Иисуса Христа, я выхожу на эту дуэль веры, бросая вызов не в своей собственной силе или имени, - ты знаешь, что я этого сделать не могу. Но я выхожу как представитель Иисуса Христа, заявляя права на Божественный дар, которым послужил мне Ангел, повелевая мне заставить людей поверить, что болезнь не устоит перед ними, когда совершена искренняя молитва. И я искренне молюсь Богу. Поэтому ты не можешь больше держать эту женщину. Я требую Сыном Божиим, Иисусом Христом, чтобы ты вышел из этой женщины.

69 Хорошо, сестра. Теперь послушайте. Так вот, это ушло. Жизнь этого - мертва. Так вот, вы это заметите. Если вы будете продолжать верить, как верите сейчас. Вы будете... Сейчас вы чувствуете себя по-другому. Так вот, если это так, махните рукой. Реально существующий свет и прохлада, это верно? Это - мертво. Жизнь этого - вышла. Точно так же, как если бы ваша жизнь ушла из вас, то ваше тело бы упало. Так вот, жизнь этого удалена. Так вот, это сморщится в течение следующих семидесяти двух часов. И тогда вы будете чувствовать себя лучше в течение приблизительно следующих двух или трех дней. Затем, после этого, вы станете по-настоящему больны. Это разрушается, распадается, гниет, другими словами. Это будет сильнее, чем когда-либо было. Тогда начинайте благодарить Бога. Никогда здесь не сомневайтесь. Продолжайте благодарить Бога за свое исцеление. Это уйдет от вас.
Если я знал, что было; я знал, что будет; знаю, что будет. Если Он может открыть мне... Он открыл, что было, - Он к тому же может открыть и то, что есть. Вы верите этому? Вы не исполнили то, к чему были призваны в жизни, вы это знаете. Теперь давайте, служите Богу всем сердцем!
Хорошо. Подойдите, леди.
Будьте почтительны. Везде.
Здравствуйте, сестра. Вы верите, что я пророк Божий? Всем сердцем? Хорошо.

1 Город в США, штат Мичиган.

2 Дуайт Муди основал в Чикаго Институт Библии.

3 Вариант в английской Библии (King James).

4 Мф. 10:42. Вариант английской Библии.

5 Граница между северными и южными штатами США.

6 В синодальном переводе "ворот".

7 Брат Бранхам сказал they.

8 0.914 м.

9 Город в США.