1 Давайте останемся стоять и склоним головы. Господь Иисус, мы благодарны Тебе сегодня утром за привилегию прийти в Твоё Присутствие в доме Твоём, где народ Твой собрался во Имя Твоё. И всё принадлежит Тебе, Господь. И мы сейчас вверяемся Тебе, потому что в сердцах наших мы ожидаем служение для тех, кто без Бога и без Христа, чтобы они спаслись, и больные исцелились, и святые были благословлены. Даруй это, Господь. И потом в конце мы в смирённости склоним головы и восхвалим Тебя за всё, что Ты совершил через нас в этот день. Ибо мы просим об этом во Имя Иисуса. Аминь. (Садитесь, пожалуйста.)

2 Я очень благодарен за привилегию, что опять нахожусь сегодня здесь, и за тех людей, которые приехали издалека, чтобы послушать проповедь, сегодняшнее утреннее служение. Я знаю, вы не приехали просто увидеть или послушать меня, вы пришли встретиться с Господом Иисусом. И поэтому я надеюсь, что Он исполнит желание вашего сердца.

3 Так вот, я…я вернулся, приехал назад, отвёз семью в Тусон и возвратился. Я усталый и изнурённый. И я разъезжал всё лето с прошлого января, и сейчас я возвратился, чтобы на этой неделе поехать в Кентукки, поехать поохотиться с некоторыми друзьями, постараться немного отдохнуть. Я становлюсь таким нервным, знаете, поэтому я… Мы с Билли оба совсем измотались, так что мы…мы молим, чтобы Бог помог нам отдохнуть на этой неделе.

4 Если Господня воля, я хочу опять вернуться сюда в следующее воскресенье, если Господь позволит. И в следующее воскресенье я хочу провести особое служение. Я хочу провести немного иначе, чем обычно. Так вот, я это объявляю, чтобы людям, которые бы…может, не заинтересованы, не надо было бы приезжать, но мы всегда молимся за больных, если Господня воля, когда приезжают люди. И в следующее воскресенье я хочу узнать, что у всех вас на сердце. Я…я хочу, чтобы вы написали сегодня, когда будете уходить, и положили на кафедру, и Брат Невилл даст их Билли Полю, а он мне — то, что у вас на сердце. Просто напишите… Если это Библейский вопрос… Обычно у меня так проходит. В этот раз собираюсь дать возможность пообширней, может быть, у вас на сердце какая-нибудь проблема, которая…которую вы…вы почему-то никак не можете разрешить, скажем, если у вас, о-о, может быть, неприятности дома. Вам не нужно там подписываться, но просто: “Мой муж поступает так-то, и это препятствует мне”. “Моя жена поступает так-то”. “И…и в жизни вот такое происходит”, или что-нибудь, знаете, что у вас на сердце; то, что беспокоит вас. Я думаю, было бы хорошо. А вы? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Тогда просто выясним и, может быть, вы зададите вопрос, а я отвечу и для кого-нибудь другого. Понимаете, может быть, у них те же самые неприятности. И просто, что у вас на сердце. Пишите как можно короче, скажем: “У меня ребёнок, который, кажется, уходит с верного пути, что я должен делать?” “У меня муж, который не ходит вместе со мной в церковь. Он унижает меня, что я должна делать?” Или то же самое с женой. Или…или, знаете: “В одном месте Библии говорится так, а в другом месте так — я этого не понимаю. Это… Я хотел бы узнать, что это означает”. “И нужно ли мне, если я Христианин… Я работаю в офисе, и шеф говорит то-то и то-то, и просит меня пойти с ним на вечеринку, а на этой вечеринке они пьют, что мне делать?” Понимаете, просто… Знаете, всё, что может быть у человека в мыслях. Хотелось бы, чтобы вы…

5 И, поэтому… Потом мне… После этого мне нужно возвращаться в Аризону. И я подумал, что у меня будет возможность изо всех сил постараться как бы помочь вам понять. Я бы хотел, чтобы у меня их было как можно больше. Положите их сегодня на кафедру, прежде чем уйдёте. Просто напишите и положите сюда, и…и Брат Невилл или кто-нибудь из них передаст их мне. И на этой неделе там, в горах, у меня будет возможность изучить их и…и помолиться об этом, и на всё, что смогу, дать вам Библейский ответ, чтобы помочь вам. Ведь поэтому мы и собрались здесь — чтобы помочь друг другу. Понимаете? Помогайте мне, молясь за меня, и я надеюсь, что смогу помочь вам. Так вот. Значит, не забудьте, это будет в следующее воскресенье утром.

6 И вот, сегодня мы…у нас есть гости, как обычно. А кто из вас живёт больше, чем за сто пятьдесят километров отсюда? Поднимите руку. Девяносто девять процентов собравшихся. Несколько воскресений назад я спросил: “Кто приехал за столько-то километров”, — или как-то так, и из Джефферсонвилла так и не поднялось ни одной руки. Ха! Хотя на следующий день я понял, они сказали: “Брат Бранхам, внутрь вошли все гости, — и сказали, — мы просто дали им занять наши места в церкви”. Так что… Сказали, что они пришли, сотни пришли и не могли попасть внутрь, сказали: “Потому что мы видели, что были гости”. Понимаете? Это очень мило со стороны местных людей в Джефферсонвилле. Мы…мы благодарны за это Джефферсонвиллу и Нью-Олбани, и людям в этой округе. Мы за это благодарны. Кто живёт за полторы тысячи километров отсюда? Вот это да! Кто больше чем за полторы тысячи километров отсюда? Поднимите руки. Ого, ничего себе! Это замечательно. Это…

7 В прошлое воскресенье, неделю назад, я говорил на тему “Будущий Дом Невесты и Жениха”, и, по-моему, нас тогда съехалось с округи площадью в две тысячи пятьсот квадратных километров. И, оказалось, что точно такими были размеры Города, о котором я говорил — две тысячи пятьсот квадратных километров. С тех пор я это смакую, зная, что когда окончится эта жизнь, я пойду в тот Город. Я направляюсь в тот Город, а всё остальное неважно. Что, если сегодня не засияет солнце, или не наступит завтрашний день, какое это имеет значение? У нас есть Дом, Место покоя. Устали или не устали, у нас всё равно есть то Место покоя. Вы скажете: “Это мечты старичка”. Нет, не мечты. Не мечты. Это Библейская Истина.

8 Однажды вечером, после проповеди здесь, один мужчина промчался здесь за платформой, когда я вышел за дверь, и меня старались довести до машины. И этот молодой парень сказал: “Я хочу сказать вам только одно слово”. Билли и кто-то из братьев старались отвести меня к машине. Он сказал: “Можно мне одно слово сказать?”
Я сказал: “Говорите, сэр”.

9 И он сказал: “Вы сегодня говорили о…ругали этих женщин, как они одеваются, носят эту одежду”. Сказал: “Человек вашего возраста именно так и считал бы, но если бы вы были в моём возрасте, вы думали бы иначе”.
Я сказал: “Сколько вам лет?”
Он сказал: “Мне двадцать семь”.

10 И я сказал: “Когда я был на десять, пятнадцать лет моложе вас, я проповедовал то же самое”. Понимаете? Я сказал: “Всё зависит от того, что в твоём сердце, молодой человек. Глаза смотрят через сердце”. Понимаете? И он просто повесил голову и отошёл. По-моему, на это больше нечего было ответить. Видите? Всё зависит от того, что находится здесь — это и будет выходить через это и это. Понимаете? Иисус сказал: “Если вы говорите не то, что у вас здесь, тогда вы становитесь лицемером”.

11 Я рад, что сегодня утром где-то среди собравшихся находится очень дорогой мне друг, брат, почтенный Эдди Бискаль со своей женой и детьми. Полагаю, они попали сегодня утром на собрание. Эдди, ты здесь? Я думал, ты… Ну, может, у него не получилось приехать. Брат… Ах да, аж… Эдди, угол для “Аминь” не там. Добро пожаловать к нам сюда на платформу, к служителям, если хочешь пройти. И потом мы были на…

12 Брат Эдди был вместе со мной, когда Господь дал мне видение о том медведе и канадском олене. Кто из вас помнит об этом, как я вам рассказывал? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Хорошо, он был там. Он был тем молодым парнем в клетчатой рубашке — Брат Эдди Бискаль. И он стоял там, где… А я…я спрашивал, была ли у кого-нибудь из них клетчатая рубашка. “Не-а”, — ни у кого не было. Я сказал: “Ну, может быть… Должна быть клетчатая рубашка. Там будет большой серебристый гризли, и…и какое-то животное, у которого рога будут длиной сорок два дюйма”, — вот такие, было похоже на оленя. И я рассказал здесь, вы знаете, где-то за полгода до того, как это случилось; задолго до этого, о-о, даже ещё раньше в том году.

13 Потом меня туда пригласили к этому человеку на охоту. Я никогда не был в той местности, там, куда мы поехали, и я рассказал об этом в небольшом трейлере. Это на аляскинском шоссе, там одни леса и горы, и животные. И в тот вечер в трейлере, когда я там рассказывал Брату Бискалю и…и Брату Саутвику, он сказал: “Ну, я…я… Мы едем туда, где водятся овцы, — сказал, — этого там не будет”.

14 И я сказал: “Да, — и я сказал, — со мной там был один парень, который был одет в клетчатую рубашку”. Ни у кого не было клетчатой рубашки, у Брата Бискаля её не было, ни у кого из нас её не было.

15 Проснувшись после второй ночи далеко за границей распространения леса мы увидели, заметили барана. Это очень высоко, где лес даже не растёт, где одни только олени-карибу и овцы, и мы вдалеке заметили несколько. И спускаясь в тот полдень по дороге, Брат Бискаль споткнулся в какую-то лужу и промок.

16 На следующее утро мы встали рано и отправились за баранами, которых мы планировали подстрелить. И на его… Мы встали там и были…пообедали, и не смогли найти баранов, а Брат Бискаль как раз подстрелил карибу. Итак, потом я оглянулся вокруг, и мы поднялись, Брат Саутвик сказал мне, сказал: “По-моему, нам…если хочешь хорошенько прогуляться, Брат Бранхам, мы перейдём через эту гору, спустимся в лощину, может быть, бараны туда ушли”, — а дотуда было очень далеко. Но там ещё долго не темнеет, может быть, иногда до десяти-одиннадцати часов.

17 И мы хорошо прогулялись по тем скалистым горам. Так что… Я люблю прогуливаться. И вот мы просто стояли там, положив руки друг другу на плечи, у нас обоих бороды седеют, обняли друг друга, плакали и представляли, я сказал: “Брат Бад, надеюсь, что однажды в Миллениуме обойду все те горы”.

18 Он сказал: “Надеюсь, я буду с тобой, Брат Бранхам”. И мы там просто стояли, радуясь в Господе. А я так сильно люблю горы!

19 И потом мы спустились. Как раз тогда Брат Бискаль подстрелил там карибу. Он миссионер для индейцев, и он хотел отдать её в пищу своим индейцам. Итак, мы спустились, пообедали, разделали карибу и вернулись назад.

20 Мы вместе с Бадом поднимались на гору, и когда мы случайно оглянулись, я в бинокль с расстояния заметил это животное, которое я видел, именно на таком фоне пейзажа, как я вам здесь рассказывал. Брат Бискаль как раз стоял там рядом с нами. Итак, я сказал: “Вон то животное”.

21 И он приставил бинокль, и сказал: “Это очень большой, гигантский самец карибу”.

22 И я сказал: “Я никогда не видел, я думал, что у них плоские рога”. Но у этого были острые, он выглядел необычно, точно как я видел в видении. До этого я никогда не стрелял в карибу.

23 Итак: “Ну, — он сказал, — если Господь дал его тебе, — он сказал, — только…”

24 Я сказал: “Да, это точно он. Меня только интересует, где эта клетчатая рубашка”. И я оглянулся, а Брат Эдди… Должно быть, его жена её положила… (она была там с ним) …должно быть, положила её в его вещевой мешок. Когда он за день до этого промок, он поменял рубашку, а это оказалась клетчатая рубашка. Я сказал: “Вот и она”.

25 Когда я подошёл туда и подстрелил этого карибу, он…Бад сказал мне, спросил: “Брат Бранхам, ты говоришь, что эти рога — сорок два дюйма?”
Я сказал: “Такими они будут”.
Он сказал: “Мне показались, чуть ли не девяносто два”.
Я сказал: “Нет. Они сорок два дюйма”.

26 Он сказал: “Так вот, согласно тому, что ты мне рассказал, прежде чем мы доберёмся до этого парня в клетчатой рубашке, Эдди, — (где они должны были встретить нас, у подножья горы, километра три) сказал, — ты убьёшь медведя гризли”.
Я сказал: “Это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ”.

27 Он сказал: “Брат Бранхам, откуда же он возьмётся? Всё видно на восемьдесят километров вокруг”.

28 Я сказал: “Он всё ещё Иегова-ире. Господь может усмотреть для Себя”. Понимаете? Он может сделать так, чтобы возникли белки. Если Он может сделать так, чтобы возник овен, если Он изрёк о медведе, то может возникнуть и медведь”.

29 Мы старались спуститься с этим тяжёлым оленем, трофеем, вниз с горы, и сначала я нёс винтовку, а потом он нёс винтовку, и наоборот. И когда мы почти подошли к большому леднику, мы сразу под него забрались. Было жарковато, мы забрались в ледник и присели там, чтобы немного остыть. Он сказал: “Знаешь, Брат Бранхам, нам осталось не больше полутора километров до Эдди и Блейна, где будут стоять эти два парня. Пора бы этому медведю показаться”.
Я сказал: “Бад, по-моему, ты в этом сомневаешься”.

30 Он сказал: “Брат Бранхам, у моего брата так много лет были эпилептические припадки. И однажды ты мне сказал (в первый раз, когда мы ездили в другое место), рассказал мне, как выглядел этот парень”. А когда Господь показал видение, Эдди как раз ехал рядом со мной верхом на коне. И я сказал им, что делать с этим парнем, припадки прекратились. И теперь он сказал: “Я не могу в этом сомневаться”.

31 Я сказал: “Бад, я не знаю, откуда появится медведь”. А мне было где-то пятьдесят лет, сейчас мне пятьдесят пять, то есть, это было где-то три года назад. Мне было где-то пятьдесят два или пятьдесят три. Я сказал: “Я ещё никогда не видел, чтобы это не исполнилось. Бог даст мне этого медведя гризли, прежде чем я дойду до этих парней”. А мы уже почти подошли к тому месту, где начинались низкие ёлочки и лес.

32 Немного спустившись по холму, мы уже почти вошли в лес, он присел. Он тогда нёс этот трофей, у меня была винтовка. И он сказал: “Пора бы этому мишке показаться, не так ли?”
Я сказал: “Он появится! Не беспокойся”.
Он сказал: “Да я тут каждый холм вижу”.

33 Я сказал: “Я… Но я вижу обетование!” Понимаете? Видите? Он обещал. Я сказал: “Чего бы Он…” Я сказал: “Бад, а кто это вон там сидит?”

34 Он бросил…сказал: “Это же большой серебристый гризли”. Сказал: “Это он”. Когда мы подстрелили гризли и возвратились назад… Я вспомнил, что в видении, как я рассказывал вам, я испугался за винтовку. Это была малюсенькая двухсотсемидесятка, маленькие пули. Понимаете? Это на плёнке. И я подстрелил вин-…медведя всего за метров пятьсот, как и было сказано. Бад сказал: “Застрели-ка лучше этого медведя со спины”. Он спросил: “Ты когда-нибудь раньше стрелял гризли?”
Я ответил: “Не-а”.

35 Он сказал: “О-о, они не знают, что такое смерть!” Об этом я узнал немного позже. Хм-хм. Итак, он сказал: “Их испугом не остановишь, — сказал, — давай-ка лучше стреляй в него”.
Я сказал: “Согласно видению я застрелил его в сердце”.

36 Он сказал: “Ну, если в видении так сказано, то я буду стоять рядом с тобой”.

37 И я сказал: “Ну, пошли”. И мы подошли поближе, и когда я поднялся, медведь меня увидел. Ему только это и нужно было, чтобы напасть. И я…я выстрелил в медведя, казалось, что его даже не царапнуло. Вот он мчится! И не успел я зарядить в винтовку ещё одну пулю, как медведь замертво упал где-то за пятьдесят метров от меня.

38 У Бада вокруг рта всё побелело, он сказал: “Брат Бранхам, я не хотел, чтобы он меня обнял”. [Собрание смеётся—Ред.]
Я сказал: “Я тоже не хотел”.

39 Сказал: “Я рад, что в видении было сказано, что ты его убьёшь”. Он сказал: “Так вот, если это…если эти рога в сорок два дюйма, у меня будет…” Я скажу так, как он сказал, сказал: “У меня будет приступ восклицания”.

40 Я сказал: “Ну что ж, можешь начинать сейчас, потому что такими они и будут”.

41 Когда мы добрались до Брата Эдди, я сказал Брату Эдди… Мы отвязали лошадей, они боятся медведя. О-о, ну и нанюхались они его! Мы не могли снять с него шкуру, было слишком поздно; пришлось вернуться на следующий день. И у нас ещё верёвка рвалась раз десять, и лошади повсюду разбегались. Итак, когда мы туда добрались, он сказал… Пошёл и вытащил рулетку из своей седельной сумки, сказал: “Блэйн…”

42 Я сказал Брату Эдди, я сказал: “Сейчас понаблюдай за этой ручонкой, согласно…” Я думал, что это, может быть, Билли Поль, небольшая рука держала вокруг рога рулетку. Я сказал: “Понаблюдай за этой рукой”, — подтолкнул Брата Эдди. Мы отошли в сторону. Он вот так её приложил — тютелька-в-тютельку, сорок два дюйма. Видите, точь-в-точь. Иисус не ошибается! [Собрание говорит: “Аминь!”—Ред.] Это Слово никогда не ошибётся, если Оно приходит от Бога.

43 Я только что заметил среди нас Брата и Сестру Джексон из Южной Африки. По-моему, их представили. И…и… Вас представили, Брат Джексон? Сегодня утром? Встаньте, ты и Сестра Джексон. Я просто хочу, чтобы люди увидели. Мой Брат Эдди, а вот тоже давний партнёр по охоте из Южной Африки, с самого юга. Да благословит вас Господь, Брат Джексон и Сестра Джексон, так рад, что вы сегодня здесь с нами. И все служители в здании, поднимите свою руку, все, кто служат. Ну, просто великолепно, отлично! Да благословит вас Господь. Мы рады, что все вы сегодня здесь. Через несколько минут у меня будет молитвенный ряд, поэтому я…я не… Я хотел бы, чтобы все вы могли встать и подняться, и проповедовать здесь. Мы так рады, что вы здесь, каждый из вас.

44 Когда я думаю о вашей верности, и…и что приезжаете со всей страны, и всё такое, чтобы послушать, как я говорю об этом дивном Иисусе Христе, о вашей уверенности в том, что Он слышит мои молитвы… Всего несколько минут назад на частной беседе я разговаривал с одним членом этой церкви, не более сорока пяти минут назад — мать с разбитым сердцем. И как только я что-то начал говорить женщине (не знаю, хочет ли она, чтобы я сказал, кто она, или нет), там сошёл тот же самый Свет, Который вы видите на фотографии. Всё прошло, она пошла счастливая. Мы сегодня так рады в этом изменчивом периоде, в котором мы живём, когда почти вообще ничему нельзя доверять, что у нас есть Царство, которое не может измениться, не может поколебаться. Непоколебимое! Не скала Гибралтара, но наша вера может твёрдо почивать на Скале Веков, на Иисусе Христе, на непоколебимой Скале спасения.

45 Я хочу поблагодарить сестру, которая принесла для моей жены, которая здесь, треугольную шкатулочку с Библией внутри. Она заключила завет с Господом насчёт этой шкатулочки. Она так её лелеяла. На ней какие-то…наподобие картин старых времён. И она просила Господа… Вероятно, она очень сильно дорожила этой шкатулкой. Обыкновенная шкатулка в форме пирамиды. И она принесла её моей жене вместе с Библией. Спасибо, сестра. Каждый из ваших подарочков и всё остальное, которые вы даёте Билли Полю и другим, которые мне передают — я благодарен за всё. Да пребудет с вами Бог.

46 Не забывайте, в следующее воскресенье утром… Как только сегодня закончится служение, напишите вопрос. Если не можете, приносите в следующее воскресенье утром. Я приду пораньше, потом пусть их занесут в комнату, чтобы у меня было время ответить на основании Библии. И на вопросы будем отвечать в следующее воскресенье утром, если Господь позволит.

47 Так вот, здесь лежит много платочков. Я отодвину их, просто чтобы положить сюда свои…свои заметки и свою…а также мою Библию, так что…точнее, мою Библию и свои заметки, чтобы у меня было немного места. Но я… Я помолюсь за каждый.

