1 Когда тот славный миг найдем,
Когда доспехи я сложу,
Когда в тот мирный Дом?
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
А затем в тот чудный Дом!
Нет мне отрады на земле,
Покрова в мире не найдем.
Здесь в горе все, лежит во зле,
Сей мир - не мой дом.
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
А затем в тот чудный Дом!
К Иисусу от греха сбежал,
Подмога только в Нем одном.
К груди Его святой припал,
Чтоб вел тропою в Дом.
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
А затем в тот чудный Дом!
Я не брожу во тьме теперь.
С Спасителем хожу, я в Нем.
Хотя смерть постучится в дверь,
Войду в небесный Дом.
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
Тружусь, пока Иисус придет,
А затем в тот чудный Дом!

2 Теперь номер 227: "Собирая прекрасные снопы". Мне нравится это петь, потому что это - миссионерская песня, и это в своем роде... в своем роде вдохновляет меня; 227 - номер гимна. Хорошо, теперь, заключительный...?... Теперь, пусть каждый присоединится прямо сейчас. Вы любите эти старые песни? Скажите: "Аминь", - если любите. [Собрание говорит: "Аминь". - ред.] Замечательно. Хорошо, теперь все вместе.
К полям славного жнивья пойдем с песней ты и я,
Соберем снопы, о, чудные снопы.
От зари и до зари все в труде мы том горим.
Соберем снопы, о, чудные снопы.
Соберем снопы, чудные снопы.
Соберем снопы, чудные снопы.
Слава Господу, хвала! Мы в пути к Земле без зла.
Соберем снопы, о, чудные снопы.
На горе и за холмом урожай мы соберем,
Соберем снопы, чудные снопы.
Да, повсюду мы пойдем, страх от сердца отведем,
Соберем снопы, о, чудные снопы.
Теперь каждый, давайте!
Соберем снопы, о, чудные снопы,
Соберем снопы, златые снопы, золотые чудные снопы.
Слава Господу, хвала! Мы в пути к Земле без зла.
Соберем снопы, о, чудные снопы.

4 Одну минутку. Теперь, когда мы подходим снова к этой части: "Господу хвала, мы в пути к Земле, - давайте укажем вверх, - к Земле бесконечного дня. Соберем снопы". Давайте попробуем хором. Теперь, начали:
Слава Господу, хвала! Мы в пути к Земле без зла,
Соберем снопы, о, чудные снопы.
Хорошо, теперь давайте снова. Все в порядке.
Петь, молиться и дружить, и Учителю служить,
Соберем снопы, о, чудные снопы.
В землю новую войдем, в воле Божией пойдем,
Соберем снопы, чудные снопы.
Соберем снопы, чудные снопы.
Соберем снопы, чудные снопы.
Слава Господу, хвала! Мы в пути к Земле без зла.
Соберем снопы, о, чудные снопы.

6 Давайте сейчас постоим, если хотите. O Начальник Жизни, мы видим Тебя в Книге, называемой "Библией", в драматической картине этим утром, как мы бы представили, что это было прекрасным воскресным утром, когда Ты взошел на гору, собрал Своих учеников вокруг Себя и учил их заповедям блаженства, просто тому, что они должны были делать. Ты сказал: "Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю. Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Божье. Блаженны вы, когда люди будут поносить вас, и преследовать вас, и всячески неправедно злословить вас за Имя Мое. Радуйтесь и веселитесь чрезвычайно, ибо велика ваша награда на небесах".
После этого Ты учил всех нас, что мы должны молиться вот так [Брат Бранхам и собравшиеся молятся - ред.]:
...Отче наш, Сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого;
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

8 Теперь классы могут занять свои места. Старший класс, пройдите вперед, если сможете, в то время как ребята сыграют нам "Облако и Огонь". [Звучит "Облако и Огонь". Пустое место на пленке - ред.]
Итак, там... там спереди есть несколько свободных мест, если кто-то из вас позаботился бы в самом конце... Я знаю, что наша скиния не... Акустика здесь не очень хорошая, потому звук здесь отражается между каждым из тех столбов и стропила нависают. Есть эхо. Если вы хотите подойти немного ближе, есть несколько мест. Вы более, чем желанны, в то время как мы делаем это, если желаете.

10 Давайте сейчас обратимся к Бытие, 22-ой главе, и затем также обратимся к Римлянам, 4-ой главе просто для... короткого послания этим утром для обучения в нашей воскресной школе, перед служением исцеления: Бытие, 22.

1 Кому-нибудь нужна Библия? Вы забыли свою? Если забыли, просто поднимите руку, если хотите одну, чтобы учиться по ней. Там сзади у нас есть несколько. Мы будем рады, если один из помощников принесет их прямо к вам, если хотите одну. Я вижу, поднялось несколько рук. Брат Рой, не могли бы братья... принести их оттуда сюда. Правильно, это прекрасно.

12 Миссис Харви здесь, миссис Г. Х. Харви из Денвилла, Иллинойс, ваш мальчик с вами? Хорошо. Мы вскоре помолимся за него. Хорошо, миссис Харви.
Все в порядке. Так вот, мы собираемся поговорить совсем немного, или же у нас воскресная школа, потому что здесь заведено проводить урок воскресной школы. Но в то время как я поблизости от дома, да ведь обычно я... они уступают, позволяя мне провести воскресную школу из-за молитвы за больных. И затем наш пастор принесет послание на это утро сразу после этой части служения. И мы попытаемся предоставить ему платформу настолько быстро, насколько возможно, к одиннадцати часам, если Господня воля.

14 Так вот, есть много просьб. И я... я молюсь за всех вас постоянно и всюду, и я хочу, чтобы вы молились за меня. У меня есть нечто, причина, по которой на этот раз я нахожусь дома так долго. Я ищу Божий Священный путь для меня, чтобы войти в мои следующие служения, поскольку я обещал Ему, что я буду. Так вот, я не пытаюсь подгонять Господа, потому что Он знает все, но я прошу, чтобы Он показал мне видение того, что я должен сделать, или куда будет мой следующий шаг.
И с тех пор, как я прибыл из Африки, было только одно видение, и это было на следующее утро, затем оно пришло два или три раза в течение дня. И я верю, что сейчас Он рядом.
Видения обычно приходят группой. Если вы обратили внимание, в Библии, на... наших братьев давнишних дней, обычно к Даниилу или Иосифу видения приходили связкой, а потом просто был... интервал времени, когда не приходило нисколько.

17 Я часто задавался вопросом, должен ли я проводить мои служения таким образом, как я их проводил, просто молился, о-о, возможно я доберусь до дюжины или двух за вечер, или что-то вроде этого, тогда как есть тысячи в ожидании, и это просто продолжает приходить мне на сердце, что я не должен делать этого, что Бог дал мне власть... чтобы заставить болезни... чтобы разрушить власть сатаны.
И в среду вечером, неделю назад, я пришел сюда в скинию, и здесь была собрана группа людей, так что я просто положил как бы шерсть пред Господом, я сказал: "Господи, я никогда не отказывался..."
Я, много раз, я всегда сначала спрашивал людей: "Вы верите? Насколько вы верите? Вы верите, что я могу сделать это?", - и все такое, подобное этому. И затем... и я ждал и вызывал их на платформу, и ждал, пока я не увижу видение, видел просто в точности, что происходило, затем я просто объявлял, чем это было. И это было настолько медленно, я мог едва добраться до людей. Но несколько дней назад, я задался вопросом...

