1 Склоним головы. Дорогой Небесный Отец, мы благодарим Тебя сегодня вечером за то, что Ты отвечаешь на нашу молитву. Эта несчастная дорогая женщина лежит там после неудачной операции. Но, о Боже, мы помним самую первую операцию, проведённую на земле, Ты сделал её Сам. Ты взял из бока Адама ребро, заживил тот надрез и создал жену. О Отец, сегодня я молю, чтобы Твоя рука снизошла сейчас и совершила это великое чудо, о котором мы просим. И других людей, Господь, эту женщину, которая страдает от психической подавленности, всех остальных, у кого есть просьбы, — мы просто вверяем их Тебе, Отец, от всего сердца, во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Большая честь находиться сегодня здесь перед этой прекрасной аудиторией, и пение замечательное, чудесный небольшой хор. Я только что подумал, какое отличие — увидел ребят, опрятных парней, аккуратно подстриженных, которые тут стояли. Я вспомнил, как вчера вечером, в то место, где я остановился, пришла компания хулиганов, и хотели утопить в бассейне одного парня; им пришлось кого-то вызвать, чтобы выгнать их оттуда. Какой контраст! Видишь, как дети стоят и поют Евангельские песни — какой контраст!

2 Вспомнил, как сказал тогда Брат Генри: “Мужчины с такими волосищами, вот бы женщины такие носили”, — видите. Это…это… [Собрание смеётся—Ред.] Это точно. Похоже, что… Я видел ребят с такими волосами, они даже закручивают их на бигуди вокруг лица. Я не знаю, я…иногда я прихожу в уныние. Похоже, что сейчас время самого настоящего извращения. Мужчины надевают женскую одежду, а женщины носят мужскую одежду. И мужчины отращивают волосы, как женщины, а женщины с причёсками, как у мужчин. Что же, в конце концов, происходит с этими людьми? Неужели в самом деле не осталось ни приличия, ни чести в этой стране и у этих людей, в этом мире?

3 Это ужасное время, но это самая славная пора на свете проповедовать Евангелие. Если бы я стоял на рубеже времени, до его существования, и Отец посмотрел бы на меня и сказал: “В какое время из всех этих веков ты хотел бы проповедовать?” — я захотел бы именно в наши дни, именно сейчас, перед самым Его Пришествием.

4 Смотрю сейчас на слушающих: здесь перед нами сидит мой друг, служитель из Тусона, вчера он ехал верхом на лошади. (Вспоминаю про того мужчину с этой…про ту женщину с пластиной в позвоночнике.) Его сбросила лошадь. Другой человек позвонил мне в гостиницу сегодня в час ночи и сказал: “Он в больнице ветеранов: с остекленевшим взглядом, с переломанным позвоночником, с отбитыми почками, и сердце вот-вот остановится”. И я тут же на полу склонился на колени, позвонил; он слушал в трубку, и я помолился за него. И вот он сидит сегодня вечером здесь, сидит вон там. Это было вчера ночью. Боб, встань там, пожалуйста! [Собрание аплодирует—Ред.] Бог отвечает на молитву утром, ночью, днём, в полночь и в любое время.

5 Так вот, я…я такой, как говорится, многословный проповедник. Уже так поздно, что мне и начинать не очень хочется, [Собрание смеётся—Ред.] и…и я просто решил заехать. Недавно у нас в одном месте шла проповедь, и через пятнадцать минут после того, как я начал, люди стали собирать посуду и махали мне: “Кончай! Замолчи, уходите отсюда”, курили сигареты и шумели. Виноваты были не организаторы банкета, а люди, у которых они арендовали. И жена председателя пошла и пожаловалась менеджеру, сказала…

6 Сказала: “Но вам же положено уходить отсюда в половину десятого”.

7 Сказал: “В договоре у вас этого не оговорено”.

8 Сегодня вечером эта леди пришла сюда (очень милая леди), и она сказала: “Мы поняли, что вам это нужно, — сказала, — можете быть здесь, сколько хотите”. Так что это было очень мило. Поэтому я за это очень благодарен. Это просто замечательно.

9 Брат Генри, я очень высоко ценю твою…твою доброту, за приглашение сюда, в этот филиал.

10 Вчера вечером я имел честь побывать здесь в Ассамблеях Божьих, где пастор, по-моему, Брат Бун. Чудесно провели время с той группой людей. А завтра вечером мы поедем куда-то в другое место, даже не знаю, куда именно, в другой филиал. Они этим занимаются. Я просто непрестанно молюсь, читаю и еду дальше, и, пожалуй, это всё, что я успеваю.

11 Но в наше время мы видим странные вещи. Так вот, я… Помните, в прошлый раз я был здесь на палаточном собрании. Я помню, что вчера вечером говорил об этом, о той паре, которая привезла мёртвого ребёнка. Откуда-то с севера, они ехали целые сутки. Мать сидела, скорбя, держала на руках того малыша. Не исключено, что она сейчас сидит здесь. И она…муж…с ними были ещё две пары, и они были… И она сказала…муж попросил меня подойти к машине. Я взял малыша и просто подержал его, (мёртвое, застывшее, холодное тельце), и я начал молиться. И когда я молился, я почувствовал, что тело начало согреваться. Так что я просто…я продолжал молиться — он начал дёргаться и двигаться, ожил, так что я…начал плакать. Я вернул его матери, она поехала с ним назад домой. Так что…может быть, они даже не Христиане. Понимаете? Это было чудесно.

12 Но сегодня я думаю вот о чём: я знаю церковь, которая тоже умирает, — это наши пятидесятники. Нас нужно расшевелить из этого состояния, (угу), вот и всё. А это можно сделать только одним способом — это молиться и прийти в соответствие со Словом Божьим. Только так мы сможем это сделать. Есть только один выход, Он — тот Выход, Иисус Христос, Тот же Самый вчера, сегодня и во веки. Разве мы хотим, чтобы наша церковь оказалась в таком состоянии, как в Англии, по рассказу того человека? Вот почему вам кажется, что я был так груб, ругал вас и… Я делаю это не специально, но я не хочу, чтобы церковь входила в такое состояние. Вам же самим не хочется быть в таком состоянии. Тем не менее, просто приходится так сильно вбивать, пока не пригвоздишь, чтобы хорошенько закрепилось. Это необходимо.

13 Итак, сегодня вечером у меня тут есть места Писания и тема, на которую я хочу говорить некоторое время. Не буду говорить, сколько именно. [Собрание смеётся—Ред.] Если вы устанете, то… Я могу закончить и через тридцать минут, всё зависит от… Я как-то всегда предоставляю это Святому Духу, как Он поведёт, так и будет.

14 Давайте склоним головы ещё на минутку, обратимся к Автору, прежде чем откроем Его Книгу.

15 Всемогущий Бог, Автор этой Книги, мы молим через Иисуса Христа. Мы благодарны за то, что мы уже сегодня услышали. Если нам…нам пришлось бы уже разойтись по домам, подтвердив это собрание словом “Аминь”, то приятно было побыть здесь, ибо мы знаем, что Ты был с нами. И, Отец, сейчас, когда мы откроем это Слово, проговори непосредственно к нам из этого Слова, чтобы мы знали, в который час мы живём. Если мы будем знать, в который час мы живём, мы сможем приготовиться к этому часу; но если мы ходим вслепую, не зная, что и где, тогда мы не знаем, как приготовиться. Итак, Отец, мы молим, чтобы Ты дал нам увидеть Ковчег и открытую Дверь, и Послание, зовущее нас войти. Даруй это через Имя Иисуса Христа. Аминь.

16 Из Священных Писаний я хотел бы прочитать одно место, находящееся в Евангелии от Святого Луки, в 24-й главе. Я начну с 13-го стиха и прочитаю часть главы.
В тот же день двое из них шли из селения, отстоящего стадий на шесть-…шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус,
И разговаривали между собою о…сих событиях.
И когда они разговаривали и…Сам Иисус приблизившись пошёл с ними;
Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его.
Он же сказал им: о чём это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны?
Один из них, именем Клеопа, сказал ему и ответил: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о всём происшедшем…в эти дни?
И сказал им: о чём? Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом;
Как предали Его первосвященники и начальники…для осуждения на смерть и распяли Его;
А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло;
Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были…у гроба
И не нашли тела Его, и пришедши сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят им…которые говорят, что Он жив;
И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили; но Он не…но Его не видели.
Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать (не верить) всему, что предсказывали пророки!
Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?
И начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нём во всём Писании.
Пусть Господь добавит Своих благословений к прочтению Его Слов.

17 Итак, я возьму…если брать тему, то я хотел бы назвать её так: “События…Современные события проясняются пророчеством”. Так вот, у Бога всегда был…у Бога был неизменный способ пред-…, как Он давал Своему народу предузнать определённые события до их совершения.

18 Если бы только люди во времена Господа Иисуса искали Бога и знали, что должно было произойти в ближайшем будущем, они не приговорили бы Иисуса к смерти. Но так произошло потому, что должны были исполниться Писания, ведь евреи должны были быть ослеплены. Нам всем это известно.

19 Осознаёте ли вы, что это снова обещано на этот самый период, в котором мы живём? Лаодикийский Период Церкви, этот седьмой Период Церкви, в котором мы сейчас живём, наг, несчастен, слеп и не знает этого. Так же, как тогда Он ослепил тех, с целью донести Своё Послание избранным людям, то же самое Он обещал сделать и сегодня.

20 И я говорю это в почтении ко всем моим братьям и сёстрам во Христе — однажды кто-то скажет: “Разве не написано, что сначала должны произойти эти вещи?”

21 И будет так же, как было тогда: “Истинно говорю вам: он уже пришёл, и поступили с ним, как хотели”.

22 Когда Его спросили, сказали: “Ведь книжники говорят, и в Писаниях говорится, что…что Илии надлежит прийти прежде”. Они сказали это Иисусу.

23 Он сказал: “Он уже пришёл, а вы не узнали его”. Видите? И, вероятно, опять всё закончится таким же образом.

24 Итак, нам нужно быть в курсе, знать, что должно произойти в этот период, в котором мы живём. Бог распределил Своё Слово на каждый период, определённую меру для каждого периода, и нам нужно обратить внимание, что из одного периода нельзя перенимать в другой период. Просто ничего не получится. Например, как я сказал, по-моему, вчера вечером или… Я проповедую постоянно, каждый вечер, в разных местах, и иногда я делаю одно и то же высказывание. Я не хочу повторяться, но я скажу вот что: что за…какая была бы польза Моисею, если бы он попытался проповедовать послание Ноя? Или какая была…была бы польза Иисусу, если бы Он попытался проповедовать послание Моисея? Или какая была бы польза Мартину Лютеру, если бы он продолжал нести послание католиков? Какая была бы польза Веслею, если бы он продолжал нести послание лютеран? Какая была бы польза пятидесятникам, если бы они продолжали нести послание методистов? Или какая польза оставаться пятидесятником, когда призывается Невеста? Понимаете, мы на самом верху, входим в пору семени, мы уже в последнем времени. Так вот, если пшеничное зерно не упадёт в землю, оно останется одно.

25 Как один критик… Я делал эти замечания с тех пор, как вышла эта книга (в вашем городе она, наверно, есть) этого немецкого автора, в статье которого было столько критики. Он безбожник. Конечно, не… Я не осуждаю его из-за того, что он меня так осудил; но раз он неверующий, то этой книге не место на полках. И он сказал: “Этот “бог”, который сидел наверху и мог сказать, что он смог раскрыть Красное море и избавить свой народ, Он потом сел, сложив руки на животе, и смотрел, как на протяжении тёмных веков львы разрывали Христиан на кусочки; матерям обмазывали волосы смолой и вешали на крестах, и сжигали, а их детей…беременным женщинам разрезали живот и гадали, какого пола ребёнок; рассиживался и допускал такое. Это же люди, которые считались слугами этого бога”.

26 Понимаете, Писание вдохновенно. Никогда не сможешь познать Писание, просто сев и прочитав Его с точки зрения теологии, с точки зрения образования — этим ничего не добьёшься.

27 Недавно я разговаривал с баптистским служителем, он сказал: “Пока мы правильно не выучим греческий, пока мы…”

28 Я сказал: “Ещё на Никейском Совете спорили о греческих словах в Библии”. Её никак не познаешь.

29 Библия должна открыться через вдохновение. Только так, откровение. Иисус сказал Петру: “На этой скале…”, — эта скала откровения раскрывает, Кто Он такой. “Благословен ты, Симон, сын Ионин, не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Который на Небесах, открыл тебе это; на этой скале Я построю Церковь Мою”. Не на Петре, не на Самом Себе, но на духовном откровении того, Кто Он такой.

30 А Он есть Слово! Святого Иоанна 1: “В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас”. Евреям 13:8: “Он вчера, сегодня и во веки Тот же”.

31 Поэтому мы живём в тот день, когда проявлению Слова Божьего положено прийти не для пятидесятнического периода, а для другого периода. Это так. Запомните, вы… Я человек необразованный, но природу не обманешь, потому что Бог действует в непрерывном цикле природы. Как я говорил, подобно, как солнце встаёт и садится: оно проходит днём, как бы школьный возраст, и умирает вечером, чтобы снова взойти на следующее утро. Зимой сок деревьев опускается вниз, уходит в корни, а весной возвращается.

32 Заметьте, Он уподобил Её, Невесту, пшеничному зерну. Бог должен был допустить такое потому, что та замечательная, настоящая, истинная Церковь, основанная в День Пятидесятницы, возраставшая со Дня Пятидесятницы всё больше и больше и ставшая большой церковью, должна была упасть в землю в те тёмные века и быть погребённой, как любое семя. Она должна была умереть, чтобы снова взойти в реформации. Она взошла в личности реформации — Мартине Лютере. И далее росла, точно как стебель пшеницы. В самом начале появляются два листочка, потом прибавляется ещё больше листочков. Поднялся Мартин Лютер, а потом Цвингли и так далее, Кальвин, по мере их продвижения.

33 Наконец, переходит в кисточку. А это был Джон Веслей в веслейском периоде. С неё осыпалась пыльца.

34 Далее появился пятидесятнический период, настолько похожий, точно как настоящее пшеничное зерно, если посмотришь на стебель. Но если возьмёшь пшеницу и откроешь её, в ней не будет никакого зерна — это только шелуха в форме зерна. Но она находится там с определённой целью, чтобы защищать зерно, пока… Если солнце будет на него вот так палить, оно погибнет.

35 Оно должно там находиться до определённой поры, затем вся Жизнь выходит из шелухи (как Она вышла из стебля, вышла из пыльцы); выходит из шелухи и входит в пшеницу, и снова принимает точно такой же вид, какой она имела в почве.

36 Так вот, мы все знаем, что всегда, когда даётся послание, через три года люди создают организацию. Когда они это делают, тут же наступает смерть; так произошло во времена Лютера, так же произошло во времена Веслея, так произошло во времена Александра Кемпбелла и всех остальных; и так произошло во времена Пятидесятницы. В точности! Понимаете? Доходит до того, что все становятся чопорными, застаиваются и не в состоянии принять нового откровения. Они обживаются, застаиваются на месте, и тут же умирают. А Жизнь уходит и прямо оттуда идёт дальше, формируя пшеницу. И когда появляется пшеница, та Жизнь, прошедшая через эту пшеницу, то воскресение выявляет всё целиком; да, взращивает к Восхищению.