48 Я просмотрю свои заметки, у меня совсем немного времени. Я не буду держать вас, как в прошлый раз, когда я здесь был — около четырёх часов. Я дал себе обещание, что если я ещё что-нибудь буду вот так записывать на плёнку, я буду сам их здесь записывать, или как-нибудь иначе, чтобы мне не нужно было так долго вас держать.

49 Сегодня утром здесь присутствует доктор Ли Вейл? Я хотел бы спросить, доктор Ли Вейл… Ты здесь, Брат Ли Вейл? Подними руку, если ты здесь. Он там в конце? Хорошо, спасибо, Брат Рой. И… Я хочу, чтобы ты обязательно проверил эти заметки, Брат Вейл. Ты где-то среди людей (мне не видно) или в прихожей. Нам нужно быть осторожными, нельзя, чтобы стояло слишком много людей — начальник пожарной охраны нам не разрешит. Понимаете? Итак, мы… Я хочу, чтобы ты проверил моё откровение о семени змея, чтобы оно было вставлено в первый, Ефесский Период Церкви, который он пишет, грамматически исправляет его для меня. Прекрасно получается! И я хочу, чтобы ты проверил это, и пусть теперь кто-нибудь попробует сказать что-то против семени змея (правда это или нет)! Так вот, Господь дал мне это только вчера. Понимаете? О-о, это просто не… Я получаю проповедь так: я буду заниматься, и Что-то коснётся меня. Потом… И если я знаю, что это Бог, я возьму и найду это в Писании. Потом у меня нет… Никогда не было промаха, но безошибочно проходило от Бытия до Откровений — неважно, что об этом думают люди. И это стало чаще происходить после тех Семи Печатей. Понимаете? С того раза всё и началось. Итак, да благословит вас Господь сейчас во время нашего урока. Теперь, в почтении к Слову…

50 И, по-моему, кто-то…звукооператор, или кто там, здесь в акустике слишком много эхо. Так, вы меня хорошо слышите там в конце? Поднимите руку, если слышите. Замечательно.

51 Теперь давайте откроем в Библии два места Писания, и я постараюсь сказать проповедь и вовремя закончить, если Господь позволит. Итак, давайте обратимся к 5-й главе Марка и к 10-й главе Третьей Царств; Марка, 5-я глава, и Третья Царств, 10-я глава.

52 Так вот, но для незнакомых, которые могут быть в наших рядах: этот…мы проводим нашу воскресную школу в одном большом классе. То есть, вот в этом классе, потому что все комнаты забиты людьми, и мы не можем иметь обычные отдельные классы, и мы немного изучаем Слово, общаемся друг с другом. Мы не… Мы не какая-нибудь деноминация. У нас нет никакой деноминации. Мы просто свободны в Господе, и мы не имеем в виду какой-то фанатизм. Мы просто учим Библии и только Ей. И Господь так благ к нам, что Он поддерживает это и показывает, что это правда. И это даёт нам большое утешение.

53 И теперь вам… Добро пожаловать к нам в любое время. Так вот, я здесь не всё время, но у нас здесь есть замечательные пасторы: Брат Невилл, один из наших пасторов; Брат Кэппс, ещё один наш пастор; и Брат…Брат Коллинз, Уилбер Коллинз, ещё один наш пастор. И у нас есть ещё другие из различных мест, из общающихся с нами церквей. Если вы где-нибудь в Техасе — здесь братья Мартины, и Брат… Кто этот брат, что приезжает сюда вместе с вами? [Кто-то говорит: “Брат Блер”.—Ред.] Я сегодня не вижу Брата Блэра. [“Он тут сзади”.] Ой, Брат Блэр, я тебя не увидел. Брат Блэр, Брат Радделл вот здесь — одна из церквей на 62-й, одна из сестринских церквей здесь. Брат Джуниор Джексон сидит прямо здесь, рядом с Братом Блэром, теперь вижу его — ещё одна из наших сестринских церквей. И у нас повсюду, по всей стране есть церкви.

54 Брат Джек Пальмер по дороге сюда… Мне кажется, они ехали на новой машине своего сына слишком быстро, как бы…знаете, как бы немного превысили дозволенную скорость, и попали в аварию. Он поранил себе подбородок и не мог приехать, он вернулся назад домой. Так что с ним всё в порядке. И Брат Бен здесь, ещё один из наших братьев из Кентукки, он сегодня утром звонил ему, чтобы узнать, нужны ли им деньги или ещё что-нибудь, чем церковь могла бы им помочь; он ответил, что всё в порядке. И он входил в поворот на слишком большой скорости, и попал на гравий, и разбил себе подбородок, или как-то так. И они позвонили оттуда, когда он врезался на машине в столб или во что-то такое, и…и позвонил, чтобы за него помолились.

55 Также Брат Билли Коллинз, мы знаем, очень сильно разбил себе большой палец руки, я слышал, сломал в нём кость, и нужно было вправлять её. Так что хотелось бы вспомнить в молитве и его.

56 Так вот, почему мы стоим… Когда торжественно заявляем о верности родине, проносят флаги или что-нибудь, мы всегда стоим по стойке смирно или отдаём честь, или, по крайней мере, встаём, чтобы выразить уважение нашей стране, что нам следует делать, и нашему флагу. А как тогда насчёт нашего Господа, когда мы читаем Его Слово? Давайте встанем, когда будем читать Святого Марка 5, начиная с 21-го стиха. Будьте сейчас очень внимательны, когда будем читать:
Когда Иисус опять переправился в лодке на другой берег, собралось к Нему множество народа. Он был у моря.
И вот, пришёл один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его
И сильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на неё руку…руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.
Иисус пошёл с ним. За Ним следовало множество народа, и теснили Его.
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
Много потерпела от многих врачей, истощила всё, что было у ней, и не получила никакой пользы, но пришла ещё в худшее состояние,
Услышавши об Иисусе, подошла сзади в народе и прикоснулась к одежде Его;
Ибо говорила: если хотя к одежде Его прикоснусь, то выздоровею.
И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни.
В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде?
Ученики сказали Ему: Ты видишь, что народ теснит Тебя, и говоришь: кто прикоснулся ко Мне?
Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это.
Женщина в страхе и трепете, зная, что с нею произошло, подошла, пала пред Ним и сказала Ему всю истину.
Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире и будь здорова от болезни твоей.
И когда Он ещё говорил сие, приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла; что ещё утруждаешь Учителя?
Но Иисус, услышав сии слова, тотчас сказал начальнику синагоги: не бойся, только веруй.
И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова…Иоанна, брата Иакова.
Пришёл… Приходит в дом начальника синагоги и видит смятение, и когда…и плачущих и вопиющих громко.
И вошед сказал им: что смущаетесь и плачете? девица не умерла, но спит.
И смеялись над Ним. Но Он, выслав всех, взял с Собою отца и мать и девицу… (точнее) …девицы и потом бывших с Ним и входит туда, где девица лежала.
И сказал Он девице, и Он… (прошу прощения) …взяв девицу за руку, говорит ей: “талифа куми”, что значит: “девица, тебе говорю, встань”.
И девица тотчас встала и начала ходить, ибо была лет двенадцати. Видевшие пришли в великое изумление.
И Он…приказал им, говоря, чтобы никто об этом не знал, и сказал Он, чтобы дали ей есть.

57 В Третьей Книге Царств, в 10-й главе, читаем эти три стиха:
Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.
И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями…великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону, и он…беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце.
И объяснил ей…ей Соломон все слова её, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.

58 Давайте помолимся.
Господь Иисус, когда мы читаем из Библии эти рассказы, наши сердца прыгают от радости, потому что мы знаем, что Ты — Бог, и Ты никогда не изменяешься. Ты никогда не изменяешь Своих методов, Ты никогда не изменяешь Своих путей, Ты навеки остаёшься Богом. И мы молим, Боже, чтобы сегодня утром Ты даровал нам истолкование этих Писаний, которое Ты хочешь нам передать, и различил наши сердца; чтобы великий Святой Дух сошёл среди нас сегодня и различил наши мысли и наши сердца. И пусть не останется ничего, чтобы наши сердца не…были так исполнены радости, когда мы уйдём отсюда, чтобы мы сказали, как те, которые в тот вечер шли из Эммауса: “Разве не горело в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге?” Ты всегда остаёшься Богом, и мы — Твои алчущие дети, собравшиеся в это утро, потому что написано: “Человек будет жить каждым Словом, исходящим из уст Божьих”. Благослови нас на этом собрании и всех этих людей, Господь, которые проехали сотни и, да, тысячи километров. Мы молим, чтобы, когда они поедут домой, их сердца были удовлетворены благами милости и благодати Божьей. Ибо мы просим об этом во Имя Иисуса. Аминь.

59 Очень странная небольшая тема, три слова, о которых я хочу говорить, из всего прочитанного. Вы можете сказать: “Это же очень мало, три слова из всего того, что ты прочитал — отрывок из двух глав Библии”. Но я…я сделал это для основы, чтобы взять эти три слова: “Доказательство Его Слова”.

60 Знаете, в Библии есть Писание, в Первом Фессалоникийцам 5:21, где написано: “Всё испытывайте, хорошего держитесь”. Когда что-нибудь испытывается, это будет доказано как верное или неверное. И когда что-нибудь стоит под вопросом, это нужно доказать, пока не узнаешь, что верно. И затем, когда узнаёшь, что верно, сказано: “Держитесь”. Другими словами: “Ухватитесь за это, не отпускайте. Держитесь этого!” Другими словами: “Крепко держите, чтобы это не ускользнуло”. Хорошего держитесь, после того как было доказано, что это верно. А если что-нибудь доказано как неверное, тогда избавляйтесь от этого как можно скорее, убирайтесь от этого. Никогда не держитесь за неверное.

61 Так вот, вполне возможно, что твёрдые Христиане, замечательные люди, держатся…иногда держатся за неверное, считая это верным. Но тогда всё это нужно доказать: верно это или неверно. И мы все обязаны это делать, так как мы рассчитываем отправиться на Небеса, когда придёт Иисус. И служитель, когда поднимается какой-нибудь вопрос, обязан разрешить его и потом доказать перед людьми, чтобы они могли понять, потому что никто не хочет оказаться неправым, придерживаясь чего-то неверного.

62 Итак, в Писании нам говорится (а Иисус сказал, что все Писания должны исполниться), чтобы мы всё испытывали, а потом держались или крепко держались, ухватившись мёртвой хваткой, и не отпускали этого, держались хорошего.

63 Помню в школе, я кое-чему научился, и многие из вас проходили тот же самый урок. Когда решил задачу, высчитал, можно взять ответ и доказать его, проверив посредством этой задачи. Кто из вас когда-нибудь это делал? Все вы, конечно. Тогда…тогда не нужно беспокоиться, верный твой ответ или нет, ответ задачи был доказан посредством задачи. Поэтому, ты знаешь, что у тебя верный ответ. Если каждый ваш ответ на доске или на листке был доказан, задача доказана посредством…ответ доказан посредством задачи, тогда у вас всё в порядке. Никто не скажет, что это неправильно, вы обязательно получите… И если вы делаете свою работу прилежно и правильно, и так, как это нужно делать, и ваш ответ был доказан, вы можете спокойненько присесть и отдыхать с уверенностью в том, что вам поставят “десятку” на том…на том листе бумаге, который вы сдадите, потому что было доказано, проверено посредством задачи.

64 Так вот, также есть одна поговорка, которая гласит: “Докажи, и я поверю”. Так вот, у одного из наших штатов, у одного из штатов нашей страны есть девиз: “Объясни мне, я же из Миссури”. Видите? Другими словами: “Докажи мне, я же из Миссури”. Но не всегда это так получается, потому что Бог во всякое время исполнял и доказывал то дело, которое Он назначил на то время и высказал это в Своём Слове. И каждый раз, когда Божье Слово было доказано в том периоде, большинство отвергали Его. Поэтому: “Докажи, и я поверю”, — это не так. Веру можно иметь, только когда Бог даёт веру. Вера — это дар Божий. Каким бы ты ни был религиозным, необходима…должна быть…у тебя должна быть вера. И твоя вера, если ты Христианин, может опираться только на доказанное Слово Божье.

65 Так вот, помните, Бог для каждого века назначил Своё Слово и предсказал, что случится в этом определённом веке, о котором Он говорил. Так вот, если бы Моисей пришёл с посланием Ноя, оно бы не подействовало. Если бы Иисус пришёл с посланием Моисея, оно бы не подействовало; или один пророк пришёл с посланием другого пророка, оно бы не подействовало. Но через Своих пророков Он открыл целостность всего Себя и Своего плана. Поэтому к Библии не приложишь ни одного слова и не отнимешь ни одного Слова.

66 Итак, если докажете свою задачу своим…свой ответ своей задачей, тогда почему бы не доказать ответ, который мы сейчас получаем, посредством Слова на этот период?! Если в Библии говорится, что в этом периоде должно произойти нечто определённое — это в Библии, и это произойдёт. Значит, если ваш ответ, который вы стараетесь рассказать людям, если он доказан этой Книгой, тогда это правда, это правда. В противном случае — нет.

67 Теперь мы видим ещё одно, тогда вы, несомненно, слышали, как говорят: “Увидеть — значит поверить”. Это ещё одна наша старая поговорка, но она тоже не действует. Она не действует, потому что человек может сидеть и смотреть прямо на что-нибудь, и не видеть этого. Слово “видеть”, английское слово “видеть” имеет в себе очень много разных значений. Видеть может означать “масса воды”. И видеть может означать “понимать”. Видеть может означать “смотреть на что-то”. И, о-о, можно использовать всевозможные слова. Но когда говоришь “увидеть — значит поверить”, ты ошибаешься.

68 Когда ты понимаешь — ты веришь. Иисус сказал: “Если человек не родится вновь, он не увидит Царствия”. Другими словами, “не поймёт Царствия”, потому что Царствие — это Святой Дух в тебе. Так что вам нужно понимать, что в вас такое. И вы это поймёте, только если сравните то, к чему это побуждает вас, с тем, что в Библии сказано, к чему это будет побуждать. Тогда ваша задача решена. Понимаете? А Он есть Святой Дух.

69 Итак, увидеть — не значит поверить. Я могу это доказать с помощью чувств тела (понимаете?), что увидеть — не значит поверить. Я не вижу этой бутылочки с елеем. Я не мог её видеть, потому что она позади меня, однако у меня есть чувство осязания, которое говорит мне, что она у меня в руке. Видите? Я не мог её видеть, это невозможно. А теперь я не могу достать до неё рукой, это невозможно, однако я в это верю. В этом случае увидеть — значит поверить, а в этом случае осязать — значит поверить. Теперь я закрываю глаза, я не могу её ни видеть, ни осязать, но если я подойду поближе и понюхаю, я всё равно верю, что она там стоит. Итак: “Вера есть овеществление ожидаемого, уверенность”, — не увидеть, вкусить, осязать, понюхать или услышать. Ты веришь этому! И у веры должна быть точка опоры. И во всём, что против Слова Божьего, вера в Бога никак не найдёт себе точку опоры, если только это не обетование Божье. И там она занимает свою Вечную позицию.

70 Но несмотря на все те сомневающиеся века и всё то, что мы проходили, и то время, в котором мы живём (наихудшее из всех), несмотря на все сомнения, Бог как ни в чём ни бывало продолжает доказывать, что Его Слова верны, как Он доказывал во все времена. Он… Неверие не останавливает Бога, оно Ему не мешает. Неважно, как сильно этот мир не верит, это всё равно произойдёт. Неверие только осуждает неверующего. Неверие пошлёт неверующего в ад. Оно отнимет у него каждое благословение, которое Бог ему обещал, но оно не мешает Богу продолжать идти с верующим. Видите? Неверие не останавливает Бога, оно останавливает только неверующего.

71 Вы скажете: “Я… Завтра не будет светить солнце. Я остановлю его”. Попробуйте. Хм-хм. Видите? Вот так, не получится. Бог установил для него порядок и сказал, что оно будет светить, и оно будет светить, и всё; Он сказал, что будет. Может быть, под ним какие-нибудь облака, но оно всё равно светит. И этим Бога не остановишь. Он… Что…

72 Как Он раскрывает Своему народу Своё Слово? Во-первых, поскольку Бог знает, что будут неверующие… Теперь посмотрите на мудрость Божью. Зная, что будут неверующие, и что большинство будут неверующими, Он через предузнание предопределил для каждого века Семя [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре—Ред.], которое поверит в это. Так вот, обратите внимание, ведь каждый век как ни в чём ни бывало продолжает идти с Его Словом, всё совершенно вовремя, ничто не мешает Богу. Он продолжает, как ни в чём ни бывало, и каждая шестерёнка совпадает совершенно точно. Иногда мы думаем, что получится не так, как нужно. Но не беспокойтесь, Его часы выставлены до мельчайшей доли секунды, и всё происходит с совершенной точностью.

73 Иногда, когда взгляну и увижу этих Рикки и Риккет, которые сегодня появились на улицах, и что творится, я думаю: “О Боже!”

74 “Подожди минутку, — Он говорит (понимаете?), — Мои часы идут [Брат Бранхам пять раз стучит по кафедре—Ред.] совершенно точно. Я должен поставить тебя на ту же самую начальную основу, как Я поставил первого человека в те времена. И Я ставлю тебя на ту же самую начальную основу, что и Лютера, и на ту же самую начальную основу, что и Вей-…Веслея”. Потому что (понимаете?) тогда грех не был настолько познан, как теперь. И сейчас, когда у нас больше знания, чем было тогда, и когда враг приходит как потоп, Дух Божий поднимает знамя против него. Понимаете? И вот, сегодня у нас больше знания, больше понимания, поэтому реки неверия растекаются очень сильно, но Бог поднимает против этого знамя. Но, помните, Он всегда… Он…Он предопределил, чтобы всё это произошло, потому, что Он предсказал через Своих пророков, что всё это произойдёт. И когда праведные видят, как всё это подтверждается, тогда они знают, что это верно. Несмотря на то, кто что ещё говорит, они знают, что это верно.

75 Мы находим там в…в…в…по-моему, это в Первом Фессалоникийцам, Он сказал: “Он предопределил нас к усыновлению Иисусом Христом”. Бог не говорит: “Я выберу тебя, а тебя не выберу”, — но Его предузнание знало, что ты сделаешь. Итак, через предузнание Он может привести в порядок, и Он сделал так, чтобы всё содействовало Ему на благо и вам на благо.

76 В Бытие Бог рассказал Адаму и Еве, что произойдёт, если они не поверят Его Слову. Так вот, Он поставил пред ними добро и зло, и Он сказал: “В день, в который вкусишь от него, в тот день умрёшь”. И Бог имел в виду абсолютно точно то, что Он сказал. У Него всегда так — если Он говорит, то говорит всерьёз.

77 Сатана заставил её не поверить этому, потому что сам сатана никогда этому не верил. Он этому не верит, поэтому он заставил её так верить. И до сих пор он занимается тем же самым, и других учит тому же, и они не верят этому, как она не поверила. Бог защитил Свой народ Своим Словом, это единственная ваша защита. Не ваша деноминация, не ваш отец или ваша мать (всё это хорошо), но под защитой Божьего Слова. Именно в этом месте верующий защищён — в Слове. Когда там нашлась маленькая лазейка от такого незначительного: “Интересно, верно Оно или нет? Это не…”, — вошло размышление и заняло место веры, они сломали ограды. И Бог сдержал Своё Слово, Он исполнил Его. Сатана пытался заставить её поверить…не поверить Ему или размышлять.

78 Не размышляйте над Ним! Вы…вы скажете: “Ну, по-моему…” Вы не имеете права. Когда Бог что-нибудь говорит, точно…точно как Он сказал, так и нужно делать. Вы скажете: “Ну, на мой взгляд…” Но пусть вам не приходят никакие мысли. Пусть разум, который был во Христе, будет в вас. А Христос есть Слово! Пусть Слово будет в вас. Все остальные слова неверны, Слова Христа верны! Другие верят ему и всем его соображениям, как она поверила, рассуждала: “Ну, зачем же Богу это делать? А разве вот это хуже Того?” Если это противоречит Слову, значит, хуже! Итак, если кто-нибудь, любой учитель, любой толкователь Библии, кто-нибудь ещё будет учить вас или попытается заставить вас поверить чему-нибудь на одну йоту отличающемуся от того, что говорится в Библии — это лжеучение. Это опять сатана, точно как было с Евой. Бог продолжает дальше, неважно, что он делает, что делает сатана, Бог как ни в чём ни бывало продолжает доказывать, что так оно и есть.

79 Итак, смотрите, что он сказал Еве: “Конечно, вы не умрёте. Вы будете мудрыми”. Вот чего сегодня ищет мир — научного доказательства, какое-нибудь человеческое познание. И он сказал: “Конечно, вы не умрёте”.