20 Много раз я стоял на платформе, где было, возможно, сто тысяч человек. И первая вещь, знаете, что-то по-настоящему смелое просто восстает во мне, и я пойду прямиком и назову того демона, и изгоню его. И я думал: "Это необычайно". И вот здесь я начинаю думать... Многие из вас прочитали мою небольшую книжку, без сомнения, все кто здесь, и многих моментов там...
Однажды вечером в Портленде я видел, где демон... О, Боже. Мужчина, весивший около трехсот фунтов [сто тридцать пять килограмм - прим. пер.], подбежал к платформе и сказал: "Ах ты лицемер".
Сказал: "Я покажу тебе, как я до тебя доберусь". Он был безумным человеком из заведения. И он достиг платформы и... и собирался сломать мне шею. И... и пятьсот проповедников просто отступали от него. И он замахнулся рукой и сказал: "Я сломаю каждую косточку в твоем теле". Я весил сто двадцать восемь фунтов [примерно пятьдесят восемь килограмм - прим. пер.], а он приблизительно триста, и большая широкая грудь, и, о-о, что за... мощным человеком он был, вполне способен привести в исполнение свои угрозы. И в... прямо посреди этого, вот это да, просто что-то нашло на меня, и я просто вышел туда, где он был. Он сказал: "Сегодня вечером я сломаю каждую косточку в твоем хиленьком теле".
Я сказал: "В... Поскольку ты бросил вызов Духу Божьему, сегодня вечером ты падешь к моим ногам, во имя Господа". Были произнесены эти два пророчества.
И он рванул вперед ко мне, сказал: "Я тебе покажу, к чьим ногам я упаду", - просто плюнул мне в лицо, когда подошел, и замахнулся мощным, большим кулаком.
Именно тогда я сказал: "Сатана, выйди из этого человека". И он вскинул руки, и закричал, и упал у моих ног, так что полиции пришлось вытащить его. Теперь, у него в меня не было никакой веры. Он не верил мне. И я вижу, что необходим отважный вызов. Я молюсь за каждого, кто приходит.

26 Недавно вечером вот здесь были люди, одна женщина не могла говорить. Как только той нечистой силе был брошен вызов, она заговорила нормально. Здесь была леди, у которой был большой зоб на ее гортани. Я просто приблизился к ней и сказал: "Сатана, я... я просто имею власть уничтожить твою силу. Ты должен уйти из нее".
Я сказал: "Он вышел". Я сказал: "Вы верите этому?"
И она сказала: "Да".
Я сказал: "Хорошо, идите домой и обмотайте шнурок вокруг шеи, и измерьте это, и посмотрите, какой он длины. И каждые три дня отрезайте кусочек, посмотрите, как это начнет сжиматься".
Первый день это было почти таким, во второй день примерно таким, и в третий день примерно таким, это уменьшалось. Видите? Просто чтобы продемонстрировать, она принесла его сюда на платформу.
И затем я начинаю слышать, что это приходит. И я просто спрашиваю Бога, является ли это Его Божественной волей? И на другое утро примерно...

31 У меня маленькая восьми, десяти... десятимесячная девочка, маленькая Сарра, и она - сладкая маленькая прелесть. И я долго с нею не был. И я, признаюсь, ее избаловал, просто носил ее на руках все время. Вы бы сделали то же самое, если бы не видели тот комочек любви так долго, как я, знаете, только сейчас и тогда, когда я бываю дома. Итак я... я думаю, что сильно ее избаловал.
У нее режутся зубки и она серьезно больна. У нее, должно быть, также дизентерия. Это идет по округе. Я полагаю, что в некоторых ваших семьях это тоже есть: и очень больны, рвота и дизентерия. И поэтому она плакала. Ее мать так устала, она даже не просыпалась, я тоже ни разу. И я проснулся, и я спал сзади во второй комнате отсюда, а ее мать и она в той, а маленькая девочка и я спали в другой комнате, маленькая Ревекка. И вот, а Билли Пол той ночью остался со своей бабушкой. Итак, я... я проснулся. Я услышал... Я сказал: "Что же заставило меня вот так пробудиться?"
Я услышал, как Его Голос сказал: "Пойди к твоей малышке, и дай ей глоток воды".
Я вошел в комнату, а она кричала. Она кричала долгое время. В своей колыбельке, она не должна была разбудить мать. Когда я вошел, я пошел и налил стакан воды. Маленькая красавица выпила почти целый стакан воды, при ее состоянии, с дизентерией, которая тогда у нее была. Я только подумал: "Разве это не мило, насколько Он милосерд, чтобы сделать это". Это во второй или в третий раз.

35 Однажды я был в Су-Фолсе, ей было только три месяца. Она лежала на кровати. Ее мать вышла, чтобы с кем-то поговорить. А я брился, вот так, готовясь идти на собрание. И я стоял там и брился, и я услышал, как Ангел Господень сказал: "Беги к твоему ребенку, быстро". И я положил свою бритву и побежал. Еще полминуты, и она бы погибла. Она была на высокой кровати, примерно вот такой. И обе ее ручки... Она просто скатывалась, и ее головка уже скатилась, ее маленькая головка повисла, ее ручки, просто соскальзывала. И я должен был бежать по-настоящему быстро, чтобы схватить ее, когда она падала. Он - любящий, милосердный.

36 Немного позже этого, там была девушка. Возможно, она сидит здесь этим утром. Я не вижу ее, но она изредка приезжает. Она член церкви в Нью-Олбани, очень известной церкви, выдающейся церкви в Нью-Олбани. Я был там.
Она хочет... У нее психическое состояние, разновидность психоневроза. И она не может... она не может даже покинуть город или что угодно, она начинает кричать и плакать без остановки. Итак, я... я молился за нее два или три раза, но так или иначе, что-то не позволяло мне бросить вызов тому бесу. Я не знаю. Я просто не мог сделать этого. Она хорошая подруга медсестры, живущей там по соседству. Они пришли туда. Ей становилось хуже. Она была в таком состоянии около восьми лет.
И вот она подошла на днях, и она сказала... Я сказал ей. Я сказал: "Сестричка, я знаю только одно, что где-то там есть причина. Я... я не знаю, что это". Я сказал: "Я... Если бы ты могла подойти...". Она сказала: "За меня молились. Мой пастор... - и сказала, - мой пастор послал меня сюда, сказал: "Пойди обратись к брату Биллу и посмотри, что он будет делать".
Ну и вот, я сказал: "Я не... я не знаю, сестричка, - сказал я, - я просто такой же, как и твой пастор". Я сказал: "Ты исповедала все свои грехи?"
"Все".

