1 Если бы Господь никогда не почтил другого видения, которое у меня было, и никогда ничего не сделал в мире, это стоило бы всего этого. Всякий труд, и всякое прощание с семьей, и каждое страдание, через которое я прошел, и все остальное - это стоит всего этого прямо здесь. И сказали, что в прошлый вечер была леди, сидящая в инвалидной коляске, которая была вызвана здесь из коляски. И у них есть это... Она разговаривала с ней по телефону... на программе в это утро. И мне интересно, вернулась ли она в здание сегодня вечером? Если эта леди здесь... Вы поднимете руку, леди, если вы здесь? Она там, без инвалидной коляски. Давайте скажем: "Спасибо Богу!" [Аудитория говорит: "Спасибо Богу!"] Да благословит вас Бог, моя дорогая сестра, за повиновение Иисусу Христу. Пусть Его благословения всегда будут с вами - это моя молитва.
Итак, я надеюсь, что однажды я смогу увидеть обеих из вас, женщины, поговорить с вами и пожать вам руку. Если я не доберусь, чтобы это сделать, на этой земле, я буду на той, которая грядет, когда мы присядем под вечнозеленым деревом. Все проблемы закончатся. Милые, разве это не будет чудесно?

2 Подумайте об одной из ночей, когда эта жизнь закончится: Иисус наконец приходит, и мы идем, чтобы встретиться с Ним в воздухе, и накрыт тот огромный стол протяженностью в сто тысяч миль. И повсюду старые ветераны полей сидят кругом, смотрят через стол друг на друга, видят там сидящих моего брата и сестру. Мы просто вынуждены время от времени проливать немножко слез, когда я протягиваю через стол руку и беру одного из них за руку. Слезы радости стекают по нашим щекам, а затем выйдет Царь в Своей красоте, и пройдется вдоль стола, и вытрет слезы с очей наших. [Пустое место на пленке.] Пусть это будет нашими мотивами в проведении собраний, и в совместных сборах, и в разговорах о Нем. Пусть будет так, что мы размышляем о Нем, чтобы встретиться с Ним в тот вечер.
Взгляните, друзья: не смотрите на то, что непосредственно здесь - смотрите на конец. Если бы я смотрел на то, что прямо здесь, передо мной, я был бы удрученным человеком. Но я никогда не смотрю сюда. Я смотрю на конец.

3 Недавно один из моих менеджеров, мистер Бакстер... Многие из вас знают его, я полагаю. Он цитировал маленькую историю, которая мне всегда нравится. Они все ездили на велосипедах. Он был канадцем. И они ездили на велосипедах, и они ездили довольно хорошо, что могли ехать, не касаясь руля. Вот "Швинн", "Велосипедная компания Швинн" (я думаю, что это она) собиралась дать приз любому мальчику в Ванкувере, кто проедет по двенадцатидюймовой доске1 сто ярдов2, не упав.
Ну, все встали там, чтобы проехать на этих велосипедах. И у них там был как бы слюнтяй, среди них. И он просто слегка похож на то, что мы, грубияны, знаете ли, называем "маменькиным сынком". И поэтому они знали, что он по ней не проедет. Вот, когда они все встали, каждый сорвался, кроме этого маленького сосунка. А он проехал до конца, слез, выиграл велосипед. Поэтому все мальчишки столпились возле него и спросили: "Как же ты это сделал?"

4 Он сказал: "Ребята, я скажу вам, как я это сделал". Сказал: "Когда вы вставали, и они толкали вас, и вы стартовали, - сказал, - вы следили вот так, пытаясь удержаться на доске". Сказал: "Это то, что заставило вас вихлять, и нервничать, и срываться". Он сказал: "Я совсем не смотрел вниз, - сказал, - я следил за концом, и просто продолжал смотреть на конец, и устойчиво ехал прямо к концу".
Держите свой взор на конце: Иисус приходит. Чем это будет тогда? Неважно, что люди говорят о вас теперь, и как вас гонят, ибо все живущие благочестиво во Христе Иисусе должны быть гонимы, быть высмеиваемы, подвергаться издевательствам и так далее. Но понаблюдайте, чем это будет в конце. Вот где это окупится. Просто держитесь устойчиво и удерживайте свой взор на конце. В этом будет польза для вас.

5 Да благословит вас теперь Господь, и я понимаю, что некоторое время назад (я думаю) собрали приношение любви (мой сын рассказал мне) для меня. Я этого не хочу, друзья. Я сюда не за этим приехал. Бог это знает. Однако прошло много времени с тех пор, как у меня было собрание, а мои расходы дома составляют около ста долларов в день. Я, вполне вероятно, намного превышаю банковский кредит. И я уверю вас в этом: у меня нет капитала для влияния, я только работаю. И чего у меня нет, когда я оплачиваю свои долги, если у меня что-то остается сверх - и Бог на небесах это знает, - это идет прямо к заграничным миссиям, за которые обливается кровью мое сердце. Жаль, что у меня нет недели, чтобы остаться здесь и проповедовать для вас о заграничных миссиях и так далее, чтобы видели, в какой они нужде. У нас здесь огромные церкви и тому подобное, у них ничего нет. И как сотни тысяч приходящих ко Христу...
Но теперь, я вас в этом уверяю, к каждому пенни из денег будет проявлено должное почтение. Что у меня не должно быть для моей жены и... с моим сыном здесь нужно заботиться о четырех детишках. И я должен расходовать это только для труда Господа. Я вложу это для доброго употребления, это никогда не пойдет для плохого употребления. И в конце концов это будет для вас. Это будет... пусть... пусть это поместит камни в вашем доме во славе - это моя молитва.

6 Итак, эти платочки здесь, мы молимся за них. Так вот, я собираюсь это сказать. Вот, у меня нет никаких программ, чтобы их поддерживать. Вы слышите очень многих братьев, или что есть большие радиопрограммы, международные и тому подобное. У них должно быть много денег, чтобы поддерживать свои программы, поэтому они говорят: "Напишите нам". Я знаю, что это для того, чтобы им получать ваши адреса. Но вы не... Это... Мне приходится нелегко, продолжая отвечать на письма, чтобы посылать платочки и тому подобное. Это не из-за вашего адреса, нет.
И если вы хотите молитвенную ткань и не имеете ничего, над чем бы я помолился, чтобы держать в своем доме, - просто напишите мне в Джефферсонвилл, Индиана, и один будет послан вам абсолютно бесплатно; все, что мы сможем сделать. И вам не напомнят об уплате долга и не выставят счет, потому что мы этого не делаем. Мы всего лишь... У меня просто есть достаточно для того, чтобы отвечать на письма мне, и у меня нет никакой программы, чтобы поддерживать, или чего-то такого, так что мне... мне... мне не нужны деньги. Верно. Просто... Это просто, чтобы вам помочь, это все, для чего я это делаю. А что касается братьев, у которых есть программы, конечно же, вы помогайте им, поддерживая.

7 Итак, в то время как мы молимся за эти платочки, давайте только на мгновение склоним головы. Наш добрый небесный Отец, мы приехали сегодня вечером на закрытие этого прекрасного небольшого служения в Шавано в среде этих братьев и сестер, которых мы учились в эти три дня любить пламенной любовью. И сидя здесь сегодня вечером после прослушивания радиопередачи в это утро, слыша воспроизведение пленки о женщине, от которой отказалась крупная известная клиника, чтобы умерла... Но тогда Иисус пришел как раз вовремя. Она сидит здесь сегодня вечером, здоровая, красивая. О-о, мы так счастливы от этого! Мы знаем, что все ее родственники счастливы от этого. Мы так рады, что... Я рад, что мне удалось даже увидеть ее отца.
И леди здесь, сзади, которая в прошлый вечер сидела в инвалидной коляске, сидя здесь, вверху... И сегодня вечером далеко сзади в аудитории смиренно поднялась, чтобы воздать хвалу Богу в качестве свидетельства. Боже, благодарим Тебя за эти вещи. Многие не могут быть здесь, они на больничных койках. И здесь находятся платочки, которые их представляют. Боже, не пойдешь ли Ты с этими платочками, когда я возлагаю на них руки, зная, что в Би... Библии было написано, что брали с тела Святого Павла платки и передники?

8 И, Отец, Ты сегодня вечером все еще тот же самый Господь Иисус, что исцелял больных. И я молю, чтобы Ты даровал это: исцелил каждого. Всецело благослови этих людей.
И, Отец, мы молим теперь, чтобы Ты помог нам, когда мы читаем Твое Слово несколько минут и проповедуем, а затем излил Свой Дух, Господь, сегодня вечером. И пусть в нашей среде сегодня вечером не останется ни одного немощного человека. Пусть те, кто немощен теперь, на основании слышания Слова... [Пустое место на пленке.] ...через аудиторию и просто пойдут с... И когда каждый, как пела слепая Фанни Кросби:
Не пройди, Иисус, меня Ты,
Дух не осеня.
Слыша люд, мольбой объятый,
Не пройди меня.
Пусть каждый сегодня вечером примет Божественное прикосновение Твоей руки и будет исцелен.
И если здесь будет, Отец, тот, кто не Твое дитя, пусть они видят Тебя сегодня вечером на практике, и в действии, и в действительности. И пусть Ты проговоришь к их сердцу, и пусть они скажут: "Я устал от греховной жизни, зная, что однажды я должен оставить мир". И путь они придут, чтобы найти в этот вечер Тебя как своего дорогого возлюбленного Спасителя. Мы просим во Имя Иисуса, Твоего возлюбленного Дитя. Аминь.

9 Так вот, я знаю, что некоторые стоят кругом, и я... я переживаю за тех, кто должен стоять, и я знаю, что это значит. Но теперь я... я счастлив, что вы здесь. И у нас совсем нет помещения. Это совсем маленькая аудитория, а мы только на три дня. И если Богу угодно, и я также вам угоден, однажды я надеюсь вернуться к вам, чтобы быть... остаться подольше, чтобы провести служение среди вас, люди, здесь, в Висконсине и окрестностях. Вы очень приятные, и я вас люблю.
А... а теперь я желаю прочитать только часть Божьего Слова, ибо, как я всегда говорю, мое слово - это только слово человека. Однако Его Слово вечно и истинно. Небеса и земля прейдут, однако Слово Его никогда не прейдет. Так вот, у меня нет... у меня нет времени, и я не могу взять обычный отрывок, потому что причина, по которой я говорю, - просто для того, чтобы почувствовать это собрание. Это точно, для чего это: почувствовать кругом, пока я не узнаю, что помазание Духа ухватилось за людей. Тогда я начинаю молитвенную очередь. И теперь, вот почему я проповедую.

10 И я не забочусь о своей теме, я просто немного говорю по Писанию здесь и там и так далее - так у меня было в последние несколько вечеров. Однако теперь в Чикаго, если Господу угодно, начиная с завтрашнего дня, я собираюсь до конца, если Бог захочет, проповедовать немного для тамошней церкви. Вы, кто живет в Чикаго и не посещает теперь ни одного из этих других пробуждений, если вы не посещаете ни одно из этих других пробуждений и живете в Чикаго, тогда заскочите в "Лэйн Тех Аудиториум" на этой приходящей неделе. В городе проводится съезд, и я каждый вечер там проповедую. Будем весьма счастливы.
Если у вас есть там также любимые, черкните им открыточку и скажите им прийти. Возможно, они... Если они не спасены, путь Господь их спасет. Если они больны, пусть Господь их исцелит. И вот, мы вам благодарны.

11 Итак, в Книге Святого Луки, Евангелии от Святого Луки, во 2-й главе, просто, чтобы прочесть совсем знакомое Писание, я читаю, начиная с 25-го стиха:
Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон... был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святый был на нем.
Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня.
И пришел он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд,
Он взял Его на руки, благословил Бога и сказал:
Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,
Ибо видели очи мои спасение Твое.
Пусть Господь прибавит Своих благословений к прочтению Его Слова. Это Симеон, и в ту пору - древний мудрец Библии. И если мы возьмем то, что мы назовем маленькой темой в качестве контекста, это будет "Ожидание".
Вы знаете, обычно люди получают то, что вы ожидаете, не так ли? Вы берете, некоторые люди приходят на собрания, говорят: "Вы знаете что, я ни во что подобное не верю. Я просто прихожу. Я знаю, что ничего в этом нет". Ну, дьявол постоянно будет вам что-то показывать. Вы ожидаете этого, он покажет вам нечто такое, что... что неправильно, нечто, что... что... как раз то, чего вы ожидали.
Но если вы ожидаете спуститься и вынести пользу из собрания, Бог также вам нечто покажет. Так что вы обычно получаете как раз то, чего вы ожидаете. Поэтому давайте направим сегодня вечером наши ожидания ввысь. Я вижу здесь сегодня вечером несколько инвалидных колясок и раскладушку или две. И давайте вы и я созиждем наши ожидания, чтобы вы завтра пошли, как женщина, которая была в инвалидной коляске в прошлый вечер. И вы, кто сегодня вечером на раскладушке, на носилках, возможно, безнадежный случай, однако вот здесь была женщина на носилках, и безнадежный случай. И давайте созиждем нашу веру сегодня вечером в великом ожидании, что завтра мы будем ходить здесь повсюду, воздавая Богу хвалу подобно ей. Вы понимаете?

12 И вы делайте то же самое здесь, сестра. Так вот, исцелить ваш артрит - это для Бога пустяк. Он может исцелить его, вы знаете. Он может сделать это здоровым, и Он... Он может сделать все, что пожелает (вы понимаете?), или все, что вы позволите Ему сделать. Ваша вера должна позволить Ему это сделать. И теперь, видите, вы в здравом уме, все вы здесь. Но эта женщина не была в здравом уме: у нее было давление, она была в сознании и теряла сознание, и давление на мозг, и все не в порядке. Даже у знаменитых братьев Майо ничего не смогли для нее сделать. Однако Иисус смог. Значит, видите? И ее, лежащую там в таком состоянии, суверенитет Божий...
Я расспрашивал о ней сегодня и спрашивал у своего сына с остальными, в каком положении лежала эта женщина. И я смотрел, и видел видение, и рассказал ей, что она прибыла из места, где была клиника, и было большое высокое место и так далее. И она лежала сзади на другой стороне, сзади в ту сторону, лицом к алтарю, лежала возле того места. И я... и Святой Дух прошел к ней, и вытащил ее оттуда, и исцелил ее, и сделал ее здоровой. Он так прекрасен!

13 Так вот, просто верьте Ему сегодня вечером, и Он совершит с вами то же самое. Ибо Он почитает не человека, Он почитает веру. Бог почтит только веру. Даже вашего спасения иногда не... недостаточно для вашего исцеления. Не по заслугам вашего спасения, вы исцелены не этим. Вы исцелены по заслугам вашей веры. Видите?
Я видел, как христиане приходят к платформе, известные христиане, и терпят крах на исцелении, и видел, как проститутка идет на платформу и моментально исцеляется. Видите? Потому что христианин надурманился по многим местам, и через скептиков, и верой типа "Интересно, дни чудес прошли?" И они уйдут, упустив это. А бедная проститутка приходит на платформу, зная, что она виновна, осуждена пред Богом, и отдаст там свое сердце Христу, и будет мгновенно исцелена без... просто уходит. Так что это по заслугам вашей веры.
Посмотрите на времена Иисуса, как фарисеи и саддукеи, они ходили рядышком и сомневались. А уличные женщины (и так далее) того дня (и так далее) и нищие и тому подобные исцелялись там, где многие другие не получали исцеления. Видите? Это было по заслугам вашей веры.

14 Итак, мы собираемся сегодня вечером немножко поговорить о нахождении в ожидании, чтобы вы смогли ожидать, чтобы получить. И пусть наши ожидания будут на высоте. И теперь, и... в следующие несколько мгновений я хочу поговорить об этом.
Итак, первое, о чем ты желаешь задуматься, друг, что это всегда Слово Божье. Как я сказал в прошлый вечер, Слово - это Семя. И то Семя, посеянное в правильную почву, принесет все, что представляет собой то Семя. Если есть семя, и это пшеница, если эта пшеница с зародышем, и правильного рода семя посеяно в правильного рода почву - произведет пшеницу. Ячмень принесет ячмень. И каждое Божественное обетование Божье произведет точно то, что оно обещало произвести, если оно помещено в правильного рода место.