80 Но Бог сказал: “Вы умрёте”, — и Бог доказал, что это так. И мы видим, что Он имел в виду то, что Он сказал. Сходи сюда на кладбище и узнаешь, имел Он это в виду или нет. “В день, в который вы вкусите от него, в тот день умрёте”. И если взять и проверить любого человека, кого угодно, любого возраста, ни один человек не жил тысячу лет. Бог доказал истинность Своего Слова, Он каждый раз будет доказывать.

81 Но, помните, все Свои обетования благословения Он исполняет точно так же, как исполняет Свои проклятия. Ведь они вкусили от этого и в тот день они умерли; и Он доказывает вам, что они действительно умирают в тот день, в который вкушают от этого. Также Он исполняет каждое Слово, Которое Он высказал о Своих благословениях. Бог исполняет каждое обетование! О-о, я люблю это. Вам надо выбрать, чего вы хотите: верить и получать Его благословения, или извращать Его [Слово—Пер.] и быть проклятым Им. Если ты извращаешь Его и веришь извращённой Его стороне, тогда ты проклят. Если ты веришь Ему именно так, как Он Его написал, и держишься Его, тогда ты благословен. А Оно всегда противоречит науке, всегда противоречит научному способу человеческих объяснений. Потому что Он соблюдает каждое Слово, и о Своих благословениях, и о Своих проклятиях.

82 Когда мужчины и женщины настолько грешили в допотопном мире, Он…против Его истинного Слова… Адам и Ева согрешили против Его истинного Слова. Но все последующие им поколения начали делать то же самое, Он навлёк на них смерть и, наконец, дошло до полного, совершенного уничтожения — всё на земле было покрыто водой, всё полностью смыл водой.

83 Так вот, тот же самый Бог, Который навлёк полное уничтожение на всё, что на земле: всей траве, каждой твари (кроме того, что Он сберёг и вознёс с земли) — всё, что Он обещал сделать, то Он и сделал. И тот же самый Бог, Который обещал воду и сдержал Своё Слово, тот же самый Бог обещает огонь, и Он сдержит Своё Слово. Он сдержит Своё Слово.

84 Вот. Так вот, что же Он сделал? Откуда они знали Его Слово? — Потому что Он всегда действует, доказывает Себя так: прежде чем Он причинит какое-нибудь разрушение или свершит какой-нибудь суд, Он всегда посылает людям Слово и всегда предупреждает людей. О-о, я люблю это! Тогда мы можем точно знать, где мы находимся.

85 Во дни Ноя были разные служители и объединения, и во дни Ноя были всевозможные религии, потому что Иисус сказал: “Как было во дни Ноя, так будет и по пришествию Сына Человеческого”. Но вот появился пророк, и он начал что-то делать, начал строить ковчег. И Бог послал Своего пророка, Ноя, чтобы доказать, что Он…послать Своё Слово и сказать людям, что грядёт уничтожение, что Он не выносил того, как…как поступали люди, что Ему придётся уничтожить человека, которого Он когда-то сотворил.

86 Так вот, Слово приходило к пророку — всегда, Он никогда не изменяется. В Малахии 3 сказано: “Я — Бог, и Я не изменяюсь”.

87 Ной был послан в научный век с ненаучным посланием. Ной был послан в интеллектуальный век с неинтеллектуальным посланием. Он был послан в век науки, когда у него было послание веры и обетования для научного века. Так разве вы поверили бы, что научный век поверил бы ненаучному посланию? Век великой интеллектуальности, и при этом поверили бы вы, что у них была бы вера в нечто такое, что для человеческого разума казалось абсолютно глупым? Но Бог всегда это так делает. Ной был подтверждённым пророком Господа и был Божьим посланием часа. Ему нужно было поверить, что… Людям нужно было поверить его посланию, после того как он был подтверждён Господом, что это Божье Слово, и Бог намеревался сдержать Своё Слово.

88 Так вот, то же самое и сегодня. Мы в конце времени. Итак, тем людям следовало бы знать. Понимаете? Так вот, обратите внимание, Ной был прообразом евреев, которые будут пронесены через скорбь. Енох был прообразом настоящего послания…переселения Церкви, потому что Енох был вознесён, и тогда пришёл потоп. И оба они… Первый пророк, Енох, был забран, чтобы Ной мог продолжать идти со своим…со своим…чтобы Бог мог продолжать с Ноем. И теперь Церковь будет забрана отсюда, чтобы Бог опять мог заняться евреями, остатком евреев, сто сорок четыре тысячи, как мы проходили это здесь по Писаниям.

89 Но несмотря на такой научный, неверующий век Бог доказал, что Слово Его обетования истинно, послав на них потоп. Так вот, помните, во дни Ноя на земле никогда не было дождя. У Бога из земли поднималась влага и орошала, но дождя не было. А Ной сказал: “Пойдёт дождь”. Это было…

90 Они могли взять аппарат и запустить в небо, и сказать: “Там нет влаги. Там нет дождя. Мы можем доказать, что там нет дождя”.

91 Несмотря на то, что говорила наука, Бог сказал: “Пойдёт дождь”, — и этого достаточно. Так вот, что же сделал Бог? — На мой взгляд, когда кто-то из них немного сотряс землю и сдвинул её с оси, тогда она вот так накренилась, тепло земли с холодом образовало одну влагу. И сначала мир был покрыт, и там была атмосфера, влажность в воздухе просто соединилась вместе в форме облака, и опустилась, вот и всё.

92 Так вот, сегодня мы знаем, что там вверху находится огонь, потому что в земле газы. И в Библии сказано: “Небо и земля пройдут с великим шумом, и земля растает под сильной жарой”. Так что мы знаем, что он там, вот, точно так же, как было во дни Ноя.

93 И вот, помните, послание времени Ноя было только по вере, а не научно доказано. Но сегодня Послание соответствует Слову Божьему, а также доказано научно. В первый раз пришёл Илия, совершая чудеса, ничего не проповедовал, а просто переходил с места на место, совершая чудеса. В следующий раз он пришёл в лице Иоанна Крестителя, он пришёл, не совершая никаких чудес, только проповедовал. А когда он приходит в третий раз, он совершает чудеса и проповедует. Видите? Видите, как это? Обратите внимание, в какой последовательности идут Писания. Можно было бы мно-…уделить этому много времени, но не будем, пропустим это, потому что я думаю, что суть вы улавливаете.

94 Он поступил в то время точно так же, как и во все времена, и как Он будет поступать, точно как Он и обещал. Бог что-нибудь обещает, потом Он сходит и доказывает, что Его Слово верно. Все, которые поверили, все, которые верили посланию того времени, вошли и спаслись. Так будет и в любом веке. Все, которые не поверили посланию и посланнику, погибли.

95 И все, кто сегодня действительно верят Слову Божьему, будут забраны. Все, которые не верят Слову Божьему, погибнут вместе с миром, потому что они от мира, и всё, что в мире, должно погибнуть вместе с миром. А все, спасённые в Боге, должны быть в Боге и не могут погибнуть: “Я дам им Вечную Жизнь и воскрешу их в последний день”. Так вот, что за утешение для каждого верующего — осознавать, что ты во Христе; и как Бог соблюдает Своё Слово и уничтожает мир, точно так же Он соблюдает Своё Слово и воскрешает Свой народ, и спасает их. [Брат Бранхам несколько раз постучал по кафедре—Ред.] Он доказывает это.

96 Он доказывает истинность Слова Его обетования Аврааму в его времена. Обратите внимание, во времена Авраама это было ненаучно, чтобы у столетнего мужчины и девяностолетней женщины был ребёнок — уже давно вышли из этого возраста. Но Авраам не мог этого объяснить. Пошёл бы он к доктору и сказал: “Доктор, это возможно?”

97 “Это невозможно!” Если бы пошёл в больницу и подготовил всё для того, чтобы мать родила ребёнка — или как бы это ни было, если сравнивать с нашим временем — его обозвали бы сумасшедшим: “Он не в своём уме”.

98 Но Бог сказал! [Брат Бранхам семь раз стучит по кафедре—Ред.] И он… В 4-й главе Римлянам в Библии сказано, что: “Авраам не поколебался в обетовании Божьем через неверие, но был твёрд, восхваляя Бога. Ибо он, видя Невидимого, был твёрд, и был довольным”, — продолжал держаться, крепко держаться, потому что он был полностью уверен: что Бог обещал, то Бог способен и исполнить! А нам полагается быть его детьми. Аминь! Теперь я благоговею, возбуждён, подумать только! О-о, Он доказал это по прошествии всех этих лет, Он превратил Авраама и Сарру в молодую женщину, и у них был ребёнок. И Авраам и Сарра жили… Спустя сорок пять лет Сарра умерла, а Авраам опять женился, будучи сто сорокапятилетним, и у него было ещё семь сыновей, не считая дочерей. Когда у него уже давно не могло быть детей, он был бесплодным, он…в нём не осталось ни семени, ни жизни почти за сто лет до этого. Аминь! Почему? — Он не помышлял о своём теле [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре.], он не помышлял об омертвелости чрева Сарры. Он помышлял только о том, что Бог сказал, и знал, что Бог докажет то, что Он сказал. [Брат Бранхам два раза постучал по кафедре.] Аминь! Бог доказывает, что как Он говорит, так Он и сделает. Посреди ненаучных и научных, и…и посреди всего, что бы то ни было, Бог доказывает, что Он прав, всегда доказывает Своё Слово. Он прав, все остальные неправы.

99 Он также доказал это Лоту, когда Он сказал: “Если ты не выйдешь из этого города, Я сожгу его”. И Он сказал Аврааму, что если Он найдёт десять человек, Он пощадит город. И Он не смог найти десяти, так что Он доказал, что Его Слово было верно.

100 “Откуда появится огонь? Его нет на этих равнинах, в этих шламоотстойниках”. Но Бог так сказал, и Авраам знал, что это произойдёт. Лот знал, что это так, и он скрылся в горе.

101 Он обещал, что его потомки будут странниками в чужой земле, и что люди составят о них неправильное мнение, и что они будут странствовать (семя Авраама) на протяжении четырёхсот лет среди чужих, чужих людей. И Он исполнил Своё Слово точно так, как Он и обещал. Семя Авраама странствовало в Египте на протяжении четырёхсот лет. Он также обещал избавить их могучей рукой, что Он избавит народ из египетского рабства сильной рукой. И Он сдержал Своё Слово. Взгляните, что Ему пришлось сделать, чтобы привести этих детей в Египет. Казалось, что постигла…постигала катастрофа и всё такое.

102 Иосифу казалось ужасным то, что его посчитали мёртвым, а бедный Исаак…вернее, Иаков, его отец…или, вернее, Исаак, его отец, отец Иакова (это был…Исаак был его дедушкой)… Иакову, его отцу, пришлось поверить, что его сына растерзали звери. Как тяжело было маленькому Иосифу осознавать: такой паренёк далеко от своего народа, предан своими братьями, кинули в канаву, считали мёртвым, его одежду измазали кровью овцы, когда они закололи агнца, чтобы съесть его, измазали её кровью и отнесли отцу, зная всё это. Но Иосиф мог помнить одно: рука Господа была на нём. Он знал, что он был верующим. Неважно, как его прогнали его братья, что не было никакого сотрудничества и ничего другого — Иосиф знал, что Бог сдержит Своё Слово. Когда он увидел то видение, как все они склонялись перед ним, он знал, что это должно было исполниться, потому что это было ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Аминь! Неважно, каким это казалось неразумным — Иосиф знал, что это истина. Неважно, каким тяжёлым было задание, и что ему пришлось пережить — он знал, что однажды каждый из них склонится у его ног. Как же он это сделает, когда они его ненавидят? Но он знал, что Бог будет каждый раз доказывать истинность Своего Слова.

103 Так Он сделает и сегодня! Бог докажет истинность Своего Слова. Неважно, что говорит наука: “Это невозможно сделать”, — какими мы становимся образованными, интеллектуальными, как церкви погрязли в этой формальности и всё такое — Бог всё равно докажет, что Его Слово верно. Почивай прямо в этом Слове!

104 Да, Иосифу многое пришлось пережить, но…чтобы пойти в Египет, но Бог вывел его, точно как Он и сказал — такой прекрасный прообраз сегодняшнего дня, если бы у нас было время углубиться в него. По-моему, мы раньше рассматривали это здесь в скинии. Но Бог сдержал Своё Слово, потому что они должны были там оставаться. Еврейским детям там в египетском рабстве, которые были благословлены и которым был отдан плод земли (самое лучшее место — Гесем), было трудно смириться с тем, что им пришлось стать рабами; и тем матерям приходилось отдавать в руки египетских воинов плод своего чрева, своих любимых новорожденных, и смотреть, как он стоял там, брал большой нож и распарывал его, и кидал на землю, скармливал крокодилам. Так вот, тяжело им было всё это пережить. [Брат Бранхам несколько раз стучит по кафедре—Ред.]

105 Но однажды родилось предопределённое Семя, ребёнок, надлежащий ребёнок. Что-то в нём казалось необычным. Однажды в отдалённой части пустыни Святой Дух сошёл в виде Огненного Столпа и навис над кустом, и сказал: “Я услышал стоны народа Моего, и Я помню Своё обетование. И время избавления близко, и Я посылаю тебя туда совершить это”. С посохом в руке (его жена на муле, ребёнок у неё на коленях) он совершил это силой Всемогущего Бога. Самое нелепое… Что…что такое одна кривая палка против десяти тысяч копий? Но, видите ли, в этом Бог. Всё зависит от того, где Его Слово. У Моисея было Его Слово, у фараона были копья. У Моисея было Слово.

106 Это всё, что ему было нужно — Слово. Это всё, что нужно сегодня и вам. Не мандат какой-нибудь церкви. Не нужно, чтобы вас поддерживала деноминация. Вам нужно Слово, чтобы уйти с Ним в Восхищение. Вам не нужен какой-нибудь мандат. Вам не нужна какая-то долгая история какой-нибудь школы, чтобы исцелиться сегодня утром. Вам нужно принять Слово и всё!

107 Вам не нужна рекомендация доктора. Если доктор говорит, что он сделал всё, что мог, значит, это всё, что он может сделать. Если он говорит, что у вас рак, опухоль, вы ослепнете, вы глухие, немые, что бы то ни было — это неважно. Если вы примените это Слово к тому обетованию горящего куста (аминь), нечто произойдёт! Бог будет доказывать истинность Своего Слова каждый раз, когда Его будет принимать добрая почва. [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре—Ред.] Вот в чём вы нуждаетесь — в Его Слове. Он доказывает Его, Он исполняет Его. Вы можете быть совершенно уверенны в том, что Оно верно.

108 Во всякое время Он доказывает Слово Своё самым необычным способом, но Он всегда это делает одним и тем же способом. Понимаете? Что Он сделал во дни Ноя, когда Он намерился спасти остаток? — Он послал им Ноя, пророка. Он послал Ноя, знамение.

109 И теперь обратите внимание, когда Он приходит избавить детей Израильских, что же Он делает? — Тем же самым Его способом, Он посылает Своего пророка. У Его пророка есть Слово. Знамения и чудеса обетованного Слова подтверждают, что это абсолютная Истина. Израиль отправился маршировать в обетованную землю, потому что они этому поверили.

110 А в путешествии по пустыне случилось так, что они не поверили этому пророку, после того как увидели, что Слово было так подтверждено, Невеста сбилась с шага… (Вы знаете, о чём я говорю — о видении. Да?) …сбилась с шага. Но там стоял человек по имени Иисус Навин и Халев и верили в истинность обетованного Слова, несмотря на обстоятельства.

111 Смотрите, как они подошли к Кадес-Варни. У Кадес-Варни Моисей отправил по одному из каждого колена пойти разведать землю, посмотреть, в каком месте им нужно было войти. И он послал своего генерала Иисуса Навина, который был пророком, поэтому он послал меньшего пророка при Моисее. И Иисус Навин послушался Моисея. И они послали его. Итак, он сказал: “Перейдите и разведайте землю”.

112 И этот генерал пошёл и выбрал себе мужа из каждого колена, и они отправились. Он взял Халева, своего близкого приятеля, потому что он знал, что Халев верил. Они перешли в обетованную землю и вернулись назад с гроздью винограда, нести которую нужно было двоим мужчинам. Видите? Он сказал: “…чтобы у Израиля было доказательство ещё до того, как они войдут в обетование”. Видите? “У них будет доказательство, что Бог сказал, что это хорошая земля, и она наполнена молоком и мёдом. Это великолепная земля. Это хорошая земля. Теперь ваши…о-о, весь этот старый чеснок, лук, и что там у вас было в Египте. Теперь мы ведём вас в землю, где молоко и мёд. За все эти годы в Египте вы, вероятно, не пробовали ни того, ни другого — ни молока, ни мёда. Они давали вам только рабскую похлёбку. Но теперь вы идёте в эту землю”. Итак, как раз в то время, когда они прошли примерно один день пути и подошли к Кадес-Варни, где находился великий престол суда всего мира, они остановились там под этими…этими огромными пальмами, у родников, и разбили лагерь. Он сказал: “Так вот, чтобы народ знал…” Посмотрите, какое это совершенное, какое реальное, совершенное доказательство, ведь Бог это сделал точно так же, как и сегодня. Он сказал: “Так вот, Бог сказал: ‘Земля великолепна’. Теперь, прежде чем вы перейдёте, я хочу, чтобы вы увидели, что земля великолепна. Итак, идите, принесите мне какое-нибудь доказательство этой земли и покажите людям”.

113 Так что они пошли туда. А всегда, когда идёшь, чтобы принести с собой доказательство, на дороге поджидает враг. Когда некоторые ребята оглянулись и увидели тех огромных великанов Ханаана (о-о, вот это да!), сказали: “Мы не сможем”. Но они принесли с собой доказательство, что земля была такова. Их не вели под ложным предлогом. Бог доказывал им Своё Слово ещё до того, как они вошли в землю.

114 Разве вы не видите сегодня, что если вы проезжаете тысячу километров, чтобы слышать Слово и смотреть, как Оно доказывается и подтверждается — это доказательство, что это замечательная Земля?! Видите, как лежит тень человека, умирающего от рака: “Исцелись”. И мы видим, как Слова Божьи, исполнение Которых Он предсказал на этот день, подтверждаются — это доказательство, что Он соблюдает Своё Слово. Есть великая Земля! Если я чуть не лишился жизни, а Бог сходит и вновь её щадит, это показывает, что существует доказательство Вечной Жизни. Раньше вы даже не ступили бы на порог церкви, а сейчас вы стоите в очереди, чтобы попасть в неё. Это доказательство. Бог соблюдает Своё Слово и доказывает Его вам, что Оно истинно!

115 Приезжаете за тысячи километров. Сегодня утром вышел сюда и посмотрел там, увидел, как эти люди кормят своих детей из бутылки из-под Кока-колы какой-нибудь кашкой, где-то в пять часов утра, остановившись на той стоянке. Я подумал: “Боже, я был бы самым низким лицемером в мире, чтобы эти люди проезжали такое расстояние, и я говорил бы им что-нибудь неверно. Мне их так жалко, я люблю их всем сердцем. Они алчут и жаждут Бога. Помоги мне, Господь, говорить им Истину, или забери меня из этого мира. Позволь мне говорить этим людям Истину, помоги же мне, Боже”. Я сказал: “Держи мою руку и дай мне знать Истину, и потом подкрепи это подтверждением той Истины, Которую я сказал, чтобы они знали, что это Истина. Не позволь этим бедным людям быть обманутыми. Нет”. Как я в сердце люблю нечто подобное, видеть верных людей!

116 Я представляю, в тот день Иисус Навин думал точно так же, когда он собрал их вокруг, видел, как они выстирывали свою одежду и подготавливались для третьего дня. Да, Он доказал это. Так вот. Что сказал Иисус Навин? Когда они сказали: “О-о, мы не сможем. Ты просто не сможешь. Нам придётся выйти из нашей организации. Нам…нам…нам конец. Понимаешь, мы сейчас не можем этого сделать. Мы просто не можем, потому что это неразумно”. И когда Иисус Навин повёл их туда, это было в апреле, когда было половодье, и Иордан был почти таким же широким, как река Огайо. Казалось, что Бог совершил ужасную ошибку.

117 Знаете, иногда вы заболеваете и говорите: “Ну, я Христианин. Бог, Он совершил ошибку, Он позволил мне заболеть, а я Христианин”. Разве вы не осознаёте, что в Библии сказано, что любящим Бога всё будет содействовать ко благу?

118 Когда Иисус Навин привёл их туда… Так вот, Иордан бывает очень мелким. Можно перейти его вброд практически везде, если только не наткнёшься на впадину, где довольно глубоко. Можно… Причём там были такие небольшие броды и всё такое прямо у…у тех берегов, где стоял Иерихон. Ведь это…ведь его можно перейти вброд — там не выше, чем по щиколотку — просто переехать его на джипе, переехать, перескакать верхом, перейти или как угодно. Но он привёл их туда в апреле, когда затопляемая местность была затоплена почти на полтора километра. Там было воды, вероятно, метров десять-пятнадцать в глубину. И он сказал: “Мы переходим в третий день. Бог так сказал! Созови народ вместе и освяти их, потому что в третий день вам переходить через Иордан”. Видите, как Бог позволяет, чтобы это происходило? Просто сделать так…побудить людей…чтобы просто вывести Своих людей. Что они сделали? — Они освятили себя и приготовились, несмотря на то, какой была глубокой река, и как там было грязно, и каким быстрым было течение. Видите? Они знали, что Бог докажет Своё Слово.