40 Учительница воскресной школы, у нее большой класс, делает хорошую работу. Но это просто нависало над ней. Так вот, я... я не знал, что делать. Вы примерно представляете, как я себя чувствовал. Я... я просто не знал, что делать. Мы препроводили ее в комнату. Я сказал: "Хорошо, рассмотрим". Когда люди приходят, мы попросту останавливаемся на всем. Я встретился с ней в комнате. Я сел и просто начал говорить о родословных и о начале, происхождении времени, и обо всем, и наблюдал за ней. Также было и тем утром. Бог всегда там в решающий момент, знаете. И после, в то время как я был начеку, туда пришло видение. Я увидел автомобиль, который стремительно двигался.
Я сказал: "Твои обстоятельства имели некоторое отношение к автомобилю".
Она сказала: "Нет, я никогда не была в аварии".
Я сказал: "Просто сиди спокойно, - сказал, - я вижу тебя в автомобиле. В вас чуть не врезался поезд".
Она... она вскочила, она сказала: "О-о".
И я сказал: "Да. Ты не со своим мужем. Ты с другим мужчиной. Твой муж тогда был за морем на войне". Двигалось вперед и продолжало дальше. Я сказал: "То, что вы сделали, эти безнравственные вещи, ты рассказала ему о некоторых из них, но ты не рассказала ему обо всем". И она начала кричать, закрыв вот так лицо. Я сказал: "Также ты собиралась недавно лечь на операцию по поводу миндалин. Ты боялась принять наркоз, боялась, что проговоришься об этом под..." Она просто закричала и упала на пол.
Она сказала: "Это правда".
Я сказал: "Как ты можешь попасть куда-нибудь с таким бременем?"
Она сказала: "Я просила Бога, чтобы простил меня".
Я сказал: "Ты никогда не грешила против Бога, ты грешила против своего мужа и обетов". Я сказал: "Ты вернись назад и исправь это, затем приходи. Тогда я смогу управлять тем демоном. Понимаешь?"

45 И я сказал: "Между прочим, твой муж..." Я описал, как он выглядел, никогда не видя его в своей жизни. Я сказал: "Он должен исповедаться тебе в том же самом". Я сказал: "Так вот, если ты не веришь этому, позвони по телефону и договорись с ним о встрече". Она пошла и позвонила ему по телефону. Они встретились на дороге. И вот они возвращаются, слезы текут по их щекам, прощая друг друга. Бес оставил ее, и там она стала свободной. Видите?
Так вот, я мог бы кричать и орать на того демона, и изгонять, и все такое, но он никогда бы не оставил, до тех пор, пока это не было бы исправлено. Понимаете? Видите, вы должны найти причину, прежде чем вы сможете найти лечение.

49 Вы идете к врачу. Вы говорите: "У меня болит голова". Хорошо, он мог бы дать вам аспирин. Хорошо, это вернулось бы. Возможно, у вас проблемы с желудком, которые вызвали головную боль. Возможно, вы где-нибудь подхватили инфекцию, которая вызвала лихорадку, что произвело головные боли, что-то другое. Вы должны вернуться к началу, тот доктор должен искать ту причину до тех пор, пока не найдет, где же она, затем вы получите избавление от той причины.
Точно так же, как дырка в ведре, если вы наливаете воду, она просто вытекает. Лучше сначала заделать дырку. Вы понимаете? И это...

51 Теперь, вот на чем я остановился. Что же мне делать? Так вот, самой большой проблемой на моем собрании, одной из них, ты... ты не доберешься, чтобы помолиться за это. И я молился и просил в молитве за каждого из них, но они говорят: "Ну-у, если бы ты только прикоснулся ко мне и сделал бы это", и прямо... они видят, что те вещи происходят...
И это правильно, Библия сказала, что они возложат руки на больных, и они будут здоровы. Потом, когда ты начинаешь это... Я пробовал это и ставил их в очередь, возлагал на них руки, но если они... их жизнь не прочесана Духом Святым, для того, чтобы узнать, есть ли там что-нибудь, то они не почувствуют, что за них помолились. Вот здесь сидит мой секретарь и эти факты ему известны, получает письма, не правда ли? Они просто думают, что они не...

53 Так вот, я выступаю против некоторых вещей. И я... я верю, что если бы я мог, возможно, мог бы проповедовать, а я не сильный проповедник, но если я смогу заставить людей увидеть, что они должны приходить абсолютно чистыми перед Богом, тогда, я верю, у меня были бы полномочия через Иисуса Христа уничтожить власть какого бы то ни было демона.
Когда... Петр и Иоанн проходили через ворота, называемые Прекрасными, они вообще не спрашивали того человека, был ли он верующим, или что... кем он был, или что-нибудь об этом. Петр сказал: "Серебра и золота нет у меня, но что имею, даю тебе". Сказал: "Во имя Иисуса Христа Назорея, встань и ходи". Он поднял его, поддержал его, пока его лодыжки не окрепли, и он ушел, шагая.
Так вот, в этом есть нечто, на чем я учусь. И я хочу, чтобы вы молились за меня. Хорошо, вы сделаете это? [Собрание говорит: "Аминь". - ред.] Хорошо. Благословит вас Господь.

56 Обратимся сейчас к книге Бытие, 22 главе. Перед молитвенным служением в качестве урока я собираюсь немного прочитать. Хорошо, мы собираемся начать примерно с... Давайте просто немного поговорим об этом.
Я скажу вам, что мы сделаем. Я хочу, чтобы вы также обратились к Римлянам, 4 главе. Я собираюсь немного поучить о вере. Это то, в чем все мы нуждаемся в большой мере, не так ли? Вера - это не... не наглядность; только лишь - сущность... Сама вера - это сущность и реальность вещей, которые чувства нашего тела не обнаруживают. И я подумал, возможно, уча этому, это... это простимулировало бы вашу веру (Понимаете?), подняло бы ее настолько, что Бог сможет поселиться в вас и благословить вас.

58 Итак, давайте начнем читать примерно с 8-го стиха 22-ой главы. Это имеет отношение к Аврааму. И первоначально его звали Абрам, а затем он получил свое священническое имя, или свое отцовское имя, которое было "Авраам", что означает "отец народов". Теперь слушайте.
И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил это на Исаака, сына своего; и взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе.

59 Что за драматическая сцена, давным-давно, за тысячу восемьсот семьдесят два года до прихода Господа, Бог, здесь предвещающий, говорящий, готовящийся сотворить... притчу... И он, Авраам, был девяностолетним стариком, и Сарра, или Авраам был ста лет, а Сарра была девяностолетней. Это примерно сорок лет после менопаузы ...? ... жизнь в ней была мертва. И жизнь в Аврааме была мертва, старик в этом возрасте.
И Бог явился ему, когда ему было девяносто девять и сказал: "Авраам, ходи предо Мною и будь совершенным". Только подумайте, в сто лет... И Он сказал ему, что должно произойти, сказал: "Все народы благословятся в тебе, потому что ты собираешься... Я собираюсь дать тебе сына от Сарры". Вот, подумайте, сто лет.

61 И затем Библия говорит, что Авраам, вы знаете, как он... совершил свое жертвоприношение, и отгонял от них птиц, пока солнце ни село, и как наступила тьма, и Дух Божий сошел, говоря ему. И Авраам поверил Богу.
Так вот, я хочу рассмотреть этот предмет: "Веруя Богу", или же принимая Его по Его Слову.