15 Как я сказал другу: "Это атмосфера". Вот что это значит. Вы хотите... Если вы хотите получить здесь сегодня вечером великое служение исцеления, давайте иметь великую атмосферу веры, веруя, что вы будете исцелены. Понимаете? Так вот, не имеет значения, насколько реальным мог бы быть Иисус здесь, на платформе, или там, Он не смог бы вас исцелить, пока не будет правильной атмосферы для вашего исцеления. Видите?
Итак, посмотрите, когда Иисус пришел в Свою собственную страну, Он не смог совершить многих дел по причине их [Аудитория говорит: "Неверия".] неверия, верно, неверия. Не имеет значения, каким Он был великим. Он был Иеговой Богом, внедренным в тело плоти. Бог был во Христе, примиряя с Собой мир. Однако Он не мог двинуться, пока не пришла вера.

16 Если... Сколько знает брата Босворта? Я знаю, что все вы. Он вполне приемлемый объект для шуток. Однако это не... я имею в виду то, что мир называет... Американцы слишком уж уклонились в ту сторону, они ищут развлечений. Вот причина того, что наши церкви настолько выбились из строя. Это потому, что они получили целую кучу голливудского евангелизма. Верно, целая куча очаровательных мальчиков, ведут себя и проходят через кучу всякой всячины, и пытаются украсить, и нацепляют кучу психологии, в то время как я из того рода, которому нравится старомодное омытое Кровью Евангелие, что действительно может показать Евангелие. Верно.
Я действительно не верю, что мы должны продолжать с кучей нелепых выходок, и классических правил и всего остального. Просто сделайте Евангелие чистым и понятным и простым. Вы не должны изрекать напыщенные слова, которых не знает даже Вебстер. Единственное, что вы должны сделать, - просто проповедовать Евангелие, понятное и истинное. Они это поймут.

17 Недавно в Форт-Вейне они... Все вы, кто берут этот "Мы люди", они написали статью, что Господь сделал на моем собрании там для Себя, о том, как была исцелена маленькая слепая девочка. Вы, люди из Ассамблеи Божьей, это вышло в вашем "Евангелии" и так далее. И вот в тот вечер, когда мы подошли с платформы, маленький косолапый ребенок стал ходить прямо, и... и слепая девочка получила зрение. И поэтому они поместили это в "Евангелие" и в "Мы люди", что рассказывают о религиях и так далее. Это... Идут по всему миру, и освещают ход событий, и пишут это.
Вот, я находился за сценой, где моя песня, которую они пели для меня... Ее написал мой старый друг Пол Рейдер, "Только верь". И я был там сзади, как раз размышляя, когда я услышал, как это пришло через микрофон, думал, что как раз в этом же самом помещении Пол написал ту песню. Он давно ушел во славу. И я... я находился там, сзади, и там находился человек, который вернулся туда, у которого образования было больше, чем понятия, чтобы знать, что с ним делать, я полагаю. И он сказал: "Брат Бранхам, - сказал он, - ваше послание было славным, - сказал он, - но, ох, ваша грамматика".
Я сказал: "Да, сэр, это верно". Я сказал... я сказал: "Я знаю, что моя грамматика ужасна". Я сказал: "Я сожалею об этом". Я сказал: "Я вырос в семье из десяти детей, и я был старшим. И мой папа умер, и я должен был заботиться о десяти детишках и своей матери..." Я сказал: "У меня не было возможности получить образование".
"О-о, это не оправдание теперь, - сказал, - вы взрослый мужчина".
Я сказал: "Ага, я знаю, что это правильно". Я сказал: "Однако с тех пор Господь... Я должен был тяжело трудиться, пока не приступил к евангелизации, - сказал я, - и затем, когда я начал здесь, люди звонят мне отовсюду, у меня даже нет возможности".
Он сказал: "Ох, вы могли бы пройти заочный курс". Сказал: "У вас такая плохая грамматика".
Я сказал: "Я знаю. Что она ужасна, брат". Я сказал: "Мне неловко от этого, но я просто ничего не могу с этим поделать".
Сказал: "Вы употребляете эти слова "hain't"3, и "his"4, и "tain't"5, и..."
Я сказал: "Они, кажется, это довольно хорошо понимают". Я сказал...?...
Он сказал: "Ну, - сказал он, - одна ошибка, которую вы совершаете, ужасна перед подобной аудиторией". Сказал: "Люди, подходите к этой кафядре (polpit6)". Сказал, что они будут... И он сказал: "Вы не должны говорить "кафядра"".
Я спросил: "Ладно, разве это не она?" И я...
Он сказал: "Нет, - сказал, - ваше... ваше собрание будет вас больше ценить, если вы скажете "кафедра", не "кафядра"".

18 Ух. Я сказал: "Брат, вы знаете что? Я люблю вас". Но я сказал: "Я вам скажу, что этих людей не волнует, говорю я "кафядра" или "кафедра". Они хотят, чтобы я проповедовал Евангелие в простоте и произвел то, о чем я говорю". Я сказал: "Это точно то, чего они хотят. И они знают, что я всего лишь деревенщина, фермер, так или иначе, поэтому я... я не могу быть тем, кем я не являюсь, поэтому я просто должен так говорить. Поэтому извините, что это так происходит. Это единственный способ, который мне известен. Вот, но единственное, что я действительно знаю, - это то, что Иисус меня спас, и я люблю Его всем своим сердцем. И Он обещал мне дом во славе, и я смотрю в его сторону. И я хочу взять столько, сколько смогу, говоря эти благие вести о том, что Он сделал".

19 Вот, и теперь вы запомните, что вам не надо ждать служения евангелизации или человека, который ездит, молясь за больных. У вас у самих есть право. Запомните, дары и призвания - это прекрасно, но запомните, что здесь находится величайшая вещь, которую Бог дал миру, исключая Иисуса Христа, - Библия. И вы знаете что? Слово Божье победит дьявола на любом месте, везде, в любое время на его собственной территории. Вы знаете что? Слово Божье само...
Иисус сделал это настолько простым, так что самый слабый христианин мог бы это сделать. Посмотрите на то, когда Иисус пришел на землю. Он был Сыном Божьим. Разве вы в это не верите? Он был зачат в утробе Марии и родился девственным рождением. Всемогущий Бог осенил Марию и сотворил клетку Крови, которая произвела Сына, Иисуса Христа. И Бог поместил Себя в скинию, Иегова, в то тело, в Сына Своего. Отец обитал в Сыне, Который был скинией.

20 И когда Он был здесь, на земле, и Он вошел... После того как Он исполнился Духом при крещении Иоанном, Он пошел в пустыню, был сорок дней искушаем, вышел, дьявол встретил Его. Он был, конечно, совершенной противоположностью Моисея. И тот соблазнил Моисея в его слабом пункте. И Моисей в своем искушении, он разрушил все заповеди. И это показало, что священство будет разрушено.
Но когда Иисус, Его слабое место: Он был голоден, Он сорок дней постился. И когда Он... сатана встретил Его и сказал: "Если Ты Сын Божий, преврати эти камни в хлеб". И Иисус теперь со всей находящейся в Нем силой, все же Он ни разу не использовал ничего из Своей силы. Он совершенно свел это к простоте, достаточной для того, чтобы наименьшие из христиан или слабейшие из христиан смогли воспользоваться тем же самым. Он сказал: "Написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким Словом, исходящим из уст Божьих".

21 Он взял Его на вершину башенки храма и сказал: "Если Ты сбросишься отсюда, так как Ангелам заповедает о Тебе", и так далее.
Иисус сказал: "Написано", - снова Слово Отца.
И он взял Его на гору, показал Ему все царства мира, каждое из них, и сказал: "Все они мои, я буду давать их тем, кому захочу". Вы видите, почему у нас войны и все остальное, кто теперь управляет этим миром. И он сказал: "Я все их дам Тебе, если Ты падешь и поклонишься мне".
Иисус сказал: "Написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи". И Иисус побеждал сатану Словом Отца.
И вы можете делать то же самое. Не имеет значения, насколько сильно он искушает вас, говоря, что это неправильно, что это только... Скажите: "Написано". И Слово Божье победит сатану везде, неважно, что это. Если вы будете стоять с ним лицом к лицу и скажете: "Написано. Бог так сказал, на этом дело закрыто". Если Бог так сказал, то это действительно делает это истиной. Небеса и земля свернутся однажды, и их больше не будет. Но Слово Божье вечно и не может пасть, потому что его изрек Бог. И Он...

22 Вы осознаете, что сама земля, на которой вы сегодня вечером находитесь, не что иное, как Слово Божье? Вы знаете, что Бог создал мир из Своего собственного изреченного Слова? Если вы не знали, то откуда Он взял материал? Он сказал: "Да будет". И стал свет. "Да будет". И Он верил Своему собственному Слову. И Его собственное Слово привело к существованию землю. Он создал мир из того, чего не было и что не появится. Однако Он создал землю, на которой вы находитесь сегодня вечером. Он создал сидение, на котором вы сегодня вечером сидите. Его изреченное Слово привело материю на землю, Слово Божье. Аминь. Вы начните задумываться о том, какие мы маленькие, и какие презренные, и... и... и как это несерьезно - не верить Слову Божьему, когда все, что мы видим, было создано Его изреченным Словом. Он изрек это к существованию.
Он изрек к существованию вас. Он изрек к существованию меня. О-о, милые, когда мы размышляем об этом, мелочные сомнения просто сбегают прочь; когда мы видим, кто Он. Ведь Он держал в руке Своей и: "Фу-у-у-у", [Брат Бранхам дует.] выдул луну и звезды, чтобы они существовали. Что вы думаете об этом? Кто создал солнечную систему?

23 Стоя не так давно, смотря через стекло там, на горе Паломар7, я мог видеть на сто двадцать миллионов световых лет. Переведите это в мили и посмотрите, насколько это далеко. И за пределами этого по-прежнему были луны, и звезды, и миры. И мой Отец изрек их к существованию, тот же самый, Который послал Сына Своего сюда на смерть, чтобы вы могли верить Его Слову. А вы не можете верить Слову Божьему правильно, пока вы не рождены от Духа Божьего. Это глубоко и это тяжело, но это правильно.
В чем дело с миром сегодня: у нас слишком много интеллектуальной религии. Есть такие вещи, как наличие интеллектуальной... Я не хочу быть резким, я не хочу ранить чувства людей, но проблема с этими сегодняшними евангелистами, которые колесят по нации, проповедуя Слово, в том, что они идут и проводят крупные собрания - и тысячи обращенных, а возвращаются через несколько недель, и там почти никого из них не осталось. Что это? Они получают интеллектуальную веру.

24 Так вот, Бог не познается интеллектуальной верой. Бог познается переживанием нового рождения, только одним. Иисус сказал: "Если человек не родится от Духа Божьего, он не увидит Царствия Божьего". Так вот, любой знаток Библии здесь знает, что слово "видеть" там не означает "видеть собственными глазами". Оно означает "понять".
Вы... вы говорите: "Я..." Смотрите на то или другое, говорите: "Я совсем этого не вижу". Вы имеете в виду, что вы этого не понимаете. Вы смотрите прямо на это. Вы смотрите своими глазами, но вы не понимаете своим сердцем. Верно. И никакой человек не может знать ничего о Боге, пока сперва вы не родитесь от Духа Божьего.
Библия говорит: "Никто не может назвать Иисуса Христом, только Святым Духом". Это единственная вещь, которая... Вы можете говорить: "Ну, я верю, что Он Сын Божий". Если вы не рождены свыше, вы принимаете чье-то слово об этом. Вы говорите: "Так сказано в Библии". Верно, Библия права, но что насчет вас? Вы говорите: "Так сказал проповедник". Проповедник прав, но что насчет вас? "Так сказала мать". Мать права, но что насчет вас? Это ваше собственное личное переживание, что вы должны быть рождены свыше, или вы никогда не постигнете Бога.

25 И тогда Он откроет Себя вам точно так же, как Он знает, что у вас есть нужда. Так вот, в вас есть две вещи, которые... которые формируют мнение. Во-первых, есть интеллектуальная часть, которая является частью разума. И затем есть ваша душа. У вас есть душа и разум. И...
Так вот, не так давно старожилы и наука говорили: "Ну, знаете ли, Бог несомненно совершил ошибку, когда Он сказал, что вы как человек мыслите сердцем. Нет никаких мыслительных способностей... никаких мыслительных способностей в сердце, чтобы человек мог им размышлять. Это плоть". И критики за... сказали, что это смешно - подумать, что человек мог бы размышлять своим сердцем.
Примерно шесть месяцев назад вы, люди в Чикаго и окрестностях, узнали, что Бог был прав. В результате научного поиска было найдено, что в человеческом сердце находится крохотная клеточка, в которой даже нет ни крови или чего-то подобного. Это маленькое отделение - у животных его нет - только у человеческих существ. И они говорят, что это территория души. Так что, в конце-то концов, человек верит в своем сердце. Вы мыслите своим разумом, однако верите вы своим сердцем. Бог прав, в конце концов. Это в вашем сердце.

26 Так вот, ваша интеллектуальная вера будет рассуждать. Вы будете говорить: "Так вот, я знаю, что Библия учит этому, конечно. Но позвольте мне подумать теперь. Дни чудес прошли. Так сказал пастор, так кто-то сказал. Я... я верю, что в этот день у нас не должно этого быть". Итак, видите, вы используете интеллектуальную веру. И эта интеллектуальная вера будет рассуждать над Божьим Словом, однако рожденное свыше переживание от сердца рассуждать не будет. Оно скажет: "Божье Слово право. С этим ничего больше делать не надо, оно право". Потому что нечто глубоко здесь говорит это само. Вы не имеете к этому никакого отношения. Это Бог в сердце.
Вот, интеллектуальная вера будет рассуждать. Так вот, вот в чем сегодня дело с нашими церквями. Мы отошли прочь от реальных переживаний прежних времен принятия Святого Духа. И мы отошли от этого и заменили это интеллектуальным колледжем, образованием колледжа. Так вот, я должен... Я не пытаюсь теперь поддерживать свое невежество. Однако я пытаюсь сказать следующее: если дело дойдет до того, чтобы выбирать между образованием и спасением, я выберу спасение. Да, сэр. Если бы мои дети не знали алфавит, я предпочел бы, чтобы они знали Иисуса Христа. Это верно, это истина. Я думаю, что образование - это прекрасно, но оно уводит так далеко.

27 Но беда сегодня в том, что мы целиком уклонились в образование и приняли его вместо спасения. Мы не нуждаемся сегодня... Вы знаете, что случилось? Мы заменили тогда старомодную верхнюю комнату для принятия Святого Духа на помещение для ужина, чтобы продавать супы и тому подобное, чтобы оплачивать проповедника, когда мы в этом не нуждаемся. Мы нуждаемся в возвращении к Библии, к старомодному Святому Духу, доброму старомодному пробуждению Святого Павла и Святому Духу Библии - вот в чем мы нуждаемся сегодня вечером, чтобы снова вернуть в церковь. Верно.
И, друг, это придет только через переживание нового рождения. Человек может войти в Царствие Божье, не будучи рожденным свыше, не больше, чем птица может летать без крыльев. Она не может этого сделать, неважно, насколько она птица. У нее нет крыльев, она не может летать. И также человек не может пойти на небеса без рождения свыше. Так сказал Иисус. И мы знаем, что это не интеллектуально. И ты можешь слышать сегодня людей в их церквях. Они рассуждают, говоря: "Так вот, я тебе скажу, что это неправильно", потому что, видите ли, они сомневаются. И что ваша душа...

28 Вот случай, который у меня был недавно с женщиной. Была женщина, которая жила по соседству. Она выросла хорошей женщиной. И она была воспитана в прекрасном доме. Хотя она ходила в церковь, однако она никогда не становилась тем, что мы называем быть христианином, рожденным свыше, хотя она была очень предана церкви, и она была пианисткой в церкви. И она вышла замуж за прекрасного парня, который околачивался возле церкви, и он был хорошим парнем. И они жили вместе какое-то время.
Спустя какое-то время они переехали поближе к нам. Она по-прежнему была в церкви, взяла свои бумаги в другую церковь. И они жили здесь, в этой округе. Она, будучи... она была воспитана старомодной матерью, которая действительно знала Бога, старомодной матерью. Да поможет нам Бог иметь побольше их, вместо этих курящих сигареты, пьющих коктейли, бегающих по ночам женщин, которых мы сегодня называем матерью. И ужасно говорить такое с платформы, но это голая правда. Это позор, брат. Я говорю тебе, это позор, думать, что материнство Америки разрушено. Это основа любой нации.