37 Так вот, помните, это Послание прежде всего началось с Божественного исцеления, совершения чудес. Итак, если бы Бог позволил этому пройти через обыкновенную церковь, какая у нас уже была, тогда это было бы не от Бога. Бог не нуждается в показухе; Он не…Он всё это делает не для нашего развлечения, к которому мы, американцы, привыкли (к развлечению), но Он это делает, чтобы привлечь внимание людей к тому, что Он собирается нечто сделать.

38 Посмотрите на Него Самого, когда Он пришёл. “Чудесненький пророк, раввин, пророк из Галилеи”. Ещё бы, Его служение проходило замечательно, Его приглашали во все церкви.

39 Но однажды Он сел и сказал: “Я и Отец Мой — Одно”.

40 “Ого!” Это было уму непостижимо. “Долой такого типа!”

41 “Если не будете есть плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе Жизни”.

42 “Да он же вампир! Держитесь подальше от такого человека!” Видите?

43 Понимаете, вслед за тем знамением должно было нечто прийти. Понимаете, нечто последовало.

44 Шелуха его удерживала, но теперь шелуха отпадает; должна отпасть. И помните, прошло двадцать лет, и из этого уже не вышло никаких деноминаций, и не выйдет. Мы у конца деноминаций, пшеница обретает форму. Но сейчас с пшеницей происходит вот что: нельзя…она должна полежать в Присутствии Сына, чтобы созреть, прежде чем её соберёт комбайн.

45 Итак, происходящие события, которые мы видим, они полностью показаны в Библии; из каждого периода. Мы думаем, что всё выбилось из колеи, но это не так, всё движется в точном соответствии с Божьим Словом.

46 Так вот, Библия — это книга, которая отличается от всех остальных священных книг. Нет книги, подобной Библии, потому что Библия — это Бог в виде слова. Понимаете? Это… Слово — это выраженная мысль. Божьи мысли выразили Её, Его Слова через пророков, и они написали Библию, которая в виде слов. А Иисус назвал Его Семенем. И любое семя принесёт по роду своему, если оно в подходящих условиях, в надлежащей атмосфере. Эта Книга является… Эта Книга пророчества, Она предсказывает будущие события. Вот, в этой Книге содержится полное откровение Иисуса Христа. К Ней ни прибавить, ни отнять, и каждое откровение должно приходить через Неё. Понимаете, оно должно быть по Слову.

47 Так что…люди говорят: “Я получил откровение”. Да, мы знаем, что Иосиф Смит и многие получали откровения и так далее, но противоречили Слову. [Брат Бранхам четыре раза стучит по кафедре—Ред.]

48 Оно должно прийти согласно Слову, если оно приходит от Бога, [Брат Бранхам четыре раза постучал по кафедре—Ред.] потому что оно должно доказать или подтвердить Божье Присутствие. А Он предузнал все эти вещи, являясь… Через Своё предузнание Он определил, предназначил (в Библии это называется “предопределил”) каждому периоду своё место, и каждому человеку своё место, и каждому посланнику своё место. Он — Бог, дьяволу Его никак не обмануть. И Он — Бог, и Он предназначил так, чтобы всё происходящее в точности соответствовало Его Слову.

49 Так что, если мы по Его Слову сможем увидеть, в каком периоде и в какое время мы живём, то вы увидите это именно в Библии, об этом периоде, что мы должны…что должно произойти в это время.

50 Так вот, другие книги…нам известно о многих книгах, которые называют священными книгами, и так далее; и я читал Коран и многие другие. Но, видите ли, их…их священные книги — это только лишь этический, моральный кодекс или теология.

51 А эта Книга является Пророком, Она отличается от всех остальных книг. Библия — это Слово Божье, предсказывающее будущее. Она предсказывает, потому что Она предостерегает.

52 Если Бог что-то посылает, Он говорит и обещает в Библии, что Он не будет делать на земле ничего, пока прежде не откроет этого рабам Своим пророкам. Это Амоса 3:7. Он… А Бог не может солгать. Он открывает Это, таким образом Он действовал на протяжении всех веков. Он всегда действовал именно так.

53 Так вот, нам обещано, что всё это в последние дни будет восстановлено. Никакая…никакая церковь, никакая деноминация, ни методисты, ни баптисты, ни пресвитериане, ни пятидесятники — они (в теперешнем состоянии) никогда не введут эту церковь в Невесту. Они не могут это сделать, они не в состоянии. Они между собой слишком грызутся, и вкралось мирское, и так далее, и…и они сразу же умерли. Так что Бог об этом знает, и чтобы открыть это Слово…

54 Один говорит: “Я получил вот это. И, слава Богу, Это означает вот так”. Точно так же было тогда, когда Иисус пришёл в первый раз: у каждого учение, у каждого что-то было. Это должно быть послано нам от Бога. А Бог это пообещал. И Он будет действовать единственным образом — придерживаясь Своего неизменного образца. Согласно Малахии 4, Он обещал послать нам на землю в последние дни пророка, который обратит сердца людей назад, “сердца детей снова вернёт к апостольским отцам”. Он пообещал это в Своём Слове: Луки 17 и много других мест, где Он это пообещал, что Он…что Он совершит в эти последние дни, чтобы всё привести к подтверждённому Слову.

55 Видите, человек может говорить что угодно, но если Бог не истолкует то Слово… Понимаете, у нас своё собственное истолкование, мы говорим, что Оно подразумевает вот это. А этот, методист, говорит так, баптист говорит так, пятидесятник сказал так, единственник говорит так, двоечник говорит так. Ой-ой-ой! Вот вам, пожалуйста. Но Богу не нужен истолкователь, Он Сам Себя истолковывает. Он истолковывает Своё Слово, подтверждая Его в том периоде, для которого Оно предназначено; в том периоде, для которого Оно дано.

56 Мы живём не в пятидесятническом периоде, мы живём в другом периоде. Понимаете, мы живём не в методистском периоде, мы живём в другом периоде. Мы живём уже выше, в периоде Невесты, когда Церковь вызывается и собирается вместе для Восхищения. Вот в каком периоде мы сейчас живём. По моему искреннему убеждению, это именно так.

57 И эта Книга является книгой пророчества. Верующим в Неё велено чтить Её и читать Её, и верить Её Автору, ибо каждое написанное в Ней Слово должно исполниться. Всё, что было обещано, должно исполниться, потому что Это — Иисус Христос в каждом периоде. Тот же самый вчера, этот Иисус Христос был в Ное; этот Иисус Христос был в Моисее, этот Иисус Христос был в Давиде, этот Иисус Христос был в Иосифе; этот Иисус Христос вчера, сегодня и во веки Тот же. И этот Иисус Христос сегодня среди Своего народа, совершая всё то, что Он обещал совершать в этом периоде. Это Иисус Христос.

58 Но церковь стала такой чопорной, так далеко отошла, как брат здесь выразился. И…и наши церкви становятся такими же самыми, поэтому нам нужно нечто, что встряхнёт нас и вернёт к Слову. Откуда мы знаем, что так произойдёт? Это должно произойти согласно плану Самого Бога. Это не может прийти от мирян, это не придёт от предпринимателей, это не может прийти из церквей. Бог уже составил Свой план.

59 Недавно я выступал в Шривпорте по национальному радио, обращаясь ко всей стране, на тему “Не пытайся делать Богу услугу, если это не воля Божья”. Давид хотел возвратить ковчег Божий в дом. Он был помазанным царём. Да, он…он посоветовался со своими делегатами, тысяченачальниками и десятитысяченачальниками, и прочими. И они все сказали: “Это по Слову Господа”. И он посоветовался со священником: “Это просто чудесно”. И они все так воодушевились, они восклицали, они совершали всевозможные религиозные действия. Но это было полностью вопреки Божьей воле, потому что на земле был пророк по имени Нафан, а с ним об этом даже не посоветовались. Видите? И мы выяснили, что ничего не получилось, хотя они и были искренними, пытаясь сделать Богу услугу.

60 И можно быть предельно искренним, но пока мы не узнаем, что мы делаем, мы просто бьём воздух. Вернитесь в Слово Божье и исправьтесь, а потом идите, тогда… Знаете, как солдат, который не знает, что делать, пока не получит на это приказ. Мы должны быть солдатами-Христианами и получать приказы из Библии на теперешний час; не вчерашний приказ, не позавчерашний приказ, а сегодняшний приказ — куда нам идти. Выясните, в который час мы живём.

61 Эти современные события так быстро проходят перед нашими глазами, и однажды мы останемся ни с чем, и только тогда осознаем, что застигнуты, запечатаны клеймом зверя.

62 Так вот, и нам нужно терпеливо их ожидать, обетованных пророчеств, каждое из них должно исполниться в своё время. Ибо Оно предсказывает нам, Автор уже раньше это делал, и мы ждём, чтобы Он снова это сделал. В какое время мы живём! Чем-то похоже на календарь: смотришь на календарь, чтобы узнать, в какой день года ты живёшь, а в Божью Библию смотришь, чтобы увидеть, в каком периоде мы живём. Мы живём не в методистском периоде, не в баптистском. Мы живём в периоде Невесты, при призыве, возвращении к Богу тем руслом, которым Он обещал возвратить. Он это обещал.

63 Но как и в каждом периоде, люди позволяют кому-то добавлять к Ней своё собственное истолкование с помощью теологии и не желают верить, когда Бог подтверждает Её Божественным образом. Ведь это Бог истолковывает, это не мои слова, не слова кого-то ещё, но Божьи обещания и Его действия подтверждают, что именно Бог даёт Своё Собственное истолкование Своего Слова.

64 Вам, пятидесятники, ведь сорок пять, пятьдесят лет назад говорили… Ваши матери и отцы, когда они были истинными пятидесятниками, вышли из организации и прокляли её, и убрались оттуда. Потом, как пёс на свою блевотину, опять в неё вернулись, сделали то же самое, что погубило ту церковь, тем же самым вы погубили свою. Ничего против людей, которые в ней, ничего против, всё это делают именно сами системы.

65 Дома я…поеду домой… Я такого не проповедую не у себя в собрании. Я буду проповедовать “По следу змея”, и послушайте её, если вы берёте плёнки.

66 И обратите внимание, им не удалось увидеть подтверждение исполнявшихся пророчеств Божьего Слова. Если те священники… Они всё в точности расписали, как должен был прийти Мессия, они знали, что должно было произойти. У фар-…фарисеев было своё понятие, у саддукеев, иродиан, и у них у всех были свои понятия. Но Он пришёл не… Он пришёл вопреки всем до единого, но точно по Слову. Иисус сказал, что то же самое и здесь: “Если бы вы знали Меня, вы узнали бы Мой день. Если бы вы знали, вы… Вы говорите: ‘Но ведь Моисей! У нас есть Моисей’.” Сказал: “Так если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне, потому что он писал обо Мне”.

67 Но, видите, в то время как Бог подтверждал именно то, что Он обещал, их представление о приходе Иисуса было каким-то важно-напускным и…я имею в виду, Мессии. Мессия обязательно должен был прийти прямо в их группу, иначе это был не Мессия. А сегодня почти что то же самое: “Если ты не смотришь через мои очки, то ты вообще ничего не видишь”. Видите, так что это…именно так оно и есть. Мы… Это правда. Нам неприятно об этом думать, но это чистая правда.

68 В Евреям 1:1, Бог в разные времена писал Библию Своим Собственным избранным способом. Он никогда не использовал теологов в Её написании, также как Он не истолковывает Её с их помощью. Такого никогда не было, чтобы…чтобы у теологов было истолкование Слова Божьего. Истолкование приходит только к пророку. И мы выберемся из этой неразберихи только тогда, когда Бог пошлёт нам того пророка. Это точно, только так. В это верили, этого ожидали, и исполнение…

69 Понимаете, Она не была написана человеком, Она была написана Богом. Это не книга какого-то человека, это не книга какого-то теолога. Это Книга Бога, являющаяся Книгой пророчества, написанная пророками и истолкованная пророками. В Библии сказано: “Слово Господне приходит к пророкам”. Точно!

70 Как прекрасно это было проиллюстрировано, точнее, продемонстрировано, когда Иисус был…пришёл на землю, а Иоанн был пророком того времени, и он…он пророчествовал. Люди говорили: “Ого, ты хочешь сказать, что Бог разрушит наши огромные ассоциации и все эти вещи? И наступит такое время, когда в наших храмах больше не будут поклоняться?”

71 Он сказал: “Наступает время, когда Бог принесёт в жертву Агнца Божьего, человека”. И он сказал, что…что он узнает Его, когда Тот придёт. И он сказал… Он был так уверен в своём послании, что сказал: “Он стоит сейчас прямо среди вас, а вы этого не знаете”. Он прямо среди вас, а вы этого не знаете.

72 Однажды, когда вышел Иисус, Иоанн поднял взор и увидел знамение над Ним, он сказал: “Вот Агнец Божий, Который берёт грех мира”. В ту же самую минуту Иисус точно знал, что Он был подтверждён при людях. Итак, Он был Словом, станем ли мы в этом сомневаться? В Библии сказано, что Он был Словом: “В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас”. И вон Он, пожалуйста… Вот Слово на земле (Смотрите! Совершенно!) входит в воду и направляется к пророку.

73 Правильно, Слово всегда приходит к Его пророку. Так что мы не можем рассчитывать, что Оно придёт к теологам. Мы не можем рассчитывать, что Оно придёт к деноминациям. Оно должно прийти по установленному Богом маршруту, о котором Он нам предсказал, и Оно придёт только таким образом. Его будут ненавидеть, презирать, отвергать. Когда Оно придёт, Его откинут в сторону и так далее, но Бог всё равно будет это делать. Оно было отвержено в Иисусе Христе, Оно было отвержено в Иоанне, Оно было отвержено в Иеремии, Оно было отвержено в Моисее. Так всегда происходит. Но Бог всё равно действует таким образом, каким Он это обещал. Так точно, Он неизменно совершает это таким же самым образом.

74 Тот человек, который видел видение или слышал Его Голос, никогда полностью Этого не понимал. Во многих случаях он не знал, потому что он был просто Божьим орудием. Это Божьи мысли, выраженные через человеческие уста; конечно, мысль — это выраженное слово. Бог Сам делает выбор по Своему…Своему предопределённому избранию. Он так поступал в каждом периоде, Он ставил человека для каждого периода. Например, Моисей, когда он должен был исполнить то, что Он говорил Аврааму. Моисей родился как надлежащий ребёнок, он ничего не мог с собой поделать. Он таким родился, потому что он родился для той цели.