63 Так вот, у Авраама не было никакого "большого облака свидетелей", как у нас сегодня, потому что сам Авраам был халдеем, однако же отцом иудеев. Но он был халдеем из города Ур. И он был вызван из среды своего народа, чтобы идти в чужую землю.
Насколько прекрасно это показывает путь христианина сегодня, то, что мы должны выйти из наших ассоциаций этого мира, чтобы идти в незнакомую землю, или незнакомую для... по отношению к той первой земле, в которой мы ходили. И земля, о которой мы сегодня говорим, это хождение христианским способом, хождение со Христом, отделяя самих себя от вещей этого мира.
И он это сделал верой, и он останавливался ненадолго в чужой земле, даже не зная, куда он шел. Единственное, Бог сказал: "Выйди, Авраам, и пойди в землю", - и он искал Город, Строителем и Создателем которого был Бог.

66 Так вот, если бы мы обратились к естественной жизни, вероятно я бы сказал, что это инстинкт, вы, конечно, назвали бы это так, но мы называем это водительством Святого Духа. Бог вызвал его из среды его народа, из земли, из его собственного отечества... из его народа. И он пребывал в чужой земле, заявляя, что он был пилигримом и странником, разыскивая Город, ища Город. О, да-а, как это по-прежнему проходит через Его детей, - это напряжение поиска Города, Строителем и Создателем которого является Бог! И Бог благословил его.

67 И потом, когда он был по-настоящему старым, Он сказал: "Итак, Авраам, ходи предо Мною, будь совершенным", - и как Он собирался благословить его и размножить его. Так вот, если бы мы посмотрели на естественную сторону, да ведь это было невозможно для него... для него, иметь этого ребенка от Сарры. Да ведь все жизненные ресурсы иссякли. Сарре девяносто лет, Аврааму - сто.
Да ведь попробуй скажи доктору сегодня: "Мужчине сто лет, и его жене девяносто, она собирается иметь ребенка", - знаете ли, что они сделали бы? Они заперли бы вас куда-нибудь в психопатическое отделение, говоря: "Да ведь этот старина и старуха - немножко тронулись". Но вы не смотрите на обстоятельство, вы смотрите на обещание. Понимаете? Если вы идете искать...

69 Так вот, это таким же самым образом, возможно, для той леди в инвалидной коляске вот здесь, или для кого-нибудь из вас там, страдающих раком. Доктор говорит: "Ты... ты не сможешь выздороветь". Так вот, если ты поверишь этому, тогда ты не сможешь выздороветь. Но ты должен смотреть на Божье обещание.
Один пожилой человек, я был позван к нему, и он сказал: "Брат, приди, помолись за мое дитя. У него черная дифтерия. Это сидит в его сердце. Кардиограмма показывает, что сердце стало настолько медленно биться, что почти остановилось".
И вот, они не позволили бы нам молиться за того ребенка. Но когда я вошел туда, вот это да, о-о, тот молодой специалист, доктор: "Нет, сэр. Нет, сэр. Вы не можете этого сделать. Вы заразите своих собственных детей. Вы не можете этого сделать".
Но несмотря на это, веруя Богу, убеждая... Тот человек был католиком. Сказал: "Так вот, почему же, если бы пациент умирал, и священник должен был бы здесь совершить над ним соборование перед смертью, вы позволили бы ему войти?"
"О-о, у него вообще нет детей".
Я ...?... "Это не... это не вопрос. Это просто является столь же священным, как соборование перед смертью (понимаете?) той церкви".
"Хорошо".

74 Наконец мы вошли и преклонили колени около ребенка, и просто помолились незамысловатой короткой молитвой, возложив руки на ребенка. Сказал: "Господь Бог небес и земли, Который сотворил всё, Ты даешь нам Божественную силу, чтобы разрушить силу сатаны над этой жизнью. Во имя Иисуса Христа, сатана, выйди из ребенка. Он должен жить". Повернувшись...
Отец: "Благодарю Тебя, Господи. Благодарю Тебя". Мать и остальные начали смеяться, да так и продолжали.
Медсестричка вышла из себя. Она сказала: "Послушайте, вы что не... как... - сказала, - хорошо иметь веру, но этот ребенок умирает". Сказала: "Как вы в этой ситуации можете поступать настолько беспечно? Да ведь, - сказала, - вы неправильно поняли доктора". Сказала: "Доктор сказал, что ребенок умирает. Он был без сознания уже более суток". Сказала: "Вы неправильно поняли доктора".
Этот пожилой патриарх сказал: "Нет, я не по... правильно понял доктора". Сказал: "Я слышал, что он сказал: сказал, что ребенок умирает". Сказала: "Но ведь (понимаете?), когда эта кардиограмма показывает, что это сердце в таком состоянии, - сказала, - такого никогда не было во всей истории, чтобы кто-нибудь снова поднялся". Сказала: "Хорошо иметь веру, но, - сказала, - это... этого не может быть. Вера сейчас ничего не может сделать". Видите?
Пожилой человек, указывая пальцем, посмотрел на медсестру и сказал: "Леди, вы смотрите на ту диаграмму. Я смотрю на Божье обещание".
Мальчик сейчас уже даже женился. Хорошо. Он лежал вот так в течение примерно двадцати четырех часов, лежал, и внезапно то сердце начало биться с силой. Оно там пришло в движение. Видите?

81 Когда Божье обещание изречено, Бог находится исключительно под клятвой и обязательством, чтобы позаботиться о каждом из Своих обещаний. И Его... Бог стoит не больше, чем стoит Его Слово. Если это Слово не эффективно, то и Бог не эффективен. Это есть Бог. Вы верите этому? Оно есть Бог. Библия сказала: "В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Богом". И я стoю не больше, чем мое слово. И вы стoите не больше, чем ваше слово.

82 Если бы я имел горстку пшеницы вот здесь, в моей руке, и положил бы ее на этот стол, она никогда не станет чем-то, но будет лишь пшеницей, лежащей там. Но посади эту пшеницу в землю, и она принесет, может быть, бушель (мера объема, 1 бушель = 36,37 л - прим. пер.) пшеницы. Видите? Но в пшенице находится зародыш жизни, однако пшеница должна упасть в землю и умереть. Иисус сказал это, или Павел, я думаю, который сказал. "Если пшеничное зерно, падши в землю, не умрет, то останется одно". Понимаете?
И потом, Оно есть Бог, Его Слово. И когда то Слово заякорено в... в сердце... О, если бы я мог заставить вас увидеть это. Когда это Слово заякорено там, это... это произведет именно то, что Оно сказало. Оно произведет просто... Оно - это Бог, оно должно произвести.
Но если вы просто говорите: "Ну, я знаю, что Слово там. Да, это правильно". Это просто лежащая горстка, да. Это будет бездейственным. Так точно. Это не будет действовать, потому что... "О-о, я... я читаю Библию".
Но до тех пор пока ты не сможешь заякорить Его, и скажешь: "Да, Господь, это для меня", - вот тогда нечто начнет происходить. Должно произойти. А до тех пор это всего лишь написанное Слово. Так точно. Но когда это однажды заякориться...