119 Неважно, что…насколько вы близки к Иордану; неважно, какие у вас обстоятельства — если вы только сможете удержать в своём сердце это обетование Божье, Бог докажет, что оно верно. Посреди всего неверия Он всё равно докажет, что оно верно. Да, Он не… И обстоятельства Его не останавливают, Он всё равно сделает то же, что и тогда.

120 Обратите внимание, Он доказывает Своё Слово именно посредством Своих верующих. Он может доказать Своё Слово только… Не посредством неверующих, а только посредством верующих Он может доказать Своё Слово. Неважно, как все остальные заявляли о себе: “О-о, я верю, брат!” Видите, если вы верите, то Бог докажет, что это так, потому что мы смотрим и видим других. Что мы тогда можем сказать? Понимаете, Он доказывает Своё Слово именно посредством истинных верующих; не посредством тех, кто говорит, что верит, но тех, кто действительно верит. Он доказывает Своё Слово Своими верующими детьми.

121 Так вот, у него были верующие. Старый урожай умер, те неверующие, которые сказали: “Мы не смогли бы её взять”. Он позволил погибнуть всем до единого (почему?), всем до единого, кроме верующих. Кто остался? Моисей был взят во Славу. А неверующие погибли в пустыне, и это были их дети. Только двое перешли [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре—Ред.], а это были верующие: Иисус Навин и Халев. Они были верующими, именно они перешли. Только так Бог и может это сделать — посредством Своих верующих детей. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.] Хорошо. Это делали именно Его верующие. Он использовал их, чтобы перейти. Видите?

122 Теперь я хочу, чтобы вы обратили внимание, Он поступает таким образом во все времена. Он каждый раз делает это тем же самым методом, Ему надо взять верующих. А для того, чтобы были верующие, принимающие это Слово [Брат Бранхам семь раз стучит по кафедре—Ред.], Он должен предопределить их на тот период. Вы это понимаете? Он должен всё это предопределить, чтобы ответить на запрос данного времени. [Брат Бранхам пять раз стучит по кафедре.] До вас дошло? Вы почувствовали? Вы увидели? Вы это понимаете? Вот что происходит сегодня, Он предопределил их для этого через Своё предузнание. Когда Он предопределил в Малахии 4, это должно произойти. Когда Он приходит и предопределяет в Своём Слове, что нечто произойдёт, Он должен доказать истинность Своего Слова. Когда Он предопределяет, что нечто произойдёт, и говорит, что это произойдёт, Он знает, что это Семя будет там как раз в это время. Он предопределил Невесту, значит, Она обязательно будет! Будет Восхищение, и Она будет там! Он предопределяет это через предузнание. Видите, ничто этого не остановит.

123 Когда Бог сказал им: “Я обещаю вам обетованную землю. Я сказал вашему отцу Аврааму, что его дети будут странствовать здесь на протяжении четырёхсот лет”.

124 Так вот, Моисей сказал: “Я пророк Господень. Теперь смотрите в оба: если то, о чём я пророчествую, будет исполняться, тогда вы узнаете, что я послан от Господа, потому что вы знаете, что Бог вам уже это сказал. Так вот, если я пророчествую об этом, и это происходит, и о том, и это происходит, и об этом, и это происходит, каждый раз точно так же, тогда вы знаете, что я послан от Господа говорить к вам. Так вот, есть обетованная земля, которую Бог обещал”. Понимаете? “И Бог обещал эту землю. Так вот, это хорошая земля, в ней течёт молоко и мёд. Следуйте за мной”.

125 И когда они вышли в пустыню, в которую ему нужно было идти, чтобы повести их в пустыню, когда Бог сказал ему привести их назад к горе Синай, тогда Бог перед всем Израилем сошёл с Огненным Столпом и подтвердил, что сказанное Моисеем является правдой, доказывая, что это было верно, подтверждая там Моисея: “Моисей сказал, что Я был на этой горе, Я явился ему в виде горящего куста. А теперь у Меня вся гора горит”.

126 Они сказали: “Это… Пусть не Бог говорит, пусть говорит Моисей. Мы погибнем”.

127 Он сказал: “Я…Я… Это… Я больше не буду так делать. Я воздвигну им пророка, он…он будет говорить им во Имя Моё”. Так Он и поступает, точно так, как Он исполняет Своё Слово.

128 Обратите внимание, затем те, кто не поверил, когда уже так близко подошли к этой земле, кто разуверился… Те, кто делает заметки, запишите сейчас Евреям 6, где сказано: “Однажды просвещённых, соделавшихся участниками Духа Святого, когда они отпадают, вновь обновлять покаянием; когда они снова распинают в себе Сына Божьего и ругаются Ему; невозможно, чтобы они спаслись”. Видите, точно как и тем было невозможно перейти в обетованную землю.

129 Люди подходят прямо к крещению Святым Духом, подойдут прямо к Слову, пройдут через все деноминации и все церкви, и все катехизисы, и всё такое, но когда дело доходит до этого Слова, до этой разделяющей черты, говорят: “О-о, насчёт этого я не знаю, моя церковь не так этому учит”. Мне неважно, чему учит ваша церковь, в Библии так говорится. Тогда вы скажете: “Откуда я узнаю, что это верно?” — Он подтверждает это и доказывает!

130 Так вот, в то время в Библии было сказано: “Там есть хорошая земля, и она просто полна молока и мёда, и замечательного винограда, и гранат — о-о, это прекрасное место”.

131 Ну, они сказали: “Так вот, некоторые из вас прокрадитесь и взгляните на неё, и возвращайтесь назад, чтобы мы могли утешить этих людей. Мы уже скоро перейдём туда, если вы все только будете верить в это”. Ну что ж, вот они и пошли.

132 И вот они возвращаются, о-о, двое из них просто восклицали: “Хвала Богу! Мы видели её! Мы видели её! О-о, она чудесна, она чудесней всех!” Остальные десять стояли и говорили: “О-о, нет, нет, нет, нет, мы не сможем”. Сколько перешло? — Эти двое! Вот так-то. Эти двое, потому что они знали, что Бог докажет, что Его Слово верно. Обратите внимание, никакой поднявшийся Иордан (нет, сэр), никакие залитые берега Иордана и никакие великаны Ханаана не могли их остановить. Бог доказал истинность Своего Слова, Он взял и привёл их в ту землю.

133 Он сделает то же самое ещё раз (так точно) в обетованиях сегодняшнего дня. Он доказывает Своё Слово. Несмотря ни на что, Он доказывает Своё Слово.

134 Однажды Он затворил пасти голодных львов-людоедов, чтобы доказать, что Его Слово истинно, что Он мог избавить пророка Даниила. А те содержали этих львов, кормя их человеческой плотью. И они держали этих львов, пока те не станут голодными, чтобы, когда человек падал туда или ребёнок, кого бы они туда ни кинули (это была смертная казнь), лев разорвал их на куски, эта свора голодных львов. И они взяли этого пророка со Словом Господа к детям Израильским, который пророчествовал, что они займут это место. И вот он был там с ними. Но Бог ещё не закончил это дело, Он хотел доказать Своё Слово, что Он может избавлять. И они заморили этих львов голодом, и кинули туда этого пророка, и они вот так бросились на него. Там встал Огненный Столп… (а любое животное боится огня) …там встал Огненный Столп, и львы легли. Он сдержал Своё Слово. Он вчера, сегодня и во веки Тот же. Бог исполняет Своё Слово. Он доказывает Его, Он доказывает Его истинность.

135 Так вот, Он взял и лишил пламя жара в раскалённой печи, чтобы доказать, что Его Слово истинно, что Он может избавить от огня. Прямо посреди этих языков пламени, куда бросили этих ребят, и где они оставались долгое время, когда даже те люди, которые бросали их туда…от сильной жары в…в этой печи погибли сильные воины, которые вели их туда, а Бог позволил, чтобы огонь и дальше горел, но Он лишил его жара. Он доказывает! Если вы будете стоять за Него, то Он будет стоять за вас. “Будет стоять за вас?” — Ну, конечно! Через час они открыли дверь и сказали: “Послушайте, сколько это вы бросили туда?” Сказали: “Мы видим троих, которых бросили туда”. Он сказал: “Там четверо, а один из них выглядит как Сын Божий”. Видите? Он показывает… А почему? — Он есть Слово.

136 И они сказали: “Бог способен избавить нас из этой раскалённой печи, но, тем не менее, мы не преклонимся ни перед каким истуканом, потому что мы стоим за Слово”. Любой истукан, форма религии — убирайтесь от этого. Бог будет стоять за вас. Он лишит преследование жара. Он лишит жизни рак. Он лишит… Он всё сделает, Он — Бог! Стойте за Него, и Он будет стоять за вас. Он каждый раз доказывает, что Его Слово истинно. Лишил пламя жара, затворил пасти львов и так далее.

137 Вот ещё одно, что сделал Бог, чтобы показать, что Он — Бог. После пустыни люди стали такими, что приобретали учёные степени, становились великими людьми. У них были организации под названиями фарисеев, саддукеев, иродиан и каких только не было. И они были великими людьми. Они делали друг из друга священников и совершали вот такие великие дела, ставили первосвященников и важных особ, и сановников, и так далее.

138 Но Бог посреди всего этого воздвигнул пророка, сына священника. Никогда… В девять лет он ушёл в пустыню. Не смог бы прочитать своего имени, даже если бы написали буквами размером с товарный вагон. Почему, почему он был таким? — Он был пророком. Если бы он получил образование своего отца, вероятно, он был бы фарисеем или саддукеем, или в одной из их групп. [Брат Бранхам несколько раз постучал по кафедре—Ред.] Но у него было важное задание — объявить Мессию. А почему? — Бог сдержал Своё Слово и доказал Его. “Голос вопиющего из семинарии: ‘Вот, у меня докторская степень’”? [Брат Бранхам и собрание смеются.] Это…это может быть в “отрывном календаре для старушек”, но не в Божьем Слове. Он сказал: “Голос вопиющего в пустыне: ‘Приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Его!’” Ведь тогда он подготавливал путь Слова, чтобы Слово могло проявиться. Аллилуйя!

139 Разве вы не видите в этих тенях? Приостановимся здесь на минуту. В последние дни всё должно быть подготовлено для проявления Слова, и мы сейчас живём посредством доказательства новой Земли (аминь), Сына Человеческого.

140 Поручение Иоанна, без образования, без ничего, жил в пустыне. Его проповеди были в прообразах. “Секира при корне дерева лежит”, — это то, что он видел. Рубил топором, строил себе лачугу, разжигал костёр, чтобы жечь дрова. “Ах вы змеиное отродье”, — это то, что он видел. Самой гадкой для него в джунглях, в дикой местности, была змея. Сказал: “Змеиное отродье, кто внушил вам бежать от грядущего гнева? Не говорите: ‘У нас есть это, и мы принадлежим вот к этим, и мы принадлежим к тем’. Бог может из этих камней воздвигнуть детей Аврааму. Секира при корне дерева лежит, и всякое древо, не приносящее доброго плода…” Что он в пустыне делает, если не может себе найти на нём какой-нибудь саранчи или ещё чего-нибудь? — Он срубает его и сжигает. Понимаете? “Он соберёт пшеницу в житницу, а солому сожжёт огнём неугасимым”. Вот такой человек, даже не было своей священнической ризы, даже не было своего головного убора священника. Видите? Он пришёл, обёрнутый в шкуру овцы, на нём висел кусок кожи, срезанный со спины верблюда, и вышел туда с бородой и весь заросший волосами, сказал: “Секира при корне дерева лежит”. Он вышел бесстрашно. Почему? — Доказывалось Божье Слово: “Бог может из этих камней!” Бог обещал это: “Вот, Я посылаю посланника Моего пред лицом Моим”. Не очень религиозное, не научное и не религиозное доказательство, но доказательство Божьего Слова. Бог соблюдал Своё Слово. Видите? Совсем неучёный, но пророк, посланный во Имя Господне. Он сделал это, зачем? — Чтобы подтвердить Своё Слово.

141 Так вот, те священники сказали: “Мы знаем, что он придёт в последние дни, поэтому мы обучим всех наших ребят и подготовимся к этому. У каждого из вас, ребята, должно быть высшее образование. Вы должны поступить сюда. Несомненно, это будет из родословной…он придёт из родословной левитов, потому что именно оттуда идёт священство”. Но он не был священником, он был пророком! И таков Божий выбор. Ему не нужно происходить из какой-нибудь деноминации или определённой родословной. Это Божий выбор через предопределение, предузнание. Он приходит по Божьему выбору. Поэтому они не хотели ему верить, потому что он пришёл не так, как они делали…думали о его приходе. Это может опять повториться, знаете, обычно повторяется. Но мы видим, что он пришёл таким образом, как Бог устроил, чтобы доказать Его Слово.

142 Обратите внимание, Он сделал так, что дева зачала, чтобы доказать Своё Слово. Исайя 9:6, и мы видим, что “Сын родился нам, Младенец дан”. Так вот, мы видим, что Он сказал, что дева зачнёт. И Бог сделал так, что дева зачала. Для чего? — Чтобы доказать Своё Слово. [Брат Бранхам семь раз стучит по кафедре—Ред.] Теперь послушайте ещё несколько минут, будем заканчивать. Он сделал так, что дева зачала, чтобы доказать Своё Слово. Это было абсолютно… Это поставило в тупик всех учёных. [Пробел на ленте.] …пойти.

143 Вы это поняли, не так ли? Видите? Земля проклята. Вся земля проклята из-за греха Адама. Но когда это семечко… Так вот, у женщины нет семени. У неё есть участок, в который ложится семя, семени нет, потому что нет зародыша, зародыш должен…в семени должна быть жизнь. Если её нет, то это просто материал, жизни там нет. Итак, семя в мужчине. Вот почему семя змея точно попало в женщину (понимаете?), потому что это не было семя Божье. Мы это знаем. Ладно, подождите, когда получите эту книгу и прочитаете это, и тогда вы…вы поймёте, или просто показываю вам по Писаниям, просто всё раскрываю, точно как о водном крещении в Его Имя; посмотрите, как это. Бог никогда не ошибается, Он всегда прав. Даже если вы можете этого не понять, всё равно верьте в это. Понимаете? Это просто абсолютная Истина.

144 Так вот, мы видим, что Он сказал это, Он сделал так, чтобы это произошло. Так вот, когда это семечко без участия мужчины вошло в яйцеклетку в том участке, который Он сотворил, тогда это семечко, этот зародышек заползает в яйцеклетку, и этот хвостик отпадает, и так начинает развиваться клетка за клеткой, живя за счёт жизни матери, её организма, и там она питает его через свой кровоток. И мы видим… Так вот, она питает его. Не то, что его кровь — это её кровь. Нет, в нём нет и капли крови матери. Но он питается за счёт питательных веществ матери, но не её кровь. Он окружён со всех сторон её кровью и водой, чтобы беречь его от ударов и всего такого, но нет ни одной капли крови матери. Мать может умирать от туберкулёза и родить ребёнка: он не может его унаследовать, потому что туберкулёз — это микроб, который попадает через кровоток. Но она может…он может… Ту-…туберкулёз не наследуется; слабости — да, но не туберкулёз, потому что ему нужно вдохнуть выдыхаемый воздух матери, чтобы заразиться этим микробом (понимаете?), иначе он не сможет. Когда ребёнок рождается, он совершенно свободен, потому что в нём нет крови матери.

145 Так вот, мы видим, что Бог вошёл в эту клеточку (видите?), и Он начал развивать клетки, впитывал от Своей матери витамины и всё остальное, как от женщины. Потом, когда Он настолько подрос, что Сам мог есть, Он начал есть. А что это? — Это…это прах земли, из которого вы появились: растительная жизнь и животная жизнь, и так далее. И когда Он начал есть рыбу, хлеб и так далее, от этого начали развиваться клетки. И потом, когда в тридцать лет Он достиг полной зрелости, Он в послушании Иоанну…точнее, Богу, крестился там в воде и вышел. И что произошло? — Голубь, Который был Богом, сошёл с Небес с Голосом, говорящим: “Это Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение”. Что Он пришёл сделать? — Искупить ту часть земли. Он был началом творения Божьего. Ведь Бог — это не творение, только во Христе Он творение, потому что Бог Вечен, и Он есть Дух, а Дух не сотворяется. Он был началом творения Божьего, и Бог искупил то тело. Видите, когда Он сошёл: “Это Сын Мой возлюбленный, в Нём Моё благоволение”.

146 Итак, Он (Бог) сошёл, пройдя всё это, и теперь каждый сын, который ест и рождается естественным половым рождением, как вы появились… Потом, когда дело подходит к тому, что вы принимаете водное крещение, затем крещение Святым Духом, тогда Святой Дух сходит при огненном крещении и заявляет права на это творение, точно как Он востребовал Его. [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре—Ред.] Святой Дух и Бог — это тот же самый Дух (понимаете?), Он сходит и заявляет права на это тело для воскресения. А Он воскрес ради нашего оправдания: “Все, кого Отец дал Мне, придут, ни один не погибнет. Я воскрешу его в последний день. [Брат Бранхам шесть раз стучит по кафедре.] Даже ни один волос с головы не пропадет”. То было началом творения Божьего. А это — продолжение творения Божьего. Затем вся земля должна пережить крещение. А потом Святой Дух сойдёт в Город, чтобы пребывать на земле, а скиния Бога — с человеками, и живёт с ними, Бог поместил Себя в скинию здесь, на земле. [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре.] Весь этот план искупления: оправдание, освящение, крещение Святым Духом — точно, как тогда.

147 Теперь обратите внимание. Он сделал так, чтобы эта дева зачала, и таким образом она родила Сына, не познав мужа. Это все века ставило науку в тупик. И до сих пор ставит. Вероятно, люди смеялись над Исаией, когда он изрёк и сказал, что эта дева зачнёт: “А как это может быть?”

148 Представляю себе смущение Исайи, когда он услышал, как Бог сказал: “Я дам им сверхзнамение, Я дам им вечное знамение: дева зачнёт”. Так вот, он был видным человеком среди народа, своего народа, пророком, подтверждённым Богом. Итак, когда он предстал перед врачами и другими с этим утверждением: “Дева зачнёт”… Видите, такого никогда не было от начала времени, ещё с того далёкого времени, когда Бог сотворил Своего первого человека. Но тут женщина, которая здесь на земле, должна будет зачать. Подумайте об этом в пределах разумного: что, если бы этот пророк был смущён? Но он знал, что Бог сдержит Своё Слово, Он докажет Его. Представляю себе, каждая еврейская семья подготавливала свою доченьку для этого ребёнка (понимаете?): покупали ей туфельки и ботиночки, или что они там носили, и пелёнки, и готовились к рождению младенца. Поколения прошли, но Бог доказал Своё Слово! Дева зачала, и она родила Младенца — доказал, что Слово Его пророка было Истиной. Он всегда за них стоит.

149 Этот Сын девы был проявленным Словом. Это Святого Иоанна 1… (если хотите это прочитать) …Святого Иоанна 1, этот пророк…это тоже пророк. Но этот Сын девы был проявленным Словом, началом творения Божьего. Так вот, вся земля — это творение Божье, но оно потеряно. Понимаете? Затем Он искупляет эту землю. И вы — часть земли, и Он искупляет вас тем же самым способом, как Он искупляет всю землю. Понимаете? Так вот, этот Сын девы был проявленным Словом: “В начале было Слово, Слово было у Бога и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас”.

150 Сатана испробовал все замыслы, чтобы заставить Его подвергнуть это сомнению. Сатана испробовал всё, что только можно, чтобы заставить Его подвергнуть это сомнению, пытался вынудить Его принять царство без страданий, пытался вынудить Его принять его без искупления (хотя Божий план в Эдемском саду, когда Он убил агнца, был в том, что Он примет его только посредством крови), даже обещал Ему все царства мира, если Он только примет его. Только подумайте, какое обещание!

151 Разве вы не осознаёте в эту минуту, мои дорогие, драгоценные друзья, что сатана даёт вам обещание о…что он сделает вас одним из лучших служителей в ассоциации? Он даст вам место на первом ряду в каждой церкви и сделает вас дьяконом? Он что угодно сделает, чтобы вы только отошли от этого Слова.

152 Теперь обратите внимание, делает каждый…отдаёт Ему мир и все царства, Он мог их взять. Он пытался заставить Его нарушить это Слово, потому что он знал, что тут же одолел бы Его, если бы смог… Он заставил Моисея нарушить Его, Он заставил Еву нарушить Его, но в этот раз он не на того напал. Почему? — Он и был Словом, а тот этого не знал. Он был Самим Словом!