29 Первый проповедник, который когда-либо появляется у детей, - это мать. Есть четыре, пять Евангелий: Матфей, Марк, Лука и мать. И мать должна быть наполненной Духом женщиной, которая может учить детей и научить их молиться и знать о Боге и так далее. Вместо этого они отдают их няне и шатаются всю ночь напролет. А затем идут в воскресную школу в воскресное утро и называют себя христианками.
Мне лучше отойти от этого, не так ли? Потому что я просто старый деревенщина, который верит истине насчет всего этого. Верно. И я охотнее подожгу вас теперь, чтобы иметь вас сожженными спустя какое-то время. Так что это... это истина. Так что вы просто помните: это истина, это евангельская истина.

30 И как сегодня мы отошли от этого! Это... Они ходят в церковь. И эта женщина, она ходила в находящуюся там церковь. Она совершала очень хороший труд, она была пианисткой. И спустя какое-то время она начинает замечать, что женщины по соседству начинают одеваться нескромно, как они выходят и косят свои дворы в той коротенькой одежонке. Я надеюсь, что сегодня вечером никого из них нет. И это позор для тебя, сестра. Да помилует Бог твою грешную душу. Что еще это сделает, кроме исполненного похотью злого духа? Единственный человек, который когда-либо снимал одежду в Библии, был маньяком. Верно. Оденьте одежду и ведите себя как леди! Вашего мужа нужно вначале отхлестать за то, что позволяет вам это делать.
Вот, затем первым делом... Вот, она подумала, что она выйдет в этом, потому что остальные женщины в церкви делали то же самое. Она подумала, что будет это делать. Поэтому она стала это делать. Это довело до того, что они начали курить сигареты. Поэтому она подумала, что и она будет курить сигареты. И она продолжала играть. Об этом было невозможно ничего сказать в церкви.

31 Вот в чем дело, пастор. Вот в чем дело: твои люди пойдут в ад, потому что ты за кафедрой позволяешь опускать Евангелие. Это точно то, что есть. Если ты будешь держать цветники из роз подальше от кафедры и проповедовать Евангелие, силу Божью ко спасению, будешь иметь старомодный алтарь для призыва и людей, очистивших свои жизни, это будет иначе. Это были бы примеры, изложенные в христианстве. Верно. Но мы где-то позволили снести барьеры.
Добрый старый методистский проповедник, он обычно пел песню:
Мы снизили стандарты,
На компромисс с грехом пошли.
Мы снизили стандарты -
Овцы вышли.
Но как же козлы вошли?
Вы позволили снизить стандарты, это так просто. Это единственная вещь, в чем дело. Они могут присоединиться к церкви сегодня и жить всякого рода жизнью и тому подобное. Но я скажу вам одну вещь: вы не можете быть рожденными свыше и жить всякого рода жизнью. Вы будете жить для Иисуса Христа, когда вы рождены свыше. И вы будете вести себя, как человек. И вы будете вести себя как настоящий христианин, если вы рождены свыше от Духа Божьего.

32 Вот эта женщина, в конце концов, она оказалась... влюбилась в мужчину, соседа. И она оставила своего мужа, и убежала, и вышла замуж за этого мужчину, и продолжала играть на пианино в церкви. А спустя какое-то время она оставила и его и вышла замуж за другого. И она думала, что она все делала хорошо.
И затем в конечном итоге закончила сожительницей. Что это было? Ее душа говорила ей в начале: "Не делай этого". Однако она рассуждала: "Вот, если это могут делать остальные женщины, почему же я не могу этого делать?" Но глубоко в ее душе был Дух, Который говорил: "Не делай этого, держись подальше от этого. Это неправильно". Но, несмотря на это она сражалась с этим и отвергала это. И она пошла рассуждать. Разве вы не видите? Не рассуждайте, просто верьте. Верьте Божьему Слову, до конца, не пытайтесь над ним рассуждать. Только то, что сказал Бог, является Истиной. И верьте тому, что является Истиной. Не идите к рассуждению, идите к своему переживанию, к Христу в сердце и сверяйте это со Словом Божьим.

33 Вот, она продолжала. И спустя какое-то время ее вызвали... Или пастора ее церкви вызвали к ее кровати, чтобы помолиться за нее. Ну, она лежала там, покуривая сигареты и все остальное, живя в доме в качестве сожительницы. И он спросил: "Сестра, все ли в порядке с твоей душой, чтобы умереть?"
Она ответила: "Все в мире".
Так вот, она верила этому. Она зашла так далеко со своим интеллектом, что огорчила собой Святой Дух. Он ей больше не говорил. Она не знала, что было правильным. Она дорассуждалась над этим. У нее было умственное понятие, что если она ходила в церковь и делала то, что было правильным, то она пойдет на небеса. Это продолжалось до самого часа ее смерти.
Но когда сила ее рассуждения... Когда вы умираете, ваш мозг разрушается, конечно, когда дух оставляет вас. И что тогда остается? Здесь находится ваша душа, которой вы пренебрегли здесь, в прошлом, которая приходит к вам тогда, когда вы умираете. И это умственное рассуждение разрушается, вы больше не рассуждаете. Это ваша душа, которая была в вашем сердце, которую вы, огорчив, убрали прочь. Тогда это догнало ее. И когда она умирала, она закричала: "Боже мой, я потеряна!" Слишком поздно тогда. Душа, которая была убрана огорчением...

34 Так вот, доктор мог бы сделать ей укол в руку, чтобы она не кричала. "Ох, она взволнована, - сказал пастор, - она не потеряна. Сделайте ей инъекцию".
Он сделай ей инъекцию, и она... [Брат Бранхам начинает тяжело дышать, затем затихает.] Конечно, успокоил ее. О-о, проповедовал на ее похоронах и сказал: "Сестра в небесах". Я этого сказать не могу. Но позвольте мне вам сказать: эта подкожная инъекция может успокоить те уста, но она никогда не успокоит ту душу, которая не будет давать ей покоя в вечности. Это верно.
Не позволяйте этому становиться вашим состоянием. Вы слушайтесь Бога. Будьте рождены от Духа Божьего, и утихомирьте все рассуждения, и просто верьте тому, что то, что сказал Бог, - Истина. Будьте наполненными Духом Божьим, и тогда Бог будет вести вас, и Святой Дух поведет вас путями правды. И вы видите, что вы ведете себя так, как не подобает христианину. Вы знаете, что это неправильно. В таком случае вернитесь, и сверьтесь с Богом, с Его Словом здесь и с Его Книгой, и окажитесь в правильных отношениях с Богом.

35 Это то, что делал Симеон, этот старик, о котором мы говорим. Он был стариком, восьмидесятилетним, имел огромный вес среди людей, старый мудрец с белой бородой. И как раз перед приходом Иисуса Христа в первый раз церковь стала полностью формальной и безразличной, примерно как она оказывается снова.
И вот Симеон, там. Однажды Святой Дух проговорил к нему и сказал: "Симеон, ты не увидишь смерти, доколе не увидишь Христа Господня". И Симеон не рассуждал над этим, он верил этому. Это то, что вы хотите делать. Верьте этому.

36 Посмотрите на деву Марию, когда она была осенена Святым Духом, каким было ее отношение. Посмотрите на священника как раз перед ним8, отца Иоанна Крестителя. Когда ему было сказано в храме, что он... его жена родит ребенка, после того как она стала старухой. Да ведь у него было множество примеров! Однако он рассуждал. Он сказал: "Как же это может быть? Она стара и так далее, и этого не может быть".
Ну, там же была Сарра, была почти столетней, когда зачала. Там есть Анна, далеко перешедшая возраст. Но здесь Захария сомневался в Господе. И Бог сказал: "Будь... Я..." Ангел сказал: "Я Гавриил, но мои слова будут все равно исполнены". И он поразил его немотой до дня, в который родился ребенок.

37 Однако посмотрите на Марию, когда Дух сказал ей: "Ты будешь иметь ребенка, не зная мужа". Она не рассуждала над этим. Она просто приняла Его по Его Слову. Вот то-то и оно. И она ходила кругом, свидетельствуя, что она будет иметь ребенка, не зная мужа, прежде чем у нее появится какая-то возможность. О-о, я надеюсь, что вы видите это. Она приняла Бога по Его Слову. Она не ждала. Извините за это выражение. Вы прислушались бы к своему доктору, - я ваш брат. Она не ждала, пока не почувствует жизнь, она не ждала, пока что-нибудь не произойдет, чтобы она могла видеть естественно, что она будет матерью. Она просто приняла Слово Ангела, когда Ангел сказал: "Ты будешь иметь этого Ребенка, не зная мужа".
Она сказала: "Се, раба Господня, да будет мне по слову твоему".
И она ходила повсюду, радуясь, что у нее будет ребенок прежде того, чем у нее будет хоть одно доказательство того, что ребенок появился, вне пределов Слова Божьего. О-о, сестра, делай это сегодня вечером, ты, и ты, и все вы. Принимайте Бога по Его Слову и начинайте радоваться, говорить: "Бог так сказал, на этом дело закрыто. Я все равно буду радоваться. У меня нет ни чувства, ни чего-то еще. Я просто этому верю". О-о, вы увидите, как старомодное пробуждение пронесется по этой местности, выжигая грех. И каждая церковь заполнится, и какое это будет время! Если мужчины и женщины будут делать только это - примут Бога по Его Слову и будут ждать, что Он сделает то, о чем Он сказал, что сделает... Вы дети Авраамовы, это относится только к обетованию.

38 Обетование было дано Аврааму. Когда ему было семьдесят пять лет, он жил в Сеннааре, сошел в землю... долины Сеннаарские, скорее, пришел из Вавилона, и жил там и... и в городе Ур в земле халдейской. И ему было семьдесят пять лет, его жене было шестьдесят пять. Он жил с ней с той поры, когда ей было примерно семнадцать. И она была бесплодна. И Господь явился ему и сказал: "Авраам, у тебя будет ребенок от Сарры".

39 И Авраам поверил Богу и совершил приготовления для рождения ребенка. А ребенок так и не появился двадцать пять лет. Но вместо того, чтобы Авраам становился слабее, он все время становился сильнее, воздавая Богу хвалу за ребенка. И вот теперь ему сто лет, а Сарре девяносто. Но всякий день, когда это шло дальше, это становилось большим чудом. И Библия говорит: "Он становился все сильнее и сильнее, воздавая хвалу Богу". ...?...
Первый год прошел. "Сарра, как ты себя чувствуешь?"
"Без изменений".
"Хвала Богу, у нас все равно он будет".
Второй месяц прошел. "Что... Как ты себя чувствуешь, Сарра?"
"Без изменений".
"Слава! У нас все равно он будет".
Люди говорили: "Авраам, у тебя что-то не в порядке с головой". Было? Нет, сэр. Он принял Бога по Его Слову. Он верил тому, что сказал Бог, знал, что Он способен сдержать то, что Он ему пообещал. Бог был способен сдержать свое Слово.
Третий год прошел, ничего не случилось. Сказали: "Видишь, я тебе говорил".
Но Авраам сказал: "Он все равно здесь будет". Когда ему было семьдесят пять, когда ему было восемьдесят пять: "Он все равно здесь будет". Закупил подгузников и приготовил спицы и все остальное. Потому что они знали, что у него будет ребенок. Бог так сказал. Неважно, каким невозможным это выглядело. Бог так сказал, на этом дело закрыто.

40 Авраам ходил повсюду, свидетельствуя: "Все равно будет ребенок. Появится..." Пятнадцать лет прошло, все еще нет ребенка. Двадцать лет прошло, все еще нет ребенка; двадцать пять лет прошло, все еще нет ребенка.
"Что насчет этого, Авраам?"
"У нас все равно он будет. Бог так сказал", воздавая славу Богу.
О-о, если бы у нас сегодня вечером было несколько человек, которые могли бы иметь веру Авраама! И вы - семя Авраамово. Когда вы умираете во Христе, вы получаете крещение Святым Духом, которое делает вас семенем Авраамовым и дает вам ту же самую веру, которая была у Авраама, что называет несуществующее существующим. Аминь. Не имеет значения, как вы выглядите, к чему вы склоняетесь. Это то, что об этом сказал Бог. Аминь.

41 Вы знаете, я прямо сейчас чувствую себя религиозным, действительно чувствую. Я не ожидал этого. Но подумать о Боге... Мы называем то... Авраам называл несуществующее существующим. Он не смотрел на естественные вещи, он взирал на невидимое. Он взирал очами веры на то, что сказал Бог. А то, что Бог сказал, Бог сдержит. Он знал, что Он мог это сдержать. Поэтому он верил этому и свидетельствовал о том, что он не видел, как если бы это уже произошло.
О-о, милые, вы это видите? Я надеюсь, что вы видите, и до вас это доходит. Я теперь не перевозбудился, я просто хорошо себя чувствую. Обратите внимание теперь, и если вы можете чувствовать то же самое и сказать: "Бог обетовал это, что ранами Иисуса Христа я исцелился. Неважно, что происходит, как я себя чувствую, как я выгляжу. Я все равно исцелен. Так сказал Бог". И стойте прямо с этим. Не двигайтесь, стойте прямо с этим. Следите за тем, что это произведет.

42 Вы знаете, у некоторых людей есть такая огромная вера, вот такая, что они могут исцелиться мгновенно. У некоторых столько веры, что могут исцелиться за неделю. У некоторых есть вера с горчичное зерно. Им требуется много времени, но просто последуйте за этим, это подлинно. Это приведет вас к Свету, только держитесь за это и продолжайте двигаться. И это... это проведет вас, если вы просто продолжите держаться за это. Это поможет вам преодолеть трудности, если это настоящее семя горчицы, знаете ли. Горчица ни с чем не скрещивается, она подлинна. Вы можете скрестить капусту со шпинатом и так далее, но вы не сможете ни с чем скрестить горчицу. И когда они... Горчица остается горчицей.
И когда реальная вера закрепляется в сердце, она не интеллектуальна, у нее больше нет рассуждений, она реальна. Это Дух Божий, свидетельствующий через вас: "Божье Слово - это истина. Я остаюсь прямо с этим". Да, сэр. И это приносит результаты.

43 Вот мы... Симеон, он шел вперед, он не был... Так вот, у него был огромный авторитет, однако он не боялся за свой авторитет, если это противоречило представлениям людей. Ну, кто-то скажет: "Посмотри, бедный старый Симеон. Ты знаешь что? Он просто теперь немножко спятил. Ты знаешь, вот мы, мы под игом. Посмотри на сегодняшние церкви. Ведь мы знаем, что дни чудес прошли. И здесь тот старик, одной ногой в могиле, восьмидесяти с чем-то лет и все еще говорит, что он увидит Христа, когда Давид сотни и сотни... восемьсот лет назад сказал, что он хотел увидеть Его. И... и Илия до того и прямиком до Адама, они искали Его. И вот он, одной ногой в могиле, и церковь вот так едва держится теперь, и все остальное, и дни чудес полностью прошли и все остальное. И все же он говорит..." Он верит этому.
Почему? Бог так сказал. И он ходил повсюду... Он не стыдился сказать людям: "Я не умру, доколе не увижу Христа Господня". У него было серьезное основание, так ему сказал Святой Дух. Так вот, нет двух Святых Духов. Тот же самый Дух Святой, Который был тогда, находится сейчас здесь. Видите? Правильно. Тот же самый Дух Святой... Ведь он верил Духу Святому и ходил повсюду, свидетельствуя. Он не заботился о том, что говорили люди. У него было обетование, и на этом все.

44 А вы получили обетование? Абсолютно. "Обетование вам, и детям вашим, и дальним, кого ни призовет Господь, Бог наш". Обетование по-прежнему то же самое. Верно. Для "кто бы ни пожелал, пусть приходит и пьет из воды... источника Жизни даром". Вы можете, вы... вы приглашены прийти, вас требуют и ожидают, чтобы здесь были. Правильно. Видите?
Когда текли дни, Симеон становился старше, однако он по-прежнему воздавал хвалу Господу. Он собирался... он... он все равно собирался увидеть Христа. Вот, наконец, спустя какое-то время далеко в восточной стране какие-то маги увидели появившуюся звезду, и они собрались и отправились в дальний путь вслед за звездой. Они ожидали увидеть ту звезду.