86 Так вот, Авраам, он не смотрел на свое тело. Сказал: "Все хорошо, Господи, готовлюсь иметь ребенка". Мы могли бы часами изучать это, но мы не хотим занимать слишком много времени.
Итак, он приходит в то место, где родился маленький Исаак. И вот он выходит после того, как получил его. И вероятно просто... Аврааму было, вероятно, сто двадцать лет, возможно, к тому времени сто пятнадцать, сто двадцать лет, маленькому Исааку, вероятно, было пятнадцать, восемнадцать лет. И Бог сказал: "Так вот, Авраам, - сказал, - Я хочу, чтобы ты взял этого мальчика вон на ту гору, и принес его в жертву". Теперь, после того, как он получил его, обещал сделать его отцом народов, и вот теперь единственное семя, которое у него было, а Он говорит: "Возьми его и уничтожь". Двойная проверка... О, ну и ну. Видите? "Так вот, Я знаю, что ты был стар и верил Мне, и Я даю тебе этого мальчика. А теперь ты думаешь, что это обещание вот-вот исполнится, потому что ты получил мальчика. Но теперь Я хочу, чтобы ты взял этого мальчика и убил его".

88 Хорошо, так вот, что, если бы Авраам сказал: "В таком случае, Господь, посмотри же, я хочу у Тебя кое-что спросить. Вот мне, возможно, сто двадцать лет, и я получил этого мальчика. А бедная Сарра едва может двигаться, она такая старая, и... и она просто покрылась морщинами и она почти что отходит. И вот здесь я, старик, должен опираться на палку, и вот так ходить, - возможно, мог еле-еле ходить, - и я настолько стар, а... а этот мальчик - молодой человек. Я вижу, что Ты сделал, но что... Ты имеешь в виду, чтобы я его убил? Во-первых, это... это разорвет мое сердце. И потом, как же я собираюсь стать отцом народов, а Ты собираешься его убить?"
Но Авраам не поколебался, и сказал: "Да, Господь", берет того мальчика, и вот они идут. Он не знал "как". Это было не его делом - спрашивать. Он повиновался.

90 Эта леди здесь могла бы сказать: "Как же я собираюсь ходить?" Возможно, вы были искалечены долгое время, я не знаю. Возможно, кое-кто из вас скажет: "Ну, доктор сказал мне, что я не могу жить, брат Бранхам. Я готовлюсь к смерти". Это не то, о чем мы говорим. Это естественная вещь. Понимаете? И если вы смотрите на какую-нибудь из них, вы никогда не будете жить. Но вы должны смотреть на обещание, которое дал Бог, и это есть обещание. Видите, ваша внутренняя часть...
Эта внешняя сторона - грех. Вы знаете это? Вы знаете, что ваше тело есть грех? По этой причине не пытайся усовершенствовать это тело, оно есть грех. Вы знали это? Оно было рождено во грехе, зачато в беззаконии, пришло в мир, говоря ложь.

93 И таким же самым образом с этой душой, до тех пор, пока душа не умрет и затем родиться снова от Бога, тогда та душа не может умереть. "Душа согрешающая умрет. Но верующий в Меня имеет Жизнь Вечную". Тогда это бессмертная Жизнь, которая живет в этом теле. Так вот, это походит на нить, приходящую с небес, это походит на сердцевину внутренней части человека. Так вот, это та часть, которая благочестива. Она управляет этим телом.
Но прежде, чем это тело когда-либо сможет стать совершенным, тот Дух приведет его в подчинение Богу, чтобы сделать вас... Это будет война все время, постоянно. Павел сказал. А мы никогда не получим больше, чем он. Видите? Павел сказал: "Когда я хочу делать доброе, тогда злое рядом со мной". Понимаете? И это постоянная война, плоть против Духа.
И вот вы пускаетесь в путь, глядя на плоть: "Доктор сказал, и я думаю..." Посмотрите, как это просто. В таком случае вы не можете послужить Богу.

96 Кроме ваших чувств у вас есть душа. Бог никогда не давал вам эти чувства, чтобы верить Ему. Бог дает вам Свой Дух, чтобы верить... чтобы вы верили. Ваши чувства только для контакта: зрение, вкус, осязание, обоняние и слух. Но ты сам - это тот дух, который живет в тебе. И когда это восстановлено, и ветхий человек умер, а новый человек родился заново, это - часть Божья, тогда ты становишься сыном Божьим, отпрыском Творца. Тогда ты можешь верить невероятному, потому что ты соделан Богом, творящим чудеса. Ты - Его часть.

97 Для меня было бы естественным... чтобы пить. Мой папа пил. Для меня было бы естественным, чтобы употреблять табак. Мой папа это делал. Поколения до меня это делали. Кто-то спросил: "Почему ты никогда не курил или не пил?"
Ну вот, когда я был только лишь пареньком, прежде, чем я это начал, Дух Святой сошел и сказал: "Ты не делай этого". Это было обращение (вы понимаете?) в начале.
И даже перед этим, в то утро, когда я родился, когда Ангел Божий стоял над тем местом, где я был, то семя, хотя оно было в почве, было изменено из плевела. Разве вы не видите, что я имею в виду?

100 Вы ухватываете, что я имею в виду? Тогда там есть дух, и оттуда - ваша бессмертная Жизнь. Тогда человек, который рожден от Духа Божьего, не предается греху. Тогда вы получаете Священное Писание, приведенное в порядок. Если он, если... Поклоняющийся, однажды очищенный, не имеет больше желания греха, или не имеет больше сознания греха. В Ветхом Завете поклоняющийся входил и приносил жертву и выходил с тем же самым желанием грешить. Но здесь... Вот это, ухватите это. В послании к Евреям сказано, что в этом случае, когда поклоняющийся, который кладет свои руки на голову Сына Божьего, и его грехи очищены освящающей силой Божьей, - там больше нет желания греха. О-о, вот, где залегает Жизнь. Тогда это делает тебя отпрыском Иеговы.
И тогда сатана не может ранить меня, не ранив моего Отца. Вы не можете ранить эту маленькую девочку вон там, не ранив меня. Вот что я вам скажу: невозможно ранить ваших детей, не ранив вас. И в таком случае Он не желает, чтобы кто-либо погиб или пострадал.

102 Но теперь, прежде, чем эта плоть, прежде, чем эта плоть может стать совершенной, она должна умереть, как умерла душа.
Совершенной волей Божьей для женщин и мужчин никогда не было рождать детей на этой земле. Вы знали это? Бог Сам создал человека из праха земного. После грехопадения... Так вот, я не буду спорить об этом, поскольку, знаете ли, я получил несколько очень забавных теорий относительно этого. Но после грехопадения, тогда женщина родила детей в этот мир. Бог сказал ей: "Поскольку ты убрала Жизнь из этого мира, ты должна принести ее в этот мир". Посмотрите, какого рода жизнью это было: после секса, желания, плотского.

104 Но затем, когда это тело умирает и возвращается в землю, прах земли, тогда Бог возьмет из этого тела бессмертный дух в Царство Божье, или к Его трону, в рай, и затем, во втором пришествии Иисуса, моя мать, сидящая здесь и мой папа, который умер, никогда не будут должны отдать это другое тело, но Бог сформирует тело, которое будет совершенным и бессмертным, и не сможет умереть.