75 Итак, мы видим, что Бог действует так в каждом периоде. Бог Сам выбирает по Своему предопределённому избранию, избирает Себе пророков и так далее на определённое время; подгоняет…подгоняет его нрав, нрав этого человека, его стиль проповедования для осуществления его дара, и всё это Он делает для того, чтобы ответить на запрос того времени. Бог сотворяет такого человека и посылает его. И в Его разуме, как я проповедовал вчера вечером, мы являемся зародышем гена Божьего. Он знал, что этот человек будет в том периоде даже до существования на земле молекулы или света, или чего-либо ещё.

76 Ибо вы являетесь геном вашего отца, и вы были в вашем отце, однако, ваш отец не имел с вами общения, потому что он… Вы были там внутри, но вы этого не знали, и он этого не знал, но вы проявились, чтобы вы могли…чтобы он мог общаться с вами. И, рождаясь заново, вы рождаетесь от Вечной Жизни. А есть только одна форма Вечной Жизни — это Жизнь Бога, Зоуи, греческое слово — “Зоуи”, единственная форма Вечной Жизни.

77 Значит, если вы — сын Божий или дочь Божья, то вы всё время были в Боге. Но Он знал, в какой почве и в какое время вы будете посажены. Поэтому теперь вы стали творением, сыном Божьим, проявленным сыном или дочерью Божьей, чтобы выполнить задачу этого часа и отстаивать истинного и живого Бога этого часа, Послание, которое провозглашается в это время. Верно! Вы были там ещё прежде основания мира. Если это не так, если бы вы не были избраны таким образом, то сколько бы вы ни пытались подражать Этому, у вас ничего не получится! Как из репы выжмешь кровь, если в ней нет крови?

78 Вот почему я стараюсь говорить о… Люди думают, что мы…мы кричим на женщин за короткие волосы, и люди мне говорят насчёт таких высказываний: “Ты погубишь своё служение”. Погублю служение, которое Сам Бог предназначил? Такого быть не может! И когда люди слышат Слово Божье… Когда ребёнок зачат в утробе матери, когда внутрь попадает одна клетка, поверх её нарастает другая клетка. Не то, что одна клетка — человеческая, следующая — собачья, а следующая — кошачья, а следующая — чья-нибудь ещё: это человек целиком и полностью. И если человек рождён от Духа Божьего, он ничего не впрыскивает в свою жизнь — это незапятнанное Слово Божье, подтверждённое для того часа. Он принимает Слово Божье целиком, он не добавляет в Него ни вероучений, ничего другого. Это чистое, незапятнанное Божье Слово, проявляющееся среди нас.

79 Загляните в Библию, тогда вы увидите, где, в каком периоде мы живём, когда видите, как проявляются эти великие вещи. Если Бог что-то пообещал, Он всегда это исполняет. В конце каждого периода, когда церковь приходит к поворотному пункту и отворачивается от Слова, возвращаясь в грех и мирскую суету… Мирская суета и есть грех. В Библии сказано: “Если вы любите мир или дела этого мира, то любви Божьей даже нет в вас”.

80 Проповедуя вчера вечером, я говорил о принесённой жертве, об Агнце. Должно было пройти семь дней, символизирующих семь периодов церкви. Среди людей не должно было находиться ничего квасного, семь дней ничего квасного. Это значит, что с Ним ничего не должно смешиваться, Он бесквасный всё время. И зачем же подмешивать к нам какие-то вероучения, закваски и прочее. Мы не хотим смешиваться с этим миром. Хлеб Божий должен быть бесквасным, Слово Божье, незапятнанное Слово Божье, а “Человек будет жить каждым Словом, исходящим из уст Божьих”.

81 Наши деноминационные системы и разногласия и прочее добавили в нас закваску, и то, и другое, и мир, и моду. И, о-о, дошло до того, что почти везде Голливуд. В конце концов, будет так, как в Англии, и призыва к алтарю станут стыдиться. Ну и ну! Как брат сказал: “Как можно поймать рыбу в лодке?” Верно.

82 У нас должно проповедоваться Евангелие в Его полноте, с силой Божьей, подтверждающей это согласно тому, что обетовано на данный период, и доказывающей, что именно это — Божья воля. Если не так, то ты всего лишь член церкви, сколько бы ты ни пытался, стараясь оказать Богу услугу. Можешь ходить на посиделки, можешь быть до предела преданным церкви; но если в тебе не был предназначен тот зародыш Вечной Жизни быть сыном или дочерью Божьей, ты вырастешь каким-то изуродованным, но никогда не будешь настоящим, истинным сыном или дочерью Бога.

83 Я часто рассказываю историю об орлёнке. Как однажды фермер посадил курицу, и у него… Я надеюсь, это для вас не звучит кощунственно. Но фермер посадил курицу, и она была…ей не хватало одного яйца для высиживания. Сомневаюсь, что кто-нибудь здесь знает, что такое кладка яиц, какое нужно количество. Но, как бы там ни было, ему не хватало одного яйца для полного количества, поэтому он украл из гнезда орлицы, у которой было два яйца. И он положил это яйцо под курицу.

84 Когда среди всех тех цыплят вылупился этот орлёнок, он был странной птицей. Он не мог понять кудахтанья курицы — не говорила так, как его…как ему хотелось бы слышать. И она ковырялась на скотном дворе, и питалась со скотного двора, для него это была не еда. Среди них он был “гадким утёнком”. Курица кудахтала, а он не понимал. Она пойдёт туда и ест то одно, то другое, он этого не понимал. И вот однажды его мамаша или, вернее, у вас, мать… Я… [Собрание смеётся—Ред.] На юге у нас говорят “мамаша”.

85 Ну, в общем, он…его…его мать знала, что у неё было два яйца, а там лежало только одно из них, она стала искать другое. Она всюду кружила и всё облетела, и, наконец, она пролетала над скотным двором. Она увидела, как он там внизу шёл за этой старой курицей. Она закричала: “Сынок! Ты не цыплёнок, ты — орёл!” Вот это для него прозвучало как надо. Почему? Он от роду был орлом.

86 Так и мужчина или женщина, просидевшие под влиянием вероучений и холодной, формальной религии, если он предназначен быть сыном Божьим и видит, что Слово Божье проповедуется в Его силе, и Бог Его подтверждает — он от роду орёл, он побежит к Нему, это как дважды два — четыре. Он ничего не может поделать, потому что сама его сущность любит Слово Божье. Мне неважно, кто бы что ни говорил, когда он видит проявляющееся Слово Божье, он летит к Нему, потому что он — орлёнок.

87 Как дальше говорится в рассказе, он сказал: “Мама, как же я отсюда поднимусь?”

88 А Он сказал: “Просто подпрыгни, Я тебя подхвачу”.

89 Вам нужно сделать только одно — вскочите на ноги, один прыжок к Богу, одно обещание: “Господь Иисус, я верю Тебе всем сердцем. [Брат Бранхам один раз хлопнул в ладоши—Ред.] Я верю Посланию часа. Я вижу Его подтверждённым, и я знаю, что Оно верно”. Вскочите на ноги, Мама поймает вас. Не беспокойтесь, вы — орёл, Она вас моментально подхватит.

90 Так вот, мы осознаём, что живём в потрясающее время и великое время. Но когда верующие увидели истины этой Библии подтверждёнными, уже само их подтверждение является доказательством того, что это от Бога. Абсолютно! Именно тогда раскрывается обетованное Слово, данное Богом. Семя пробивается, и они Его видят и верят Ему. Другие просто не могут Его увидеть, они, почему-то, будут сидеть и смотреть на Него.

91 Знаете, я проповедовал, по всей стране так сильно, чтобы…что в стране, по идее, не должно быть ни одной женщины с короткой стрижкой. Но каждый раз, когда я возвращаюсь, их ещё больше. [Собрание смеётся—Ред.] В чём дело? Что-то не в порядке! Вы знаете, что так говорится в Слове! Вы скажете: “Ну, это не имеет никакого значения”. Это имеет значение!

92 Один замечательный брат сказал: “Я хочу возложить на тебя руки, Брат Бранхам. Я люблю тебя. Ты губишь своё служение”. Сказал: “Зачем ты женщинам такое выговариваешь?”. Сказал: “Пусть пасторы это делают”.

93 Я сказал: “Однако они этого не делают”. Я сказал: “Теперь…”

94 Он сказал: “Но это не твоё дело, ты просто молись за больных”.

95 Я сказал: “Тогда чьё это дело? Я был призван проповедовать Евангелие”.

96 Сказал: “Тогда я возложу на тебя руки и попрошу Бога забрать это”.

97 Я сказал: “…если ты мне тоже дашь…дашь возложить на тебя руки”. Видите? И я сказал: “Я помолюсь, чтобы Бог открыл твои глаза, и ты Это увидел”. [Собрание смеётся—Ред.] Так что…так и есть!

98 Он сказал: “Ты должен проповедовать… Люди верят, что ты — слуга, пророк Божий”. Он сказал: “Ты должен учить женщин, как получать великие дары, пророчествовать и так далее”.

99 Я сказал: “Как я могу учить их алгебре, когда они даже в азбуку не верят?” Видите? Верно! [Собрание смеётся—Ред.] Так что ничего не получится. Это просто в каждом… Да-да. Если вы не можете исполнить простые вещи, то как вы будете совершать духовные дела, естественные дела? Конечно! Брат, сестра, это может показаться шуткой, но это Евангелие! Это Евангельская Истина. [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре—Ред.] Верно!

100 Обратите внимание, сегодня мы видим, что люди… Многие просто не могут в Это поверить, даже люди, наполненные Духом. Сейчас скажу вам такое, отчего вы поперхнётесь. Крещение Святым Духом не означает, что вы войдёте, вовсе нет, совсем не это, не имеет к вашей душе никакого отношения. Это — крещение, понимаете. Вот эта внутренняя душа, вот здесь внутри, должна прийти от Бога. А снаружи у вас есть пять чувств, и пять вы-…входов в ваш…для связи с вашим земным домом. Внутри у вас есть дух, и у него есть пять выходов: ваша совесть, и любовь, и так далее, пять выходов этого духа. Запомните, в том духе можно быть крещённым истинным Духом Божьим и всё равно быть погибшим. Ведь именно душа жива, она была предназначена Богом.

101 Разве Иисус не сказал: “Многие придут ко Мне в тот день и скажут: ‘Господи, разве я не изгонял бесов, совершал великие и сильные дела, пророчествовал, с великими дарами Божьими?’” Он сказал: “Отойдите от Меня, делающие беззаконие, Я даже никогда не знал вас. Многие придут в тот день”.

102 Разве Каиафа не пророчествовал? Он был от дьявола. Мы там видим… И эти священники, эти великие мужи, считались великими лидерами в те времена, смирёнными и всё такое, но не смогли увидеть Само Слово Божье, проявленное у них на глазах.

103 Таких можно было бы перебрать целый список, который я тут написал. Как насчёт Валаама? Он был… Вы скажете: “Бог передумал”. Он Своего мнения не меняет!

104 Когда Валаам вышел и отправился туда, как пророк, (епископ, проповедник, называйте, как хотите), он был великим мужем. Но когда он вопросил Бога о том, чтобы отправиться туда и проклясть Израиля; он их вообще не любил. Так что он попросил разрешения пойти, а Бог сказал: “Не иди!”

105 Тогда они послали группу сановников, может быть, какого-нибудь епископа или пресвитера, или кого-то такого, сказали…получше образованного, чтобы его уговорить. Он вернулся и ещё раз спросил Бога. Бога не нужно спрашивать во второй раз! Если Бог в первый раз сказал, значит, так Оно и есть! Нечего ждать.

106 Ревекка не ждала второго приказа. Её спросили, сказали:

107 — Пусть она сама скажет.

108 Она сказала: “Пойду!” Она была бесповоротно вдохновлена Богом. Она стала одной из цариц Библии из-за того, что поступила по пульсации Духа Божьего, Который сошёл на неё для принятия того, что было чистой истиной, и она в это поверила.

109 Так вот, мы находим, Валаам, конечно, не смог увидеть. Он вышел и посмотрел на народ, сказал: “Так, минуточку! Мы — тут наверху, великий народ, а вы всего лишь разбросанная толпа”. Видите? “И мы все…мы все верим в одного и того же Бога”.

110 Это так. Они все верили в одного и того же Бога, они все поклонялись Иегове. Посмотрите на жертву Валаама: семь жертвенников, (Божье число совершенства, семь церквей, видите), семь овнов, говорящих о пришествии Господа. По существу, он был не менее фундаментальным, чем Моисей, но, понимаете, Божественного подтверждения не было. В этом они оба были пророками.

111 Но при служении Моисея был сверхъестественный Огненный Столп, Свет, Который сопровождал стан. В стане было Божественное исцеление, трубный звук Царя, среди них происходили великие знамения, Божественное исцеление и чудеса, и прочее. Это было знамением живого Бога среди Его народа.

112 Основные принципы у обоих были правильными. И Валаам попытался убедить людей, и заманил их. Когда? Перед самым подходом к обетованной земле. Ещё день-второй и они были бы в обетованной земле.

113 Но теперь я боюсь… Это очень резкое высказывание, однажды меня за Это застрелят. Но запомните вот что: этот экуменический совет заманивает церкви, он ведёт вас прямо в свои круги, говоря: “Ведь вы такая же группа”. Вы не такая же группа! Выйдите из среды всего этого и отделитесь! Конечно же, именно так. Мы должны держаться подальше от такого, как можно дальше.

114 Валаам сказал: “Мы…пусть наши дети вступают между собой в брак, ведь, в конце концов, мы же верим в одного и того же Бога”.

115 “Как двое могут идти вместе, не сговорившись?” Как вы можете идти с Богом, если не соглашаетесь с Его Словом? Как вы можете добавлять к Нему вероучения и прочее, когда вам предназначено не делать этого, вернее, велено не делать этого? Этого нельзя. Это невозможно, брат, сестра. Невозможно закваску смешать с бесквасным. Масло и вода не смешиваются. Тьма и свет не смешиваются. Свет настолько сильный, что он просто вытесняет тьму.

116 Так что невозможно всё это перемешать. А также нельзя подмешивать мирской грех. Нельзя смешивать Церковь с деноминацией. Нельзя смешивать Церковь с вероучением. Нельзя смешивать этот мир с Евангелием. Они не смешиваются! “Выйдите из среды их, отделитесь, — говорит Бог, — Я приму вас к Себе. Вы будете Моими сынами и дочерьми, Я буду вашим Богом”. У нас этого никогда не будет, пока всё это не проявится, и не будет доказано, что Слово Божье для этого часа является Истиной. Идите по стопам.

117 Пятидесятники, именно поэтому Лютер утратил своё послание. Именно так Веслей утратил своё послание. Понимаете, если бы церковь Веслея пошла дальше, они стали бы пятидесятниками. Если бы лютеране пошли дальше, они стали бы методистами. Понимаете? А теперь, если пятидесятники пойдут дальше, то станут Невестой. А если вы будете пятиться назад и не перестанете уходить обратно в мир, как сейчас, вы погибнете! Вы будете только шелухой и стеблем, которым суждено сгореть. Вы это знаете. Он соберёт Свою пшеницу в житницу. А мякину Он сожжёт огнём неугасимым, хотя она и была носителем. Она, безусловно, была носителем, но как только она стала листком, Жизнь вышла из неё, Она пошла дальше, формируя что-то другое, достигая полного роста.