45 Красный... Никто больше ее не видел, потому что никто, кроме них, ее не ожидал. Они получили то, чего ожидали. Они следили за звездой, о которой сказал Валаам, их пророк, что взойдет Звезда от Иакова, и они искали ее. И поэтому они последовали за звездой и нашли Христа.
А на склоне холма находилось несколько пастухов, пасущих своих овец. Они нашли Его, и они знали об этом. Но слово не распространялось тогда... не путешествовали тогда, скорее, как это делают теперь. У них не было новостей, газет, и радио, и... и прессы и так далее, как мы имеем сегодня. У них этого не было. Поэтому это только передавалось из уст в уста. И многие люди никогда ничего об этом не слышали.

46 Так что спустя восемь дней после рождения Иисуса, вот, затем Мария, она пришла в храм, чтобы принести жертву, которая по обычаю приносилась спустя восемь дней за каждого ребенка мужского пола, который родился и обрезывался. И они должны были совершить жертву за ее очищение, что было согласно обычаям закона. Давайте разыграем здесь драму, чтобы смогли понять маленькие дети.
В храме утро понедельника, и я вижу, как приходит дева Мария со своим Малышом, и она собирается предложить жертву бедняков. Жертва бедняков - это две горлицы. Так вот, богатый мог принести в жертву ягненка, потому что у них были отары и стада. Но Иисус - у них было две горлицы.

47 И вот, всех младенцев приносили в хорошеньких рукодельных пеленочках. Матери стояли очень превосходно одетые, со своими младенцами в рукодельных пеленочках, знаете ли, розочки и платья и так далее на них. Однако там стояла молоденькая дева с Младенцем, завернутым в повивальник. Вы знаете, что такое повивальник? Это то, что берется с задника ярма вола, когда вы пашете на них. Это тряпье, которое вешается на вола. И они висели в яслях, поэтому они просто развернули его, Иосиф с остальными, и завернули в это Иисуса. Задумайтесь над этим: Царь славы, Царь... [Пустое место на пленке.] ...какой-то. Пожалуйста, задумайтесь над этим.
В тот день там было примерно два миллиона евреев, поэтому там, вероятно, каждую ночь рождались сотни младенцев. Поэтому каждое утро там было (после восьми дней для каждого ребенка), там выстраивалась бы очередь младенцев для обрезания. Утро понедельника. Здесь огромная очередь матерей, стоящих на той стороне, мы бы сказали, со своими малютками. И я мог бы слышать, как некоторые из них говорят: "Посмотрите туда. Видите? Посмотрите туда, взгляните на нее, вот она. Это та, которая заимела того Ребенка, не выйдя замуж. Хм, держитесь от нее на расстоянии". Разве это не похоже на гонение настоящего, истинного верующего сегодня?

48 Она держала того Младенца на руках. Ее не волновало, что говорили люди. Она знала, Кем был Младенец. В своем сердце она знала, что это было Божье Дитя. И всякий рожденный от Духа Божьего - вас могут назвать фанатиком, вас могут назвать тем бранным прозвищем "святой ролик". Вас могли бы назвать всем подобным, но в сердце своем, если вы когда-либо баюкали Христа, вы не заботитесь о том, что они говорят. Не имеет никакого значения. Они могут говорить: "Посмотрите на них". Конечно, на вас клеймо. На ней также было. Держались от нее на расстоянии: "Назад, не подходите к ней".
Но что же она держала в своих руках? Это не очень приятно выглядело с виду, но это был Царь царей, завернутый в повивальник, на руках у Своей девы матери. Подумайте об этом. Они держались на расстоянии. Мне интересно, где те люди сегодня? Что, если бы они могли вернуться и попытаться сделать это снова? Это было бы иначе, не так ли? Не позволяйте этому быть вашей судьбой. Делайте это теперь, пока вы в здравом уме и пока вы можете, пока у вас есть возможность это делать. Делайте это теперь. Они держались на расстоянии.

49 Так очередь продвигалась. Младенцев обрезывали, и матери приносили жертву за их обрезание. И она принесла своих двух маленьких голубей, которые, вероятно, стоили несколько фартингов9. И она принесла двух голубей за свое очищение по закону.
И затем оказывается близко, рядом с очередью. Давайте посмотрим, где же находился Симеон? Бог дал Симеону обетование, что он увидит Христа. Это Божье дело - позаботиться об этом. Разве вы так не считаете? Давайте скажем, что он был в молитвенной комнате. Утро понедельника, у него были служения днем прежде, и он был уставшим. Я вижу, как он там сидит, поднимает свиток и начинает читать: "Дева зачнет и родит Младенца". "Разве это не странно, то, что я поднял?" Я вижу, как он протягивает руку и берется читать другой: "Все мы блуждали как овцы, Господь возложил на Него грехи всех нас. Он изъязвлен был за грехи наши, Он был мучим за беззакония наши, наказание мира нашего было на Нем, ранами Его мы исцелились". Читая Писания в том месте... Так вот, я говорю, что это драма на минутку.

50 И полностью сразу же Святой Дух абсолютно обязан, если Он дал ему обетование видеть Христа, а Христос находится в храме, Он обязан привести Симеона к обетованию. Правильно? Конечно. Поэтому я могу видеть, что Святой Дух говорит: "Симеон, встань на ноги". О-о, милые! Вы верите, что люди Божьи водимы Духом Божьим? Конечно, водимы. Симеон встает, не зная, куда он идет: "Да, Господь, я слышу Твой голос. Что Ты хочешь, чтобы я сделал?"
"Иди, Симеон".
"Куда, Господь?"
"Просто иди". Нет никакой разницы, куда вы идете. Идите. Он начал идти. Вот он выходит, ведомый Духом Святым, Который дал ему обетование. Тот же самый Дух Святой, Который дал обетование Симеону, дает обетование вам.

51 Сколько верит в Божественное исцеление? Почему вы здесь сегодня вечером? Потому что вы верите, есть нечто внутри вас, что говорит вам, что есть Божественное исцеление. Верно? Если бы это даже не было записано в Библии, это по-прежнему было бы Божественным исцелением. Если здесь есть бездна взывающая, там должна быть бездна, чтобы ответить на это. Давид сказал: "Бездна призывает бездну шумом водопадов Твоих..."
Иными словами, я делал подобное утверждение множество раз: прежде чем появился плавник на спине у рыбы, должна была быть вода, чтобы ей в ней плавать, или у нее не было бы плавника. У нее вначале должна была быть вода. Прежде чем дереву расти на земле, должна была быть земля, чтобы ему в ней расти, или там не было бы никакого дерева.

52 И вот недавно я читал в газете, что маленький мальчик ел... ел... Маленький мальчик примерно восьми лет, вот так, съедал резинки от своих карандашей в школе, ел свои резинки. И он пришел домой, нашли его поедающим педаль от велосипеда. И поэтому они взяли его к доктору, и они взяли его в клинику и обследовали его. И доктор проверил его кровь и все остальное. И он обнаружил, что его маленькое тело требовало серы, а сера находится в резине.
Итак, взгляните, если здесь есть нечто взывающее о сере, там должна быть сера, чтобы ответить на тот призыв, или здесь не было бы никакого призыва. До вас доходит то, что я имею в виду? Нечто алчет. Там должно быть нечто, чтобы ответить.

53 Когда наши праотцы, пилигримы, высадились сюда, на Плимутский камень10, они нашли индейцев. Они поклонялись солнцу. Они поклонялись идолам. Почему? Когда я приехал к готтентотам в Африку, я обнаружил маленьких грязных идолов, обожествляемых, обрызгиваемых кровью. Почему? Они человеческие существа. В них есть нечто, что говорит им, что есть Творец. Бездна призывает бездну. И если есть бездна призывающая, должна быть бездна, чтобы ответить на это.
Вы помните, что недавно, прежде чем вы приняли Святого Духа, ваше сердце отчего-то горело? Что это было? Это была бездна. Вы пришли в церковь, вы присоединились к церкви. Но вы никогда не были рождены свыше. И о чем взывало ваше сердце? Что это было? Бездна, призывающая бездну. И настолько же, несомненно, как есть бездна призывающая, есть бездна, чтобы ответить на это.

54 И сегодня вечером вы стремитесь к Божественному исцелению, потому что так сказано в Божьей Библии. Нечто в вас говорит вам, что есть Божественное исцеление. И столь же, несомненно, как есть нечто в вас, стремящееся к Божественному исцелению, где-то есть открытый Источник. И тот же самый Дух Святой, Который дал обетование Симеону и вел его к Христу, вел вас сюда сегодня вечером ради Божественного исцеления, где Источник открыт для каждого из вас. Бездна призывает бездну, есть ответ. И когда вы видите Его, о-о, вы будете купаться в Нем!
Я люблю красоту, я слежу за закатом. Я ехал сегодня возле вашего озера и плакал, как ребенок. Леди, сидящая там, сзади, и ее муж, продающий здесь мои книги, мистер и миссис Вуд, они спросили: "Брат Бранхам, что же ты видишь?" Моя мать полукровка, она наполовину индианка чероки. И когда я выглянул туда и смог увидеть те раскрашенные листья, я сказал: "Это Бог со своей кистью. Он рисует декорации". Нечто было во мне, что стремилось к этому. И когда я это увидел, мое сердце разрыдалось во мне. Бездна призывает бездну...
О-о, какое же это время - войти в Его Присутствие, в котором ты стремишься быть, и видеть воскресшего, живого Иисуса среди нас! Тогда эта бездна, взывающая к бездне, приносит результаты. И неудивительно, что люди плачут. Неудивительно, что люди восклицают, неудивительно, что люди становятся эмоциональными. Есть нечто внутри вас, что трепещет.

55 Симеон, ведомый Святым Духом, вот он подходит, не зная, куда он идет. Люди, которые ходят с Богом, не заботятся о том, куда они идут, пока они следуют за Святым Духом. И он вышел к зданию. Я могу видеть старого мудреца, как он ходит кругом. Он... он не знает, куда идет, поэтому Святой Дух ведет его. Я вижу, как он переходит к этой очереди женщин, смотрит на каждого маленького ребенка. Он подходит к этой женщине, стоящей в одиночестве, над которой насмехаются остальные. Он останавливается, он смотрит на то, что в ее руках. Он поднимает этот маленький сверток любви, завернутый в свивальник, притянул Его к своей груди, слезы потекли по его щекам, и сказал: "Господи, ныне отпускаешь раба Твоего в мире, по Слову Твоему, ибо видели очи мои спасение Твое".
Святой Дух движется, он ожидал этого. Он ожидал увидеть это. И Бог вел его к полноте его ожидания. Вы ожидаете быть исцеленными сегодня вечером? Если так, то Дух Святой сейчас привел вас к этому месту. Вы ожидаете этого? Будьте готовы.

56 В то же самое время в храме находилась старая пророчица, женщина, дева Анна. Она была слепой, она была слепой годы. Ей было около восьмидесяти лет. И она находилась в храме днем и ночью. Ибо она также искала утешения Израиля, Пришествия Господа. И она в углу, слепая. И в то же самое время (она ищет Пришествия Христа, и слепа, и не может видеть) Святой Дух проговорил к ней, сказал: "Поднимайся, Анна".
И сюда подходит старая слепая женщина, ощупью прокладывая путь в толпе, продираясь через огромное скопление в храме, пока она не добралась туда, где Он находился. И вознесла руки и благословляла Господа. Если Дух Святой мог вести ту слепую пророчицу, потому что она ожидала увидеть Господа Иисуса, когда Он придет, Он может вести вас к источнику Своих благословений и благодати. Ожидайте этого. Предвкушайте это, это здесь. Бог здесь, Он движется Духом Своим, движется по всей земле знамениями и чудесами. Когда Бог движется: "Шагни, о Господь, ко мне!"

57 Везде, где движется Бог, в любое время в Библии, вы будете видеть исцеление, чудеса, знамения и удивительное. Он оставляет за Собой след сверхъестественного. Меня не волнует, что говорят теологи. Библия права. Когда Бог движется, мир трясется. И когда Он движется в каждом пробуждении: и во вспышке первой реформации Лютера - у них было исцеление, в дни Уэсли у них было исцеление, в дни Кальвина, Нокса, Финни, Сэнки, на всем протяжении. И сегодня Он не меньше, чем был тогда. Во всяком случае, Он сегодня более велик, чем был тогда. Аллилуйя! Я не перевозбудился, я знаю, о чем говорю: водимый Духом.
Почему вы пришли сюда сегодня вечером? Вы пришли сюда, чтобы получить исцеление? Позвольте мне показать вам, как множество тысяч раз... Недавно я закончил в Далласе, Техас, и я начал возвращаться домой, и самолет попал в бурю. Мы должны были сесть в Мемфисе, Теннеси. И меня на ту ночь поместили в известной гостинице, в отеле "Пибоди". Я не мог бы находиться в подобном месте со своими деньгами. Но ави... авиалинии поместили меня туда.

58 И я оставался там в ту ночь и молился. И на следующее утро, когда я встал, они разговаривали со мной, сказали: "Итак, будьте готовы, преподобный Бранхам, вас заберут на лимузине в семь часов".
И я сказал: "Хорошо, сэр".
И примерно в шесть тридцать я вышел. У меня было несколько писем, которые я написал в ту ночь, и я собирался отправить их по почте. И я шел по улице, напевая эту песенку:
Есть такие в мире люди,
Чьи сердца воспламенил
Тот огонь Пятидесятницы,
Что души осветил.
Слава Имени Его!
Во мне горит он, как и в них.
Я так счастлив,
Что и я - один из них!

59 Идя вдоль улицы, я как раз перед тем изучал это. И я шел по улице, нап... И что-то сказало: "Остановись на минутку". Ну, я подумал, что это были просто мои мысли. И это стало отчетливым, и я остановился. Я подумал: "Что это?"
Я подошел к маленькому перекрестку. Там стоял полицейский. Только-только рассвело. И этот полицейский стоял там. Было похоже, что я рассматривал какую-то леску и ружья и подобные принадлежности, выставленные вот так в окне. Я зашел за почту, и я спросил: "Ох, небесный Отец, это то, зачем Ты меня остановил?"
Он сказал: "Повернись и возвращайся той же дорогой, по которой ты пришел".
Я повернулся, стал возвращаться по улице, задаваясь вопросом, где я находился. Я шел и шел, вышел прямиком на север Мемфиса, к самой реке, к краю поля, и я подумал: "Куда я иду?"
Нечто просто продолжало говорить: "Иди вперед". Я просто продолжал идти, идти далее. Стало семь часов, семь тридцать, восемь часов. Я просто продолжал идти, идти через... Я не знал, куда шел, просто гулял. Господь вел.

60 И вышел оттуда и дошел до района цветных. И мне пришлось пройти до конца улицы, и я увидел перегнувшуюся через побеленный старый заборчик типичную тетушку Джемиму с закрученной на голове мужской рубашкой. Она перегнулась через забор, лицо с огромными черными щеками было обращено в ту сторону. Когда она увидела, что я подхожу, в ее глазах появились слезы. Она сказала: "Доброе утро, парсон". Дело было на юге, они называют проповедника "парсоном". Сказала: "Доброе утро, парсон".
Я ответил: "Доброе утро, тетушка". Я спросил: "Откуда вы знаете, что я парсон?"
Она стала улыбаться, она сказала: "Парсон, вы когда-нибудь слышали в Библии о той женщине, о женщине сонамитянке, у которой не могло быть детей, и она сказала Господу, что если Он даст ей ребенка, то она вырастит его для Него?"
Сказал: "Да".
Сказала: "Я была такой же женщиной". И она сказала: "Господь дал мне ребенка, - и она сказала, - я воспитывала его от всего своего сердца, чтобы служил Господу". Она сказала: "Я стирала, чтобы заработать на жизнь". Она сказала: "Я христианка. Я годы была наполнена Божьим Духом". И она сказала: "И вы знаете, мой мальчик, когда ему исполнилось примерно восемнадцать лет, он избрал неправильную дорогу". И сказала: "И он связался с компанией, и он мне ничего об этом не рассказывал. И он подхватил ужасную болезнь, и он здесь умирает". Сказала: "Он без сознания, парсон, два дня". И сказала: "Я... я просто не в состоянии выдержать, видя, что мой малыш умирает, - сказала она, - не зная Господа". Она сказала: "Я знаю, что он выбрал кривую дорогу, он должен уплатить за свой грех. Но мне хотелось бы услышать, что он скажет, что он был спасен". И сказала: "Он совсем в ужасном состоянии". И сказала: "Я молилась всю ночь напролет, говорила: "Господь, пожалуйста, не позволь моему ребенку умереть без спасения. Пожалуйста, не позволь, дорогой Господь. Я так тяжко трудилась для Тебя и трудилась для него".
И сказала: "Я свалилась во сне, и мне приснилось, что я вижу мужчину в светлом костюме и в светлой шляпе, идущего по улице". И сказала: "Вы были этим мужчиной". И она сказала: "Я стояла здесь с трех часов, ожидая вас". Бог движется. Сказала: "Я ждала здесь с трех часов".