105 Итак, Авраам берет Исаака, и они идут по направлению к горе. Вот, 9-ый стих...
И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.
Так вот, как раз перед тем, как они пошли, я могу видеть, как они уходят, ничего не сказав Сарре, куда они пошли, потому что она могла бы закричать. Я думаю, что это была вера Авраама, которая совершила чудо во чреве Сарры, потому что она сомневалась насчет этого, даже засмеялась, когда... когда Он так сказал. Это была вера Авраама.

107 Итак, следовательно, вот причина, по которой сказано: "Молитва веры спасет болящего", - та индивидуальная молитва. "Много может усиленная молитва праведника". О, если бы ты только знал, что в твоей руке - Христос дал нам власть во Имя Его, из-за того, что мы являемся христианами, самое мощное оружие, которое мир когда-либо знал: молитву, которая как раз-таки изменяет все. Она изменит мнение Бога. Она действительно делала это. После того, как смерть была объявлена человеку, он помолился. Бог сказал пророку: "Возвратись, и скажи ему, что Я услышал его". Посмотрите сюда, молитва, держитесь...

108 Недавно Билли Грэйма спросили... Мэтсон-Боуз взял туда мою книгу, чтобы взять интервью у Билли Грэйма. Но... И они хотят, чтобы я сейчас последовал за ним в Вашингтон, в ту большую аудиторию. Мы можем это получить. Но вот что, действительно ли это воля Отца?
Они послали только вчера вечером, чтобы приехал в... или позавчера вечером, чтобы приехал в Сиэтл поучаствовать в большом собрании, проходящем там, и капитан Аль Фаррер хочет... хочет приехать туда в город ради меня. Он приезжает. У них евангельское собрание, они хотят этого. Но действительно ли это воля Отца? Это - главное.

110 Позвали меня. Аудитория: бесплатная, в Балтиморе, на десять тысяч человек, за это не надо платить ни пенни. Пятьсот служителей, и их имена на бумаге, которая сейчас у меня дома: "Мы профинансируем на сто процентов. Мы все в молитве, повсюду".
"Теперь, Отец, куда Ты хочешь, чтобы я пошел?" Понимаете, вот так. "Проговори ко мне сейчас, я пойду". Видите?
Тогда Билли сказал: "Ты знаешь, где я рассчитываю на успех?"
Сказал: "Понятия не имею".
Сказал: "Я провожу небольшие разрозненные встречи". Он услышал об этих встречах. Он удалился в небольшую палатку, был там в Лос-Анджелесе, просто проводя маленькое собрание. И вся северо-западная группа склонилась в посте и молитве. И Бог послал примерно пятнадцать газетных репортеров, и направил на его собрание. Это распространилось по стране.
Когда я впервые выступил здесь с этими утверждениями, я сказал моей церкви: "Падите на свои лица и молитесь". Бог начнет двигаться. Первым делом, знаете, я услышал призывы, приходящие из Африки, со всего мира. Как это произошло? Я не знаю. Молитва вознеслась. Молитесь. Верьте, когда молитесь. Так это было. Верьте.

114 Авраам, когда он был стар, он верил. И Бог сказал ему идти, и он повиновался. И на его пути, я могу видеть, как он берет слуг, маленьких мулов, и выходит. Они добираются до горы Божьей. О, я просто люблю это. Только послушайте! Он сказал слугам, он сказал: "Останьтесь здесь, пока мы сходим вон туда, и сын и я возвратимся". О-о-о, Боже мой. Простите меня. Иногда мои эмоции выплескиваются через край. "Сын и я возвратимся. Как, я не знаю. Я восхожу туда, чтобы убить его". Теперь, когда он... Он знал так или иначе, каким-то образом он бы вернулся, а вот здесь у него был нож, засунутый за пояс.
И он возложил дрова на плечи Исаака. И Исаак поднялся на холм, ведомый Авраамом: прекрасный типаж. Его единственный сын, взял его на холм, и тот самый алтарь, на который он возложил своего сына, он связал это для вознесения на холм на его спине: типаж Бога, посылающего Своего Сына на Голгофу с деревянным крестом на Его спине, тот самый крест, к которому Он был пригвожден, и где "Бог не пожалел Своего Собственного Сына..."

116 Маленький Исаак озирался там по сторонам. Он сказал: "Отец, - сказал он, - вот алтарь и... огонь, и... - но, сказал, - где же жертва?"
Он сказал: "Бог усмотрит Себе жертву".
Связал своего единственного маленького сына, поверг его на алтарь, вытащил нож, и приступил к тому, чтобы лишить его жизни. "Боже, Ты дал его".
Когда он начал опускать нож, Ангел схватил его за руку, сказал: "Авраам, Авраам, останови свою руку".
Именно тогда маленький агнец, овен, заблеял в пустыне, зацепившись рогами за какие-то вьющиеся растения. Авраам бросился, схватил овна, развязал своего сына, и заменил (Видите?) и убил того овна.
Тогда Бог проговорил Аврааму, сказал: "Авраам, теперь Я знаю, что ты любишь Меня, ты не отказал Мне ни в чем".

121 Теперь взгляните, для темы, которую я хочу взять, давайте прочитаем в 13-ом и 14-ом стихе.
И возвел Авраам очи свои и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошел, взял овна и принес его... во всесожжение вместо сына своего.
Вы знаете, Кем был тот овен? Это был Христос - принес в жертву Его, вместо другого.
И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится.

123 "Иегова-ире" - оно было первым искупительным именем Бога. "Иегова-ире" означает, что "Господь усмотрит жертву".
Так вот, Он был Иеговой-ире. Он был Иеговой-рафа, -нисси, и вот так далее. Он имел семь составных искупительных имен. И как замена для человеческой жизни был взят ягненок и принес его как усмотренную жертву, чтобы в Исааке были благословлены все народы, и через Исаака пришел Христос. "И мы являемся мертвыми во Христе, стали Семенем Авраама и по обетованию - наследники". Вот вам, пожалуйста! И оно приносит, не в наши тела, мы - язычники в наших телах, мы - грешники в наших телах, но в наши души, будучи рожденными заново с тем же самым духом, который был на верном Аврааме, там это напряжение до предела заставляет нас хотеть верить Богу, но тело пугается. О, если мы дети Авраама, давайте быть такими, каким был отец Авраам.

125 Теперь, Иегова-ире, "Бог усмотрит жертву". Он действительно усмотрел жертву.
Итак, в Римлянах 4-ая глава, давайте начнем с 17-ого стиха.
(Как написано: "Я поставил тебя отцом многих народов), - в круглых скобках, - пред Богом, которому он поверил, животворящим мертвых, и называющим несуществующее, как существующее.
Теперь, вы видите? Тогда мы как христиане не смотрим, не чувствуем, не видим, не различаем на вкус, не обоняем, не слышим, когда мы говорим с Богом. Мы просто верим Богу, и это было вменено Аврааму в праведность.