118 Так и Церковь проходит через Оправдание, Освящение, Крещение Святым Духом (восстановление даров), и дальше прямо в сформировавшийся образ Христа. Христос — это Жених, Церковь — это Невеста, а Невеста — это часть Жениха. Она обязательно будет Церковью-Словом, а не деноминационной церковью. Она будет Церковью-Словом, раскрытым Словом и…посредством подтверждённого Слова Божьего.

119 Валаам, он не смог увидеть разницы. Многие не могут.

120 Фараон не смог её увидеть, хотя было доказано прямо у него на глазах.

121 Дафан не смог её увидеть. Дафан вышел туда, и он видел Моисея и знал. Он вышел туда и сказал: “Ты возомнил, что среди всех только ты такой. Всё собрание свято!” Бог никогда так не действовал. Ему пора было уже знать об этом. И он сказал: “Ведь всё собрание свято. Ты хочешь показать, (если сказать современным уличным выражением), что ты пуп земли”.

122 А Моисей знал, что Бог послал его туда для этого. Он просто сказал: “Господь…”, — пал у порога скинии.

123 И Бог сказал: “Отделись от него”. И Он поглотил их.

124 И помните, грех, совершённый Израилем, (когда Валаам сказал, что они все одинаковые), этот грех так никогда и не был прощён Израилю. И смотрите, позвольте показать вам поразительные цифры: из двух миллионов, вышедших из Египта, только двое вошли в обетованную землю. Они все до одного ели то же самое, они все танцевали в Духе, у них у всех было всё общее; но когда пришло время отделить, Слово совершило отделение. Так и сегодня! Слово совершило отделение! Когда пришло время, он сказал: “Ведь мы же…”

125 Так близки, смотрите, в Библии сказано: “В последние дни два духа, — Матфея 24:24, — будут так близки, что это обольстило бы, если возможно, и самих Избранных”. Та шелуха с виду ничем не отличается от пшеницы, но это не пшеница. Понимаете? Это не пшеница, но с виду ничем не отличается от неё. Видите? Так близки, что обольстились бы сами Избранные. Вы деноминировались и впали в деноминацию, высохли и отмерли, а пшеница всё равно пошла дальше через… Видите? Совершенно верно! Это носитель, а не пшеница.

126 Запомните, пшеница постоянно продвигается дальше. При воскресении вся та сила пшеницы поднимется в саму пшеницу, когда образуется колос, чтобы выйти при великом воскресении.
Так и не было прощено!

127 Давайте тут на минутку приостановимся. Надеюсь, что вы не поперхнётесь от моих слов. Но, смотрите, позвольте задать вам вопрос. Давайте, например, предположим, что этот подсчёт правильный. Когда выходит сперма самца и самки, если вам известно о пробирках, то есть…вернее, о скрещивании скота и так далее, вы увидите, что при семяизвержении у самца выделяется около миллиона клеток. И в выделении самки находится миллион яйцеклеток. Но знаете ли вы, что только одна из них не бесплодна? Те телятки или кто бы там ни был, среди этих миллионов клеток, (миллионов клеток!), только одна клеточка проберётся среди всех остальных клеток, доберётся и найдёт ту плодовитую яйцеклетку, и проникнет в неё, а все остальные погибнут. Одна из них предназначена к жизни, а другие — нет, хотя они все одинаковые. Один из миллиона!

128 А что, если бы сегодня было то же самое? Предположительно в мире насчитывается, по-моему, пятьсот миллионов Христиан; примерно такое количество, я просто округлил. Если бы сегодня наступило Восхищение, тогда из живущих ушло бы только пятьсот человек. Ведь чуть ли не каждый день столько людей пропадает без вести, которых не могут досчитаться. Невеста будет забрана, а мы и знать не будем, что происходит; и люди будут дальше проповедовать, как ни в чём не бывало, говорить, что они получают это или то, и другое, и посмотрите, какое будет обольщение. Предположим, что так будет; я не говорю, что так будет, я не знаю, меня на это никто не уполномочил. Бог — всему Судья. Но посмотрите, ведь запросто могло бы так произойти, по всем подсчётам и прочему, чем это можно подтвердить.

129 Почему Корей Этого не увидел? Почему Дафан Этого не увидел?

130 Почему Ахав Этого не увидел? Когда Ахав… Когда Иосафат пришёл к Ахаву, он сказал:

131 “Наши дети голодают, а сирийцы (наши враги) кормят своих детей, набивают им желудки пшеницей, которая должна принадлежать нам”. По Писанию это так и есть. Сказал: “Ты поможешь мне отправиться туда и захватить её?”

132 Так вот, иногда хороший человек, находясь под плохим влиянием, может поддаться. Лучше будь начеку, церковь, смотри очень внимательно.

133 Так вот, даже не задумываясь, Ах-…Иосафат, как человек сугубо религиозный, сказал: “Ну, конечно же, мы обязательно выступим, наши колесницы, мы все — один народ”. Но они не были одним народом! Нет! Он сказал: “Ведь наши колесницы — это ваши колесницы, наши люди — это ваши люди. Конечно, мы пойдём, — он сказал, — но давайте сначала вопросим Господа”.

134 Так что он сказал, этот Ахав:

135 — Есть ли пророк Господень?

136 Сказал: “У меня их целая семинария! У меня тут есть четыреста, самых отборных. У них у всех есть дипломы доктора философии, права, дважды доктора права и всё остальное, что к этому прилагается. Они все до одного…” Запомните, они были еврейскими пророками, из школы пророков.

137 Сказал: “Приведи их, давай их послушаем”.

138 По-моему, Седекия (великий начальник епископов, всех их) вышел вперёд, и он был под вдохновением. Он был под вдохновением, безусловно. Он вышел туда и сделал себе два больших железных рога. Он сказал: “Вы знаете, ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ: ‘Вы возьмёте эти рога и прогоните сирийцев из страны’.”

139 Да и все остальные пророчествовали: “Совершенно верно!” Все до единого, вся семинария единогласно. Видите?

140 Ахав сказал: “Вот видишь?”

141 Иосафат, знаете, был как бы духовным, ещё не совсем засохшим, он сказал: “А ещё где-нибудь есть хотя бы один, у которого мы могли бы спросить?”

142 “Зачем тебе спрашивать других, когда весь экуменический…весь совет это одобряет?” (Извините меня, видите.) [Собрание смеётся—Ред.] “Все говорят, что так мы и должны поступить”. Видите? “Так и надо сделать”.

143 Он сказал: “Но нет ли где-нибудь хотя бы ещё одного?” Того чудака, знаете.

144 Тот сказал: “Да, есть. Есть такой, Михей, сын Иемвлая, но я его ненавижу”. Всегда так. “Я его ненавижу, потому что он всегда орёт на наш народ и проклинает меня, и говорит обо мне только плохое. Я его ненавижу!”

145 Сказал: “Ну, не говори так, царь”. Сказал: “Пойдите, приведите его”.

146 Так что один пошёл туда к сыну Иемвлая, один из епископов или один из старейшин, пошёл туда и сказал: “Так, послушай, ты хочешь снова вернуться в организацию? Скажи то же самое, что они говорят, и тебя снова примут”.

147 Но у Бога там оказался человек, которого они не могли прибрать к рукам — он был в руках Бога. Он просто отражал Божью Истину. Сказал: “Конечно, — сказал, — я пойду, но я скажу только то, что Бог вложит в мои уста”. Вот он, муж Божий. Он сказал: “Дайте мне одну ночь”. Итак, наступила ночь, и Господь проговорил к пророку, с которым никто не считался. И вот на следующее утро он вышел.
Сказал: “Ну что, Иемвлай?”

148 Он сказал: “Выступай, — сказал, — но я видел Израиля, рассеянного по горам, как овец, у которых нет пастыря”.

149 Тот сказал: “Я же тебе говорил! Я же тебе об этом говорил!” И он сказал…

150 Тогда великий епископ подошёл и ударил его по устам, сказав: “По какой это дороге отошёл Дух Божий? Потому что я знаю, что во мне был Дух: я танцевал в Нём, я совершал все эти дела”. Видите? “Дух был на мне. По какой это дороге Он отошёл?”

151 Видите, Иемвлай, как сын Божий или же настоящий пророк Божий, сверил своё видение по Слову. Если бы оно было не по Слову, оно было бы ложным. Понимаете? По Слову на тот час, видите. Итак, он сказал: по Писанию земля принадлежала им, это была их земля. По Писанию, казалось бы, всё было правильным, за исключением одного.

152 Помните, только одно Слово стало причиной всех бед, Ева разуверилась в одном Слове Бога; в самом начале Библии одно Слово стало причиной всех бед. Иисус пришёл в середине Библии, сказал: “Человек будет жить каждым Словом, исходящим из уст Божьих”. В конце Библии сказано: “Кто отнимет одно Слово или добавит к Нему одно слово”.

153 Не часть Евангелия — и у методистов есть часть, и у баптистов, пресвитериан и прочих, — у них была часть Его, и у католиков была часть Его, у свидетелей Иеговы, у всех остальных.

154 Но засчитывается полное Слово, всё Слово, Слово часа. И у нас ничего не получится, пока Бог не помажет пророка, который будет стоять и говорить Его, и подтвердит, и докажет Его, что Оно верно. Это незаметно пронесётся среди людей, а они и знать не будут, точно как это было всегда.

155 Католики, например, Жанну Д’Арк, вы сожгли её на костре как ведьму, а потом через двести лет выкопали кости тех священников и бросили их в реку. Вы не узнали Святого Патрика и всех остальных.

156 Не успеете оглянуться, как и это пропустите сквозь пальцы. Бог это сделает, а вы даже и знать не будете, что такое происходит. Видите, Он просто незаметно придёт и заберёт Свою Невесту, возьмёт Её и похитит прямо из среды людей.

157 Мы видим, этот смирённый Михей сказал, что он ис-…проверил; он знал, что Бог проговорил через настоящего пророка до него. Пророк, бывший до него, что же он сказал? Сказал вот что, он сказал: “Ахав, за то, что ты пролил праведного…точнее, кровь праведного Навуфея, псы будут лизать также кровь твою и Иезавели”. И именно это должно было исполниться, потому что так сказал Бог. Как мог тот пророк пророчествовать доброе, когда против них было только плохое?

158 Как я могу говорить этому Лаодикийскому Периоду Церкви хорошее, когда Бог проговорил против него? Ты наг, жалок! Ты говоришь: “Я богат, у меня лучшее… У меня есть такие церкви, как методисты, баптисты и пресвитериане. У меня есть это, у меня есть то; самое лучшее одно, другое и третье”. Это так, но не знаешь, что ты наг, слеп, жалок по отношению к тому настоящему, что проявляет Бог. Он поступит с вами таким же образом, удалится прочь. Понимаете? Поверьте, люди, пока не слишком поздно.

159 Так вот, мы видим, что он ударил его по устам и сказал: “По какой это дороге Дух Божий?..”

160 Михей сказал: “Я видел Бога, сидящего на Престоле. И все…Он созвал посланников Небесных, сказал: ‘Кому нам повелеть сойти и обольстить Ахава?’” Сказал: “И он…выступил один лживый дух и пал перед Богом, лжец”. И помните, этот лживый дух вошёл в тех пророков; ведь им следовало бы знать, что дух, находившийся на них, не был в согласии со Словом. [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре—Ред.] Но они настолько увлеклись, потому что они были царскими пророками, потому что у них было всё замечательно.

161 И именно так поступила церковь сегодня. [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре—Ред.] Вы отошли от того старомодного переживания, которое у вас было много лет назад, когда вы стояли на углу улицы и проповедовали Евангелие. Выйдите из тех организаций и станьте свободными людьми! Нет же! Потому что вы опять в этом погрязли, как свинья в свою грязь или пёс в свою блевотину. Если его от этого вырвало в первый раз, то его от этого вырвет опять. Верно! Бог изверг вас из уст Своих, Он сказал: “Ты тёпл, ни горяч, ни холоден”; проводите парочку собраний, потом немножко поиграете музыку и чуть-чуть попоёте, тогда как это…это уже едва ли не стало позорить Христианство.

162 Недавно мой сын позвал меня посмотреть телепередачу, должны были показывать якобы песенный конкурс, на который приходят люди. Там стояла кучка каких-то рикисов, тряслись, как под рок-н-ролл, и пели те гимны — позорили Иисуса Христа! Церковь вообще стала несерьёзной. Похоже, что всё превратилось в какой-то рок-н-ролл и показ мод, вместо того, чтобы быть Церковью живого Бога, где Иисус Христос может проявиться в силе. Видно, что так и есть! Где-то что-то не в порядке, их уносит всё дальше. И в Библии сказано, что так будет. Понимаете? Посмотрите, где вы находитесь. Будьте осторожны, пробудитесь, пока не слишком поздно.

163 Так вот, мы видим, что Он сказал: “Кому нам повелеть отправиться туда и обольстить Ахава, чтобы он пошёл туда и исполнил слова того пророка?” Видите, если пророк высказал Слово, небо и земля пройдут, но Оно не пропадёт. Оно должно исполниться. Так что именно это…так должно было произойти.

164 Он сказал: “Посадите этого человека во внутреннюю темницу, кормите его хлебом скудно и водой скудно. Когда я возвращусь в мире, я разберусь с ним”.

165 Михей твёрдо выстоял, зная, что у него был Дух Божий. Его пророчество и видения были верными. Его Послание было верным, потому что Оно было ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ из видений, ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ из Слова. Не могло быть неверным, было ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Он сказал: “Если ты вообще вернёшься, то не Бог говорил мне”. И вы знаете, что произошло, конечно. Разве он…

166 Пойми, брат. Послушай.

167 Безусловно, Каиафа, ему было не понять. Почему он не заглянул?.. Он был…он был епископом, он был папой над всеми церквями вместе взятыми. Почему такой человек стоял там и не увидел Иисуса? Почему он не мог понять? Когда они пели в церкви 22-й Псалом, вернее, 21-й Псалом, и “Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты оставил Меня?” — а Он висел на кресте. Те самые Писания, того самого Бога, Которому они поклонялись, они Его приговорили и убили как “фанатика”. Вот так-то.

168 Вы были бы в шоке, если бы я вам сказал, что это вот-вот повторится снова. В Библии сказано, что Он был снаружи, стучал, пытаясь войти, [Брат Бранхам пять раз стучит по кафедре—Ред.] и никто Его не впускал: “Кого люблю, того Я наказываю и обличаю, Я его ругаю, Я его встряхиваю, но это потому, что Я люблю его. Открой и впусти Меня”. Да. Не мог… “Помни, Я не в церковь хотел войти, а в него, в отдельного человека”. Он не мог войти в церковь — она заперлась от Него. Единственная… Ведь единственная организация из всех — именно в этом периоде церкви, когда Он вне церкви. [Брат Бранхам семь раз стучит по кафедре.] Выставлен! Отброшен! Отвержен! Потому что… В других церквях Он проявился только временно, в виде оправдания и так далее; но здесь, в периоде, который сейчас наступает, — полное проявление доказательства Иисуса Христа, Того же самого вчера, сегодня и во веки. О-о, я согласен с тем, что у нас много подражателей, но проверьте первого, оригинал.