61 И я хлопнул ее по спине, и ее спина была все еще влажной от росы. Я сказал: "Тетушка, мое имя Бранхам". Я сказал: "Я молюсь за больных. Вы когда-нибудь обо мне слышали?"
Она сказала: "Нет, сэр парсон, я никогда не слышала о вас. Но я извиняюсь, - спросила она, - разве вы не войдете?"
И я вошел. Там сзади висит носок от лемеха в качестве заслонки, чтобы запирать ворота. И я зашел в то утро в ту хибарку цветных, домишко, побеленный. И, брат, я был в королевских дворцах, я был в некоторых из прекраснейших домов мира. Я вырос в старой лачужке без пола. Когда вошел в то утро в тот домишко, я скажу вам, ты знаешь, что ты был в Присутствии Божьем. Я заглянул туда. На стенах не было никаких фотографий кинозвезд. На стене была огромная надпись: "Бог благословляет наш дом". Я предпочел бы иметь это, чем все ваши дурацкие фотографии кинозвезд и голливудские штучки.

62 Я посмотрел на это, я подумал: "Что ты знаешь?" Затем, на старой железной оклеенной кровати находился "большой мальчик" примерно ста восьмидесяти фунтов11, издавая: "О-ох, о-ох, о-ох". Я спросил: "Что с ним такое?"
Она сказала: "Парсон, он умирает".
Я взял его за ногу. Его ноги были очень липкими, потными, чувствовалось, что он умирал. И она сказала: "Доктор сказал, что он к нему не придет. Он попал в плохую компанию. Это было венерическое заболевание, сифилис, и он зашел в четвертую стадию, и дошел до его сердца, и съел его сердце". Вот, сказала, что он... Доктор сказал: "Он умрет". И сказала: "Он продолжает говорить, что он потерян". И я постоял там немножко. Он сказал: "О-ох, здесь так темно".
Сказала: "Он думает, что он в лодке, и он потерялся на море". И она начала рыдать, говоря: "Парсон, я не могу видеть, как он вот так умирает. Это мой малыш". И она простерлась, и поцеловала его в лоб, и сказала: "Да благословит Бог мамочкиного малыша".

63 Ох, я подумал: "Неважно, насколько он опозорился, каким большим и сильным он был. Для материнского сердца он все еще малыш". И я подумал: "Боже, если эта мать может смотреть на это сквозь пальцы, и целовать его, и говорить, что это ее малыш, насколько же более Ты делаешь для нас? Когда Ты сказал: "Мать может забыть грудное дитя свое, но Я не забуду тебя, ибо ты начертан на длани руки Моей". Я подумал: "Какая любовь!" Она целовала его и обнимала его. И я спросил: "Тетушка, вы склонитесь для молитвы?"
Она склонилась, и я сказал: "Ведите, тетушка". И вы говорите о молитве, о-о, эта старая благочестивая... [Пустое место на пленке.] ...ухватилась за Бога. Я стоял там и рыдал, держась за ножку кровати... [Пустое место на пленке.] ...она опять поцеловала его. Я сказал: "Тетушка, вы склоните теперь со мной колени? Я...?... молиться".
Она ответила: "Да, парсон". Сказала: "Если бы я только смогла попросить Господа, если бы я только услышала, что он скажет, что он спасен, прежде чем уйдет".

64 И я опустился, я сказал: "Небесный Отец, я не знаю, почему я здесь. Мой самолет улетел примерно два часа назад". И я сказал: "Почему Ты вел меня сюда, я не знаю. Это единственное место, куда я пришел. Конечно, это то, куда Ты меня вел". Я сказал: "Я... я ожидал, что Ты меня куда-то приведешь, и она ждала, чтобы я был здесь. Поэтому я... я молю, Боже, чтобы Ты был милостив и спас жизнь парня".
Мои руки лежали на его ступнях. Он сказал: "Мама?"
Она ответила: "Да, сладкий".
Спросил: "Разве в комнате не становится светло?"
И примерно через минуту или две с того момента он сидел на краю кровати, разговаривая с нами. Я поспешно вышел, и вызвал машину, и отправился на самолет. Давали последний звонок, его задержали на два часа. Я поймал свой самолет и полетел домой.

65 Примерно шесть или восемь месяцев спустя я проезжал на поезде. Насколько вам известно, в Мемфисе, когда ты едешь в эту сторону - я выбежал, чтобы взять себе гамбургер, - столько... цена в поезде на еду слишком большая. Поэтому я... я должен был пройти и взять себе гамбургер, после того как поезд остановился. И я подбегаю туда, чтобы взять себе гамбургер, и, взбираясь, я услышал, как кто-то орет: "Эй, парсон Бранхам!" Я выглянул, и там стоял носильщик. Он сказал: "Привет!" - большой черный парень, зубы блестят. Сказал: "Здравствуйте, - сказал, - вы меня не узнаете, не так ли?"
Я ответил: "Я не уверен, что узнаю".
Сказал: "Вы помните, примерно год назад, когда вы пришли, и Господь вел вас к моей мамочке, которая молилась у ворот?"
Я спросил: "Вы тот парень?" - сказал я.
"Да, парсон Бранхам, - сказал, - я не только исцелен, но теперь я христианин". О-о, милые, что это? Бог, Который был с Симеоном в тот день, - это тот же самый Святой Дух сегодня, Который...?... остановивший самолет ради той неграмотной цветной женщины. Только подумайте: по молитве той бедной, неграмотной, необразованной негритянки Бог держал самолет два часа суверенитетом живого Бога! Я ожидаю Его.

66 В какие-нибудь из тех дней, когда жизнь пройдет, закончится моя последняя молитва, за несколько минут после того, когда в последний раз закрою свою Библию, когда ангел смерти встанет в комнате, и туман реки Иордан оросит мое лицо, я собираюсь Его там ждать. Когда я пойду долиною смертной тени, Он будет там. Не волнуйтесь, Он обещал, что там будет, и я уповаю на это. Я верю в это. Я буду трудиться, доколе Он придет. Да благословит вас Господь, в то время как мы молимся.
Мой небесный Отец, во Имя Твоего возлюбленного Дитя, Господа Иисуса, когда я размышляю о Твоем великом суверенитете, как Ты вел людей чрез века, Твой Дух не покидал землю и не покинет, доколе Он не заберет Церковь, чтобы встретиться с Иисусом в воздухе и затем всегда быть с Ним.
Боже, сегодня вечером есть многие, кто вне Христа, кто не знает никакого прощения своих грехов. Возможно, они принадлежат к церкви, но никогда не были рождены свыше, никогда не знали, что означает получить Святого Духа, никогда не знали, что такое убраться от интеллектуальных рассуждений и "я должен сделать то или это". О Боже, я молю сегодня вечером, чтобы Твой Дух вошел в здание. И если сегодня вечером здесь будет такой человек, пусть они в смирении сердца поднимут руки к Тебе и скажут: "Этим, Боже, мне нужно сказать Тебе этим способом. Я держу руку поднятой к Тебе, что я желаю быть христианином с сего часа и впредь".

67 В то время как мы склонили головы, интересно, повсюду в здании, есть ли там кто-то, какой-нибудь человек, кто в действительности никогда не был рожден свыше и хотел бы, чтобы мы упомянули вас? Если Он поможет мне здесь сделать калеку ходящим, и слепого - видящим, и глухого - слышащим, конечно, Он услышит мою молитву о вашей душе. И вы знаете, вы, кто никогда не принимал Христа таким образом, и не был рожден свыше, вы хотите, чтобы я упомянул вас в молитве, вы поднимете руку, в здании? Да благословит Бог вас, вас. О-о, милые, только посмотрите: всюду, всюду.
Вверху на балконах, слева от меня, если там кто-то есть, скажите: "Брат Бранхам, я хочу, чтобы ты вспомнил меня. Я не христианин. Я хочу, чтобы ты за меня помолился". Да благословит Бог вас, вас. К балконам, к задней части: есть там кто-нибудь? Просто поднимите руку, скажите: "Брат Бранхам..." Никто путь не смотрит теперь, просто... просто позвольте Господу...?... Хорошо. Да благословит вас Бог.
К балконам справа, скажите: "Вот моя поднятая рука. Я не поднимаю руку к тебе, брат Бранхам, я поднимаю ее к Христу". Да благословит Бог вас, молодой человек. Вы никогда этого не забудете. Бог будет с вами. Кто-то еще где-то здесь, на нижнем ярусе? Поднимите снова руку к Христу, Он видит вас. Да благословит Бог вас, брат, сестра. Да благословит Бог вас, вас, вас. Да.

68 Итак, в то время как вы склонили головы, я собираюсь вспомнить о вас в молитве. И как только это служение закончится, я хочу, чтобы вы подошли к алтарю и поговорили об этом лично с Христом. Не так ли? Христиане, присоединяйтесь теперь ко мне в слове молитвы.
Наш небесный Отец, многие здесь, дюжина рук была поднята, что они хотят стать настоящим христианином. Какую пользу это собирается... Что сделают наши друзья? Какой же прок от вашей церкви в то время? Когда смерть врывается в ваши рукава, у вас исчезает пульс, доктор убегает за дверь с маленьким чемоданчиком и говорит родным: "Ему осталось только несколько минут, и он отойдет". "Она теперь не сможет прожить долго. Ей, возможно, осталось еще минут пятнадцать, и она умрет". О Боже, и мы прижимаем наши бремена смерти... голову к подушке, и пульс на нашей руке скачет, прикладывают лед. О Боже, они никогда не забудут этот вечер, они никогда не смогут убежать от этого.

69 Отец, я молю, чтобы каждый, кто поднял руку, чтобы Ты в этот самый вечер дал им переживание быть свидетелями Иисуса Христа, воскресшего из мертвых, что Он жив, здесь среди нас сегодня вечером. И Он спасет их и наполнит их Своим Святым Духом. У многих не было мужества поднять руку. Я знаю это, Господь. Ты также это знаешь. Я молю также, чтобы Ты благословил их. Даруй это.
Многие из сидящих здесь принадлежат к церкви и боятся, что если... если они поднимут руку... Все же в их сердце Ты сказал сделать это. И тем не менее они боялись поднять руку, после того как присоединились к церкви и так долго там находились. Боже, я молю, чтобы Ты дал им Святого Духа. Пусть такой голод придет на них, что они не смогут успокоиться, пока не примут Божьих благословений для них. Даруй это, Господь. Прости нам все наши согрешения.

70 И теперь, дорогой Иисус, поскольку мы подходим к служению, чтобы молиться за больных, пусть каждый человек теперь с этими словами в их сердце, пусть Дух Святой придет. Пусть Иисус войдет в это здание прямо теперь. Пусть великий Столп Огненный, Который вел сынов Израилевых, колышется над этой кафедрой сегодня вечером, дойдет, докажет воскресение Господа Иисуса, чтобы у людей затем не было оправдания.
Исцели больных сегодня вечером, Отец, соделай слепых зрячими, глухих - слышащими, немых - говорящими, калек - ходящими. Излечи болезнь сердца, рак, различного рода беды. Боже, я молю, чтобы Ты воссоединил разрушенные семьи, и... и сделал тех в семьях, кто безразличен, отцов и матерей, которые не молятся, дал им сегодня вечером переживание, чтобы они завели семейный алтарь в своем доме. Даруй это, Господь.
Благослови каждую церковь в городе. О Боже, пусть каждый служитель завтра будет так вдохновлен, что будет проповедовать так, как никогда прежде. И пусть старомодное пробуждение промчится через этот город, Господь, и пусть люди приедут отовсюду, сюда, в Шавано, чтобы они могли знать, что Иисус жив и правит. Даруй это, Отец. Во Имя Иисуса мы просим этого. Аминь.

71 Пусть Господь благословит всех вас преизобильно - это моя искренняя молитва. Завтра воскресенье. Вы будете откладывать поход в воскресную школу, возможно, до тех пор, пока уже не станет поздно идти. Вы, католики, возможно, ходите на утреннюю мессу и что бы то ни было, но вы не сможете заставить ни одного из них. И я... я не люблю вас задерживать, и вы стоите. Но я просто испытывал желание поговорить с вами. Вы такая прекрасная аудитория, и я молю, чтобы вы теперь приняли эти слова и находились в ожидании исцеления. Я хочу вас кое о чем попросить, только минутку, пока мы... прежде чем мы вызовем молитвенную очередь, чтобы за вас помолиться.
Что сделал бы Иисус, если бы Он был здесь сегодня вечером? Сколько верит, что Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки тот же? Что Он делал, когда был здесь, на земле, Он должен делать то же самое сегодня, если Он тот же. Это верно?

72 Итак, давайте пройдем через это примерно за две минуты. Каким было Его служение? Он ходил повсюду, говоря: "Приведите мне кого-нибудь, и Я их исцелю"? Он никогда такого не говорил. Он сказал: "Я ничего не могу делать. Не Я творю дела. Мой Отец, обитающий во Мне, Он творит дела". Это истина?
Иисус видел видения. Когда Он увидел Филиппа и послал... и Филипп... Он молился за Филиппа. Петр пришел к Нему. Он знал, как его звали. Он сказал ему, кто он был. И Филипп пошел и взял Нафанаила в другой местности и привел его. Когда тот пришел к Иисусу, Иисус сказал: "Вот праведный человек, зрите, израильтянин, в котором нет лукавства".
Он спросил: "Откуда ты знаешь меня? Откуда Ты знаешь, кто Я такой?"
"Да ведь, - сказал Он, - прежде чем Филипп позвал тебя, когда ты был под деревом и молился, Я видел тебя".
Он сказал: "Ты Сын Божий".
Он спросил: "Потому что Я сказал тебе, что видел тебя под деревом, ты веришь Мне?"
Он ответил: "Да".
Сказал: "Тогда ты увидишь более сего".

73 Он сказал женщине у колодца после разговора с ней, в чем заключался ее грех, и что она сделала и... и так далее. Он пошел к купальне Вифезда, где лежало огромное скопление хромых, парализованных, слепых, иссохших (Святого Иоанна, 5). И когда Он... Он... За несколько дней до этого женщина прикоснулась к Его одежде и пошла и стала вдали в аудитории. Иисус оглядывал аудиторию, Он сказал... она... Он сказал: "Кто-то прикоснулся ко Мне".
"Да ведь, - сказали, - все прикасаются к Тебе".
Он сказал: "Да, но Я ослаб, добродетель вышла из Меня. Я ослаб". Он сказал: "Ну..." - осматривая аудиторию. Он сказал... увидел женщину. Он вытащил ее оттуда, где она была. Он сказал: "Вера твоя исцелила тебя теперь от твоего кровотечения. Вера твоя сделала это".

74 Так вот, ваша вера тянет от дара Божьего, точно так же, как и у Него был великий Дар Божий. И этот дар здесь - всего лишь маленький любительский дар, однако он точно такой же Божий. Поэтому ваша вера управляет им, не моя. Вы тот, кто это совершает. Это не была вера Иисуса, исцелившая ту женщину. Он сказал: "Вера твоя спасла тебя. Твоя вера это сделала". Ее... ее вера управляла даром Божьим, который был в Нем.
Итак, когда Он шел через ту купальню, смотрел на всех... Мы верим, что Он был любящим (разве вы так не верите?), полным сострадания? Но когда Он проходил через ту... Видите, люди не знают, что такое сострадание. Часто они не знают, что же такое любовь.