128 Так вот, эти чувства - мирские инструменты. Вы верите этому? Итак, Бог может управлять ими, я соглашусь с этим. Но они не даны нам, чтобы войти в контакт с нашим Небесным Отцом, потому что Он не находится в человеческой плоти. Бог есть Дух. И мы входим в контакт с Ним духом, через веру, веруя. Теперь, если мы... Скажите, что я... у меня... Когда у меня были кое-какие волосы, у меня были волнистые волосы, точно такие же как у моего папы. Мой папа имел близко и глубоко посаженные, голубые глаза. Многие люди говорят: "Ты похож на своеего папу, - или, - похож на свою маму". Ну вот, я имею многое, что... как у моих родственников. Мой старый дедушка строил здесь скинию. Кое-кто говорит: "О, ты точно такой же, как твой дед. Ты выглядишь как твой дед. Ты говоришь как он. У тебя натура, как у него". Что же это? Это некая наследственная черта, которая передается сквозь это поколение, к которому я отношусь.
Вы похожи на своего родителя. Есть кое-что от них. Увидишь маленькую девочку, скажешь: "Разве она не похожа на свою маму? Она поступает точно как ее мать". Вы видели людей, поступающих так.
Теперь, если мы рождаемся от нашего Небесного Отца, Бога, "Который называет вещи, которых нет, как если бы они были", в нас должно быть нечто, подобное этому. Понимаете? Вот причина, по которой настоящий посвященный христианин, который целиком отдался Богу, взирает на то, что сказал Бог, вместо того, чтобы смотреть на то, что видишь или чувствуешь. Таков земной человек. Если мы ходим по плоти, мы не можем угодить Богу. Мы ходим в Духе. Понимаете?

132 Итак, Бог сделал все, больше, чем Он был обязан сделать. Он послал пророков и священников. Он послал... Он послал Своего Сына. Он послал Духа Святого. Он сделал все, и даже поклялся Самим Собой, что Он исполнит это.
Так вот, когда Бог здесь распространяется и углубляется... Видите, чем больше вы получаете Божьего сюда, тем больше вы будете верить Богу, потому что там Его стало больше. И чем больше вы здесь этого культивируете, тем больше вы можете верить Богу. Это точно так же как ребенок: когда он невзрачный малыш, возможно он не знает об этом очень много, но как только он становится старше, он получает больше познания о Боге. И это вот что: когда этот дух вот здесь принимает природу нашего Небесного Отца, Который есть Бог, подобно тому, как я принимаю природу моего земного отца от моего земного родителя.

134 Теперь смотрите. О, я просто люблю это. Теперь послушайте.
...Бог, который оживлял мертвых, и называл те вещи, которых нет, как если бы они были.
Знаете что? Как Бог создавал землю, эту землю, на которой вы находитесь этим утром? Люди не хотят полагаться на веру. Как Бог создавал землю? Он проговорил это. Аминь. Вы понимаете это? Он проговорил, и мир пришел к существованию. И этот мир этим утром - сказанное Слово Божье, и Он верил Своему Собственному Слову.
Вот оно. Наблюдайте. И если Бог, а вы - Его отпрыск, и Бог находится в вас, то Он будет верить Своему Собственному Слову. Хотя это нельзя увидеть, почувствовать, попробовать на вкус, или еще что-нибудь, Он будет верить этому. Понимаете, что я имею в виду? Ибо Бог в вас будет верить Своему Собственному Слову. Это верно? Тогда вы не смотрите на то, что вы видите. Вы смотрите на то, что сказал Бог.

137 У человека не очень много победы, с тех пор как он потерян. Я знаю это точно. Бог совершает чудеса через умелого хирурга, через медицинские препараты. Бог совершает это. Человек этого не совершает. Бог совершает это. В Псалме 102, 3 сказано: "Я - Господь, Который исцеляет все твои болезни". Никакое исцеление не приходит иначе, как только от Бога.
Кое-кто сказал: "Дьявол может исцелять". Дьявол не может исцелять. Он может предъявлять претензии.

139 Как кто-то, пытаясь отомстить управляющему, сказал: "Ну-у, брат Бранхам, - сказал, - хорошо, ого, Иисус сказал: "Многие придут ко Мне в тот день, и скажут: "Господи, не изгонял ли я бесов Твоим именем?", - и все такое, подобное этому. Хорошо, - сказал, - это не означает, что ты христианин". Он говорил о том, что эти знамения должны сопровождать того, кто верит.
Этот брат сказал: "Но минутку, и вот таким образом, вы, банда церковников". Сказал: "Вы не в состоянии видеть действительного значения Священного Писания. Вы всегда заблуждаетесь в своем сердце, уча учению, традиции человеческой".
Они были не в состоянии увидеть, кем является Сын Божий. Они сказали: "Он - Веельзевул". Они были не в состоянии увидеть Священное Писание, которое ясно указывало на Иисуса, Который Им был.
Он сказал: "О, вы, лицемеры, - сказал, - вы можете различать лицо неба, но вы не можете различать знамения времени. Если бы вы знали это, вы знали бы Меня и знали бы Мой день, дела, которые должны были происходить".

143 И сегодня мы видим, что Бог обещал, что в эти последние дни эти вещи будут происходить. В чем же дело с людьми? Они слепы.
Их вдохновляет демон, даже в церковной сфере... "Ты сказал: "Иисус никогда не говорил чего-то такого".
Они сказали: "Мы изгоняем бесов".
Иисус сказал: "Я ничего не знал об этом". Они говорили о вещах, которых они не делали. "О, мы..."
Некто сказал, одна определенная деноминационная церковь, он сказал: "Пусть проповедник Бранхам исцелит одного, а я исцелю дюжину".
Я сказал: "Если я исцелил одного, то ты можешь исцелить дюжину".
Он сказал: "Если у тебя есть такой дар, о котором ты говоришь, - сказал, - то почему ты не пойдешь в больницу и не скажешь: "Все вы, больные люди, вставайте и выходите, - сказал, - они все должны будут повиноваться тебе".
Я сказал: "Действительно ли ты проповедник Евангелия?"
Он сказал: "Да, сэр".
Я сказал: "Пойди туда, в подпольный кабак, и скажи: "Вы все спасены, выходите".
Он сказал: "Я мог бы, если бы они поверили мне".
Я сказал: "Так мог бы и я".
Вот вам, пожалуйста: вера в Слово. Видите? Вы не смогли бы спасти ни одного. И проповедь Евангелия спасения не делает вас Божественным Спасителем, не больше, чем проповедь Божественного исцеления делает меня Божественным исцелителем, но это вера в Божье сказанное Слово.

150 И я знаю это, что некоторые из нас имеют веры больше, чем другие, и те, кто имеет изобилие веры, обязаны молиться за остальных. Но если вы не живете правильной жизнью, лучше держитесь подальше от этого: дьявол будет смеяться над вашей молитвой. Но когда вы живете правильно, и делаете правильно, и поступаете правильно, и имеете веру в Бога, сатана будет дрожать, когда вы говорите, потому что Бог поклялся, что Он будет обязан позаботиться об этой молитве. Это правда.

151 Так вот, послушайте. Авраам, уже старый человек (О-о, я поспешу) - сейчас он старик, престарелого возраста, столетний. Бог сделал, дал ему этого сына примерно шестнадцать или восемнадцать лет назад, возможно... возможно сто восемнадцать - двадцать лет... Он сказал: "Теперь возьми его и уничтожь".
И Авраам не поколебался в обетовании. Послушайте это. Он был подобен Богу, в нем была часть Бога, поскольку он верил. Слушайте, 18-ый стих:
"Он сверх надежды, поверил с надеждой... (Не было даже никакой надежды на это, и все же он поверил с надеждой)... что он мог стать отцом многих народов, согласно тому, что было сказано: "Так [многочисленно] будет семя твое".