169 Моисей отправился с заповедями Божьими, чтобы избавить Израиля; и когда он пошёл, он совершил некоторые чудеса. За ним последовали подражатели. Если бы они были первыми, то подражателем был бы он. Понимаете, у него было Слово Господне, и Господь подтвердил; он был в полном спокойствии.

170 А вы знаете, что то же самое обещано на последние дни? “Как Иамврий и Ианний противились Моисею, так будут и эти люди, развращённые умом по отношению к Истине”. Когда организация держит…представляет человека через ту организацию, это говорит о том, что это пришло не от Бога; потому что Бог делает всё это, чтобы произвести на людей впечатление, а потом за этим идёт Послание. Если это не так, тогда это не Бог. Это не Бог! Бог всегда так делает.

171 Иуда не мог Этого понять. Ведь он ходил с Ним, он ничего не увидел.

172 Но настоящий, предназначенный Богом, тот настоящий ген, тот настоящий зародыш, душа от Бога, которая была в Боге до основания мира: запомните, те из вас, кто сегодня действительно имеет в себе Духа Божьего, вы были здесь во Христе, потому что Он был полнотой Слова. Он был полнотой Божества телесно. Бог был во Христе, при-…примиряя с Собой мир. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Смотрите, Он был во Христе. Значит, если вы были в Боге как ген, слово, атрибут от начала, тогда вы ходили с Ним здесь на земле, вы говорили с Ним на земле, вы страдали с Ним на земле, вы умерли с Ним на Голгофе, и вы воскресли с Ним; а теперь вы восседаете в Небесных местах во Христе Иисусе, общаясь с Ним (Словом), когда Оно впитывается в вашу душу, ведь “Человек будет жить каждым Словом, исходящим…”

173 Не методистским словом, не баптистским словом; запомните, если от жертвы хоть что-нибудь осталось, это нужно сжечь до утра, потому что завтра — другой период церкви. Правильно? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Исход, верно. Символ, прообраз Жертвы.

174 Дверь. Сказал: “Я назначу одно место. Не… Не поклоняйся Мне у всех дверей, которые Я тебе дал; но есть одна Дверь, и в той Двери Я помещу Имя Моё”. А где Господь помещает Своё Имя, в том месте Бог примет вашу жертву. Мы понаставили всяких дверей, но Бог поставил Дверь. Бог поставил Дверь, и той Дверью был… 10-я глава Святого Иоанна, Иисус сказал: “Я — та Дверь”.

175 Бог поместил Своё Имя в Иисуса. Вы верите в это? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Он был Сыном Божьим. Каждый сын приходит в имени своего отца. Он сказал: “Я пришёл в Имени Моего Отца, а вы Меня не принимаете”. Я пришёл в имени моего отца, вы пришли в имени вашего отца. Иисус пришёл в Имени Своего Отца, поэтому Имя Его Отца — Иисус; именно так, потому что Он пришёл в Имени Своего Отца.

176 “А вы Меня не принимаете. Другой придёт, и его вы примете”. Вы примете свои деноминации и пойдёте с ними дальше. Ну, давайте, идите, в Библии сказано: “Они были воздвигнуты для исполнения этого места. Слепые, нагие, и не знают этого”. Церковь, религия — о-о, очень набожные, точно такие, как Каин: принёс жертву, сделал всё точно так же, как сделал Авель. Но по откровению ему было открыто, в чём было таинство, не плоды поля и не дело рук.

177 Верующий может видеть Слово, ставшее плотью, а другие не могут видеть.

178 Все те Израильтяне, увидев, как Моисей совершил это и созвал их на великий совет, где он должен был проводиться, они все до одного сказали: “Мы пойдём с Валаамом, потому что мы считаем, что Доктор Валаам прав. Он умнее, лучше образован, всё такое, так что мы это и примем”.

179 И Бог им никогда не простил, Он уничтожил их прямо там, в пустыне. И Сам Иисус сказал: “Они никогда не придут, никто из них не был спасён”. Иисус сказал…

180 Они сказали: “Наши отцы ели манну в пустыне сорок лет”.

181 Он сказал: “Они все до одного умерли, навечно отделены от Бога. Они все до одного умерли”. Конечно! Потому что они прислушались к заблуждению. Ведь Моисей был подтверждён Богом и, как вождь, указывал им путь в обетованную землю, и до этого места они дошли нормально, но потом они не захотели с ним идти дальше.

182 Итак, верующие могут Это видеть, а неверующие не могут увидеть, как Это подтверждается.

183 Посмотрите, каким набожным был Каиафа. Посмотрите на всех тех священников, какими они были набожными. А Иисус повернулся и сказал: “Вы — от отца вашего дьявола и его дела исполняете”.

184 Но там сидело несколько верующих. Вы думаете, что те ученики могли понять, когда Иисус сказал: “Я и Отец Мой — Одно”? Хм! Они не могли этого объяснить. Когда Он сказал: “Если не будете есть плоти Сына Человеческого, пить Крови Его, не будете иметь Жизни”. Разве они могли это объяснить? Нет. Но они в это поверили, потому что они видели подтверждённого Бога, ставшего плотью.

185 Иисус сказал: “Если Я не творю дел Отца Моего, тогда не верьте Мне. Но если Я творю дела Отца Моего, Слово, Которое Мне предречено исполнить, тогда вы… Если не можете поверить Мне, верьте делам, которые Я творю, чтобы вам спастись”. Видите? Иисус сказал: “Овцы Мои знают Мой Голос. Они знают Моё Слово, они Его видят, когда Оно подтверждается на тот период”.

186 “Но ведь Каиафа тоже знал Слово!” Но не Слово на тот период. У него было слово о том, что ему вдолбили фарисеи, а не подтверждённое Слово часа.

187 “Они знают Мой Голос, они знают Моё знамение, они знают Моё чудо”. Теперь как…

188 О-о, давайте вернёмся к нашей теме, потому что иначе мы многое пропустим из этого Писания, мне ведь всё равно нужно закончить через несколько минут, скоро будет уже десять часов. Я люблю Его. [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Аминь.

189 Друзья, те, кто шли по тому проходу и какое-то время назад положили туда приношение; те, которые кормили моих детей, одевали их; те, которые положили с трудом заработанные деньги на тарелку для пожертвований, вы знаете, куда они пойдут? Они помогают мне отправиться заграницу к дикарям, которые никогда ничего о Боге не слышали. Вот что я с ними делаю, с каждой копейкой, Бог — мой Судья. Вот один из моих…человек, который сейчас сидит прямо здесь, что в…казначей моей церкви. Я получаю сто долларов в неделю, и всё; всё остальное идёт на финансирование собраний заграницей, откуда люди не могут приехать.

190 Церкви меня не приглашают. Я им не нужен. Нет. Это правда! Они меня отвергают: “Он…” Они говорят: “Он — ‘Иисусовец’, или он кто-то такой, или еретик, фанатик и всё такое, Иезавель”. А я лучшего и не жду: моего Господа обзывали Иезавелью, и Его обзывали…не Иезавелью, а Веельзевулом. Его обзывали такими плохими именами. “Если Хозяина дома назвали Веельзевулом, не тем ли более будут называть Его учеников?” Так что это не имеет никакого значения.

191 И вы сами, с помощью Божьей, разве бы вы подумали, что я стоял бы здесь как отъявленный лицемер и говорил вам что-то… Неужели бы я сразу не согласился с чем-то, если бы я считал, что это от Бога?

192 Но если я люблю вас и знаю, в чём Истина… Вы когда-нибудь слышали, чтобы я сказал во Имя Господа то, чего не произошло? [Собрание говорит: “Нет”.—Ред.] Нет. Я спрашиваю любого. Было сказано о тысячах вещей, они все исполнились. Помните то время, когда вызвали, мне кажется, Самуила, и он сказал… Израиль хотел стать таким, как все остальные народы. И именно к этому идёте вы, пятидесятники. Вы хотите поступать, как все остальные. Вы ведь вовсе не такие люди. Держитесь от этого подальше, от больших церквей, всего этого большого и прекрасного. О брат, не делай такого. Мы проповедуем, что Пришествие Господа близко, давайте отправимся на нивы и возвестим язычникам. Понимаете, делайте что-нибудь.

193 Но, видите, Самуил сказал: “Брал ли я у вас хоть раз деньги на своё проживание?”

194 Они сказали: “Нет, Самуил, ты никогда такого не делал”.

195 Сказал: “Говорил ли я вам когда-нибудь во Имя Господа то, чего не произошло?”

196 “О-о, конечно, нет, Самуил. Мы верим, что ты — пророк, посланный от Бога. Так точно. Всё сказанное тобой исполнилось, Самуил. Но мы всё равно хотим”. Вы видите, что произошло. О брат, просто Писание повторяется снова и снова на протяжении всего Писания, потому что таким образом действует Бог, понимаете. Видите, бывает такое время.

197 Давайте быстренько перейдём к нашей теме. Ну вот, уже столько времени прошло, а к теме я так и не подошёл. Видите? [Собрание смеётся—Ред.]

198 Это у меня на сердце! [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Я люблю вас! Не погибайте вместе с этим миром! Если вы от мира, то вы погибнете с этим миром. Если вы от Бога, то вы уйдёте с Ним при воскресении. Поэтому измените сегодня свою натуру от мирской любви и мирских вещей, и всех этих вероучений, и прочего, и посмотрите прямо на Голгофу на свою Жертву; встретьтесь с Ним на той территории, потому что Он встретится с вами только в том месте. Он…

199 Методисты говорят: “Он в нашей церкви”; баптисты говорят и пятидесятники, и такие-то, и пресвитериане, и такие-то.

200 Но Он сказал: “Я встречусь с ними в одном Месте, в том Месте, в котором Я помещу Имя Моё”. То есть, в Иисусе Христе. Именно там Бог поместил Своё Имя. Это единственное место, в котором Он вас встретит, а именно: Христос есть Слово, Тот же вчера… Оно выросло, начиная с ног, бёдер. А теперь голова, готовится к уходу, проявляется в полной мере, Невеста — такая же, как Жених.

201 Теперь быстренько перейдём к нашей теме на минут десять, а потом закончим. Итак, наша тема, что мы…которую мы рассмотрим, — о том, что это произошло снова, (что в нашем отрывке), как обычно и происходило.

202 Бог послал Своего пророка, поскольку Он…Слово обещало о Малахии 3: “Я пошлю посланника перед лицом Моим предвестить Его пришествие”.

203 Так вот, если вы хотите это подтвердить…проверить: 11-я глава Матфея подтверждает это. Когда пришли ученики Иоанна и увидели Иисуса, они сказали: “Иоанн в темнице, — сказали, — мы пришли спросить Тебя, не он ли…”

204 Орлиный глаз Иоанна покрылся пеленой. И он был в темнице, он был перед самой смертью; сказал: “Пойдите, спросите у Него”.

205 Видите, Иоанн сказал: “О-о, лопата Его в руке Его, Он полностью очистит гумно Своё”. Он думал, что Тысячелетнее Царство так сразу и начнётся, он думал, что зерно было готово. Но оно должно было умереть, перейти в стебель и снова взойти, сформировав истинную Невесту. Так что он сказал: “Он соберёт пшеницу Свою в житницу, и Он сожжёт огнём”. Обратите внимание на этого предвестника Христа в том периоде, что он предсказывал. “Зерно…”

206 И я надеюсь, что вы не спите. Уже зерно! Оно будет собрано в житницу. Оно и было той Невестой, та её часть. Но что, по Его Словам, будет со стеблем? Он будет сожжён огнём неугасимым. Ищите спасение сейчас, пока есть возможность. Будьте зерном, а не стеблем. Понимаете? Войдите в Жизнь, не в старую мёртвую форму; войдите в Жизнь Христа, проявленное Слово, проявленное и подтверждённое. Ныне…ныне время сбора, идёт комбайн. Скорее переходите в зерно, потому что шелуха останется.

207 Так вот, мы видим, что это произошло… Иисус, (закончу об этой выдержке из Матфея 11), видите, Он не дал Иоанну…не сказал: “Так, подождите, Я передам Иоанну книжку о правильном поведении, Верующий в темнице”. Нет! Он сказал: “Постойте и посмотрите, что происходит. Вернитесь и покажите Иоанну, что происходит: хромые ходят, слепые видят, мёртвые воскресают, и Евангелие проповедуется нищим”. В точности то, о чём предсказывал пророк. “И благословенны вы, не соблазнившиеся обо Мне”.

208 И его ученики отправились через холм, Он повернулся и сказал: “Что ходили вы смотреть, когда ходили смотреть Иоанна? Ходили ли вы смотреть человека, расхаживающего в мягких одеждах и так далее, со стоячим воротничком, знаете, и всё такое?” Сказал: “Такие в царских дворцах, они целуют младенцев и хоронят мёртвых, он не умеет держать обоюдоострый меч”. Понимаете? Сказал: “Что же вы ходили смотреть? Трость ли, ветром колеблемую: ‘Приходи, Иоанн, я дам тебе больше денег, если ты сюда придёшь’?” (“Слава Богу, я больше не методист, я буду пятидесятником, я буду пресвитерианином, я буду тем-то, таким-то, у кого побольше денег”.) Сказал: “Вы видели не трость, ветром колеблемую”. Сказал: “Что же вы ходили туда смотреть, пророка?” Он сказал: “Да, и больше, чем пророка”.

209 Ведь Иоанн отнёсся к Иисусу совсем неуважительно. Знал, что так должно было произойти; спросил Его, после того как представил Его и увидел над Ним то Знамение, он сказал: “Это и есть Мессия”, а потом он приходит и спрашивает: “Ты ли Тот, или нам ждать другого?”

210 Но, смотрите, Иисус, зная это, повернулся и уважил его, сказав: “Что вы ходили смотреть, трость ли, ветром колеблемую?” Сказал: “До сего дня ещё не было такого великого человека, рождённого женщиной, как Иоанн”. Это так! Вот это комплимент для человека!

211 Но, видите, так оно и было, то пророчество исполнилось прямо на их глазах — пришёл предтеча, точно как сказал Малахия. Так вот, это Малахия 3, а не Малахия 4.

212 Иоанн Креститель был Малахией 3, Иисус так сказал. Когда Его спросили, сказали: “Почему книжники говорят…”
Сказал: “Он уже пришёл. Они поступили, как и говорили”.

213 Но, помните, Малахия 4, сразу же после пророка из Малахии 4, четвёртого прихода Иоанна Крестителя в…точнее, э-э, Илии, пятый приход будет в Откровении, два — свидетели, когда он придёт для остатка евреев. Но Бог использует этот же самый Дух пять раз: благодать, И-и-с-у-с, это всё время был Иисус; в-е-р-а, б-л-а-г-о-д-а-т-ь и так далее. [В англ. яз. слова “faith” и “grace” состоят из пяти букв—Пер.] Видите? Число пять — это число благодати, и Он его использует. Не использует только три, не использует только два, три, четыре, но Он его использует пять раз.