75 Есть две различных разновидности любви, о которых говорится в Библии. Вы знаете это? В греческом тексте (вы, кто здесь ученые) одна названа "филео", а другая называется "агапао". "Филео" - это земная любовь, которую мы испытываем друг ко другу. Так вот, это бы... Вы любите свою жену, однако любовь, которую вы испытываете к ней, была бы... Если бы другой мужчина оскорблял ее, вы убили бы этого мужчину за это (видите?), потому что это любовь "филео".
Но "агапао" - это Божественная любовь. Это та самая любовь, которая заставит вас молиться за душу того человека, который оскорбил вашу жену. Это совершенно другое. То же самое и сострадание. Жалко, что у нас не было немножко побольше времени, несколько дней, чтобы поговорить с вами и... и попроповедовать вам об этих вещах.

76 И тогда Он проходил там, полный сострадания, и Он проходил мимо хромых, парализованных, иссохших, продолжал идти вперед, пока не нашел человека, лежащего на тюфяке, одеяльце на полу, маленькое ложе. И у него было заболевание простаты или что-то подобное, как мы бы это назвали. У него это было тридцать восемь лет, не собиралось его убивать. Он мог ходить, как другие люди. Однако Он спросил: "Ты хочешь стать здоровым?"
Он сказал: "Ох, кто-нибудь может оттолкнуть меня, может опередить меня, войти в купальню". Потому что многие ожидали, что тот Ангел сойдет и возмутит ту воду. И первый получал исцеление: добродетель Ангела выходила, попросту изымалась вся из воды. И поэтому он сказал: "Нет человека, чтобы поместить меня в воду. Когда я прихожу, кто-то вступает вперед меня".
Он сказал: "Возьми постель свою и иди домой".

77 Итак, следите. Иисус знал, что он там лежал, и Он знал, что он был в таком состоянии. Это то, что сказано в Библии? Иисус знал. Затем евреи расспросили Его. Я теперь в Святого Иоанна, 5:19. Послушайте, что сказал Иисус. Так вот, интересно, евреи, вероятно, сказали, как сказали бы сегодня: "Пойди, исцели того, и я этому поверю". Это то же самое, что сказал сатана: "Преврати этот камень в... в хлеб". "Сойди с креста, и мы поверим Тебе. Соверши предо мною чудо и дай мне это увидеть". Бог никогда не делал и никогда не будет делать этого. Нет, сэр. Он таким образом не поступает.
И... и вот эти... эти евреи сказали: "Ну, интересно, почему же Он не исцелил остальных и так далее? Там тысячи. Я знаю, что там брат Джонс, Джон Доу и все остальные. Они хорошие члены церкви, и они были парализованными годы. Если Он Исцелитель, пусть пойдет и исцелит их". То же самое говорили и сегодня. Видите?

78 Однако, Бог таким образом не поступает. Он пошел к человеку, у которого было всего лишь заболевание простаты или что-то такое, что у него было тридцать восемь лет, и исцелил его, и ушел. Поэтому они спросили у Него. То же самое делают и сегодня. Итак, послушайте, что сказал Иисус. Иисус сказал: "Истинно, истинно (слово "истинно" - это "абсолютно, абсолютно") говорю Я вам: Сын не может ничего творить от Себя, но что Он видит, что творит Отец, то и Сын творит также". Святого Иоанна, 5:19, верно?
Затем собственные слова Иисуса говорили, что Он не совершал никакого чуда или что-либо делал, доколе Отец не показывал вначале Ему в видении, что делать. Затем Он шел и совершал то, что Отец показывал Ему. Итак, Иисус сказал: "Сии дела, что Я творю, и вы сотворите (верно?), более сих сотворите, ибо Я к Отцу Моему иду". Он сказал: "Немного, и мир (не... не мир, это космос, мировой порядок, мир, неверующий), мир больше не увидит Меня. Мир более не увидит Меня после Моего распятия. Они больше не увидят Меня. Однако вы увидите Меня (верующий), ибо Я (личное местоимение), ибо Я буду с вами, даже в вас, до скончания мира". Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки тот же.

79 И что Он делал вчера... Он стоял в аудитории. Что Отец показывал Ему, Он делал, как Он говорил. Он... Он мог... Иисус сказал, что Он знал их помышления. Иисус чувствовал их мысли. Это Писание? Ох, почему же вы рассуждаете? Ваша вера исцелила вас. "Вера твоя" сделала Вартимея здоровым, все тому подобные вещи. И когда людей приводили к Нему, Он делал только так, как показывал Ему Отец.
Итак, если Он воскрес из мертвых, Он должен делать то же самое сегодня вечером. Верно? Если Он это сделает, вы будете верить Ему и любить Его? Еще раз давайте помолимся.

80 Отец, вот, во Имя Господа Иисуса, Клеопа со своим другом шли после воскресения, направляясь в город. И по дороге вышел Незнакомец и стал разговаривать с ними. Они шли весь день, и Он изъяснял им Писания. Они не знали, что это был Он. И когда Он приблизился к городу, Он сделал вид, что отправится дальше. Однако они предложили Ему войти и побыть с ними. И как только очутились в доме и двери за ними затворились, Он нечто совершил. Это отличалось от того, что делал обычный человек. Он сделал это Своим способом, и люди узнали, что это был Он. И, о-о, как же они бежали из Эммауса всю обратную дорогу к Иерусалиму, чтобы сказать им: "Господь воистину воскрес, ибо мы видели Его!"
Иисус, Ты придешь сегодня вечером на это собрание и совершишь нечто отличное от того, что делалось на религиозных собраниях? Соделай это Своим способом, Господь, так, как Ты делал тогда, когда был здесь, на земле, чтобы люди могли знать, что Ты воскрес из мертвых. Ты воистину не только воскрес в ту Пасху. Ты был воскресшим с тех пор. И Ты всегда будешь живым, Ты жив вовек.
О Христос, пожалуйста, во... во Имя Твое Святое я прошу, чтобы Ты простил все грехи наши, убрал от нас все наше беззаконие. И, Отец, прости Твоего слугу, мои оплошности и освяти нас сегодня вечером Твоим Святым Духом. И войди, Господь, в тело сего недостойного человека, который говорит с Тобою, и используй его в качестве рупора, как Ты и обещал сделать. И используй уши находящихся там, обрежь сердце и уши, чтобы слышать Твое Слово. И пусть мы всецело сможем быть в Духе, в ожидании. И пусть Ты наполнишь это помещение Святым Духом, исцелишь каждого находящегося здесь больного, спасешь каждого грешника. И пусть это будет к славе Божьей. Мы соглашаемся... вверяем себя Тебе для этого служения во Имя Иисуса Христа. Аминь.

81 Вы сегодня раздавали в церкви молитвенные карточки? [Пустое место на пленке.] Посмотрите назад, это мой... [Пустое место на пленке.] вы... Прямо теперь возьмите себя и поместите себя здесь, перед этой женщиной, с, примерно, по меньшей мере, полутора тысячами или тысячей семьсот человек, которые сидят здесь сегодня вечером, смотрят вниз, а сатана ходит кругом, пытаясь сделать одну трещинку, если сможет. Поставьте теперь себя сюда, на мое место.
Это вызов аудитории, к вам, находящиеся там люди, верить и следить, как Святой Дух выходит, говорит вам об этом, чтобы исцелить. Видите, это выглядит просто, но придите, попытайтесь сделать это. Тогда вы узнаете, где... что я имею в виду. Итак, я ожидаю, что вы, христиане, будете пребывать в молитве за меня, молиться за меня. Это наш Господь, о Котором мы говорим.

82 Те сегодня вечером, кто держал руки поднятыми, принимающие Иисуса, служите Ему. Возможно, тридцать-сорок из них подняли руки. Но посмотрите, друзья, они не смогли бы держать руки поднятыми, если бы Бог не призвал их. Иисус сказал: "Никто не может прийти ко Мне, если прежде не привлечет его Мой Отец. И всем, кто приходит, Я дам Жизнь Вечную". Так вот, они младенцы, только начинают. Вот, они хотят знать, Кто же такой Христос, Которого они приняли. Они слышали о Будде, они слышали об идолах. Они слышали о других религиях и так далее, не христианских, но Кто Сей, Которого они приняли, Христос? Они совершили это по вере.
Итак, я говорю, что Он воскрес из мертвых. Он не мертвый, Бог. Магомет и Будда и все остальные были мертвы тысячи лет, однако Иисус воскрес из мертвых, и Он жив сегодня вечером. Это единственное, что может это доказать.

83 Итак, вот мы, горсточка людей, однако воскресший Иисус Христос, Кто представляет христианство, находится сегодня вечером здесь, чтобы доказать, что наши помыслы... Все вы, христиане, вы на правой стороне, абсолютно. Вы не можете пасть. Вы во Христе.
Итак, скажем... Если женщина, она может быть больна, у нее могут быть недуги. У нее могут быть проблемы с сердцем. Но она может стоять даже не ради себя, возможно, есть кто-то еще, ради которого она здесь. Она может быть... у нее могут быть финансовые проблемы. Возможно, у нее где-то есть дети, за которых она хочет, чтобы помолились. Я не знаю, я не могу вам сказать. Есть только Один, Кто знает, и это Бог.
Но то же самое, как женщина у колодца. Иисус разговаривал с женщиной у колодца, пока Он... Во-первых, Он начал с ней разговаривать, затем, после того как Он с ней побеседовал, Он сказал ей: "Иди, приведи своего мужа".
Она ответила: "У меня нет никакого мужа".
Он сказал: "Правильно. У тебя было пятеро".
"Да ведь, - сказала она, - Господин, я постигла, что Ты пророк. Так вот, я знаю, что, когда придет Мессия, Он скажет нам эти вещи. (Святого Иоанна, 4.) Он будет говорить нам эти вещи. Но кто же Ты?"
Что было знамением Мессии? Что было знамением? Он будет знать тайны вашего сердца. Правильно? Знамение... Сказала: "Я знаю... Мы знаем, мы, самаряне, знаем, что, когда придет Мессия, Он будет делать эти вещи. Но кто же Ты? Ты должен быть пророком".
Он сказал: "Я, говорящий с тобою, и есть Он".
И она пошла в город и сказала: "Придите, посмотрите на Человека..." Правильно. Правильно. Вы идите, расскажите то же самое завтра. "Идите, посмотрите на Человека в церкви утром (понимаете?), Иисуса Христа, Сына Божьего, Который знает все тайны вашего сердца".

84 Итак, эта женщина; полагаю, что она праведная женщина. И вот, она христианка, или это действительно было мне сказано. Если Бог скажет мне, ради чего она здесь, просто как Он сделал женщине у колодца, как Он делал во всей Библии, вы будете верить тогда, что Иисус действительно воскрес из мертвых, и Он здесь сегодня вечером? Вы будете это делать? Вы поднимете руку и скажете: "Я буду это делать, если я узнаю... Если это сможет мне быть доказано, я уберу весь скепсис из своего разума". Итак, пусть Господь дарует это.
Я просто хочу только минутку поговорить с леди. И тогда ваше дело, что вы думаете об этом. Так вот, вы должны знать, что это сверхъестественно. Мне печально говорить, что некоторые из вас этому не верят, но это все равно так. Понимаете? Так вот, вы теперь не можете скрыться. Понимаете? Он теперь меня помазал. Понимаете? Однако это верно. Однако вы будете видеть тогда, что ваше отношение к этому определит ваше место назначения. Это верно.

85 Итак, сестра, когда я поворачиваюсь к вам, зная, что вы христианка, потому что как только Святой Дух всего лишь несколько мгновений назад... Я хочу у вас кое-что спросить. Было пришедшее к вам странное чувство, просто как бы похожее на священное чувство, не правда ли? Даже слезы навернулись на ваши глаза. Верно. Вот когда помазание проникло в меня, Ангел Божий, Которого вы видите на бумаге, Который теперь здесь. Это то, что вы чувствуете прямо теперь. Такое очаровательное чувство, никто, о-о, если бы вы только могли ощутить эту прекрасную небесную атмосферу! Это Его Присутствие.
Итак, все вы видели того Ангела на снимке? Всемогущий Бог, Который будет судить меня в день суда, знает, что тот Ангел теперь находится прямо здесь. Вы смотрите сюда, смотрите прямо в сторону Этого. Не меня, Его. Я могу просто ощущать, как Это движется в аудитории, повсюду. Итак, если я могу поговорить с леди только минутку.

86 Итак, сестра, будучи вам незнакомым, никогда не видел вас в жизни. В таком случае, если Бог позволит мне знать, ради чего вы сюда пришли, и расскажет мне нечто, о чем вы знаете, что я ничего об этом не знаю, вы будете знать, что это пришло посредством сверхъестественной силы. Но вы поверите, что это Господь Иисус, и примете то, чем вы будете после, поскольку Он дает это вам, и будете верить Ему, что я представил Его верно? Итак, я проповедовал о Нем и рассказывал, каков Он. Теперь Его дело открыть мне. Верно?
Итак, если аудитория может меня слышать (так как я не знаю, насколько громкий у меня голос), леди отходит от меня. И я вижу ее. Она в каком-то месте. Это кабинет врача или больница. Она была... перенесла операцию. И это у нее на руке. Это на ее правой руке и на среднем пальце. И у нее была... Доктор говорит... Я полагаю, что он говорит, что она злокачественная. И он оперировал, однако это не принесло никакой пользы. И она разрастается снова.
И женщина также страдает. Я вижу, как она переодевается. И она страдает от чего-то на ноге. Это варикозные вены, которые она чешет, которые вызывают спазмы ноги. Это истина, не так ли, леди? Если так, поднимите руку. Вы верите?

87 Так вот, я не знаю, что сказал этой женщине. Это не я говорил. Это был тот Ангел, которого вы видите на том снимке. Итак, что бы Он ни сказал, проверьте это и посмотрите, истина это или нет. Так вот, если то помазание находится здесь, и я возлагаю руку на эту женщину... Когда последние слова вышли из уст Иисуса, Он сказал: "Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие. Кто будет веровать и креститься, спасен будет. Сии знамения будут сопровождать уверовавших". Напоследок Он сказал: "Если они возложат руки на больных, те выздоровеют". Правильно? В таком случае, чем бы это ни было, я молюсь за сестру, в то время как вы также молитесь. Пожалуйста, подойдите поближе, сестра.
Небесный Отец, Ты знаешь этого человека, и я прошу, чтобы Ты исцелил ее и дал ей здоровье или дал ей по желанию ее сердца. И пусть она живет долго. И пусть ее свидетельство расшевелит окрестности, где она живет. Это благословение я прошу во Имя Иисуса. Аминь. Да благословит вас теперь Бог, сестра. Идите, не сомневайтесь в Нем, но верьте Ему всем своим сердцем, что Иисус дает вам победу.
Хвалите Господа. Он велик, изумителен! Он не может подвести, ибо Он - Господь Бог! Аминь. Как мы любим Его и восхваляем Его!

88 У леди, сидящей вон там, сзади, сзади, в конце ряда, болезнь сердца. Сидит там, вот так смотрит на меня. Не бойтесь, ваша вера спасла вас как раз тогда. Вы верите всем своим сердцем? Верите? Если верите, вы можете иметь свое исцеление. Спасибо...?...
Здесь, чтобы вы могли знать, как раз примерно на два ряда впереди вас, вторая, вторая в ряду, артрит. Если вы верите, что Христос делает вас здоровой, вы можете иметь то, о чем просите. Аминь.
У леди, хлопающей здесь в ладоши, вот здесь, впереди, бывало учащенное сердцебиение, после того как она ложится, особенно ночью после еды. Верно. Разве это неправильно, сестра? Поднесшая руку ко рту вот так, это не так, вот здесь, с маленьким платком на плечах? Когда вы ложитесь, вы задыхаетесь. Вы думаете, что это сердечный приступ, но это не так. Это расстройство желудка: вы едите, и еда проталкивается вверх по пищеводу и заставляет учащенно биться ваше сердце. У вас этого больше не будет. Ваша вера сделала вас здоровой. У вас нет молитвенной карточки, не так ли? Вам она не нужна. Понимаете? У вас просто есть вера...?...