153 Я вижу его… Нам хочется изображать его, как в детских картинках. Я вижу, как эти огромные чёрные крылья взмахнули перед Евой, и говорит: “Так вот, послушай меня, это приятно. Тебе нужно попробовать”.
“Но Бог сказал, что если сделаем так, мы умрём”.

154 “О-о, ну конечно же, вы не умрёте”. Видите? “О-о, это чепуха. Это какая-то отсталая идея. Не верь этому”. Но Бог так сказал! Бог доказал, что это верно. И Он доказывает это прямо сейчас — люди умирают в эту самую минуту. [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре—Ред.] Он до сих пор доказывает, что это так.

155 Обратите внимание, и когда он подошёл к Моисею, он сказал: “Моисей, ты знаешь, что у тебя горячая голова (м-м!), ты вспыльчивый. Посмотри, что наделали эти отступники”. Видите? “Почему бы тебе просто не пойти и не отругать их за это?” Он так и сделал. Хм!

156 Но когда он наткнулся на эту десятитысячивольтную линию, он опалил себе перья, когда пошёл против Него. Он сказал: “О-о, послушай, — сказал, — я отдам Тебе все царства”.
“Написано!” Видите? “Написано!”

157 Он сказал: “Если Ты Сын Божий…” Видите, он всегда в этом сомневался. Он до сих пор учит других сомневаться в этом. Он научил Еву сомневаться в этом, научил Моисея — он всех постарался научить сомневаться в этом.

158 Он пытается вас научить сомневаться в этом. И те, которые сидят сейчас здесь (если хотите, чтобы я назвал ваши имена), он долго…сатана долгое время пытался заставить вас засомневаться во мне. Не делайте этого. Сестра, если ты это делаешь, ну, вы… Вернее, не во мне, но просто засомневаться… Просто верьте этому Слову. Вам не нужно верить мне, но верьте вот Этому. [Брат Бранхам показывает свою Библию—Ред.] Понимаете? Если я говорю это Слово, это не моё, это Его. Мои слова совсем другие, но это — Его. Видите? Обратите внимание. Так вот, заметьте, я не хочу сейчас вдаваться в это.

159 Заметьте, все Его обетованные Слова являются абсолютно истинными. Он доказал Их. Он доказал, потому что Он доказал, что Он и был истинным Словом. “Не хлебом одним будет жить человек, но каждым Словом, исходящим из уст Божьих”.

160 Что? Как он живёт? “По… Ну, если возьмёшь немножко Божьего Слова, он будет жить?” Он этого не сказал. Вы обратили внимание? “Каж-дым, каждым Словом”! Как он живёт? “О-о, он там питается?” — Нет, он быстро умирает, это плоть. “Ну, он… О-о, он принадлежит к церкви, он верит всему, кроме вот этого?” Он всё равно мёртв. Вы понимаете? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.]
“Он может жить только каждым Словом, Которое исходит из уст…” Первосвященника, епископа, кардинала, пастора? “…Бога, каждым Словом, Которое исходит из уст Божьих”. Откуда нам знать, что это Божье Слово? — Он так говорит, потом Он Его доказывает. Он доказывает Своё Слово. Обратите внимание, если это так, значит, твоё исповедание не даст тебе жизни. Твоё церковное членство не даст тебе жизни.
Обратите внимание, только Его Словом, не только одним Словом, Которое не на своём месте. Никто не… Одно слово па-…погубило человечество. В Библии, в Откровениях 22, одно слово и сейчас всё погубит, его имя будет удалено из Книги Жизни. “Кто приложит одно слово или отнимет одно Слово”. Ни одного слова! Не… Нет, я имею в виду, не…не два слова — только одно слово! Не одно предложение, а одно слово! Одно слово! О-о, люди, вы понимаете?

161 Так вот, я не говорю только этой аудитории. Это записывается на плёнку (понимаете?), и это идёт по всему миру. Вы понимаете, люди мира? Это одно Слово, одно Слово, не одно предложение, не один параграф, а одно Слово (это всё, чему не поверила Ева) навлекло… Бог доказал это. “Но если соблюдаешь каждое Слово, тогда будешь жить”. Они засомневались в одном Слове, принесли смерть человечеству. “Но не хлебом одним будет жить человек, — для своей физической силы, — а каждым Словом, каждым Словом”, — точно как Оно написано. [Брат Бранхам похлопывает по своей Библии—Ред.] В Библии сказано: “Оно не подлежит частному истолкованию”. Ни один человек нигде, вообще ни один не должен пытаться как-то истолковать Слово Божье. Бог Сам Себя истолковывает.

162 Когда Он обещал, Он сказал: “Да будет свет”, — и стал свет. Он сказал: “Дева зачнёт”, — и она зачала. Видите, что бы Бог ни говорил, Бог это доказывает.

163 Сколько бы вы ни думали, что не может быть физического воскресения, а те люди там — это просто прах земной, да и праха уже не осталось, они просто превратились в кислоты и газы, из которых было создано их тело — их душа всё равно живёт. Бог сказал: “Я воскрешу её”. Иов сказал: “Даже если подкожные черви уничтожат это тело, я всё равно во плоти своей узрю Бога”. Видите? Неважно, каждое Слово должно быть соблюдено, и человек будет жить этим Словом. Он воскресил человека после того, как тот четыре дня был мёртв, чтобы доказать, что Он есть воскресение и Жизнь. Когда человек четыре дня был мёртв и вонял… Через четыре дня его нос уже впал. Верно. Первое, что впадает у человека — это нос, западает внутрь трупа, становится скользким и западает. Потом кожа…червяки…вы… Положат вас в герметизированный гроб, каким бы он ни был, но подкожным червям не нужно появляться из земли, они в вас. Вы обратили внимание, Иов сказал: “Даже если мои…мои подкожные черви уничтожат меня”. Не черви земли, да их и не будет. Черви находятся в вас, готовы уничтожить вас, смерть действует в вашем смертном теле. Но когда вы имеете Христа, тогда Жизнь действует в вашем смертном теле, чтобы воскресить вас. Видите? Он воскресил из мёртвых человека, умершего четыре дня назад (“он смердит”), чтобы доказать то, что Он сказал: “Я и есть воскресение и Жизнь”. Кто, кроме Бога, мог такое сказать? Видите? “Я и есть воскресение и Жизнь. Верующий в Меня, если и умрёт, оживёт”. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] И Он воскресил того человека, чтобы доказать, что Его Слово верно. Точно!

164 Обратите внимание, Он был Словом. В Евреям 4:12… (если хотите это записать) …в Евреям 4:12 сказано: “Слово Божье острее меча обоюдоострого, различает помышления и намерения сердечные”. Верно? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] “Различает”. Чтобы доказать, что Он и есть Слово, что же Он сделал? К Нему подошёл Пётр, его имя было Симон. И он подошёл к Иисусу, и он сказал…сел там, а Иисус, как только тот подошёл к Нему, Он сказал: “Твоё имя Симон, и ты сын Ионин”. Необразованный, никакой учёной степени за плечами, у него ничего не было, он был простым рыбаком, никакого образования. В Библии сказано, что он был неграмотным и необразованным, но он стал епископом церкви Ри-…Иерусалима. Почему? Почему? Иисус сказал ему, кто он такой, как его зовут, и как зовут его отца. И он знал, что это было Слово, потому что в Библии сказано: “Господь Бог ваш воздвигнет пророка подобного мне”. И это должен был быть пророк, ведь после Малахии до Мессии не было обещано ни одного пророка — четыреста лет без пророка. И вот там стоял Человек, подтверждал или доказывал Его Слово этому человеку, предопределённому к Жизни, сказал: “Твоё имя Симон, впредь… Ты сын Ионин, впредь ты будешь называться Петром”. Подумайте об этом! [Собрание говорит: “Аминь”.] Кому Он это доказал? Почему Он не доказал это Слово… Почему Он не доказал это Слово Каиафе? Он был Богом, Он знал, что Каиафа никогда в это не поверит. Но этот человек был предназначен к Жизни, он сразу об этом узнал.

165 Однажды стоял посреди… А через несколько дней ещё один человек взял и пошёл за своим приятелем за горой, километров двадцать пять от того места, где они проповедовали, на следующий день привёл его туда. Он стоял там посреди и подошёл к Иисусу. Иисус оглянулся… Он был Богом (понимаете?), у Него было различение. Этим было всё сказано (понимаете?), так исполнялось Слово, Он доказал Слово.
Так вот, некоторые говорили: “Знаете, этот Человек — Слово”.

166 “Чепуха, — сказали эти священники, — этот парень никакое не… Это не Слово”.

167 Сказали: “Вы знаете, что говорится в Писании: ‘Господь Бог наш воздвигнет пророка подобного Моисею’. И это Он. Послушайте Его”.

168 Подошёл и сказал: “Ты… Вот израильтянин, в котором нет лукавства”.
Этот парень сказал: “Равви, откуда Ты меня знаешь?”

169 Он сказал: “Прежде чем Филипп позвал тебя, когда ты был под деревом, Я видел тебя”. Он знал, кто в это поверит.

170 Он сказал: “Равви, Ты — Сын Божий. Ты есть Слово”. Иисус доказал, что Он есть Слово, посредством Слова.

171 Обратите внимание, женщина у колодца, она ожидала Мессию. Ей не было никакого дела до их больших групп и деноминаций, и всего такого, которые были в те дни. Она ожидала Слово. И вот, один Человек однажды сидел там, обыкновенный Мужчина сидел там на пути, сказал…сказал: “Женщина, дай мне попить”.

172 Она сказала: “Подожди-ка минутку, он, наверно, хочет пристать ко мне”, — может быть, подумала она в сердце, потому что она была женщиной, за которой закрепилась дурная слава. Сказала: “Ну, да… Почему Ты задаёшь мне такой вопрос? У нас здесь сегрегация. Ты…Ты…Ты просто… Ты еврей, мы — самаряне, не…не надлежит, нельзя Тебе просить меня об этом”. Видите?

173 Он сказал: “Женщина, если бы ты знала, с Кем ты разговариваешь, ты бы просила у Меня пить”.

174 Она сказала: “У Тебя пить? Я даже не вижу ведра или верёвки. Как это Ты дашь мне воды из этого колодца?”
Он сказал: “Я говорю не об этом колодце”. Понимаете?

175 И через некоторое время она сказала: “Это странный парень”. Итак, она начала поднимать кувшин для воды, вытягивала.

176 Сказал: “Вода, которую Я даю — это родники воды, гейзеры, бьющие прямо в Вечную Жизнь, и в твоей душе”.

177 “Ну, — сказала она, — подожди минутку, я…я понимаю, ты еврей”. Сказала: “Так вот, вы, евреи…” Сказала: “Ты хочешь сказать мне, что ты более велик, чем наш отец Иаков, который выкопал этот колодец?” Он был Богом Иакова. Понимаете? Сказала: “Ты хочешь сказать, что ты более велик, чем…чем Иаков, который выкопал этот колодец?” Обыкновенный Мужчина (видите?), выглядел так. Это всё, что было видно — обыкновенный Мужчина. Сказала: “Ты говоришь, что ты более велик, чем наш отец Иаков, который выкопал колодец, и он сам пил из этого колодца, и его скот? Ну, мы просто блаженны, что пьём из этого колодца, который выкопал этот пророк”.
Он сказал: “Угу”. Он сказал…
“И мы поклоняемся на этой горе. Вы говорите: ‘В Иерусалиме’.”

178 Он сказал: “Спасение — от иудеев, женщина, мы знаем, о чём мы говорим”. Он сказал: “Вы поклоняетесь, не зная чему”. Еврею полагалось знать Слово (видите?), как всё это должно быть. Но, видите, Он теперь наблюдал. Смотрите, Он собирается… Что Он собирается сделать? — Доказать Своё Слово. Видите? А она сказала… Он сказал: “Кстати, иди, позови своего мужа и приходи сюда”.
И она сказала: “У меня нет мужа”.

179 “Да, — сказал Он, — ты сказала правду, — (понимаете?), — потому что у тебя было пять, а тот, с которым ты живёшь сейчас, не твой муж”. Видите? Смотрите внимательно! Что-то произошло (видите?), нечто ожило. Так вот, если бы там вообще ничего не было, если бы у неё не было представительства от предопределения, то не было бы никакой зацепки.

180 Там стояли те священники, говорили: “Этот человек — Веельзевул”. Видите, нет представительства.

181 Вечная Жизнь — “ты всегда был”. Понимаете? Вы имеете Вечную Жизнь, существует только одна её форма — это Бог. Вы были Его атрибутом, Он думал о вас и знал вас прежде основания мира в Своём разуме. Понимаете?

182 Она оглянулась вокруг. Посмотрите, в каком…в каком она находилась грешном состоянии. Но, видите, Он не мог…Он не мог достигнуть священника, потому что священник был образованным учёным, теологом в Слове, но не было представительства в Небесах (видите?), вообще не был в Божьих мыслях. Но эта женщина была. Она сказала: “Господин, я вижу, что Ты — пророк”. А Он только и хотел, чтобы она это поняла. Понимаете? Сказала: “Мы верим, что Ты… Я верю, что Ты — пророк. Вот, мы знаем… Сейчас мы многого не понимаем о пророках, потому что прошло много времени; мы знаем, что придёт Мессия. И когда придёт Мессия, Он будет Словом”. Понимаете? [Брат Бранхам четыре раза стучит по кафедре—Ред.] “Он будет знать тайны сердечные, Он будет делать то же самое, что…что Ты там делал”. Сказала: “Ты, должно быть, один из Его пророков, чтобы предвестить Его, или кто-нибудь такой”.
Он сказал: “Это Я”.

183 Что Он делал? — Он доказывал Своё Слово, доказывал Свою позицию, доказывал, Кем Он был. Бог был во Христе, примиряя с Собою мир. А Бог есть Слово. Хорошо. Он утихомирил ветры и волны, чтобы доказать пророчество Исайи: “И нарекут имя Ему ‘Могучий Бог, вечный Отец’.” Понимаете? Он также умножил хлеб и рыбки — этот Сын, рождённый от девы. Для чего это было? — Чтобы доказать Слово. Всё Писание должно быть исполнено. Он доказал Слово, говоря, что Он был проявленным Иеговой. [Брат Бранхам три раза постучал по кафедре—Ред.] Он был началом творения Божьего. Бог в творении, Бог здесь с малой частью творения, в котором жил Сам Бог, Он был началом того творения Божьего: “От Него рождается много сыновей”. Заметьте, Он также умножил рыбок. Он есть Слово и доказательство Слова.

184 Теперь слушайте внимательно, мы подходим к концу. В тот день, о котором я читал несколько минут назад, Он пришёл в дом Иаира. Он вошёл, когда пришёл туда. Итак, помните, Иаир был священником, пограничным верующим. Он хотел верить Иисусу, но ему очень не хотелось отвернуться от своей церкви, потому что они сказали: “Всякий верующий в Него будет исключён из церкви”. Теперь слушайте внимательно, заканчиваем, слушайте меня предельно внимательно. Понаблюдайте за этим. Я верю, что Иисус знал об этом, когда Он пересёк море, потому что Он всё знал. И когда Он пересёк море, остановился там, и вот подходит этот священник. Его девочка сильно заболела, доктора отказались от неё, сказали: “Она лежит на грани смерти”. Теперь наступило время действовать.

185 Может быть, это для вас сегодня утром: настало время вам действовать. Понимаете? Может быть, вы очень больны. Может быть, вы убеждены, что вы неправы. Может быть… Бог подгоняет к решению вопроса, наступает время действовать.

186 Теперь внимательно. И он пришёл (ему было неважно, что говорили остальные) прямо перед всеми, пришёл и пал к ногам Иисуса. [Брат Бранхам шесть раз стучит по кафедре—Ред.] Какой шаг для…для образованного эрудита — прийти к Тому, о Котором у нас не записано, чтобы Он когда-нибудь ходил в школу. Ведь это пришёл человек, который, должно быть, был хорошо наставлен в теологии; пришёл к Человеку, Которого считали “нечестивцем, диким, ненормальным, не в Своём уме, даже не имел здравого рассудка”. Извините за выражение, но “Он просто обыкновенный парень ‘с приветом’ того времени”, — все о Нём так думали. Как мы назвали бы сегодня уличным выражением: “Оболтус!” Как я однажды проповедовал о гайке и болте, вы знаете. Видите, вот кем Он был для людей, просто обычным каждодневным… Говорили: “Да ты же с ума сошёл! Ты ненормальный! Ты сумасшедший!” Итак, вот человек, у которого были все учёные степени, подходил к Тому, Которого считали сумасшедшим. Он был вынужден это сделать.

187 Теперь понаблюдайте. Это немного ужалит, но вам это будет полезно. Понимаете? Иногда шок пробуждает человека.

188 Обратите внимание, Он пришёл и подошёл к этой мёртвой девочке, которая, наверно, умерла несколько часов назад, и они уже выложили её там, и вылили на неё бальзамирующую жидкость, и налили её вокруг носилок. Так они делали в те времена — просто выносили их и клали в чулане, на широкой доске. Она лежала на кушетке, вокруг неё цветы.

189 И, о-о, этот замечательный пастор Иаир… Представляю себе, он был прекрасным пастором — все его любили, потому что… Понимаете? Я могу это доказать, потому что в своём сердце он верил Иисусу. Но он просто никак не мог принять решения, потому что ему не выписывали бы чека каждую субботу или в каждый понедельник утром. Понимаете? Он просто никак не мог принять этого решения. И ещё одно, люди…тот высокий престиж, который у него был среди людей… Они бы сказали: “Знаете что? Иаир стал фанатиком”. Понимаете? “Он пошёл туда с этим лжепророком. Именно так он и сделал, где эти “как бы” знамения и всё такое, с этим пророком из Галилеи, знаете, с Иисусом из Назарета”.

190 Сейчас мы так не верим, это звучит кощунственно, но так было тогда. Понимаете? “И однажды… Как это сейчас, так будет и потом”. Видите, то же самое!

191 Теперь обратите внимание, он пошёл туда. И он никак не мог этого сделать, но наступило время, когда он был вынужден это сделать. Ему пришлось это сделать. И вот он пошёл и нашёл Иисуса прямо открыто перед всеми, и пал к Его ногам, и сказал: “Господин! Господин!” Вы знаете, что это значит? Правитель, владыка. Верно.

192 Видите, многие люди хотят, чтобы Иисус был их Спасителем, но не их Господом. Понимаете, Господь — это “правитель”. Хм-хм. Да. Говорят: “Иисус, Ты спаси меня и не трогай меня, и будет всё в порядке, а я буду заниматься своими делами. Ты не лезь в мои дела. Но Ты можешь быть моим Спасителем, но только не моим Господом”. Он хочет быть Господом (понимаете?), тогда Он ваш Спаситель.

193 Но он сказал: “Господин, Спаситель!” Видите? “Я… Моя девочка, мой единственный ребёнок, ей двенадцать лет, врачи отказались от неё”. Несомненно… Этот священник, возможно, сказал так: “Знаешь, все говорят, что Ты — фанатик, но, знаешь, Господин, я…я…я верю Тебе. Я верю. Я знаю, что Ты имеешь различение. И я хочу, чтобы Ты сказал только одно…просто приди и возложи на неё Свои руки и потом скажи мне, что делать. Я сделаю это”. О-о, вот теперь о чём-то можно говорить!
Сказал: “Я пойду. Я пойду”. И Он отправился.

194 После того, как его не было несколько часов, вот бежит человек (по тем обычаям) с пеплом на голове, сказал: “Не утруждай Человека, твоя дочь умерла. Она уже мертва, они уже её приготовили и вынесли”.

195 О-о, бедное его сердечко! Иисус повернулся и взглянул на него, тот сказал: “О-о! О-о! О-о!”

196 Он сказал: “Разве Я не говорил тебе?” Так вот, что Он там сделал? — Он обещал Иаиру. [Брат Бранхам девять раз стучит по кафедре—Ред.] Теперь Ему нужно это доказать. Аминь! “Я говорил тебе. Только верь, и ты увидишь славу Божью”. Так вот, Он знал, что делал. Он сказал, что Он ничего не делал, пока сначала Отец не покажет Ему — Святого Иоанна 9…Святого Иоанна 5:19: “Я делаю только то, что Отец показывает Мне”. Итак, Он показал Ему, что должно было произойти.

197 И когда Он вошёл в дом и встал рядом с тем холодным, окоченевшим комочком, который там лежал: неделями болела и её бледное тельце…пища не поступала в её организм, и жар, и всё такое, и она…она умерла. Они всю её опрыскали этими бальзамирующими благовониями и прочим. И лежала там, знаете, на кушетке, и всё такое, собирались обернуть её и положить в могилу, и они проводили свою церемонию — раскладывали вокруг неё цветы. Подошёл Иисус. И все: “О-о, Иаир, твоя девочка умерла! О-о, отец Иаир, о-о! Нам жаль тебя”, — и всё такое.