214 Так вот, теперь быстренько обратите внимание, будем заканчивать. Он сказал: “Это тот, о котором было сказано: ‘Я посылаю посланника Моего перед лицом Моим’.”

215 Но в Малахии 4 сразу после пророчества того пророка вся земля должна сгореть, и праведные будут ходить по праху нечестивых. Понимаете? Точно! Видите, это пророчество Малахии 4.

216 И обратите внимание на Луки 17, где Он сказал: “В последние дни опять будет, как в Содоме и Гоморре”. Не так ли у нас? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] У нас опять Содом и Гоморра? [“Аминь”.] Все страны, только посмотрите. Посмотрите, что недавно говорилось об Англии, всё полностью извращено. Даже еда извращена. И посмотрите, что наука… Вы видите в “Ридерс Дайджест”, по-моему, за прошлый месяц, они написали: “У парней и девушек начинается средний возраст между двадцатью и двадцатью пятью годами”. Я встречаю таких на собраниях: у девушек менопауза, а им по двадцать, двадцать два года — уже менопауза. Из-за чего всё это? Извращение, скрещивание, именно это портит, от всего этого портится тело. Мы просто-напросто месиво…точно как гибридное растение.

217 Возьмите гибридное растение и посадите его, на него сразу налетят букашки. А подлинное, оригинальное растение — букашки на него никогда не сядут, они не выдерживают. Вот в чём дело с церковью — её скрестили.

218 Вот в чём дело с той лошадью Пэрри Грина, которая недавно сбросила того парня, на такой лошади далеко не ускачешь. Понимаете? Она всего-навсего… Она точно как мул, он…он…мул не знает, кто его папа, а кто мама, он вообще ничего не знает; он наполовину мул и наполовину лошадь, наполовину такой и наполовину осёл; он не знает, кто он такой. Вы бы никогда… Он всю жизнь будет поджидать момента, чтобы вас лягнуть. Так и есть! Можете его позвать, сказать: “Ну давай, коротыш. Двигай же”. Он вздёрнет уши и давай: “И-а! И-а! И-а!” Видите?

219 Как некоторые говорят: “Дни чудес прошли. И-а! И-а!” Все эти полускрещенные, якобы, члены церкви и Христиане. [Собрание смеётся—Ред.] Я не говорю это в шутку, это Истина. Но, брат, подлинный, чистокровный, он знает, кто его отец, кто его мать, кто его дедушка, бабушка; его можно чему-то обучить, он — породистый.

220 И истинный Христианин, рождённый от Святого Духа и наполненный Божьей силой и Словом, он знает, кто его отец, кто его мать, кто его дедушка, бабушка; он про всё знает. Его можно чему-то научить.

221 А полукровный — вот что внедрилось в церкви: гибрид этого мира и религиозных организаций, и добавляют чуть-чуть Слова, то тут чуть-чуть Слова, то там, столько, чтобы обольстить. Верно. Когда видят, как проявляется настоящее Слово Божье, как видели Каиафа и другие, они от Него отворачиваются, они не знают. Гибрид!

222 Итак, мы видим из этого послания, что Исайя 40:3 тоже подтверждало Иоанна. Он сказал о голосе человека, пророка, вопиющего в пустыне: “Приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему”. Церковь ему не поверила, потому что он был не из их группы. Этот пророк вырос в пустыне, пришёл, никого не зная. На нём был тот самый Дух, Который был на Илии: он был человеком пустыни, он ненавидел аморальных женщин.

223 Помните, как Илия… Из-за кого ему отрубили голову? Из-за Иезавели. Он погиб из-за Иезавели. Он убежал от неё в пустыню.

224 Иоанн Креститель: ещё один любитель пустыни, охотник, хорошо знающий лес. Взгляните на него. У него не было образования. Посмотрите, его…его темы не были как у теолога. Он сказал: “О порождение ехиднины!” Самое мерзкое, что можно найти в пустыне, самое низкое — это змея. И он назвал тех священников: “Вы, порождение ехиднины! Кто внушил вам бежать от будущего гнева? Не надо, не говорите: ‘Мы принадлежим к этим, и у нас то или это’, ибо говорю вам: Бог может из этих камней (из пустыни)… Также секира, — которую он использовал, — при корне дерева лежит; и всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь”. Аминь.

225 Он был проповедником природы. Этот великий муж Божий жил недолго, но, несомненно, воспламенил всю землю. За те шесть месяцев своего служения он потряс то поколение. Бог воспитывал его тридцать лет, чтобы добиться от него этих шести месяцев. Но Бог действует по-Своему, Он знает, какой у Него урожай.

226 И теперь мы обнаруживаем, что именно это и произошло. Они ему не поверили, потому что он не был одним из них. Они не…как… Как обычно, они Этого не увидели. Они не поверили Божьему Слову из Малахии 3, хотя по написанному они ясно видели, что это был тот предтеча. У них уже четыреста лет не было пророка, и вот внезапно он восстаёт. А люди, верующие, верили, что это и есть он. Видите, те в Это не верили. Они не верили, потому что когда они увидели полное подтверждение написанного, того, что Он обещал сделать, и всё остальное, и увидели Это ясно доказанным, когда Слово вошло в воду к пророку, они там стояли.

227 Ведётся много споров по поводу этого места Писания об Иоанне. Понимаете, Иоанн сказал: “Мне нужно креститься от Тебя, и почему Ты приходишь ко мне?”

228 Иисус сказал: “Пусть будет так, ибо так…но так надлежит нам, должно нам (надлежит) исполнить всю пра-… Иоанн, ты — пророк, ты знаешь, что прежде чем приносится жертва, она должна быть омыта. А Я и есть та жертва, и ты — пророк и знаешь это”. Тогда он допустил Его и крестил Его. Видите? И он знал, что так и было.

229 Посмотрите, над ним смеялись, его обзывали “дикарём, крикуном, невежественным фанатиком”, как обычно; того пророка, предвещавшего первое пришествие Иисуса.

230 Я не говорю, что они… Разве у нас сегодня нет таких же подражаний истинному? Есть, безусловно. Но, запомните, когда видишь фальшивый доллар, должен быть настоящий доллар, с которого сделана подделка. Когда видишь, что кто-то подражает Христианину, значит, где-то должен быть настоящий Христианин; потому что иначе этот был бы оригиналом. Вы должны прийти к оригиналу. Но проверьте первый и посмотрите, точно ли оригинал соответствует обетованию. Если да, то верьте ему: обетованию на данный период.

231 Значит, пророчество Иоанна было подтверждено по Божьему порядку. Слово пришло к пророку и действительно подтвердило, что он — тот человек.

232 Иисус пришёл, опять же, в…совсем не так, как они понимали то пророчество. Они понимали его не таким образом. (Итак, теперь мы подходим к завершению.) Но согласно Слову пророка, оно исполнилось буквально. Пророчество исполнилось; но они его себе представляли совсем иначе. А как они могли бы понять и узнать, что правда, а что ложь? Проверить, подтвердил ли это Бог, было ли это Божьим истолкованием того, что Он сказал. Тогда восставали лже-Иисусы и уводили людей, четыреста человек, в пустыню и так далее; но он так и не показал себя в Слове, понимаете, как сказал Он.

233 Иисус, когда Он пришёл, Он должен был быть пророком. Это так! И сегодня, прежде чем Иисус снова придёт, должно явиться во плоти полное проявление Личности Иисуса Христа. Подумайте об этом! Иисус сказал: “Как было во дни Содома, так будет и в пришествие Сына Человеческого, когда Сын Человеческий откроется”. Что значит “откроется”? Раскроется, даст о Себе знать. Тайна была ясно показана, открыта. В тот день, когда откроется Сын Человеческий, мир будет в состоянии Содома. Сейчас так и есть, не так ли? Да! Кто из вас в это верит? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Он в состоянии Содома. Совершенно верно! Посмотрите, в каком он сейчас состоянии.

234 Запомните, в каждом собрании людей всегда есть три группы людей — это верующие-притворщики, неверующие и верующие. Они есть в каждой группе. Такие были во все времена. Тогда были содомляне, были…были лотяне и был Авраам.

235 Авраам был вызванной группой, он вообще не был в Содоме. Теперь обратите внимание на их Послание! Они ожидали обетованного сына, ждали его много лет. Бог показал Аврааму много великих знамений и чудес, но вот сошёл Сам Бог в виде человека!

236 Вы скажете: “Это был Ангел”.

237 Авраам назвал Его “Господом”, с заглавной буквы Г-о-с-п-о-д-ь. Все, читающие Библию, знают, что Г-о-с-п-о-д-ь с заглавной буквы — это Элохим. “В начале Бог”, Господь Бог, Элохим, Всеобъемлющий. Авраам назвал Его “Господом Богом, Элохимом”.

238 Теперь заметьте, два человека отправились в Содом с посланием, и они проповедовали содомлянам. Они ничего не совершали, только ослепили их; а проповедь Евангелия всегда ослепляет неверующих.

239 Но посмотрите, какое знамение получила группа Авраама!

240 Так вот, мы считаемся Царственным Семенем Авраама, Исаак был естественным семенем. Но Семя веры, веры в обетованное Слово, обетованное Слово (не пропустите этого), [Брат Бранхам два раза стучит по кафедре—Ред.] и было тем Царственным Семенем; это и было Семя — вера Авраама. “Мы, мёртвые во Христе, являемся Семенем Авраама, наследниками с Ним по обетованию”.

241 Заметьте, когда всё это происходило, там в Содоме проповедовали два служителя с важным посланием.

242 Один оставался здесь с группой Авраама и не возился с той группой, там внизу. Теперь обратите внимание на Того, Кто оставался с группой Авраама, какое Он дал им знамение. Он сказал… Итак, помните, за несколько дней до того его звали Аврам, и С-а-р-а, не С-а-р-р-а (княгиня). И этот Человек, повернувшись спиной к шатру…

243 Женщины тогда отличались от тех, что сейчас. Им хочется выйти и сунуться в дела мужа, и всё остальное, знаете; а тогда они так не делали, они оставались в тени.

244 И вот они…и там сидели те Ангелы, тот Посланник, и Он сказал: “Авраам, где твоя жена (С-а-р-р-а) Сарра?” Откуда Он это знал? Как Он это узнал?

245 Авраам ответил: “Она в шатре позади Тебя”.

246 Он сказал: “Я посещу тебя согласно времени, о котором Я тебе обещал. Я посещу тебя”. А Сарра как бы [Брат Бранхам изображает—Ред.] засмеялась про себя.

247 Сидя спиной к шатру, Он сказал: “Почему Сарра рассмеялась, говоря: ‘Как всё это может быть’?” Если бы она не была в Аврааме, его невестой в то время, Бог умертвил бы её. Также и нас сегодня со всем нашим неверием, если бы мы не были во Христе. Это и сохраняет нас, понимаете. Он не мог тронуть…или, не мог забрать Сарру, не задев Авраама. Понимаете?

248 Итак, помните, Иисус сказал: “Как было во дни Содома, так будет и в пришествие Сына Человеческого”. Мы видим, что все соглашаются с тем, что мир в состоянии Содома. Тут недавно я взял газету из Лос-Анджелеса, в ней сказано, что в Лос-Анджелесе гомосексуализм вырос, по-моему, на двадцать или тридцать процентов; ежегодно настолько возрастает. Это… О-о, это ужасно! В нашем правительстве и везде, всё стало сплошным извращением. Верно! Всё целиком, вся система, церковь и всё остальное извращено. Сейчас век извращения.

249 Теперь я хочу задать вопрос теологам, моим братьям. Я не говорю против тебя, мой дорогой брат; я здесь, чтобы помочь тебе, брат. Я здесь, чтобы стоять на том, что является правдой по Божьему Слову, взять вас за руку и вывести эту группу людей из всего этого. Верно!

250 Но послушайте, до этого времени у нас ещё никогда не было посланника в Содоме с именем, заканчивающимся на “х-а-м”. У нас был Сперджен, Веслей, Лютер и все остальные, но ещё никогда не было международного вес-…посланника с именем, оканчивающимся на “х-а-м”. Это так! Видите, Г-р-э-х-а-м, шесть букв, Г-р-э-х-а-м, Билли Грэхам: этот известный евангелист с великим трудом Божьим, муж, посланный от Бога. Он твёрдо стоит на оправдании и встряхивает им всю страну, видите, таким образом. Не…

251 Посмотрите на Орала Робертса к пятидесятнической деноминации. Такого, как он, ещё никогда не было!

252 Шесть букв, не семь. Авраам будет А-в-р-а-х-а-м, семь. [В англ. яз. “Abraham” —Пер.] Билли Грэхам — Г-р-э-х-а-м, шесть.

253 Теперь посмотрите на посланников. Посмотрите, в какое время мы живём, в истории ещё не было такого времени. Посмотрите на те же самые знамения, которые Он обещал дать каждой группе. Посмотрите, где они находятся: в точно таком же положении, располагаются в нужном порядке. Природа, мир, всё находится в точном соответствии со временем.

254 Теперь не пропустите Этого, пока мы вкратце обрисовываем остальное Писание! Теперь быстренько, потому что я слишком долго вас задерживаю. Призванный… Взгляните-ка. И, по словам пророка, он пришёл точно по Слову, в точном соответствии со временем.

255 Теперь посмотрите на теперешнее время, в которое мы живём. Разве мы не живём как раз во время Содома? Кто посланник к группе Авраама? Каково количество и какие буквы в исчислении его имени? Вы скажете: “Имя не имеет никакого значения”. Не слушайте, если кто-то вам такое говорит. Почему Он поменял имя “Аврам” на “Авраам”, “Сара” на “Сарра”? Почему Он поменял “Симон” на “Пётр” и всем остальным? Видите? Безусловно, имеет. Точно!

256 Вот почему я говорю: никогда не называйте своего ребёнка “Рикки” или “Элвисом”, или как-то так. Элвис означает “кот”, а Рикки — это “крыса”. Понимаете, когда вы говорите… [Собрание смеётся—Ред.] Совершенно верно. Так что… Лэс или как-то так, никогда так не называйте своих ребён-…детей. Если такое есть, измените его как можно скорее, люди. Никогда не… Те, кто… Если вы верите, что я — Божий слуга, не вешайте на этого бедного дитя такое имя. Понимаете? Ни в коем случае, дайте ему какое-нибудь другое имя, только не это. Ой! Мне не следовало на это отвлекаться, потому что я отошёл от темы, но я это сказал, и это уже сделано. Я… Так и получается, даже сам не осознаёшь, когда говоришь. Понимаете?

257 Его обзывали чужаком, гадателем, дьяволом, Веельзевулом и говорили, что Он делал из Себя Бога. О-о, вот это да!