89 Итак, мужчина передо мной, разве Иисус не тот же? Что случилось? Вера женщины (та молилась), она прикоснулась к Иисусу, не ко мне. Однако мы Его... Наши уста - это единственные уста, которые у Него есть на земле. Наши руки - единственные руки, которые у Него есть. "Я буду с вами, даже в вас..." - проявляя Себя миру. "Дела, которые Я творю, и вы сотворите". Просто используя наши уста, чтобы говорить.
"Что это, брат Бранхам?" Это отдача Святому Духу, вот и все, отдача. Узнайте, для чего Он хочет вас использовать, а затем отдайтесь Ему. Если это пойти поговорить с кем-то - отдайтесь и идите говорите. Верьте.

90 Итак, здесь стоит мужчина. Добрый вечер, отец. Мы незнакомы друг другу, не так ли, брат? Я никогда в жизни вас не видел. И я представляю, что, если бы мой отец был жив сегодня вечером, он был бы примерно вашего возраста. Он был человек примерно ваших пропорций. Отец, я отдал бы мир сегодня вечером, если бы он стоял там, где стоите вы! Я никогда больше не увижу его на этой земле. Он ушел. Однако Бог покоит его душу, его доблестную душу в мире.
Но Иисус жив, Он воскрес из мертвых. Так вот, вы знаете, что я ничего не знаю о вас, отец. Я всего лишь... просто стоящий здесь человек. Вполне возможно, вы достаточно пожилой, чтобы быть моим отцом. И я... я никогда не видел вас, никогда не встречался с вами. Только один Бог знает о вас все. Это... это правда, не так ли? Но Иисус Христос, Сын Бога Живого, знает о вас все, не так ли? Он, конечно, знает, несомненно.

91 Итак, этот мужчина, если аудитория может слышать меня, я не знаю, как громко я говорю, так как я нахожусь где-то в другом месте. Я знаю, что я на платформе, однако я также стою в больнице. Мужчину прооперировали, это было из-за грыжи. И у него было две операции. И одна из них ему довольно сильно повредила, и это была первая. От второй не было так плохо. И вы женаты. Ваша жена, она находится здесь, и у нее проблемы с ногой. И у вас есть сын, и сын - человек средних лет. И у него был полиомиелит, и у него парализована рука. И он здесь с вами сегодня вечером. Эти вещи верны. Вы верите?
О Боже, мой Спаситель, я молю, чтобы Ты дал это моему брату - бездна призывает бездну - независимо от того, Господь, в чем он нуждается. Я молю во Имя Иисуса, когда я прижимаю этого дорогого пожилого брата к своей груди, пусть Ты дашь ему по желанию его. Аминь. Да благословит Бог тебя, мой дорогой брат. Примите, ради чего вы пришли (аминь), во Имя Господа Иисуса. Хорошо.

92 Брат Вуд, не подойдете ли вы сюда и не станете ли возле меня, если вам угодно, на несколько минут, чтобы немножко помочь, если они захотят?
Вы верите всем своим сердцем? Просто имейте веру. О-о, как замечательно, да будет хвала Богу!
Сэр, вы верите, что Бог исцелит вас от болезни вашего колена, тот, который сидит там, молится, сидит вот здесь, сзади, примерно...?... семь рядов назад, шесть или семь, вот здесь, сидит спереди, страдает болезнью колен. Вы верите Богу, прямо в... Возложите руку сзади, вы, сэр, там, в красной рубашке, повернитесь кругом и возложите руку на ту леди, которая лежит... сидит прямо за вами, прямо за вами, как раз позади вас. Вы смотрите на меня так искренне, та, что сидит прямо за вами.
Отец, во Имя Господа Иисуса я молю, чтобы Ты даровал эти благословения человеку, о котором я прошу, ради, ради славы Твоей. Аминь.

93 Не хотел причинить вам боль, сэр. Я вам нечто покажу, о чем вы могли не знать. К леди, у которой была болезнь колена: возложите руку на леди следом за вами, потому что она страдает заболеванием желчного пузыря. Это правильно, не так ли, леди? Если так, поднимите руку. Хорошо. Теперь, леди, вы возложите руку на нее. Итак, во Имя Иисуса Христа, пусть это никогда снова вас не беспокоит. Чтобы вы могли также знать: у леди, сидящей следом за вами, болезнь шеи, заболевание позвоночника. Это верно, не так ли, леди? Если это верно, поднимете руку? Аминь. Он здесь.
Иисус воскрес из мертвых. Он живой среди вас. Я бросаю вызов вашей вере взирать и жить. Верьте всем своим сердцем. Вы можете иметь то, о чем просите.

94 Здравствуйте, сэр. Мы незнакомы друг другу, я полагаю, сэр. Я не знаю вас, однако Бог знает вас, не так ли?
Он сказал мне ночью, в которую Он встретил меня, что я был призван молиться за больных людей. Вот почему появился Свет, когда мне было только три минуты от роду. И я сказал ему: "Люди мне не поверят".
Он сказал: "Как Моисею были даны знамения в доказательство того, что он был послан от Бога избавить сынов Израилевых, тебе также будут даны знамения". Сказал: "Ты будешь говорить им сами помышления, которые в их сердце, и через это они поверят".
Вы верите этому? Я вам незнаком, не знаю вас, однако Бог действительно вас знает. И если Он откроет мне тайну вашего сердца или желание вашего сердца, тогда вы примете то, ради чего вы пришли? Аудитория сделает то же самое? Да благословит вас Бог, брат.

95 Итак, мужчина отодвигается от меня (если аудитория может меня слышать). Этот мужчина находится здесь ради кого-то еще. Это его жена, и она в больнице. И у них есть что-то... на ее ноги наложили повязки. И у нее на всем протяжении какого-то рода перелом. И вы пришли сегодня вечером, чтобы встать ради нее. И чтобы вы могли знать, что я Божий слуга, Его пророк: вы также страдаете. И это состояние желудка. В вашем желудке постоянное жжение. Из-за этого вы так нервничаете и тревожитесь. Это язва дна желудка. Иногда, когда вас рвет, вы... вы становитесь таким возбудимым, вот так, от кислой рвоты. И тогда у вас перестает работать кишечник здесь, ваша перистальтика. Это верно, не так ли? Вы верите, что вы отправитесь домой и найдете все, о чем вы просили? Тогда идите и принимайте это во Имя Иисуса Христа...?... Да благословит вас Бог.

96 Благодарение Богу, Который дает нам победу. Если вы только будете верить, вы увидите в течение нескольких минут хромых ходящими, слепых - видящими, глухих - слышащими, немых - говорящими. Просто понаблюдайте минутку. Они здесь. Просто подождите, пока вера доберется до того места. Я этого ожидаю.
Здравствуйте, сэр. Мы незнакомы друг другу, сэр. Я... я не знаю вас, однако Бог вас действительно знает, не так ли? Я пытаюсь быть просто почтительным. Нечто случилось тогда. У меня не... у меня не получилось увидеть, где это было. Кто-то был исцелен. Я очень ослаб, и я видел... что Свет появился над аудиторией, однако я не видел, где это было. Не перемещайтесь, будьте очень почтительными. Я полагаю, что это было на балконе надо мной или... Я не смог бы точно сказать, где... Это пришло оттуда.
Так вот, мы... мы перед Богом, мы в Присутствии Божьем. Будьте очень почтительными. Понимаете? Просто верьте всем своим сердцем. Вот, это делает меня ужасно слабым, поэтому молитесь в сердце своем.

97 Итак, этот мужчина... Здесь стоит мужчина, которого я никогда не видел. Он здесь с какой-то целью, я не знаю. Мне было жаль, что я не мог исцелить его, жалко, что не мог. Но я не могу. Никто другой не может. Для этого нужен Бог. Он должен иметь веру в Бога. Я... даром, который Бог дал мне, возможно, я могу заставить его веру подняться туда, где он будет верить. Вы... вы верите, сэр? Ваша проблема в том, что у вас есть опухоли. Опухоли находятся на вашем плече. Верно. Так вот, оттого что ваш пиджак вздувается от ваших... что... что публика могла бы подумать, что я на это смотрел... Вы верите, что я Божий пророк? Посмотрите на меня и просто... Не думайте ни о чем. Просто смотрите на меня, и... и размышляйте об Иисусе, и говорите: "Иисус, я верю Тебе", чтобы публика могла видеть, что это не было так. Пусть Он покажет мне что-нибудь еще.
Да, я вижу что-то еще. У вас жена в беде. Она находится с вами, и она страдает от чего-то нехорошего на ноге. Это ее левая нога, и на ней прямо теперь наложена повязка. Это верно, не так ли? Не бойтесь, сестра. Итак, идите получите то, о чем просите. Во Имя Иисуса Христа пусть это...?... Чтобы вы могли узнать что-то еще, что беспокоит... заставляет ее ноги... Это язвы. Это верно, не так ли? Это то, что сказал врач. Я слышал его, когда он это сказал. Имейте теперь веру, не разуверивайтесь. Верьте всем своим сердцем. Итак, все имейте веру.

98 Кто-то сидит прямо здесь, у кого чудесная вера. Я надеюсь, что вы исцелены, кто бы это ни был. Это приходит отовсюду.
Здравствуйте, леди. Итак, мы незнакомы друг другу. Я никогда не видел вас, полагаю. Мы незнакомы друг другу? Вы знаете меня? Вы не знаете меня? Хорошо. Я не думаю, что когда-либо вас видел. Иногда я вижу людей и ни разу... Они просто сидят в аудитории, знаете ли, но я не знаю, ради чего вы здесь, ничего о вас не знаю. Вам это известно. Но Иисус знает. Если Бог откроет мне, чего вы желаете, вы будете верить, что Он здесь, чтобы дать это вам? Будет это улажено для вас навсегда? Вы примете это? Итак, не бойтесь. Вы лишаете свободы то помазание. Понимаете? Это единственное, что может вам помочь.
Здесь несколько минут назад не был мужчина, у которого было что-то на плече, за которого молились? Какой-то мужчина... Это он? О да. Правильно. Я только что увидел, как вы снова прошли через платформу только несколько мгновений назад. Кажется, как будто вы откуда-то приехали, из места под названием Индиго, что-то другое в этом роде. Это то, где вы живете? Ох, я видел, как вы уезжаете из города. Я... я не мог сказать. Вы все еще передо мной. Не волнуйтесь, имейте веру. Весь Свет теперь вокруг вас. Просто имейте веру. Это была заминка.

99 Так вот, вы здесь потому, что вы нервная. И это причина того, что вы ведете себя таким образом. Это потому, что вы нервная. И вы страдаете от шока. Это не так? Шок... И я вижу вас: вы были в автомобильной аварии, которая вызвала шок, навлекший все это на вас. И вы не из этого города, также и не из этого штата. Вы из Мичигана, и вы приехали из места под названием Кристалл Фаллс или чего-то другого в... в том же роде, далеко отсюда. Верно. Вы хотите пойти домой и быть здоровой? В таком случае верьте Господу Иисусу Христу, верьте, что вы прямо сейчас находитесь в Его Присутствии. Вы делаете это?
Этот мужчина, сидящий позади вас, приехал с вами. Если вы верите всем своим сердцем, вы можете стать здоровой. Вы верите этому? Подойдите сюда.
О Боже, наш Отец, во Имя Иисуса Христа, Сына Твоего, убери проклятие, и пусть наша сестра станет полностью здоровой. Я прошу во Имя Иисуса Христа, возложив на нее руки. Аминь. Нечто стихает теперь. Вы теперь чувствуете себя в порядке? Итак, если это правильно, скажите аудитории. Вы чувствуете себя полностью в порядке? [Леди говорит: "Я чувствую, что я в полном порядке. Иисус..."] Делает вас здоровой? [Леди говорит: "Да".] Аминь. Видите? Вы немка? ["Нет, я финка".] Вы? Финн... финка? Финка. Киитос12. Имейте веру в Бога.

100 Итак, в то время как вы там сидели, и я повернулся и сказал, что я сделал, вы верите, что я Его пророк? Тогда идите, ешьте свой ужин. Ваша болезнь желудка уйдет от вас, и она больше не будет вас беспокоить. Вы верите этому? Тогда идите, делайте так, как я вам говорю. Прекратите волноваться. Вы слишком погружаетесь в раздумья. Вы всегда примеряете проблемы других людей к себе и принимаетесь их решать прежде, чем до них доберетесь. Вы всегда планируете что-то такое, чего никогда не происходит. Прекратите думать подобным образом. Будьте счастливы и радуйтесь. Это пептическая язва, этому никак не помочь. Вызывает изжогу от пищи и все остальное в вашем желудке и вызывает у вас спазмы. Она больше не будет причинять вам боль. Идите и ешьте, и будьте счастливы, и радуйтесь, и служите Иисусу Христу...?...
Брат, который приехал с вами, возникает черный дух, который является смертью. Это дьявол: рак. Там сидит леди также с раком, рак на тазовой кости. Верно? Я вижу вас... вы... вы... я слышу, как кто-то... как вас зовут. Вы мисс Рой Зьюк, Зикс или что-то в этом роде. Это неправильно? Помашете рукой? Это верно. Итак, тот бес дергается между вами. Это теперь отошло от вас обоих. Теперь между вами Свет. Идите, верьте всем своим сердцем.

101 Хвала Богу! Сатана проиграл эту битву. Аллилуйя! Вы знаете, что это... Бес взывает один к другому. Они кричат и зовут другого на помощь. Это причина того, что я призываю вас молиться. Молитесь за меня, помогайте, продолжайте молиться. Вы понимаете? Это сила, это битва. Если дьявол сражается... неправильное сражается против правильного, правильное против неправильного. Прекратите быть скептиками. Верьте всем своим сердцем. Ожидайте, что вы будете следующим. Святой Дух исцеляет всех в здании. Ожидайте, что будете следующим.
Так вот, я не знаю, каков результат этого. Я знаю, что это оставило их. Между ними была темная полоса, и этот взывал о милости: "Помоги, помоги, помоги. Удержи его от веры. Удержи его от веры". Я смотрел, чтобы увидеть, где это было, и я видел женщину. Я видел, как другая женщина звала ее и звала... я не знаю, что это было... звала кого-то еще. Я не мог в этом совсем точно разобраться. И та темная полоса затем полностью ушла, и стало светло, и Святой Дух перемещался между ними. Это... жизнь этого ушла. Имейте веру.

102 И, сестра, Бог исцелит вас от того диабета и сделает вас здоровой, если вы будете в это верить. Вы верите Его...?... Вы верите этому? Тогда во Имя Господа Иисуса Христа да будет так. Аминь. Имейте веру в Бога, вот.
Подойдите, сестра. Смотрите теперь в этом направлении, чтобы жить. Смотрите и верьте Господу Иисусу Христу всем своим сердцем. Так вот, вы страдаете от психической подавленности, которая является нервозностью. У вас продолжаются странные и сумасшедшие мысли, пробегающие по вашему разуму, особенно поздно вечером. Вы сильно слабеете. Часто вам нужно присесть. И когда солнце садится, на вас накатывают мрачные приступы, и дьявол пытается сказать вам, что вы сойдете с ума. Эти вещи истинны, леди. Вы молились перед своим приходом. Вы помолились и сказали: "Если... Боже, если Ты дашь мне молитвенную карточку и поставишь меня перед платформой, я буду верить, что Ты будешь... Ты исцелишь меня". Это верно. Это... Если это верно, поднимете руку? Я видел вас, когда вы были на коленях. Вот, Бог вознаградил вас, и ваша вера вас исцелила. Это ушло от вас. Это было из-за климакса, но вы будете здоровой. Так что идите своим путем, радуясь. И я благословляю вас, моя сестра, во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Давайте скажем: "Благодарение Богу, Который дает нам победу через нашего Господа Иисуса Христа".