198 Он сказал: “О-о, успокойтесь, вы слишком много шумите”. Он сказал: “К чему вам здесь устраивать всю эту суматоху?” Понимаете? “Эта суматоха, вы просто…вы…вы кричите и орёте. Девочка не мертва. Она спит. Тс-с-с”.

199 Тогда что они сделали? — Когда они услышали, как Он сказал, что она не мертва, сказано, что они подняли Его на смех. Другими словами, они освистали Его. “У-у! Да ты же… Ах ты, лжепророк! Ты же обманщик людей! Девочка мертва. Врач сказал, что она умерла. Мы забальзамировали её, мы выложили её. Она там лежит, она мертва”. Сказали: “Ха, ха, ха! Ничего себе! Иаир, ты же говорил о Нём, а теперь что?”

200 Знаете, что Он сделал? Он сказал: “Выйдите все отсюда”. Посреди такого неверия это не подействует. Итак, что же Он сказал? — Он сказал: “Иаир, если только будешь веровать, увидишь славу Божью”. Так вот, это Его Слово. Он должен это доказать. Хорошо.

201 Потом, когда Он вошёл в дом, где все плакали, Он сказал: “Она спит”. Это было вопреки науке. Это было вопреки здравому смыслу. Она была мертва, забальзамирована.

202 Как только люди умирали, их сразу бальзамировали; как только из них выходила жизнь, на них выливали эти благовония и всё такое, и заворачивали их, и подготавливали для выноса. Понимаете, хоронят их…хоронят их просто…иногда даже не сообщают родным. Знаете, Анания и Сапфира: Ананию уже похоронили, когда Сапфира…Ананию, когда вошла Сапфира. Понимаете? Тут же вынесли его и похоронили. Понимаете? Они просто… Как только люди умирают, на них выливают эти вещества и выносят их туда, и хоронят. Понимаете?

203 Итак, она уже была готова отправиться в могилу, но они хотели подождать, чтобы папа увидел её, прежде чем её похоронят. И когда Он входит, а она в таком состоянии… И Он сказал: “Она только задремала”.
Ну, они сказали: “Так, этот парень точно спятил!”

204 И что Он теперь сделал? Он уже сказал, что она спит, Он должен был доказать Своё Слово. Он не мог сделать этого перед всей этой толпой, поэтому Он сказал: “Выведите их всех”. И я вижу, как Он взглянул на Иаира и сказал: “Ты всё ещё веришь?”
“Да, Господь”.

205 “Ты со своей женой подойдите сюда. Пётр, Иаков и Иоанн, пойдём со Мной”. Они пошли туда и произнесли это слово талифа куми, что значит: “Девочка, вставай”. И Он доказал Своё Слово, она только спала. Ведь так? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Он здесь доказал, что Его Слово верно. Несмотря на их неверие, Он всё равно доказал, что Его Слово верно, пробудив её, потому что Он сказал, что она спала. Она спала.

206 Однажды Он сделает то же самое с каждым истинным верующим, потому что это обещано в Его Слове. “Тех, которые во Христе, Бог приведёт с Ним”. Видите? “Всех тех, которые во Христе”.

207 Что сделала эта еврейская девочка? Я начал было пропускать это место Писания, но я…я оставлю его. Я знаю, что, может, немного поздно, но мы через несколько минут займёмся молитвенным рядом. Я вас, может быть, не увижу всю следующую неделю, но давайте подождём минутку. “Не хлебом одним будет жить человек”. Хм-хм. Видите? Обратите внимание, я хочу сейчас это добить, чтобы показать вам. Почему Иисус пробудил эту еврейскую девицу? — Потому что она знала, что она не была мертва — предопределение. Точно как Он воскресил Лазаря. Понимаете? Вероятно, в тот же самый день умерло много девиц, Он им и слова не сказал. Он знал, что эта имела Вечную Жизнь. Видите, всех остальных Он не пробудил.

208 Взгляните, когда Он вышел из Иерихона, говорили: “Эй, вот этот парень!” Несомненно, они говорили: “Ты пробуждаешь мёртвых? Ты тут говоришь, что воскрешаешь мёртвых, у нас их тут целое кладбище, пошли, пробудишь этих”. Видите, Он не обращал на них никакого внимания. Видите, никогда этого не делал, потому что Он знал, что Он был Словом.

209 Обратите внимание, она только спала. Он знал, что придёт отец. Так вот, эта девочка… Понимаете? Он знал, что эта еврейская девица только спала. Понимаете, праведные не умирают. Иисус пришёл искупить праведных. А искупить значит “быть возвращённым назад оттуда, где ты раньше был”. Понимаете? Он не мог искупить неверующих, неважно, какие образованные и сколько у них было докторских степеней. Он не мог их искупить, потому что их невозможно было искупить, они должны были отправиться в своё место назначения. Но в Своём предузнании Он знал, что Лазарь выйдет из могилы. Он также знал, что эта еврейская девочка имела Жизнь Вечную. Поэтому она не была мертва, она только заснула. И когда окончится наш труд на этой земле, если мы не доживём до Его Пришествия, мы не умрём, мы только заснём. Он здесь это доказал! Он вновь это докажет. “Даже если подкожные черви уничтожат это тело, я всё равно пробужусь буду по Его подобию”.

210 Он доказывает все Свои Слова, все Свои Слова. Только задумайтесь над этим: все Свои Слова! А вы были Его Словом. Он был Словом, а вы были частью Его Слова. И поэтому вы посланы сюда — чтобы подтвердить своё место в жизни. Мне…мне кажется, вы это не поняли. Понимаете? Он есть Слово. Теперь поняли? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.]

211 Он был в ногах при Лютере, в бёдрах при Веслее, в плечах при пятидесятнице. Понимаете, что я имею в виду? Он — Глава. Вы являетесь частью, которая соединяет всё это вместе в этот час, в который мы живём; не ноги, не бёдра, не плечи, но шея. Верно? Она присоединяет голову. Это часть тела. Всех умерших в Иисусе Бог приведёт с Ним. Зазвучит труба Божья, и мёртвые во Христе воскреснут первыми. Верно? Видите, вы становитесь частью этого Слова, вы становитесь частью Его. [Брат Бранхам много раз стучит по кафедре—Ред.] И вы принимаете Его Имя, чтобы распознать это (понимаете?), вы помещены туда, крещены в Его Имя, в Его Тело: “Одним Духом мы все крестились в одно Тело”, — вот сюда, точно такая же позиция. Он никогда не изменяет Своего пути. Если… Кто из вас верит, что ранняя церковь находится в Нём? Давайте посмотрим. Кто в это верит? Как они были крещены? [Брат в собрании говорит: “Во Имя Господа Иисуса”. Другой брат говорит: “Аминь!”] Хорошо. Видите, Он неизменный Бог. Мы это доказали. Мы сегодня могли бы оставаться здесь до полуночи, доказывая это, и всё равно продолжать дальше и дальше. Понимаете, Неизменный! Понимаете? Вы находитесь в Нём и являетесь Его частью, потому что вы были частью Его мыслей прежде основания мира, Он призвал вас!

212 В Библии сказано, что зверь на земле… Это деноминационный антихрист, приходящий на землю, образовал зверя в Риме, который был первой деноминацией. А этот Всемирный Совет Церквей образовывает образ зверя, именно это мы недавно и написали в этой книге. Обратите внимание, он образовывает его (видите?) — антихрист. И в Библии сказано: “Всех, чьи имена не были записаны в Книге Жизни Агнца, — (когда? во время пробуждения?), — закланного прежде основания мира, — (ваше имя было там записано), — этот антихрист обольстит их”. [Брат Бранхам пятнадцать раз постучал по кафедре—Ред.] В Матфея 24:24 говорится, что…что в последние дни антихрист будет так похож на настоящее, что это обмануло бы самих избранных или предопределённых (это то же самое). Избрание и предопределение — это одно и то же, Бог избрал вас или предопределил вас прежде основания мира. “Обольстит всех, чьи имена не были предопределены в Книге Жизни”.

213 Даниил говорил об этом, какими в тот день будут мудрые, и какими будут неразумные, и так далее. Хорошо. Столько всего, просто я отклоняюсь всё дальше и дальше, для меня часы идут слишком быстро. Обратите внимание, теперь смотрите, Он обратил внимание после… Теперь посмотрите, что здесь произошло. “Всех, кого Он предузнал, Он призвал. Всех, кого Он призвал, Он оправдал. Всех, кого Он оправдал, Он уже прославил”. Ваше странствование окончено. Вы претворяете в жизнь свою роль. Благодать — это то, что Бог сделал для вас. Дела — это то, что вы делаете в знак благодарности.

214 Доказал тем же Своим способом, что Он всё знал (этот девственно рождённый Сын). Он знал, где была рыба в той воде, куда Пётр и остальные бросали невод и ничего не поймали. Это доказало Его Слово. Верно? Он всё знал.

215 И когда Ему нужно было оплатить Свои налоги, это показало, что Он владеет всем. Он знал, где была рыба, во рту у которой была как раз нужная монета, чтобы заплатить за… Кто-то уронил её туда, а эта рыбка просто подхватила её. И Он сказал: “Пётр, иди и закинь сеть, — (понимаете?), — и возьми эту рыбу, и вытащи у неё изо рта эту монету. И иди, успокой их, оплати налоги”. О-о, да!

216 Лисы имеют норы, и птицы небесные имеют гнёзда, но у Него было Слово, Он был Словом и доказал, что это так. Он всегда доказывает Своё Слово. Точно так же Он поступит и теперь, в каждом поколении Он доказывает точно так же.

217 На третий день после Его смерти, погребения, на третий день Он воскрес, чтобы доказать Своё Слово, потому что пророк сказал: “Я не дам Святому Моему увидеть тления и не оставлю души Его в аду”, — третий день, прежде чем могло начаться разложение через семьдесят два часа. Понимаете, не прошло полных три дня, потому что разложение начинается уже через семьдесят два часа. Понимаете? Поэтому Он не пролежал всё это время, потому что пророк сказал… (понимаете?) …пророк сказал: “Я не дам Святому Моему увидеть тления”. Он доказал Своё Слово.

218 Он исцелял больных, хромых, чтобы доказать Своё Слово, Которое говорили Исайя и остальные пророки.

219 Он послал Святой Дух в день Пятидесятницы, чтобы доказать Своё Слово. Если хотите сейчас записать некоторые из этих мест Писания — Иоиля 2:28, Он сказал: “И будет в последние дни, говорит Господь, Я изолью Дух Мой на всякую плоть, и на рабынь Моих и на служанок изолью Я от Духа Моего. Ваши юноши будут видеть видения, ваши старцы будут видеть сны”, — и так далее. Он доказал это, излив Его! Также до этого Он сказал в Луки 24:49… (если хотите это записать) …Он сказал: “Вот, Я пошлю на вас обетование Отца Моего. Но ждите в городе Иерусалиме до тех пор, пока не облечётесь силою Свыше”. Вот так-то, Он это сделал, Он послал Дух, чтобы продолжать доказывать Своё Слово. Но посмотрите, что Он сказал. Он это исполнил? Хорошо.

220 В Марка 16 Он сказал: “Идите по всему миру, проповедуйте Евангелие всякой твари”. Докуда? — По всему миру. Кому? — Каждой твари. “Кто будет веровать и крестится, спасён будет. Кто не будет веровать, осуждён будет, и верующих будут сопровождать эти знамения”. Он сказал в Марка 4, Он сказал в Иоанна 14:12, также Он сказал: “Верующий в Меня, — не притворяющийся, но, — верующий в Меня, дела, которые Я творю, и он сотворит”. Необходим тот же самый Дух, Который был в Нём, чтобы совершать то же самое дело. А почему? — В будущем должен был сойти Дух, чтобы проявить обетованное Слово. Видите, Он всё для этого усмотрел, Он знал, что всё это произойдёт.

221 Теперь, спустя тысячу девятьсот лет, прошли церковные периоды и всё то, что Он пророчествовал о Лютере, Веслее… (Мы недавно прошли всё это и видели, как это было нарисовано, и появилась луна, и изобразил это, и Господь нарисовал это нам здесь на доске, и показал это, и Сам сошёл и подтвердил, что это верно.) Спустя тысячу девятьсот лет, и мы в конце Лаодикийского Периода Церкви, Он обещал в Луки 17:30, что этот же самый Сын Человеческий (Он обещал это) откроется на земле в такие же времена, какие были в Содоме. Он сделал это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Должно ли это произойти? [“Аминь”.] Невозможно… Так вот, не забывайте, Он приходит в трёх именах: Сын Человеческий — пророк, Сын Божий — Дух, Сын Давидов — для Миллениума. Но в этом самом промежутке, по Его Словам, в тот день, когда откроется Сын Человеческий, откроет Себя как (кто? не Сын Божий) Сын Человеческий, откроет Себя иным образом. Тогда что получается? — Малахии 4 совершенно верно. Видите, Сын Человеческий откроет Себя не во всех этих больших деноминациях и всё такое, как у нас было на протяжении периодов, но Он вновь проявит Себя как Сын Человеческий, чтобы проявить Малахии 4. “И в тот день Я пошлю вам Илию пророка, и он обратит сердца детей к вере апостольских отцов”, — подальше от всего этого деноминацизма, и вновь вернётся к оригинальному Слову, чтобы вывести это Древо Невесты последнего дня, которое Он обещал. “В вечернее время явится Свет”. Не в туманный день явится Свет; это будет день, который не назовёшь ни днём, ни ночью. Видите, так составляется Тело. Но та же самая Глава, Которая была там на востоке, находится уже здесь на западе: “В вечернее время явится Свет”. О-о, вот это да, мне хочется спеть песню!
В вечерний час будет Свет в пути,
И нас во Славу сможет привести.
Свет сейчас горит: вот путь к воде открыт,
Чтоб креститься в Имя Иисуса.
Во грехах покайся, стар и мал,
И Дух Святой сойдёт, как обещал.
Пришёл вечерний свет:
Христос и Бог — одно, это открыто и вот ответ.

222 И Сын Человеческий открывает Себя в той же силе, в которой Он был. Не на протяжении церквопериодов: через оправдание, освящение, всё остальное, но Сын Человеческий. Кто такой Сын Человеческий? — Слово! А Слово живее, сильнее, чем меч обоюдоострый, и различает мысли сердечные. Что Он должен был сделать? — Он должен доказать это Слово. [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре—Ред.] Что Он сделает? Обратите на это внимание. Когда мы видим, как это происходит, смотрите, это в том же виде, в котором Он был здесь в начале — в Огненном Столпе. Вот это да! Доказывает, что Он — Евреям 13:8, сказано: “Иисус Христос вчера, сегодня и во веки Тот же”. Кто это был? — Иисус Христос, Тот же самый вчера, это Христос был с Моисеем в пустыне. Кто из вас знает, что в Библии об этом сказано? [Собрание говорит: “Аминь”.] Вчера! Когда Павел говорил здесь сегодня — это был Христос (вы верите в это?) в Новом Завете. Затем Сын Человеческий, Тот же самый Христос, в последний день. Понимаете? Хорошо.

223 Также обратите внимание на Иоанна 14:12, Он сказал: “Дела, которые Я творю, вы сотворите”, — все остальные Писания. Что Он делает? — Он сейчас здесь доказывает (не период Лютера, не период Веслея, не пятидесятнический период, не период баптистов, не период пресвитериан — мы полностью всё это прошли и доказали это по истории в Библии, но что?) период открытия Сына Человеческого, чтобы принести всё это и исполнить Слово, когда всё должно быть исполнено. Понимаете? Мы это видим, и это правда.

224 И, подумайте, теми же самыми методами, которые у Него были с самого начала, не только подтвердил среди нас, но это подтверждено наукой. Им приходится признать, что это правда. Джордж Джей Лейси, глава ФБР по документам об отпечатках пальцев, сказал: “На объектив попал свет. Я сам называл это психологией, но, — сказал, — господин Бранхам, этот фотоаппарат не заснимет психологию. Он действительно был”.

225 Что это? — Свидетельство о том, что много лет назад, когда этот Огненный Столп стоял там в кусте как вихрь и говорил, Он сказал: “Никогда не кури и не пей, тебе нужно исполнить труд, когда подрастёшь”.

226 Люди говорили: “Мальчик совсем с ума сошёл”. Мать хотела вызвать врача, я нервничал.

227 Но что это было? Он опустился прямо здесь внизу на этой реке, на реке Огайо, и сказал: “Как Иоанн Креститель был послан подготовить людей для проявления Слова, так и твоё Послание”.

228 Доктор Дэвис и другие обзывали меня сумасшедшим, хотел выгнать меня из церкви, потому что я не соглашался с ним насчёт проповедниц и всего того, что не по Писанию. Он сказал: “И ты говоришь, что будешь проповедовать, и вызовешь во всём мире пробуждение?”
Я сказал: “Не я, но Он так сказал”.
Он сказал: “Билли, у тебя был ночной кошмар”.
Я сказал: “Я сейчас же отдам вам свой членский билет, я больше не ваш”.

229 Он это сказал, а я поверил в это, и Он это доказал. Вот что хорошо — Он доказал это, доказал Своё Слово посредством Слова, потому что Он и есть Слово. Понимаете? А что делает Слово? — Знает тайны сердечные. Верно? Хорошо, это доказывается в Евреям 13:8.

230 И в последние дни Его Невеста-Церковь будет готова. “Как же Он это сделает, Брат Бранхам?” — Я не знаю. Но Он так сказал. Он докажет это. Вызванная из всех остальных (верно) кроплёная Птица, которая окроплена Его Кровью. Понимаете? Вызванная, вся остальная стая против Неё. Её презрели и отвергли.

231 Но кроплёная птица… Так вот, мне неважно, что автор с этим не соглашался, он ошибается. Помните, что было с птицей, с кроплёной птицей? — Брали две, одну (самца) убивали, выливали на другую птицу, и это было для очищения от проказы, и капельки крови, и взывали: “Свят, свят, свят для Господа”. И это был наш Муж, Иисус Христос, Которого убили, и Его Кровь на нас взывает: “Свят, свят, свят для Господа”. Все остальные птицы… Я рад, что моё имя в её Книге; не здесь на земле, но Там в вышине; не на шкуре козла, но на шкуре Агнца. Верно.

232 Будет воскресение мёртвых. Он это подтвердит. Верно. Он это докажет. Будет Восхищение Церкви. “Как же оно будет?” — Я не знаю, но Он докажет это. Его Слово истинно. Будет Миллениум. Он это докажет, это Его Слово. Будут новые небеса и новая земля. Он докажет это, потому что в Его Слове так говорится. И там будут только праведные. Он тоже это докажет. Верно. Только те, которые сделались частью этого Слова [Брат Бранхам десять раз стучит по кафедре—Ред.] (понимаете?), чья роль и позиция будет в Слове для их периода — только они будут Там, потому что так оно и есть, Он есть Слово. А что такое женщина? — Образ мужа. А что…что такое Церковь? — Образ Слова. Видите, это точно. Понимаете? Так что они будут Там, это точно. Только истинные верующие в Его Слово знают это и могут в это верить. И Бог помогает им доказать это (верно), что это правда.

233 Вы сейчас верите в это? [Собрание говорит: “Аминь! Аллилуйя!”—Ред.] Вы верите в это? Если да, протяните верой свою руку и коснитесь Его одежды, потому что Он здесь проходит. Он докажет, что Он вчера, сегодня и во веки Тот же — Евреям 13:8. “Вот, Я с вами всегда, до скончания мира”, — Матфея. И Он — Первосвященник, согласно Евреям, Посланию к Евреям, 4-й главе и 15-му стиху: “Он — Первосвященник, Который может сострадать нам в немощах наших”. Вы верите в это? [“Аминь”.] Протяните руку и прикоснитесь к Господу. Он вездесущий: “Вот, Я с вами всегда”. Просмотрите все века. “Всё испытывайте. Хорошего держитесь”.

234 Так вот, если ты принадлежишь к церкви, в которой не верят, что Он вчера, сегодня и всегда Тот же, Тот же самый во всех отношениях, то убирайся из неё. Испытай!

235 Так вот, мы говорим, что Он воскрес из мёртвых. Не я это сказал, здесь в Слове так сказано, это они сказали: “Он воскрес из мёртвых”. Он говорит, что Он вчера, сегодня и во веки Тот же. Вы верите в это? Он обещал, что всё это произойдёт в последние дни, что проявится Тот же самый Сын Человеческий.