258 Разве пророк Исайя не сказал: “Он будет наречён Богом Крепким?” Исайя 9:6: “Младенец родился нам, Сын дан, и владычество будет на плечах Его, и нарекут Имя Ему: Советник, Князь Мира и Бог Крепкий, Отец вечности”. Верно! Также Святого Иоанна 1:1: “В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас”. Вы верите в это? Он не был просто… Он был пророком, но Он был больше, чем пророком; Он был Богом-пророком. Почему Он должен был прийти?

259 Помните, Он приходит в трёх именах Сына. Сначала Он пришёл с именем Сына Человеческого. Он никогда не называл Себя “Сыном Божьим”. Вы это знаете. Видите, Он пришёл в Сыне Человеческом, пророке. Сам Иегова, Отец, назвал Иеремию “сыном человеческим”; пророк — это сын человеческий. Он пришёл…

260 Теперь, после Дня Пятидесятницы, Он пришёл, Он вернулся в виде Святого Духа, сверхъестественного Духа. Сейчас Он — Сын Божий.

261 В Миллениуме Он будет Сыном Давида, восседающим на престоле Давида. Видите, Он приходит в… Он — Сын Божий, Сын Человеческий, Сын Давида.

262 О-о, в Библии полно таких самородков. Мы не сможем их рассмотреть все за один вечер. Но просто сейчас эта вставка была как раз подходящей. Завтрашний день может не наступить. До завтрашнего дня нас может не стать. Может быть, я проповедую человеку, который умрёт до наступления утра. Я могу отойти до наступления утра. Брат, сестра, это не миф, это реальные факты! Мы не знаем, в какое время мы уйдём, а после того, как дыхание оставит ваше тело, у вас уже не будет шанса. Воспользуйтесь им прямо сейчас, не ждите до утра, может оказаться слишком поздно.

263 Заметьте, итак, они поступили с Ним в точности так, как предсказывали об этом пророки, точно как поступают и по сей день в Лаодикийском Периоде. Если хотите туда заглянуть, прочитайте Откровение 3: “Слеп, наг и не знаешь этого. Отвергаешь Христа…” Когда Он начинает снова открываться в виде семени, то же самое семя, павшее в землю, возвращается в виде Невесты; ведь Невеста и Жених — это та же самая плоть и кровь, то же самое служение, всё то же самое, совершает в точности то, что Он совершал; Дух.

264 А они подражают и делают всё остальное, каждый схватил свой учебник и побежал, и всё такое. И, о-о, о таких ощущениях вы ещё не слышали: “И [Брат Бранхам изображает—Ред.] я чую запах дьявола”, и всё такое, сякое. Полное противоречие Писаниям!

265 А истинное прямо перед их глазами, они уходят прочь: “Они не принадлежат к моей организации”. Ой-ой-ой, просто… Видите, просто, слепые ведут слепых! Разве они все не упадут в яму? Ослеплённые человеческими деноминационными традициями, они выставили Его из своей церкви, как Бог и предсказывал в Откровении 3; как обычно, как предречено.

266 Теперь заметьте, как Иисус говорил…открылся этим ученикам, и мы закончим. Этим двум ученикам, Каиафе…вернее, Клеопе и его другу. Итак, мы говорим о воскресении, о том, что было утром после воскресения, первого воскресения; какое чудесное утро, Иисус восстал из мёртвых и живёт среди Своего народа. Что за прекрасная мысль!

267 Сегодня Он здесь такой же самый, каким Он был в тот день, потому что Он Тот же вчера, сегодня и во… И сегодня открывается больше, чем в любое другое время после того дня; прошёл через пшеницу, стебель и шелуху, (всё это уже в прошлом), мы снова в пшенице. Понимаете, мы опять в зерне.

268 Известен как…знать… Посмотрите, как Он раскрылся этим людям: итак, запомните, — как их Мессия (прежде чем закончим) обетованного Слова на тот период. Обратите внимание! Он явился к…к…как Он и сказал пророкам. Заметьте: “Несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать, что всё, написанное о Нём пророками, должно было исполниться”.

269 Посмотрите на Него! Он сразу ссылается на Слово Божье. Он не вышел и не сказал прямо: “Вы что, Меня не узнаёте? Я же воскресший Мессия”. Он такого не сказал. Видите, Он просто показал им Писание, как делал Иоанн и все остальные. Понимаете? Он просто… Они сами должны разобраться. Они сами должны рассудить. Так вот, не засыпайте, рассудите сами.

270 “Несмысленные, медлительные сердцем, чтобы веровать, что всё, сказанное пророками, должно было сбыться”. Вот это упрёк для них, утверждавших, что они Его знали. Видите?

271 Заметьте, как Он подошёл к теме. Как я сказал пару минут назад, Он не сказал им прямо: “Вы что, не знаете, что Я — ваш Мессия на этот период? Разве вы не знаете, что это Я?” Настоящий слуга Божий никогда не удостоверяет себя таким образом; Писание удостоверяет, кто он такой. Ясное дело. Видите? Но привлёк их внимание к тому, чего пророки сказали ожидать в период Мессии. Понимаете это? Обратился к прошлому: “Несмысленные и медлительные сердцем — не верите, что всё, сказанное пророками о Мессии, должно исполниться”.

272 Он, как Иоанн, позволил Слову Библии удостоверить Его, кем Он для них был. Это должно стать достаточно ясным. Если Слово удостоверило Его, то должно быть ясно, о Ком было обетование, на которое они смотрели. Они знали, что Он…в то время кто-то должен был появиться.

273 Ведь Он сказал бы: “Позвольте показать вам, что по Слову должно произойти в этот день”.

274 Разве я сегодня вечером не стараюсь сказать вам Слово за Словом, даже вплоть до положения, места, имён и чисел, всё остальное, и всякие знамения, времена и остальное, что мы в самом конце времени? Безусловно, вы понимаете, о чём я говорю. Видите? Смотрите! Это так ясно, что это больше не нужно удостоверять. Он сказал, когда был здесь, на земле: “Исследуйте Писания, в Них вы думаете, что имеете Жизнь Вечную, а они как раз…они свидетельствуют обо Мне, (понимаете?), Кто Я такой”.

275 Обратите внимание, Он начал с пророка Моисея, с пророка, Второзаконие 18:15. Я смотрю сюда в Писания. Во Второзаконии 18:15 Моисей сказал: “Господь, Бог ваш…”

276 Видите, Бог говорил ему на вершине горы. И, о-о, там был такой гром, люди сказали: “Пусть…пусть Господь… Пусть Моисей говорит, а не Бог, чтобы нам не погибнуть”.

277 Он сказал: “Они хорошо сказали. Я…Я больше не буду к ним так говорить, но Я буду воздвигать им пророка”. И таким было Его послание во все времена. Именно так всё должно разрешиться в конце. Так просто должно быть, потому что Слово Господне должно прийти к пророку. Оно может прийти только к нему. Если нет, то Божье Слово нарушается, и получается так, что Он говорит что-то неправильно. Понимаете? Оно приходит к пророку! А пророк, предназначенный, посылается от Бога. А как это узнать…и не то, что говорят люди…

278 У нас были Илии и плащи, и всё остальное, и милоти, и всякая чепуха, которая канула в организацизм, и всё остальное.

279 Но по Божьему обетованию на эту землю придёт истинный слуга Божий, удостоверенный Богом посредством Его Слова, соответствующего этому времени, Которое приведёт в порядок Невесту (совсем крохотное меньшинство церкви) и восхитит её. Верно! Он представит: “Вот Тот, о Котором я говорил, (видите?) Который придёт”.

280 И всё, что сказали пророки о Нём и на этот период, безусловно, было бы интересно услышать, как Он всё это говорит. Разве вам не хотелось бы услышать, как Он это говорит? “Всё, что пророки сказали о…” Помните, Он говорил то, что о Нём сказали пророки, цитируя Самого Себя, что Он сказал, а Он и был Словом, что Он цитировал.

281 Теперь давайте послушаем Слова, Которые Он процитировал. Вы хотели бы услышать, что Он им сказал? Давайте сейчас продолжим разговор, прежде чем закончим.

282 Так вот, им рассказали о всех последних происшествиях: о распятии, рассказали о том, что было у могилы и гробницы, и что женщины Его видели, и другие говорили, что видели Его, и так далее. Он сказал… Они…они подробно осведомили Его об этом. А Он сразу обратился к Слову о…цитируя Самого Себя из Слова:
— Теперь загляните в Захарию 12. (Должно быть, Он процитировал Захарию 11:12.) Ибо Он был продан за тридцать серебренников. Разве Мессия не должен быть продан за тридцать серебренников?
— В Псалмах 40:10 Он был предан Своими друзьями. (Видите?)
— Захария 13:7 — оставлен Своими учениками.
— В Псалмах 34:11 обвинён лжесвидетелями.
— Согласно Исайи 35:7 безгласен перед Своими обвинителями, не открывал Свои уста. (Хорошо, сэр.)
— Исайя 50:6 — Он был избит.
— Псалом 21-й…21-й, Он возопил на кресте: “Боже Мой, для чего Ты оставил Меня?” Все кости Мои…они делают из Меня зрелище. Они пронзили руки Мои и ноги Мои. (Посмотрите на пророчества, о которых Он мог говорить!)
— Исайя 9:6 — Сын родился нам, дева зачнёт и так далее.
— А также в Псалмах 21:19, они…они делили Его одежды между собой.
— В Исайи 7:14, дева зачнёт.
— Псалмы 21:8 и 9 — сделали из Него…враги насмехались над Ним, им надлежало быть Его друзьями, Его врагам, церкви.
— Опять в 21-м Псалме, Он был…ни одна кость не должна была сокрушиться, но они пронзили Его руки и Его ноги.
— Исайя 53:12 — умер со злодеями.
— В Исайи 53:9 изъязвлён и погребён у богатого, брат.
— В Псалмах 15:10 Он воскрес из мёртвых. Давид так сказал: “Не дам Святому Моему увидеть тление, и не оставлю души Его в аде”. Он воскрес из мёртвых.
— Малахия 3 — Иоанн Креститель был Его предтечей.

283 И все прообразы, к которым Он мог бы обратиться! Даже Исаак был Его прообразом на горе…на горе, на которую повёл его отец Авраам в Бытие 22.

284 Вот теперь они начали понимать, Кто исполнил эти Писания, обетованные на то время. Именно тогда, когда уже стало поздно, они начали видеть. “О-о! Подожди-ка минутку! Ты знаешь что?” Тогда они познали, что их распятый друг Иисус был тем обетованным Пророком. Они поняли, потому что… Видите, они были несведущими в Писаниях.

285 “Но все эти вещи, которые должны произойти на кресте, все эти вещи. Несмысленные, медлительные сердцем, чтобы понять всё, что сказали пророки: как Мессия будет страдать и войдёт в Свою Славу, и воскреснет на третий день”.

286 А они всё равно: “О-о, да. Верно. Понятно. Он…Он… Не горели ли в нас сердца наши?” — сказали они. Неудивительно, что их сердца горели! Пророчества, о которых Он говорил, исполнились.

287 Тогда они начали понимать, что их друг, человек, с которым они ели, разговаривали, общались, рыбачили, возлежали в лесу, что это было исполнением каждого Слова обетованного часа! Так и было. Они прошли девять километров; наверно, показалось, что время пролетело очень быстро, и они слушали шестичасовую проповедь о подтверждённом пророчестве [Брат Бранхам смеётся—Ред.] (чуть дольше, чем было сегодня вечером у нас, видите). Как раз уже становилось поздновато, в вечернее время, пришёл вечерний Свет.

288 Сейчас такое же время, церковь! Пришёл вечерний Свет! Евреям 13:8: “Он вчера, сегодня и во веки Тот же”. О-о, события прояснились пророчеством, то же самое и сегодня. Вечерний Свет, обетованный пророком Божьим в Захарии 14:7, вновь может открыть глаза истинного верующего на события, происходящие сегодня, которые подтверждены пророчествами, что мы в конце времени. Иисус грядёт. Само… Это…

289 Он сказал: “Будет день, который не назовёшь ни ночью, ни днём”. Он сказал: “Но вечером явится Свет”.

290 Так вот, по географии мы знаем, что солнце встаёт на востоке и садится на западе. Итак, пророк сказал: “Будет долгий промежуток времени, когда будет сумрачно, как бы…не назовёшь ни днём, ни ночью: такой тёмный, пасмурный день”.

291 А где взошёл Сын? Что… Сейчас мы говорим уже о С-ы-не, что физический с-ы-н [солнце—Пер.] восходит на востоке и садится на западе; один и Тот же Бог, вернее, один и Тот же Сын. И С-ы-н Божий взошёл сначала на востоке, для восточных людей.

292 А теперь, после Его ухода, что они сделали? Спустя триста лет они основали первую организацию — римско-католическую церковь. Они прошли тёмный период, а потом вышли. Что же они сделали? То же самое: был день, который не назовёшь ни днём, ни ночью. У них было достаточно уставов, они верили, что Он был Сыном Божьим, и ходили в том свете, который у них был; они основывали церкви, они строили больницы, школы и так далее, и семинарии, отправляли своих детей в школу.

293 Но пророк сказал: “К вечернему времени снова явится Свет. Сын снова выглянет, будет Свет”. Что? Тот же самый Сын (С-ы-н), Который открылся во плоти тогда, в утреннее время, снова откроется в вечернее время.

294 Теперь сравните Святого Луки 17:30: “И в тот день, как было во дни Содома, то состояние мира, в то время откроется Сын Человеческий”.
В вечерний час Свет явится в пути,
Чтоб нас опять во Славу привести.

295 О-о, вот это да! Люди, где же мы?
Народы крушатся, Израиль поднялся,
Язычников дни сочтены;
Знамений свершенье, народов смятенье, (Увидите, как она соскользнёт в море!)
Народ, возвращайся к своим.
Тот день искупленья грядёт,
От страха стенает народ;
Светильник наполни и чистым храни,
Взор ввысь! Искупленье вблизи. (Вы верите…)

296 Брат, сестра, сейчас жуткое время. Посмотрите на всё, что предречено, посмотрите на всё происходящее. Посмотрите на исполнение всех пророчеств, тогда мы видим, к чему всё идёт. Это не сплошной…не фанатичность. Это Бог подтверждает Свои Слова в точности, в точности. Скала поражена, друзья, бегите в Неё как можно скорее. Пророчество подтверждает день, в который мы живём.

297 Склоним головы. [Брат говорит на другом языке. Сестра даёт истолкование. Брат на платформе говорит: “Можно ещё минутку внимания? Бог проговорил к нам через Брата Бранхама, и помазание на Брате Бранхаме, и он не закончил. И…” Пробел на ленте—Ред.]

298 О-о! Вы осознаёте, друзья, в какой день мы живём? Неужели вы посмели бы прекословить Богу? Сказали бы вы, что Он неправ, когда Он Это доказал? Он Сам Себя истолковывает. Вы хотите служить Ему?
Теперь склоните головы и склоните сердца, брат, сестра.

299 Это собрание может оказаться для нас последним. Мы можем никогда… Если я вернусь ровно через год, (если буду жив), многих, находящихся сейчас здесь, тогда здесь не будет. И я должен буду встретиться с вами на Суде и ответить за всё, что я сказал в этот вечер.