103 Сестра, если бы вы стояли там и верили, что Бог исцелит вас от болезни сердца, вы сразу же спустились бы назад по ступенькам и стали бы здоровой. Вы верите этому? Тогда разворачивайтесь и возвращайтесь вниз по ступенькам и будьте здоровы во Имя Иисуса Христа. Аллилуйя! Вы верите? Так вот, не бойтесь по поводу "аллилуйя". Слово "аллилуйя" означает "хвала нашему Богу".
Итак, все склоните головы. Здесь слепая женщина... слепой дух. Я полагаю, что у нее...?... Вы верите, что вы получите...?... и вы собираетесь...?... что Бог исцелит эту катаракту...?... Наш небесный Отец, зная, что это... видишь слепого человека на улице, белая тросточка. И эта леди сказала, что практически всю свою жизнь она вот так ходила. Ты можешь сделать ее зрячей. У Тебя есть сила. Ты Тот, Кто исцелил слепого Вартимея в тот день, воскрес из мертвых. Они сказали, что, когда слепой дух ушел прочь от человека, он смог видеть. Ты через Имя Твоего Святого Сына Иисуса заставишь слепой дух оставить нашу сестру? И как Твой слуга я возложу руки на нее и осужу этот слепой дух. Ты зло, убравшее зрение этой женщины, чтобы заставить ее перейти где-нибудь перед транспортом и быть убитой и послать ей преждевременную смерть, выйди из нее во Имя Иисуса Христа. Я заклинаю тебя оставить эту женщину.

104 Я хочу, чтобы каждый человек держал голову склоненной, пока я не попрошу поднять голову, пожалуйста. Держите голову склоненной, глаза закрытыми, пожалуйста. Итак, не сомневайтесь. Верьте всем своим сердцем...?... Видите? Поместите руку на...?... Можете видеть лучше? Вы можете сосчитать мои пальцы? Сколько? Теперь? Хорошо, видите, как это появляется? Видите? Та катаракта умерла. Вы видите? Видите? Благодарение Богу. Поднимите на минутку голову. Следите за этим. Если вы можете видеть, прикоснитесь к моему носу, леди, своим пальцем. Возьмите и прикоснитесь рукой к моему носу. Сколько пальцев у меня поднято? Пять. Сколько теперь? Один. Давайте скажем: "Хвала Богу". Теперь сразу же уходите с платформы...?... Идите...?... Не ведите ее, дайте ей идти самой. Давайте скажем: "Хвала Господу", каждый.
Наш небесный Отец, мы поднимаем руки к Тебе, чтобы воздать хвалу и славу. Сегодня, о Господь, Который убил и вышвырнул катаракту из глаз этой женщины... О Иисус, Сын Божий, мы поклоняемся Тебе за Твои добродетели и воздаем Тебе хвалу за все, что Ты совершил, во Имя Иисуса Христа! Мы хвалим Тебя! Аминь. Посмотрите, как леди идет вперед, пожимая руки людям.

105 Что это было? Катаракта. Что такое катаракта? Позвольте мне занять минутку, только минутку. Уделите мне свое внимание.
Что такое опухоль? Что такое рак? Это дьявол. Посмотрите сюда. Откуда вы происходите? От одного маленького зародыша. Если я удалю ваше тело, вы сойдете к тому зародышу. Откуда пришел тот зародыш? От вашего отца. Что вне... Зародыш - это крохотная клеточка. Вы смогли бы увидеть ее под вашим... под сильным увеличительным стеклом. Что кроме этого эта клеточка? Это жизнь. Откуда приходит та жизнь? От Бога.
Что такое рак? Это жизнь. Посмотрите, на моей руке нет рака. Иногда он там может находиться. Откуда появляется рак? (Все в естественном представляет духовное.) Рак был бы мусорщиком, канюком, поедателем мертвечины. Рак возникает от повреждения. И затем, когда появляется повреждение, там есть поврежденная клеточка, отпадшая. И жизнь, другая жизнь - не ваша жизнь, зародыш, - входит в нее. Это духовное начало, которое развивается возле зародыша или берет зародыш, который уже находится в теле, и занимает его место.

106 Сатана не может творить. Он только может извращать то, что сотворил Бог. Поэтому он входит в тот маленький зародыш. И что он делает? Он начинает строить клетки, новообразование. С катарактой происходит то же самое. Так вот, это становится больше. Что это делает? Ваш маленький зародыш должен заставить вас жить. Тот зародыш для того, чтобы высосать кровь из вас, чтобы вас убить. Туберкулез, все остальное... Это бесы, живые. Это... это озлокачествление. Это растет, это новообразование.
Итак, посмотрите сюда. Катаракта в глазах той женщины... слепы. Что случилось? Итак, там... Я имею дело не с тем новообразованием, я имею дело с жизнью в том новообразовании.
Точно как здесь. Что, если легкая повязка на моей руке перекроет циркуляцию крови? Доктор, единственное, что он сможет... ох, операция - это то, что он может увидеть или может почувствовать. Он не может ни увидеть, ни почувствовать этого. Он сказал: "Ну, - точно как со зрением, - вы стали слепым".
"Что заставило вас ходить слепым?"
"Ну, умер зрительный нерв".
"Хорошо, что же его убило?" Вы ходите глухим. Что это сделало? Что заставило вас ходить глухим? Ну, умер нерв в вашем ухе.
Что убило его? Ваши нервы не умерли с головы до пят.
"Ну вот, - сказал доктор, - нерв умер".
Что же говорит Библия? В Библии сказано, что это дух. Когда глухой дух вышел из человека (глухой дух), он смог говорить. Когда слепой дух оставил человека, он смог видеть. Слепой дух...

107 Так что та катаракта на глазах этой женщины... Что случилось? Она была просто как легкая повязка. Она росла как образование и убирала зрение. Хорошо, что же произошло? Как только эта легкая повязка... Так вот, она не убивает его внутри, она убивает его снаружи. Это причина того, что, когда вы слепы, вы не... ваши нервы не умирают по всему телу. Когда вы становитесь глухим из-за нерва, они не умирают по всему телу. Они умирают только там. Что это? Это сверхъестественная сила, которая прерывает их. Так вот, если ее освободить сразу, это немного повредит, однако циркуляция начнет возвращаться.
Все, что прерывает природу, - это дьявол. Бог предназначил вам быть здоровым и сильным, но дьявол приходит и прерывает то, что предназначил Бог. Вы видите, что я имею в виду?

108 Так вот, катаракта вырастила тело, разрослась на ее глазах, питаясь и живя за счет слизи ее глаз. Так вот, я не имею дел с... с образованием. Доктор мог бы заглянуть туда. Образование по-прежнему там. Но что случилось? Я вызвал дух, жизнь в образовании. Что случилось? Выходит жизнь. Каждый знает... Есть здесь какие-нибудь охотники, которые охотятся на оленей? Позволите увидеть вашу руку? Множество братьев, не так ли? Заметьте, вы убиваете оленя сегодня вечером и говорите парням, сколько он весит. Будьте осторожны утром. Он будет легче на фунты. Верно? Несомненно, он усохнет. Дайте ему полежать там несколько дней, и он станет тяжелее на фунты. Верно? (Позвольте маленькой собачонке пробежаться по улице...) Здесь находится владелец похоронного бюро... понаблюдайте за ним завтра. Он будет... он будет... он будет... Вы станете... вы станете... тело... Если человек умирает, и у него искусственный глаз, вставные зубы - они выпадут. Почему? Их вытолкнет, тело сожмется. И пусть оно там полежит. Оно начинает гнить, распадаться, клетки разрушаются. Спустя семьдесят два часа это начинает оказывать давление. Итак, что происходит?

109 Так вот, когда этот дух той катаракты вышел из глаз женщины, теперь она может видеть. Она будет видеть лучше. Завтра будет лучше. На следующий день будет лучше. Затем начнет становиться снова плохо. Становится плохо, в чем дело? Катаракта разбухает. Что с раком? Рак... Говорите: "Хм... Боль исчезла. О-о, я чувствую себя намного лучше". Опухоль: "О-о, вот это да, я настолько себя лучше чувствую". Почему? Она мертва, она усыхает.
Следите. Это будет происходить в течение семидесяти двух часов. Спустя семьдесят два часа вы начинаете становиться больными. Хм. Как раз тогда появляется опасная черта. Вы скажете: "Ох, я потерял свое исцеление". Нет! Это лучший в мире признак того, что вы получили исцеление. Опухоль мертва. И она - это кусок гниющей плоти. И, бесспорно, что кровоток должен убрать продукты распада этого тела. И он собирает их, и это вызывает лихорадку. Даже плохой зуб вызовет у вас лихорадку. Любая инфекция... Что же насчет куска мяса такой длины, как рак, или такой большой окружности, который мертв, находится в вашем теле? Видите? Не сомневайтесь. Верьте. Если это заякорится здесь, вверху, то вы, порассуждав, отвергнете это и скажете: "Ну, я полагаю, что я его потерял". Но если это здесь, внизу, все бесы ада не смогут заставить вас усомниться. Вы все равно будете этому верить, потому что нечто заняло место... не интеллектуальное, а откровение.

110 Вот на чем Иисус построил Свою Церковь. Все в ней построено на том же самом. "Я спрашиваю: "Что люди говорят обо Мне, Сыне Человеческом?"
"Некоторые говорят, что, ну, Ты Моисей, или Ты Илия, или Ты пророк, или..."
Спросил: "Что вы скажете?"
Он сказал: "Ты Христос, Сын Бога Живого". ...?...
Католик говорит, что она была построена на Петре. Протестант сказал, что она была построена на Христе. Ни один... Иисус этого не говорил. Он сказал: "Блажен ты, Симон, сын Ионин, ибо не плоть и кровь открыли это тебе, но Отец Мой, Сущий в небесах, открыл это. И на сей скале Я построю Церковь Мою (на духовном откровении Иисуса Христа), на сей скале Я построю Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее". Духовно открытая истина Иисуса Христа. Замечательно.

111 Папаша, вы устали принимать инсулин и хотите победить тот диабет? Хотите быть здоровым? Вы верите, что Он вас исцелил? Тогда просто уходите с платформы и служите Ему всем своим сердцем. Да благословит вас Бог.
Давайте скажем: "Хвала Господу". Если вы можете верить... Имейте веру в Бога. С болезнью сердца и все остальные верят, когда овладевает Иисус? Это неправильно, папаша? Вы верите, что Он теперь делает вас здоровым? Идите своей дорогой, радуясь. Вот способ, как это сделать. Аминь. Верьте Ему, что Он это совершает. Скажите: "Это истина. Это действенно. Это Бог. Это не может подвести".
Во Имя Господа Иисуса Христа пусть это оставит нашего брата. Аминь. Аллилуйя!
Если бы я вам сказал, что вы исцелены, вы поверили бы этому? Тогда идите, радуясь, потому что вы исцелены. Иисус Христос дал вам здоровье.

112 Итак, сюда снова подходит слепая женщина. Склоните повсюду головы. Имейте веру в Бога. Сестра, если бы я был способен! Моя бедная сестра, седые волосы, морщинистые руки. Несомненно, что она провела много тяжких дней в труде. Стоит здесь слепая. Я видел, как вас заводили вверх по ступенькам и вывели вас, когда я назвал ваш номер. Я вижу, как вас вели сюда, слепую, однако вы можете быть ведомы рукой Учителя, если вы сможете верить. Я могу только молиться.
Это продолжалось долгое время, не так ли, сестра? И ходить повсюду во тьме и в черноте - это ужасно, быть в мире полностью в себе, в мире тьмы и черноты. Пусть Иисус даст вам зрение сегодня вечером, сестра. Я буду просить, чтобы каждый находящийся здесь мужчина, женщина, мальчик и девочка держали склоненными головы и молились со мной. Во Имя Иисуса Христа.

113 Итак, запомните, мы имеем дело с духами слепоты. Когда они выходят из одного, они пытаются идти к другому. Поэтому просто, чтобы вы могли знать, держите головы склоненными, пока вас не попросят посмотреть вверх, потому что спустя несколько дней у вас может не оказаться зрения. Подождите, пока не услышите, как я скажу: "Поднимите голову". Потому что когда вы смотрите, глаза - это ворота души.
Вы скажете: "Брат Бранхам, это психология". Если это так, то Иисус ее использовал. Он взял слепого человека, и вывел его из толпы, и взял его за город, и молился за него, забрав его из толпы. Итак, молитесь. Когда Он шел воскресить дочь Иаира, Он выгнал всех из дома. Он по-прежнему Иисус сегодня вечером. Будет ли эта женщина способна видеть, я не знаю. Она стоит здесь полностью слепая, во тьме. Итак, имейте веру в Бога и верьте, в то время как я буду молиться за нее, пожалуйста.

114 Итак, сестра, теперь держите голову склоненной. И пусть веки ваших слепых глаз будут закрыты, когда я буду просить нашего Господа Иисуса... Верьте, что Он явится и сожмет этих демонов здесь, чтобы вы были способны видеть. О Отец дорогой, когда я стою возле слепой женщины... "Сидел слепец с протянутой рукою... Пришел Иисус..." О, подойди же, Господь. Там, возможно, были многие, у кого была вера. Я не знаю, я не был там, Господь. Однако я знаю, что Ты встретил... дал зрение Вартимею. Когда он увидел, что мог видеть, я уверен, что он пытался следовать за Тобой.
Эта бедная матушка, которая здесь стоит, она слепа, Господь. Ты знаешь ее. Я всего лишь человек. Я пытался представить Тебя. Оттесни черноту от нее. Не сделаешь ли, Господь? Яви зрение в этих слепых глазах. Мы не просим чудес, Господь, но только чего-то такого, что ободрило бы ее, что позволило бы ей знать, что Ты Сын Божий, а я Твой слуга, Господь, чтобы говорить ей истину. Я верю, если Ты сделаешь это, все, кто здесь находится, примут Тебя прямо тогда. Пожалуйста, сделай. Вот, Ты услышишь мою молитву, поскольку я прошу Тебя всем своим сердцем во Имя Иисуса.

115 Итак, сатана, это дуэль веры. Ты заявляешь на нее права, и я требую ее для Иисуса. Я требую, чтобы у тебя не было над ней власти. Я требую, чтобы у тебя ни над чем не было власти. Иисус Христос, мой Господь, лишил и отнял у тебя все, что было, и всякое юридическое право на Голгофе. Я стою здесь как Его представитель. И ты знаешь, что Он находится на платформе. Ты знаешь все об этом даре. Ты знаешь, где Он служит, и как Он это делает. И я приказываю тебе живым Богом выйти из этой женщины. Оставь ее во Имя Иисуса Христа.
Все склоните головы. Позвольте мне вначале увидеть ее глаза. Итак, просто поднимите голову. Вы можете меня видеть? Положите руки на мой нос. Аминь. Откройте глаза. Женщина может видеть. Она получила зрение.

116 Хвала Господу! Давайте встанем и скажем: "Хвала Господу!" - каждый. Вы хотите быть исцеленными? Вы хотите быть исцеленными? Встаньте прямо теперь и вознесите руки к Богу. Во Имя Иисуса Христа я молюсь молитвой веры. Всемогущий Бог, во Имя Иисуса Христа я изгоняю всякий дьявольский дух, всякий дух слепоты, всякий дух глухоты, дух на всяком парализованном человеке... О-о, сатана, ты беспомощен, ты побежден, ты проиграл сражение. Выйди отсюда. Во Имя Иисуса я заклинаю тебя оставить каждого находящегося здесь человека и идти в...?...

1 30.48 см.

2 91.44 м.

3 В своих проповедях брат Бранхам употреблял данное слово в значении "привидение" в качестве противопоставления слову "святая".

4 В смысле употребления вместо определенного артикля.

5 Сокращение от retain. Брат Бранхам употреблял данное слово в значении "запомните".

6 В некоторых английских печатных вариантах проповедей это слово передается как "polepit". Комизм ситуации заключается в том, что "pol pit" переводится как "политическая яма", а "pole pit" - "ямка, выкапываемая под столб". Для русского уха это звучало бы примерно так: "Кто хочет отдать Богу душу, подходите к этой яме. Там братья наложат на вас руки".

7 Вершина на юге штата Калифорния, северо-восточнее г. Сан-Диего. Место расположения Паломарской обсерватории.

8 Брат Бранхам сказал him.

9 Четверть пенса.

10 По преданию, гранитный камень, на который наступил первый сошедший с корабля пилигрим в декабре 1620 года. На камне выбита цифра "1620". Почитается в США как национальная святыня.

11 Примерно 81,65 кг.

12 Спасибо.