236 Так вот, запомните, с Авраамом тогда разговаривал не Иисус, Который мог различить мысли в разуме Сарры за своей спиной. Это был не Иисус, Он ещё не родился. Но это был Человек в человеческой плоти, Которого Авраам назвал “Элохим, великий Всемогущий”. Показывая… А Иисус сказал: “Как было во дни Содома, — теперь слушайте внимательно, — во дни Содома, так будет по пришествию Сына Человеческого, когда откроется Сын Человеческий”. Уже не как церковь (видите?), уже не так; Невеста уже вызвана. Понимаете? “В тот день откроется Сын Человеческий”. Для чего? — Чтобы соединить Церковь с Главой, объединить — Брак Невесты. Прямо через это прозвучит призыв Жениха, когда этот Сын Человеческий сойдёт и придёт в человеческой плоти, чтобы соединить этих двоих вместе. Церковь должна быть Словом, Он есть Слово, и эти двое соединяются вместе, и для этого будет необходимо проявление откровения Сына Человеческого, не священника. Я…я не знаю, я… Вы понимаете, что я имею в виду? [Собрание говорит: “Аминь!”—Ред.] Видите, это Сын Человеческий, Иисус Христос сойдёт к нам в человеческой плоти и сделает Своё Слово таким реальным, что Оно объединит с Ним Церковь в одно целое, Невесту, и потом Она отправится Домой на Брачную Вечерю. Аминь. Она уже объединилась (понимаете?), мы отправимся на Брачную Вечерю, а не на Брак. “Набивайте себе живот всеми трупами тысяченачальников, ибо наступил Брак Агнца”. Но Восхищение — это уход на Брачную Вечерю. Когда Слово объединяется с человеком здесь, и эти двое становятся одно, что тогда происходит? — Тогда вновь проявляется Сын Человеческий. Не церковные теологи, а Сын Человеческий! Слово и Церковь становятся одно. Что бы ни делал Сын Человеческий, Он был Словом, Церковь делает то же самое.

237 Как Он доказывал Себя на протяжении веков? — Через пророков, которые могли говорить Слово, знать мысли людей. Вот как Его узнавали; это обещано в церквопериоде, что это придёт даже “ни днём, ни ночью”, но в вечернее время, когда откроется Сын Человеческий, это опять придёт. “В вечернее время явится Свет”. Понимаете? Что Он делает? — Доказывает Своё Слово.

238 Теперь оглянитесь в прошлое: разве Он не пришёл как дева…вернее, разве Он не пришёл, как они сказали, через деву? Разве Он не пришёл точно так, как Он сказал? Посмотрите сегодня, Он доказал Своё Слово, несмотря ни на каких атеистов, безбожников, безразличие — Он всё равно взял и доказал Своё Слово. И вот теперь прошла эпоха всех церквей и всего такого, отклонились, как и те — от Малахии до прихода Христа. Все пророки и всё такое прекратились, и они пошли в сановников и так далее, но совершенно точно…посмотрите, какую Он послал личность — именно того самого Илию, ненавистника аморальных женщин с наложенным слоем косметики, пудры и грима, и всего такого. А священников он рубил направо и налево, выходя из пустыни, ни на кого не давил авторитетом и говорил: “Мессия идёт. Я узнаю Его, когда Он придёт, я представлю Его”. Аминь. “Даже не думайте, что вы принадлежите к тем или этим”. Точно так же, как Илия!

239 “И будет в последние дни, перед наступлением дня Господнего великого и страшного, Я пошлю вам”. Угу. “Перед наступлением дня Господнего великого и страшного Я пошлю вам Илию пророка, и он вернёт веру детей назад к отцам”. И смотрите, “веру отцов к детям” — евреям. Понимаете? Язычники, их обетование Писания, и от чего они отпали. Взгляните на эту двойственность — просто совершенно, точно. И вот мы видим это, Бог доказывает Своё Слово.

240 Давайте склоним на минуту головы. Дорогой Бог, Который воскресил из мёртвых нашего Господа Иисуса, чтобы доказать Своё Слово, и Он жив сегодня, доказывает Твоё Слово. “Вот, Я с вами всегда, до самого конца”, — доказывает Своё Слово. “Иисус Христос вчера, сегодня и во веки Тот же”. (Если бы не было “во веки”, вы могли…могли бы в чём-нибудь усомниться.) Я не приостановился, чтобы объяснить это, Господь. Но во веки, они знают, — это только “отрезок времени”. А после этого периода больше не будет “во веки”, будет Вечность. Так что Он был тем же самым Богом, Который был в Моисее и в пророках. Потом Он пришёл через промежуток времени и провил Себя…проявил Себя как Бог-Пророк. И потом был промежуток времени, и Он приходит опять — “вчера, сегодня и во веки Тот же”.

241 Мы вспоминаем этого Соломона во время того великого тысячелетия евреев, когда ни один народ не смел тронуть их, и этот великий дар Божий был в пророке настолько, что он даже рассказал царице все тайны её сердца, ничто не утаилось. Тот великий век показывает и является прообразом того, что наступает действительно великий Век.

242 Так вот, Отец, это был Ты, а не Соломон. Это Ты был в Иисусе, потому что Он сказал: “Бог был во Христе, примиряя с Собою мир. Он был началом творения”. Его тело было искупленным творением. И вот, за эти века церковь потеряла свою первую любовь, и теперь в последние дни Ты обещал вызвать небольшое меньшинство, малое стадо в последние дни.

243 Отец, наши сердца ликуют, и моё сердце учащённо бьётся, когда я думаю об этом и знаю, что Твои Слова истинны, ни одно из Них не пройдёт. Пусть сегодня эти люди поймут это, и пусть грешник ищет Тебя в этот час, прежде чем затворятся врата и времени больше не будет. Пусть Невеста, когда Она начнёт сбиваться с шага то от того, то от сего, пусть Она вновь выровняет шаг, как было показано в видении несколько недель назад.

244 Я молю Тебя, Отец, благословить теперь и исцелить больных. Вот здесь лежат ткани, платочки от…которые прибыли отовсюду. И вот, в Писании сказано: “Брали одежду и опоясания, платки с тела Павла, и они шли к больным, и Бог их исцелял”. Так вот, мы знаем, что мы не Святой Павел, но мы знаем, что это не был Святой Павел, это была вера людей в то, что он — Твой слуга. Господь, эти люди не приехали бы за сотни километров, если бы они не верили. Вознагради их веру, Господь, когда я…не помазываю платки (Павел никогда их не помазывал, он снимал со своего тела); когда я держу эти платочки, Господь, не то, что моё тело (потому что оно негодное), но это Твоя искупленная собственность, поэтому я молю, Боже, чтобы Ты почтил их веру. Пусть каждый из них исцелится ради Царствия Божьего. Господь, такая длинная проповедь, хотел только на несколько минут, но она длилась аж два часа или больше. Теперь пусть больные исцелятся, Господь, пусть люди увидят, что Ты здесь, что я не просто говорил это от себя. Это Ты, Господь. И я молю во Имя Иисуса. Аминь.

245 Так, ещё только минут десять. Я не знаю… (Вы здесь сколько-нибудь раздали, сколько?) Билли сказал, что раздал несколько. Я попросил его это сделать сегодня утром. А я вошёл туда только несколько минут назад, и у меня не было возможности спросить его, потому что я говорил там с Братом Беном и остальными. У меня не было возможности поговорить с ним. Он только сказал мне, что раздал молитвенные карточки. Молитвенная карточка “Б” сто. (От первой до сотой?) “Б”… Ну, давайте… По-моему, молитвенная карточка номер один “Б”. У кого “Б”? Вы можете… Если можете встать, поднимите руку, если можете ходить. Какая-то женщина там в конце. Хорошо, “Б” номер один, номер два, три, четыре, пять, проходите вот сюда. И я попрошу этих детишек, чтобы они просто зашли за платформу и сели там. Так [Кто-то разговаривает с Братом Бранхамом—Ред.], хорошо. Так, знаете что? Направьте их… Вы проходите прямо между теми рядами, люди от первого до пятого, проходите с той стороны и подходите сюда. Пусть те, которые там между рядами, если могут, подойдут прямо сюда к их местам. Так вот, детишки, что сидят здесь, зайдите сюда прямо за платформу. И я хочу, чтобы они подошли прямо сюда (эти люди), чтобы я мог помолиться за них.

246 Так, теперь давайте посмотрим. Понял. Сколько я позвал? С первого по пятый, не так ли? Один, два, три, четыре, пять. Один… Все, у кого молитвенная карточка с первой по пятую, поднимите руку — проверим, все ли они встали. Один, два, три, четыре. Одного не хватает. Один, два, три, четыре, пять под буквой “Б”. Вы все: первый, второй, третий, четвёртый? Один, два, три, четыре. А где пятый “Б”? Пять, обойдите вон там, леди. Хорошо, обойдите с той стороны. Вот так. Обойдите там и возвращайтесь назад, пятый. Шесть, семь, восемь, девять, десять. Хорошо, “Б”, молитвенная карточка шесть, семь, восемь, девять, десять. Понимаете, мы это делаем, зато потом никакого беспорядка. Шесть, семь, восемь, девять, десять. У меня сейчас… Я думаю… У вас есть карточка, сэр, что стоит вон там? Семь? Хорошо, идите вон туда, идите прямо с ними. У меня там, по-моему, только двое. Хорошо, шесть, семь, восемь, девять, десять; молитвенная карточка шесть, семь, восемь, девять, десять. У меня только двое, здесь… У вас есть, сэр? Ах, вот они. Вот где они. Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать. Так, значит, это один, два, три, четыре, пять. Хорошо, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать. [Брат Бранхам считает про себя—Ред.] Один, два, три, четыре. Хорошо, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать четыре, двадцать пять. [Брат Бранхам считает про себя.] Один, два, три… (обходите там, сэр, просто обходите, становитесь в ряд) …двадцать пять, двадцать пять. Помогите там ему, пусть пройдёт, где пожелает. Вот здесь, брат, вот сюда, они здесь вам сделали проход. Люди здесь сделали вам проход. Кто-нибудь помогите там ему, если можете. Позвольте ему сразу пройти и встать там в ряд. Знаете что? Посадите его вон там, а когда назовут его номер, подведите его прямо сюда. Понимаете? Когда подойдёт его номер, поставьте его прямо в ряд. Хорошо, я думаю, примерно столько и смогли…смогли бы сейчас пройти.

247 А у кого из вас здесь нет молитвенной карточки, и вы уверены, вы…вы абсолютно убеждены, что Бог может исцелять больных? Поднимите руку. Вы верите в это? Кто из вас здесь из…знает, что мне ничего о вас неизвестно, не знаю ни одной вашей болезни? Здесь сейчас есть люди из моей скинии (обращаюсь сейчас к незнакомым)… Я почти никого не вижу, разве только этих служителей. Только вон там я вижу одного человека, которого узнаю. Я здесь не так часто бываю (понимаете?), а это люди, которые приезжают отовсюду. Кто из вас здесь… Я хочу вам это доказать. Кто из вас здесь знает, что мне ничего о вас неизвестно? Поднимите руки. Верно. Видите? Видите? Это ваша рука перед Богом. Вы понимаете? Я ничего о них не знаю. Так вот, я не знаю, я, может быть, таким образом призвал в молитвенный ряд кого-нибудь, кого я знаю, но я бы не знал, ради чего они здесь. Понимаете, я бы не знал, ради чего они здесь.

248 Итак, что же я пытаюсь сделать? — Подвести вас к тому, чтобы вы поняли вот что, теперь будьте внимательны: “Дела, которые Я творю, и вы сотворите”. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Вы верите, что Он докажет это Слово? [“Аминь”.] Хорошо. Сказал ли Он, что в конце церковной эпохи Он откроется как Сын Человеческий? Кто верит? [“Аминь”.] А мир будет выглядеть…будет в состоянии Содома и Гоморры? Вы верите в это?

249 Билли, может, пусть они проходят прямо здесь? Да, хорошо. Ну, хорошо, ладно.

250 Он должен открыть Себя в конце периода. Теперь смотрите, осознаёте ли вы, что всё это абсолютно невозможно? Так вот, здесь в этом ряду стоят люди, которых я никогда в жизни не видел. Там сидят люди, которых я никогда не видел. Но помните, в Евреям 4:15, по-моему, сказано, что “Он сейчас Первосвященник, Который может сострадать нам в немощах наших”. Это правда? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Так вот, если Он Первосвященник, тогда Он — Евреям 13:8: “Вчера, сегодня и во веки Тот же”. Верно? [“Аминь”.] А как бы Он открыл Себя? Как я говорил вам, Он всегда говорит через Своих пророков. Перед судом Он всегда посылает послание. Во всём этом Он никогда не изменяет Своего пути.

251 В Эдемском саду Он решил, как Он спасёт человека — через пролитие крови невинного. Он никогда этого не изменял. Мы пытаемся это изменить через образование, через Вавилонские башни, через великие города и всё такое. Мы пытаемся это изменить, но ничего не получается. Мы пытаемся это изменить, приводя к Нему мир посредством образования. Мы пытаемся это изменить посредством деноминации людей. Из этого ничего не получилось. Единственное место, где человек может встретиться для поклонения — это под Кровью. Ваши деноминации разделяют вас, но под Кровью вы одинаковы. Он никогда не изменяется.

252 Так вот, если Он неизменный Первосвященник и вчера, сегодня и во веки Тот же, тогда Он должен соблюдать это Слово. Не потому, что мы сказали, что Он сдержит, а потому, что Он сказал, что сдержит. [Брат Бранхам пять раз постукивает по кафедре—Ред.] Понимаете? Так вот. Итак, если Он это сделает… Так вот, приостановитесь на минутку, подумайте. Кто из вас в этом молитвенном ряду знает, что мне о вас вообще ничего неизвестно, о ваших болезнях? Тогда поднимите руку, если знаете, что я… Кто в том молитвенном ряду знает, что я даже вас не знаю? Поднимите руку.

253 Посмотрите в аудиторию. Видите? Так вот, те, кто в зале, вам не обязательно быть здесь, просто коснитесь Его одежды. Просто говорите, скажите: “Господь Иисус, я верю Тебе”. Так вот, говорите: “Я верю в это. И я…я верю, что…что Ты можешь открыть Брату Бранхаму, потому что…”

254 Не потому, что это Брат Бранхам, он обыкновенный человек. И, вероятно, если бы Восхищение наступило в это утро… Подумайте о Восхищении. Если бы Восхищение наступило в это утро, я говорю это в смирении, несомненно, половина собравшихся… (если бы мы шли по уровням, согласно тому, какими нам нужно быть) …половина из вас пошли бы вперёд меня. Это так. Я не… Посмотрите, какая у меня ответственность, а с какой…с какой небрежностью я её несу. Я негодный слуга Христа. Знать всё то, что я о Нём знаю, и потом жить, как я живу… Не аморально, не нечисто, ничего подобного — Бог знает, что это правда. Понимаете? Я стараюсь жить правильно, но мне…мне просто кажется, что я не могу сделать так, чтобы это хорошо поняли. Может быть, кто-нибудь другой, может быть, высокообразованный или кто-нибудь такой, мог бы втолковать это людям. Но при этом нужно не забывать, что всё равно не все люди это поймут. Понимаете? Да? Видите, Он знает, что Он будет делать. Поэтому я просто вверяю себя Ему и говорю: “Господь, я в Твоих руках, поступай со мной, как Тебе угодно”. Так вот, если Иисус Христос вчера, сегодня и во веки Тот же…

255 Мне кажется, я знаю эту женщину. Не могу припомнить, кто она, но я знаю её. Я почему-то знаю её. Но… Я видел её лицо, но в этот момент я…я не знаю, кто она. Но я…я…я почему-то знаю её. Вы меня не знаете? Угу. Я…я подумал… Увидев её лицо, я подумал, что знаю её, но не могу сказать, как её зовут. Но, по-моему, она… Ваш муж… Вы не та женщина, которая работает на…её муж работает в компании “Севен-Севен-Севен”, или в “Севен-Илевен”, или как-то так, в Нью-Олбани? [Сестра говорит: “Эган”.—Ред.] Миссис Эган — правильно. Так вот, вы были здесь и пришли в церковь. Рой, это не та, к которой мы однажды ездили на… Это та…это та, что на горе? Что-что? Её сестра. Это было… Вот как. Видите? Я помню, мы ехали с Роем, и он упомянул это имя, и Господь послал меня туда и сразу же исцелил эту женщину. Так точно. И… Я просто вспомнил.

256 Так вот, но что у вас не в порядке, я понятия не имею. Вы это знаете. Но если Господь Иисус скажет ей, что она что-то сделала… Или, может быть, у неё…у неё финансовые затруднения. Может быть, у неё неприятности со своим мужем, может быть, у неё со своими детьми, может быть, с одним из её детей, если у неё есть дети — я не знаю. Но если у неё есть, может быть, один из её детей уходит из дому; может быть, она стоит здесь, чтобы узнать что-нибудь об этом — я не знаю. Я никак не могу узнать. Я…я…я не могу вам сказать. Но Он знает. Понимаете? Итак, вы поняли? Вы…

257 Послушайте, будьте сейчас предельно внимательны. Я ещё никогда перед людьми этого не говорил, но я чувствую водительство сказать это. Что такое слово? — Это выраженная мысль. Так вот, как я могу выразить её мысль, или как я могу выразить ей, какая у неё мысль? — Должна быть предоставлена какая-нибудь мысль, а она этого сделать не может. Поэтому мне нужно выразить Его мысль, и если она правильная, если это Божья мысль, значит, это будет верно. Если это не Божья мысль, тогда это не будет верно. Она это узнает, вы это узнаете, все это узнают. Понимаете, от этого просто никак не увильнёшь. Это должен быть или Бог, или не Бог. Его благодати достаточно. Теперь верьте, все.

258 А кто будет верить? Может быть, вы ещё никогда не видели таких собраний, но вы будете верить, если Бог это сделает? [Собрание говорит: “Аминь!”—Ред.] И потом те, кто сейчас в зале, те, кто не будет в молитвенном ряду, вы…вы тоже молитесь. Понимаете? Или даже если вы идёте за молитвой (мне неважно, кто вы такие), просто молитесь.

259 Господь Иисус, я отнял много времени, но это Твоё служение, Господь. И я сделал всё, что я по-человечески могу сделать, но Ты — Бог, теперь всё остальное в Твоих руках, Отец. Да станет известно, что Ты — Бог, и Твоё Слово истинно. Докажи Своё Слово, Господь, этого последнего дня, когда откроется Сын Человеческий. Как Он дал о Себе знать? — Он был Словом. Что делает Слово? — Различает помышления и намерения сердечные. Он различал их мысли, сказал Петру, Филиппу, Нафанаилу, женщине у колодца, всем остальным, когда они подходили; знал, что девочка спала, не умерла. Я молю, Боже, чтобы Ты сегодня использовал наши скромные хижины этого земного жития для того, чтобы раскрыть Себя, через Имя Иисуса Христа. Аминь.

260 Теперь, исцелить я не могу, вы это знаете. “Что же такое дар, Брат Бранхам? Это то, что ты просто берёшь и?..” — Нет. Это когда ты знаешь, как убрать себя в сторону. Понимаете? Если это ещё ты, то ничего не получится. Уилльям Бранхам — это мой злейший враг. Понимаете? Но когда я убираю его в сторону (понимаете?), тогда Иисус Христос может использовать это тело. Понимаете? Видите, я подхожу к этой женщине. И что теперь? Скажем, что она…что она больна.

261 Вот женщина, которая положила на стул свою ногу. Так вот, если бы я…если бы здесь был Иисус и пошёл, и возложил на эту женщину Свои руки, эта нога исцелилась бы. В этом нет сомнения. Но, понимаете, мы — люди с грязными руками. Его руки святы, Бог подтвердил Его. Он был Словом. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Конечно, у Него не было сомнения. Он бы возложил на неё Свои руки, сказал: “Дочь, исцелись”, — и она исцелилась бы. Но потом Он заповедал нам делать то же самое. Я думаю, Он ясно это удостоверил.

262 Так вот, что, если бы Он показал мне видение и сказал этой женщине что-нибудь сделать? Это… Я верю, что если бы я тогда возложил на неё руки, она исцелилась бы. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Но что, если бы Он не показал видения? Что сделало бы видение? — Только дало бы мне веру, передало бы мою веру, невидимая сила Божья. Понимаете? Так вот, если бы вы, все вы в эту минуту умерли, вы бы не увидели, как ваше я выходит из тела. Все ваши умственные способности, всё, чем вы являетесь, ушло бы, но вы бы не увидели, как это уходит. Понимаете? Это была бы не-… Сила, которая позволяет мне двигать своей рукой, это сила, не так ли? Сила, которая позволяет мне думать; сила, которая позволяет мне проповедовать; сила, которая позволяет мне жить, делать что-то; эта же самая сила, которая может руководить этим телом, оставила бы его, и вы бы не увидели, как уходит эта сила. Это невидимая сила. Так и вера! Не упустите этого. Вера! И Иисус сказал: “Возложат руки на больных”. Так вот, понимаете, если бы я увидел видение и возложил на неё руки, я верю, что она исцелилась бы, потому что я увидел видение, я уверен в видении. Но как насчёт Слова? Возложить на неё руки с той же самой верой… Видение дано только чтобы задействовать мою веру и вашу веру. При наличии той же самой веры без видения это подействовало бы точно так же. Некоторым людям дана огромная вера. Некоторые не имеют такой веры, им даются видения, чтобы дать им эту веру. Понимаете? Видите, это были бы те же самые грязные руки, тот же самый человек, но просто возложил бы на неё руки.