300 Перед Богом, пока вы в здравом уме, не сделаете ли вы сейчас кое-что для Бога? Если вы знаете, что вы… Просто посмотрите на себя в зеркале Божьем (в Библии), кем бы вы ни были, и скажите: “Я знаю, что мне ещё далеко до дочери Божьей, посмотри, какая я. Мне ещё далеко до сына Божьего, посмотри, какой я. Но, Боже, я хочу быть…я хочу стремиться к этому состоянию”. Я хочу, чтобы вы подняли руку к Богу, кем бы вы ни были, где бы вы ни были в этом здании: “Да, я хочу быть сыном Божьим. Я хочу быть дочерью Божьей. Я хочу исполнить всё, что повелел мой Господь”. Теперь вы… Да благословит вас Бог. По-моему, девяносто процентов аудитории.

301 Теперь послушай, мой друг. Что, если бы ты жил в те времена, когда слушали проповеди Иоанна? Что, если бы ты жил в те времена, когда Иисус был здесь? Чью ты занял бы сторону? Если бы ты жил, когда Иисус… Запомни, если Он… Если бы ты жил тогда, то было бы точно так же, как сейчас. Тот же Иисус раскрывает Себя посредством Своего Слова, видишь, а Оно совсем непопулярно.

302 Но позвольте сказать вам, я не уговариваю людей уходить из церкви или… Нет, я хочу, чтобы вы ходили в церковь: “Не оставляйте собрания вашего”. Но прошу вас делать вот что: пробиваться в Царство Божье. Пусть эти вещи, мир, церковь…

303 Пятидесятники, вы становитесь слишком мирскими. Вы становитесь слишком похожими на мир. Это так легко, вы продолжаете смотреть телевизор и все эти вещи, и как люди поступают, и всё такое, и не успеешь оглянуться… Семинарии, школы начинают идти на компромисс то в том, то в этом, и одно, другое и третье, и не успеешь оглянуться… Так должно стать. Пятидесятническая церковь, она поддерживала меня больше всех, я ничего не могу против неё сказать. Но я вопию вот что: “Братья мои, выйдите!” Павел… У вас не такие собрания, какие были раньше. Люди не такие, как раньше. Но Иисус Христос Тот же самый, давайте войдём в Него.

304 Теперь те, кто поднял руки, запомните, в пустыне была битая Скала, и тот Источник открыт и сегодня вечером. Скала была поражена, Христос, Он — та битая Скала.

305 И сегодня, насколько я знаю, церковь может быть… Время призыва, может быть, уже прошло, я не знаю, я не могу сказать. Помните, после распятия Иисуса люди продолжали проводить собрания, как ни в чём ни бывало. И…и все люди, они будут приходить, они… Смотрите! Они так и будут продолжать проповедовать и говорить, что получают спасение и всё такое, как будто… “Мир остаётся таким, каким был”, — скажут они. Но тогда будет слишком поздно.

306 Пока у тебя есть возможность, брат мой, пока у тебя есть возможность, сестра моя, войди в Царство Божье. Чтобы войти, вам не нужно ничего, кроме простой веры, веруя Его Слову. Он и есть Слово! “Господь Иисус, я знаю, что сейчас я смотрю на себя в зеркале Божьего Слова; о-о, сколько у меня недостатков. Но, дорогой Боже, здесь сегодня, в этот вечер в понедельник, здесь в Сан-Бернардино, штат Калифорния, в этой аудитории, это…это всё, что у меня есть, Господь, но я отдам это Тебе. Не примешь ли Ты меня таким, какой я есть, Господь? Дай мне скорее прибежать ко кресту! Я даже вижу посланников. Я вижу время, я вижу вызов из Содома. Я вижу знамения. Я вижу, как группа Авраама получает Свет. Я вижу проявление, Иисуса, вновь проявленного прямо среди нас, как было тогда. Я вижу всё то, что Ты обетовал. Я вижу подражателей; я вижу, что Ты так сказал: ‘Как было во дни Моисея’, что эти Иамврий и Ианний снова явятся подражать и так и будут оставаться на той же самой свалке, в которой они были”.

307 Видите, они не смогли идти за Моисеем через то Слово и вывести тех детей оттуда в пустыню, потому что они были связаны с Египтом. Они не могли этого сделать, хотя они совершили те же самые дела, что совершил он. Но их глупость проявилась. И в Библии говорится, это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ: “В последние дни это снова произойдёт”.

308 И вы это видите своими глазами, если вы духовные. Я…Я не могу Этого объяснить. Мне нет необходимости Это объяснять. “Мои овцы слышат Мой Голос”. Давайте обратимся к Нему сейчас, пока у нас есть возможность. Хорошо?

309 Если вы нуждаетесь в крещении Святым Духом, если вы нуждаетесь в повторном посвящении, в новой жизни, ваш пастор не станет вас презирать, он будет любить вас за это. Просто полностью отдайтесь сегодня Богу, пока мы здесь. Пусть… Это… Я знаю, что было жёстко, резко, необычно, я не делаю этого со злым умыслом, я делаю это, чтобы оставаться честным. Я делаю это потому, что я люблю вас, я люблю Бога, и я это делаю, стараясь помочь вам. И, воистину, друг, я…я верю… И всем сердцем, всей верою я верю, что моё Послание исходит от Бога. Оно…Оно вам долгие годы это доказывало.

310 Теперь послушайте, отдайте сегодня всё, что у вас есть, всё, в чём вы нуждаетесь. Я верю с искренним, преданным сердцем, что если вы просто встанете на ноги и поднимете руки к Богу, и скажете: “Дорогой Боже, вот я. Возьми меня, Господь. Я больше не буду использовать свой разум и своё собственное истолкование. Твоё Слово говорит, что я должен быть святым, я должен родиться заново, я должен наполниться Духом, и тогда Дух наставит меня на всю Истину. Дорогой Боже, вот я, веди меня”. Вы сделаете хотя бы это? Если вы сделаете это, то поднимите руку, скажите: “Я желаю это сделать, я желаю этого”.

311 Тогда давайте все встанем на ноги.
Таков, как есмь, без дел, без слов,
Принявши с радостью Твой зов
И с верою в святую Кровь
К Тебе, Господь, (единственная Божья Дверь)…иду, и-…(Теперь забудьте о всей своей работе, обо всём остальном, об усталости, обо всём. Что, если бы вы сейчас умирали?)
Таков, как есмь, прими Меня,
Прости, омой, очисть от зла,
Ведь обе-…(Вы поднимете сейчас руку на этот куплет?)…обещаю верить я,
К Тебе, Господь, иду, иду!

312 Теперь, пока органист может…продолжает играть, пусть каждый из нас…

313 Молодые подростки, вы хотите стать такими, как эти уличные, как та шайка хулиганов?

314 Сестра, неужели ты хочешь носить короткие волосы, тогда как иметь длинные волосы — это твоё назорейское почтение к Богу? “Для неё позор — подстригать волосы”. Неужели ты будешь носить там на улице эти короткие юбки и прочее, что сегодня носят, эту аморальную одежду, через которую просвечивается твоё тело? Знаешь ли ты, что каждый мужчина, смотрящий на тебя, прелюбодействует с тобой в сердце? А ты такой себя выставляешь. Знаете ли вы, женщины, те, кто пользуется косметикой, что в Библии только одна женщина пользовалась косметикой? И Бог скормил её псам. Иезавель, имя, которое ненавидят ещё с тех времён за такие её выходки. Вы знаете, что именно пророк Илия проклинал это и кричал на неё за это? Вы знаете, что Иоанн Креститель критиковал за это Иродиаду? Вы о-… Ведь вам же не хочется быть похожими на этот мирской Голливуд! “Если вы любите мир или дела этого мира, то любви Божьей нет в вас”.

315 Брат, друг-служитель, ничто… Пожалуйста, поймите меня, я — ваш брат. Неужели вы хотите связываться, и вы, церковные члены какой-нибудь церкви, (методисты, баптисты, или кем бы вы ни были), неужели вы хотите оставаться в той деноминации потому, что за неё держались ваша мать и ваша бабушка? Она откуда-то вышла, чтобы в неё войти, таким был Свет того времени; это как во времена Ноя. Сейчас другое время.

316 Вы скажете: “Ну, у меня же было…”

317 Сейчас не день Пятидесятницы. Пятидесятнический период прошёл. Пятидесятница закончилась, сейчас время жатвы. Понимаете? Во время жатвы, зерно…вода была уже излита, зерно созревает. Войди в зерно, мой дорогой брат. Услышьте меня, поверьте мне, если вы верите, что я — Божий слуга, пусть каждый по-своему склонит голову в смирении и вознесёт молитву, которую мы…которую нам нужно вознести, и мы знаем об этом: “Боже, прими меня таким, какой я есть”.

318 И, брат, сестра, сегодня я тоже кладу себя на алтарь: Боже, ваяй меня и измени меня. Сделай что-нибудь, Боже, сделай меня по образу Твоему.

319 Вы думаете, что легко стоять здесь и разносить людей в пух и прах? Это очень тяжело. Но горе мне, если я не буду этого делать.

320 Дорогой Боже, когда в этой аудитории склоняются головы и сердца в эти серьёзные мгновения, при завершении этой лекции по Библии, мы видим подтверждение Святого Духа, Который сотрясал эту страну вновь и вновь, вновь и вновь, великими пробуждениями и знаками, и знаем, что за этим должно нечто последовать. А потом видим, что те семь Ангелов сошли туда, на вершину той горы в Аризоне, и даже журналы опубликовали Это по всей стране. Видим Самого Иисуса там в небе, смотрящего вниз и говорящего, что в Откровении 10:7, в Послании седьмого ангела эти Печати будут открыты, тайны Божьи будут раскрыты, что реформаторы не дожили до того, чтобы их выявить; и вот, эти Семь Печатей, которые всё запечатывали, должны открыться в этот день. Видим все эти великие знамения и чудеса, которые были совершены, подтверждены, предсказаны до того, как они произошли, и Ты ни разу не подвёл нас, но исполнял всё точно так, как было сказано.

321 Дорогой Боже, мы осознаём, что Иисус Христос среди нас. Мы знаем, что Он здесь. Он сегодня здесь, невидимый Бог здесь с нами и может подтвердить каждое обетование, данное Им в Его Слове. Как Ты стоял и доказывал им, повернувшись спиной, в самом начале, когда подражатели ещё даже не успели, так сказать, выйти на ринг, Господь, или вступить в гонку. Ты показал и подтвердил, предрёк и в точности сказал, как всё произойдёт, и мы видим, что так и произошло. И, Отец, Боже, мы знаем, что это не может быть человек — это, несомненно, Бог. Поэтому мы знаем, что сегодня здесь находишься Ты. Прости нам наши грехи.

322 Дорогой Боже, Ты исцелял нашу болезнь, теперь про-…прости наши грехи, Господь, что мы не были такими Христианами, какими должны быть, не… Исповедуем, что мы — мужчины или женщины полного Евангелия, а тут оказывается, что мы ковыляем, как деноминационные цыплята. Помоги нам, дорогой Боже, возьми нас и встряхни Твоим Святым Духом. И если в нас есть что-то неподобное Тебе, вынь это из нас, Господь. И утверди наши стопы на Святом Божьем Слове, и пусть Святой Дух войдёт огнём в наше сердце, и удалит все остатки неверия и дремоту этого времени; о-о, восстань и встряхни нас. Даруй это, Боже. Очисти нас! Ваяй нас! Формируй нас! Боже, даруй это.

323 Если сегодня, Господь, здесь есть те, кто содержит в своём сердце то зерно, тот ген Божий, предназначенный к Жизни от основания мира; я знаю, Господь, что они обязательно услышат в этот час. Поэтому, я молю, Боже, чтобы Ты наполнил их душу и осветил их свежим крещением Святого Духа, и отправил их в дорогу радостными и счастливыми.

324 Господь Бог, они… Я отдаю их Тебе. Я не знаю, кто они — Ты знаешь. Я ответственен только за проповедование Твоего Слова, Господь, когда Ты Его открываешь. Ты отвечаешь за всё остальное: куда упадёт Семя. Я просто разбрасываю Его. Господь Бог, я молю, чтобы сегодня Оно упало в добрую, плодородную почву; чтобы многие Его увидели, Господь, и стали сияющими Христианами в эти последние дни; чтобы поскорее пришло то великое, чего мы с нетерпением ожидаем. Даруй это, Господь. И Ты возьмёшь Свою Церковь, Свою Невесту, и заберёшь Её Домой. Мы видим, что Она приводится в полный порядок. Приди, Господь Иисус. Мы предаём всё Тебе, во Имя Иисуса Христа, чтобы были результаты. Аминь.
Люблю Его, люблю Его,
Он прежде возлюбил
И на Голгофе искупил
Спасенье…

325 Вы любите Его? Что ж, тогда вы должны любить друг друга. Пожмите друг другу руки, вновь воспевая:
Лю-…[Брат Бранхам приветствует людей: “…?…Да благословит вас Бог”.] люблю Его,
Он прежде возлюбил
И на Голгофе искупил
Спа-…

326 Теперь давайте воздадим славу Ему. Кто из вас знает эту песню:
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён.
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.

327 Давайте сейчас споём её:
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён.
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.

328 Разве вы не чувствуете себя полностью очищенными? Поднимите руку, скажите: “О-о, мне от этого очень хорошо”. Брат, я люблю эти стародавние песни. А вы? Они проникают в сердце.
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён.
О-о, люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.

329 Давайте сейчас просто поднимем руки и прославим Бога, каждый из нас по-своему.

330 Господь Иисус, мы благодарим Тебя. Мы прославляем Тебя, Господь. Мы воздаём Тебе хвалу за людей, вызванных из Вавилона. Мы благодарим Тебя за Кровь Твоего Сына, Иисуса Христа. Мы благодарим Тебя, потому что в эту минуту Он очищает нас. Мы про-… Мы просим прощения за наши проступки, за нашу глупость, Господь, за то, что спотыкаемся в темноте. О Боже, пусть мы поднимемся и воссияем, и будем ходить в вечернем Свете, и будем плодом Дерева, вырастающим при вечернем Свете. Даруй это, дорогой Боже. Мы вверяемся Тебе, во Имя Иисуса Христа.

331 Теперь, пока вы склонили головы, я передаю служение пасторам.

### Современные события проясняются пророчеством

#### (Modern Events Are Made Clear By Prophecy)

Эту проповедь Брат Уилльям Маррион Бранхам произнёс в понедельник вечером 6 декабря 1965 года на международном банкете общества предпринимателей полного Евангелия в ресторане Ориндж Боул в Сан-Бернардино, штат Калифорния, США. Плёнка под номером 65-1206 длится один час и пятьдесят семь минут. Были приложены все усилия для точной передачи устного текста Послания в напечатанном виде. Перевод без сокращений и без изменений сделан с английского языка на русский с магнитофонной ленты и впервые опубликован в 2002 году.