263 Так вот, пусть Святой Дух подтвердит Своё Присутствие, подтвердит Своё Слово, Которое Он обещал. Я забыл, как вас зовут. Как вас зовут? Эган. Ну, Он мог бы сказать мне об этом, если бы захотел (понимаете?), но я просто говорю, что я…я знаю, что знаком с вами. Так, подойдите сюда поближе на минутку, там люди стоят, молятся. Понимаете? Это… Так вот, миссис Эган, если я…если я — слуга Христа, и я проповедовал Слово… А я верю, что это Истина, вы верите в это? [Миссис Эган отвечает: “Да”.—Ред.] Вы верите в это. Так вот, если вы в чём-нибудь нуждаетесь, я не мог бы вам этого дать, потому что у меня этого нет; если только немного денег или чего-нибудь ещё, или я мог бы пойти поговорить с вашим мужем или детьми, или близкими, или кем-нибудь — я мог бы. Но если бы вы нуждались в исцелении, я не смог бы вам его дать, за него уже заплачено. Но через дар я могу побудить вас распознать (если у вас есть вера), что за это уже заплачено, потому что Тот, Кто это оплатил… (Единственный, в Кого вы могли бы верить — это Сын Божий) …Искупитель стоит здесь. Понимаете? Верно? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Искупитель здесь.

264 Так вот, вы знаете меня как брата, как служителя, а я знаю вас как сестру. Мы знаем Его как Бога. Так вот, если эта невидимая Личность (посредством моего дара — убирать себя в сторону) сможет сказать мне…сказать вам через меня, через мои уста… Понимаете? Когда я молюсь, Бог не видит меня, Он только слышит голос мой через Кровь Иисуса. Понимаете, Он не видит меня, Он слышит мой голос. И эта Кровь представляет Там мою просьбу. Понимаете? Тогда Он слышит мой голос, но видит Он только Кровь. Понимаете, Он не видит меня, так что я не могу быть грязным, когда я нахожусь под Кровью. Кровь очищает. Понимаете? Он является этим “бампером” между мной и Богом, и обещал: “Просите у Отца всё, и Я исполню это”. Вы верите, что это правда? [Сестра говорит: “Да”.—Ред.]

265 Если все… Похоже, что… Вы видите, что происходит? Взгляните, что входит сюда. Видите? Это Свет, янтарный, движется кругом.

266 Сейчас она не смогла бы этого скрыть, даже если бы захотела. Нет-нет. Вы здесь в результате того, что с вами случилось. У вас была пневмония [Сестра говорит: “Да”.—Ред.], и вы были в больнице. [“Да”.] Вы находились под кислородной подушкой. [“Да”.] И вы страдаете от её последствий. Вы будете здоровы. Иисус Христос сделает вас здоровой. Видите? [Сестра радуется и прославляет Господа.] Идите и верьте в это. Идите и верьте в это, Сестра Эган. Я возложу на вас руки во Имя Иисуса. Благословит вас Бог, сестра. Теперь идите и радуйтесь. Не сомневайтесь в том, что Он сказал.

267 Здравствуйте, сестра. Мне…мне кажется, я вас не знаю. Мы незнакомы. Итак, вот женщина, которую я не знаю. Я вас не знаю. Я никак не могу о вас что-то узнать. Но верите ли вы, что Бог мог бы открыть мне Своим Словом (понимаете?), потому что Он это обещал? Верите ли вы, что Он мог бы рассказать мне что-нибудь о вас? И это побудило бы вас принять это (не так ли?), зная, что это не я, ваш брат, а это Он — ваш Спаситель. Вы верите в это? Вы отложили операцию. Вам сказали, что вам нужна операция. Вы верите, что Он может сказать мне, для чего эта операция? Это в желудке и в кишечнике. Это совершенно верно. Вы хотите избежать её. Вы верите теперь, когда этот Дух здесь, Дух Христа, повсюду вокруг нас и стоит надо мной? Вы знаете, что Некто должен был вам это сказать, потому что я вас не знаю. Вы верите, что через возложение рук передастся та вера, которая у меня есть, вам, вашей вере, и перед Богом, нашим Отцом, вы исцелитесь? Тогда, Господь Иисус, я послушаюсь Твоей заповеди, когда Ты сказал: “Верующих будут сопровождать эти знамения. Возложат руки на больных, и они будут здоровы”, пусть наша сестра станет здоровой во славу Божью, во Имя Иисуса. Аминь. Идите, не… Просто забудьте об этом. Понимаете? Идите и верьте в это всем сердцем.

268 Здравствуйте. Я говорю это, чтобы просто войти в контакт с вашим духом, леди. Точно как делал Иисус у колодца, сказал: “Дай Мне пить”. Так вот, мне кажется…мне кажется, я никогда вас не видел, по-моему, вы со мной незнакомы. Это так? Если это так, поднимите руку, чтобы аудитория увидела. Я не знаю эту леди.

269 Так вот, это подлинное исцеление, это подлинная вера, подлинное Писание, незапятнанное Слово Божье, Которое проявилось и доказало, что Он не мёртв, а жив во веки веков. “И верующий в Меня дела, которые Я творю, и он сотворит, и этот верующий возложит руки на больных, и они будут здоровы”. О-о, как можно в этом сомневаться? Понимаете? Так вот, Он знал, кто засомневается, а кто нет — я не знаю. Это Его дело.

270 Но вот, если эта леди незнакома… Я её не знаю, никогда в жизни её не видел. Это молодая женщина, намного моложе меня. Но я…я никогда её не видел. И она здесь для какой-то цели. Вы верите, что всё то, чему я учил из Библии, леди, является Истиной? Вы верите, что всё это Истина. И вы принимаете это не потому, что я это сказал, а потому, что Бог это сказал?

271 Вы верите, что мы живём в последние дни, когда должен проявиться Сын Человеческий? Это будет всё Слово целиком, Которое собралось через Лютера, Веслея, баптистов и всех остальных, и пятидесятников — всё собрано к откровению того, чем всё это являлось. Седьмому ангелу нужно было открыть тайну за шестью Печатями. Всё это должно быть собрано в Сыне Человеческом, полнота Его времени сошлась с полнотою Его Слова, чтобы проявить полноту Его Тела. Это то самое Слово, это изречённое Слово, проявленное посредством Слова, открывает Слово.

272 Так вот, если Бог сможет сказать мне, что вас беспокоят, точнее, беспокоит… Он создал вас, Он всё о вас знает. И если Он сможет открыть это… Вы выглядите здоровым человеком. Но если Он сможет открыть это мне, вы узнаете, правда это или нет. Вы примете это? Теперь смотрите прямо на меня. Конечно, вы носите очки, вам нужно…нужно их всё время носить. На самом деле вы здесь не для этого. Я вижу, это ушло на задний план. Понимаете? Так вот, вы здесь из-за кровяного тромба. [Сестра начинает плакать—Ред.] Видите? Видите? Вы…вы верите, что Он может сказать мне, где они? В ногах. Вы верите, что Бог это делает? Вы верите, что Бог ещё может рассказать мне о вас? А? Если аудитория… Вы мне незнакомы, и я просто хочу немножко поговорить с вами. Вы верите, что Он может… Вы верите, что Он может сказать мне, откуда вы? Вы из Гэри, штат Индиана. Вы верите, что Он может сказать мне, кто вы? Миссис Огден. Это правда. Теперь возвращайтесь домой и выздоравливайте, во Имя Иисуса Христа. [Собрание радуется.]

273 Здравствуйте. Мы тоже незнакомы друг с другом. Я вас не знаю. Да? Но вы верите, что Господь Иисус может открыть мне, в чём у вас проблема? [Сестра говорит: “Я это знаю”.—Ред.] Вы это знаете. Благодарю вас, сестра. Это просто замечательно. Хорошо, раз уж вы это знаете, тогда эта грыжа пройдёт. И у вас… [“Благодарю Тебя, Иисус!”] И у вас в боку нарост. Это правда, не так ли? Хотите, чтобы я вам сказал, с какой он стороны? Он у вас с правой стороны. Это совершенно верно. Теперь продолжайте свой путь и верьте в это, и вы выздоровеете.

274 Вы верите? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Абсолютно, это Истина. Вы верите, что Сын Божий, Сын Человеческий пришёл в конце веков, как и обещал? Но просто… Вы верите, что мир в состоянии Содома, готов для уничтожения огнём, как Содом? Помните, содомляне были язычниками. Но там, в Содоме, были праведные люди, Бог послал посланника вызвать их оттуда; одни вышли, другие нет, большинство осталось внутри. Но на горе сидела группа, Авраам, и туда к нему пришёл Посланник, чтобы показать, что произойдёт. Он бы всё равно в нём не находился. Но ведь мир сегодня в том же самом состоянии, и Иисус Христос — это Сын Божий, Сын Человеческий, Сын Давидов, и Он пришёл проявить Себя.

275 Я только что заметил, что что-то происходит с этой женщиной. Она здесь по великому поводу. Она здесь не из-за болезни. Знаете, о чём она хочет меня попросить? Возложить на неё руки, чтобы она получила крещение Святым Духом. [Собрание радуется—Ред.] Видите? Видите? Разве не так? Поднимите руку, если это так. Видите? У неё важная просьба. Дорогой Небесный Отец, даруй Своему чаду по желанию её сердца, пусть она получит крещение Святым Духом. Да примет она Его. Аминь. Вы получите Его. Благословит вас Бог.

276 Вы верите? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Как насчёт вас там, вы тоже верите? [“Да”.] “Если можешь веровать, всё возможно”. [Брат Бранхам делает паузу на десять секунд.] Похоже, вы в этом очень искренни. Вы тоже верите, что кровяной тромб может уйти? Сидите вон там в зелёной рубашке. Поднимите руку, если вы верите, что он уйдёт; он уйдёт. Я никогда в жизни не видел этого мужчину, абсолютно, совершенно мне незнаком. Я никогда его не видел.

277 Вы верите в это, все остальные в аудитории? Теперь разве вы не видите, что это точно Он?

278 [Брат Бранхам делает паузу на восемь секунд—Ред.] Богу не тяжело исцелить рак. Он может его исцелить, не так ли? [Брат говорит: “Да”.] Вы верите, что Он исцелит? [“Да”.] Хорошо, тогда идите, примите это, во Имя Иисуса Христа. Просто верьте всем сердцем.

279 [Брат Бранхам делает паузу на семь секунд—Ред.] Привет, дорогуша. Ты знаешь, Иисус пролил Свою Кровь, чтобы…чтобы твоя кровь была в порядке. Ты веришь в это? Дорогой Боже, я благословляю это дитя, и пусть у неё произойдёт переливание крови с Голгофы. Забери весь сахар, Господь, и пусть она будет здорова, во Имя Иисуса. Благословит тебя Бог. Благословит вас Бог.

280 [Брат Бранхам делает паузу на десять секунд—Ред.] Здравствуйте. Вы верите, что Он может исцелить спину и сделать её здоровой? [Брат говорит: “Я знаю, что Он может”.—Ред.] Хорошо, идите, верьте этому, имейте веру. Давайте я просто возложу на вас руки по вашей просьбе. Благословит вас Бог, брат.

281 [Брат Бранхам делает паузу на восемь секунд—Ред.] Вы верите? Он создал для еды пищу, Он создал желудок, чтобы переваривать её. И когда с желудком что-то не в порядке, Он — его Исцелитель. Вы верите в это? Хорошо, это всё, что вам нужно знать, верьте всем сердцем.

282 Так как у вас было то же самое, вы тоже просто идите и верьте всем сердцем.

283 Хорошо, поднесите леди. Здравствуйте. Прелестная девочка, она ещё такая маленькая, чтобы иметь женскую болезнь. Ты веришь, что Иисус исцелит тебя от этого? Дорогой Боже, вот эта девочка, я проклинаю этого врага, находясь в Присутствии Иисуса Христа, пусть он оставит её, пусть она станет здорова, во Имя Иисуса. Аминь. Благословит тебя.

284 Вы верите? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Так, поднимается тёмная тень — смерть. Рак не… Бог может исцелить рак и вылечить его. Вы верите в это всем сердцем? Вы верите, что Он исцелит вас от этого? [Сестра говорит: “Да”.] Во Имя Иисуса Христа, я проклинаю эту проклятую болезнь под знаком Рака, пусть крест Христа заберёт его. Да уйдёт он во Имя Иисуса. Не сомневайтесь, идите, верьте всем сердцем. Аминь. “Если можешь веровать, всё возможно”.

285 Здравствуйте. Конечно, ваш артрит уйдёт, и вы исцелитесь, если будете верите. Вы верите в это, что вы опять сможете ходить везде, и всё будет в порядке? Господь да благословит эту дорогую сестру и исцелит её, во Имя Иисуса Христа. Идите, верьте всем сердцем.

286 Вы верите, что то же самое может произойти и с вами? Я верю, что это произошло. Вы будете… Вы верите, что исцелились прямо сейчас? [Брат говорит: “Да”.—Ред.] Я сам верю, что это ушло от вас. Во Имя Иисуса Христа, пусть наш брат пойдёт и будет нормальным и здоровым во славу Божью. Аминь.

287 [Брат Бранхам делает паузу на семь секунд—Ред.] Это, наконец, произошло. Вы, что сидите там и плачете, вы верите, что этот геморрой оставит вас? Кажется, Он стоит прямо здесь уже пол часа, прямо передо мной, Он стоит прямо рядом с этим мужчиной. Вы верили, не так ли? Верьте всем сердцем, и вы можете ехать назад в Техас и быть здоровым. Я никогда в жизни не видел этого человека.

288 Ты веришь, что твоя спинка станет здоровой, и ты будешь готова исцелиться? Господь Иисус, коснись этой крошки и исцели её, во Имя Иисуса Христа. Аминь. Верьте этому всем сердцем.

289 Теперь этот Дух приближается, Он по всему зданию. Тяжело сказать, откуда это может исходить — нервозность. Позвольте мне вам кое-что показать. Кто из вас там нервный? Поднимите руки. Видите, тяжело сказать, у кого что. Но Бог всё об этом знает, все ваши желания. Вы так старались изо всех сил это победить. От многого в жизни вы стараетесь избавиться, и вы хотите служить Богу всей своей внутренностью. Похоже, что это всегда вас и сдерживало. Вы верите, что это произойдёт прямо сейчас, в это утро, вы будете освобождены от всего этого? Вы поверите этому? [Сестра говорит: “Да”.—Ред.]

290 Наш Небесный Отец, чтобы все остальные увидели, что Ты — Христос, Сын Божий, исцели эту дорогую женщину, которая здесь стоит, Отец, успокой её. Мы все знаем, чем она страдает, Господь, и мы молим, чтобы Ты сделал её здоровой. Когда я возлагаю на неё свои руки со всей верой, меня тоже сейчас атакует сатана: изнемогший, переутомлённый, нервы сдают. Оставь её, сатана. Я возлагаю на неё свои руки со всей своей верой, оставь её, во Имя Иисуса. Идите и верьте в Него.

291 [Брат Бранхам делает паузу на девять секунд—Ред.] Вы хотели, чтобы я это и сделал. Я вас не знаю, вы мне незнакомы. [Брат Бранхам делает паузу на шесть секунд.] Это грыжа, если будете верить, она пройдёт. И ещё одно, у вас артрит. Если вы верите, то будете здоровы. Болезнь спины оставила вас. Идите и верьте.

292 Вы верите всем сердцем? А это… Сколько… Это все, кто был в ряду? Ещё кто-нибудь остался в ряду? Вы все проходите вот здесь, чтобы я мог возлагать руки на больных. Давайте на минуту склоним головы, уже второй час.
Дорогой Бог, я возлагаю руки на мою сестру, пока здесь находится помазание Святого Духа. Исцели её, во Имя Иисуса.
Дорогой Небесный Отец, я возлагаю руки на моего брата… [Пробел на ленте. Брат Бранхам продолжает молиться за больных—Ред.] …верить.

293 О-о, за тебя не помолились, брат? [Пробел на ленте—Ред.] …брат, знаете, что он сделал? Он старый охотник на оленей. Он сказал, что у него была винтовка, с которой он всегда охотился на оленей; сказал, что сейчас он слишком стар, чтобы охотиться. Он хотел принести винтовку и отдать её мне. [Брат Бранхам делает паузу. Брат в собрании за кого-то молится: “Во Имя Иисуса. Во Имя Иисуса. Во Имя Иисуса. Во Имя Иисуса. Во Имя Иисуса”.] Аминь. Давайте скажем: “Хвала Господу”. [Собрание говорит: “Хвала Господу”.]
Люблю Его…
Не забудьте о своём вопросе, положите сюда. Если не получится сегодня, приносите в среду или в воскресенье.
…прежде возлюбил
И на Гол-…
Вы все были в молитвенном ряду, в молитвенном ряду?
…искупил
Спасенье мне.

294 Подумайте как Он сейчас мил к нам. Только подумайте, Он доказывает Своё Слово! Понимаете? Видите, если бы я мог исцелять, то было бы по-другому (понимаете?), но Он — Тот, Кто уже это сделал. Понимаете? Поэтому Он просто доказывает здесь Своё Присутствие: “Я — Тот, Кто был мёртв, и жив во веки веков”. Никогда не было человека, подобного Ему. Это был непревзойдённый Человек. Он был Богом. Понимаете? Никогда не было человека, который жил бы так, как Он жил. Никогда не было человека, который родился бы так, как Он родился. Никогда не было человека, который мог бы делать то, что…как Он делал. Никогда не было человека, который умер так, как Он умер. Никогда не было человека, который воскрес бы из мёртвых так, как Он воскрес. “О-о, — вы скажете, — подожди-ка минутку, Брат Бранхам, другие тоже воскресали из мёртвых”. Да, но они опять умерли. Но Он жив во веки веков. Понимаете? Ни один человек не воскресал так, как Он. Он воскрес из мёртвых навеки веков.

295 [Брат Бранхам напевает “Люблю Его”—Ред.] Давайте сейчас споём Ему.
О-о, люблю Его, люблю Его,
Он прежде возлюбил
И на Голгофе искупил
Спасенье…

296 Давайте просто склоним головы. Господь Иисус, я люблю этих людей. А я так держу их, Господь, я не намеревался так делать. Но здесь многие из них с маленькими детьми, которые ждут, они голодные, они не понимают. Но они всё равно сидят здесь, потому что они знают, что человек может жить только Словом Божьим. И когда Слово изречено, а потом было раскрыто, проявлено, доказано, тогда они знают, что это можешь быть только Ты. Я молю за каждого. Благослови их, Отец. Пусть они будут здоровыми и сильными на пути, который лежит перед нами. Благослови их на этой неделе. И если такова будет Твоя воля, Господь, чтобы мы вновь встретились здесь в следующее воскресенье, в следующий Шабат, пришли сюда и поклонялись, я молю, Боже, чтобы Ты укрепил их. Некоторые, может, и нет, некоторым нужно будет ехать домой в разные части страны, может быть, за океан или за пределы штатов. Мы молим, чтобы Ты был с ними и помог им. Дай нам однажды встретиться у ног Иисуса. Даруй это, Отец. Теперь помоги нам, ведь мы любим друг друга и верим в Тебя, и надеемся, что однажды те узы, которые сейчас связывают вместе наши сердца, станут Вечной нитью; позволь нам всю Вечность жить в том четырёхугольном Городе, во Имя Иисуса. Аминь. Хорошо.
Имя Иисуса ныне
Ты во-… (Теперь пожмите друг другу руки.) …скорбей,
И неси…
Повернитесь и пожмите кому-нибудь руку, скажите: “Я счастлив быть сегодня здесь с тобой”.
Он даст мир душе твоей.
Имя то сладко мне, (Благословит тебя Бог, Бен.)
Радость здесь и в вышине.
Имя то сладко мне,
Радость здесь и в вышине.
Теперь послушайте это, теперь пойте так:
Имя ты возьми святое
Как защиту от оков.
Теперь слушайте внимательно.
Если враг грозит бедою, (Что надо делать?)
Повторяй то Имя вновь.
Имя то (Имя то) сладко мне,
Радость здесь и в вышине.
Имя то сладко мне…

### Доказательство Его Слова

#### (Proving His Word)

Эту проповедь Брат Уилльям Маррион Бранхам произнёс в воскресенье утром 16 августа 1964 года в Скинии Бранхама, в Джефферсонвилле, штат Индиана, США. Плёнка под номером 64-0816 длится два часа и пятьдесят четыре минуты. Были приложены все усилия для точной передачи устного текста Послания в напечатанном виде. Перевод без сокращений и без изменений сделан с английского языка на русский с магнитофонной ленты и впервые опубликован в 1995 году, переиздан в 2005 году.