153 Теперь, слушайте, 19-ый стих. Застегните куртку, держитесь крепче. Наблюдайте.
И не изнемогши в вере, он не помышлял, что тело его уже омертвело...
Так вот, если ваш отец Авраам, чьим ребенком вы являетесь через Христа, не помышлял, что его тело было мертво, то что насчет вашего, которое живо этим утром? Понимаете, что я имею в виду? И это было до прихода Христа, это было прежде, чем какое-либо искупление было совершено, это было прежде, чем было большое облако свидетелей, прежде, чем пришел Дух Святой, а Авраам верил Богу. "Не изнемогши в вере, он не помышлял, что его тело". Не принимайте во внимание вашу болезнь, примите во внимание то, что Бог сказал об этом.

155 Если бы я принял во внимание то, что братья Майо [знаменитые врачи, по имени которых названа клиника - прим. пер.] сказали мне: "С тобой покончено", то со мной было бы покончено. Но я не принял во внимание свое тело. Я не принял во внимание свою болезнь. Я не рассматривал то, что они сказали. Я принял во внимание то, что сказал Бог.
Но когда я был слепым, ходил здесь в очках, не мог даже постричься. Снимал очки в парикмахерской, и моя голова тряслась. Я должен был сесть, дать парикмахеру какое-то время, чтобы постричь кого-то еще, затем возвращался в парикмахерское кресло, и он пытался стричь меня. Что, если бы я принял во внимание это? Но я не принял во внимание слепоту моих глаз, когда я узнал о Боге.

157 Когда доктор сказал мне: "Один кусок твердой пищи лишит тебя жизни"... Когда я втягивал... Моя мать сидит здесь как свидетель. Они давали мне ячменный отвар и процеженный сок из чернослива, я жил на этом почти в течение года. И они сказали: "Ну, один кусок твердой пищи убьет его".
Я только начал читать Библию и нашел Бога в своей душе. И я прочитал там, где сказано: "Что бы вы ни попросили, когда молитесь, верьте, что получите это".
За нашим столом никогда не было произнесено ни одной молитвы. Я вспоминаю папу, сидящего на углу. Я сказал: "Мы можем помолиться?" Мама посмотрела и начала плакать. Папа не знал, что делать.
Я сказал: "Боже..." Моя Библия лежала на столе. Я сказал: "Если я умру, я пойду домой, веря Тебе. Твое Слово сказало это. Я должен принять во внимание либо то, что сказал доктор, либо принять во внимание то, что сказал Ты. Я держался его слова в течение года, и мне не лучше, мне становится хуже. Я больше не принимаю во внимание то, что он сказал. Я принимаю во внимание то, что сказал Ты". И я попросил благословения.

161 У нас были бобы и кукурузный хлеб, и лук. Я взял полную тарелку этого и начал есть. Первый кусок вошел в мой желудок, словно убивая меня. Я должен был прикрыть рукой свой рот, чтобы не дать этому выйти назад. И это продолжало возвращаться, и я проглатывал это, возвращалось, и я проглатывал это. Но я не смотрел на свой желудок. Я посмотрел, что Бог сказал об этом, не на то, что я чувствовал. Это прожигало меня.
Я вышел на улицу, и пошел по улице вот так, вода вытекала из моего рта. Сказали: "Как ты себя чувствуешь, Билли?"
Я сказал: "Замечательно".
Проходили дни, проходили недели, по-прежнему ходил, стоял в канаве со своим животом...? ... и держал свою руку вот так, вот так прижимая, пел: "О, как я люблю Иисуса". Выплевывал ее и присыпал землей, крича: "О, как я люблю Иисуса". Просто изрыгал ту пищу, выходила назад, такое головокружение, что я едва мог работать.
Сказали: "Как ты чувствуешь себя сегодня утром? Билли, ты болен?"
Я сказал: "Нет, я чувствую себя замечательно".
Затем позже, когда я свидетельствовал, кто-то сказал: "Ты тогда лгал".
Я сказал: "Нет, никогда. Я не говорил об этих чувствах в этом теле, они мертвы. Я считаю, что Христос за мои...?..." Я сказал: "Я брал то, что Он сказал, и от этого я чувствовал себя замечательно".
Вот вам, пожалуйста. Не смотрите на ваше собственное тело. Не смотрите на болезни, поскольку они от дьявола. Точно. Смотрите на Божье обещание.

167 Кто-то недавно сказал: "Так вот, посмотри. Ты не можешь проповедовать Божественное исцеление в искуплении". Блестящий баптистский проповедник, который так или иначе был слишком далек.
Сказал: "Так вот, я не буду спорить с тобою об искуплении, потому что я знаю, что у тебя нет основания, чтобы стоять: слишком уж фундаментальный". Я сказал: "Я знаю, что у тебя нет основания... Вот одно место Священного Писания, прямо перед тобой, из которого вытекает все: "Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились". Я сказал: "К чему ты это относишь, к Голгофе?"

169 Я сказал: "Ты веришь в семь искупительных имен, составных имен, принадлежащих Иисусу? Если Он не был, и не исполнил, и в Нем не было тех семи составных имен, Он не был Иеговой-ире. Вот Иегова-ире: "Бог усмотрел жертву", и ты будешь должен признать это, или заявить, что Он не был Сыном Божьим. Тогда, если Он является Иеговой-ире, тогда Он также Иегова-рафа, Исцелитель. Ибо все семь составных имен: "наша победа", "наше знамя" и "наш щит", и "наша защита", и "наше исцеление", и "наше спасение", "наша усмотренная жертва" все находится в Нем. И когда Он умер на Голгофе, Он отнял силы у начальств, воскрес, поднял Свои руки, сказал: "Совершилось". Аллилуйя. Бесы дрожали, ад трясся, ...? ... прошел каждым путем. И Он воскрес Пасхальным утром, "Я, Который был мертв и снова жив". Вот Он: Иегова-рафа, Иегова-манассия, Иегова-ире, Бог усмотрел жертву". Не нашелся, что сказать.

170 Тогда, там в прошлом, и Иисус сказал: "Как Моисей вознес медного змея в пустыне, так должен быть вознесен Сын Человеческий". И если сияние этого света Божьего там, в прообразе, рассматривая медного змея, который был символом...

171 [Пропущенное место на пленке - ред.] Он сказал: "Я должен сдержать свое слово. Ты должен умереть". Бедняга задрожал. Он сказал: "Что я могу сделать для тебя, прежде, чем я тебя убью?"
Сказал: "Стакан воды".
И вот пошел, и налил стакан воды. И он держал его в своей руке, и вот так дрожал, он не мог удержать его. И он сказал: "Так вот, минутку, выпрямься". Он сказал: "Я не собираюсь убивать тебя или лишить тебя жизни, пока ты не выпьешь эту воду". И раб вылил ее на землю. Что же он сделает? Если он справедливый человек, то он сдержит свое слово... Если он не держит свое слово, то он несправедливый человек. Он должен освободить его, независимо от того, что говорят законы земли.
И если Иисус сказал: "Чего бы вы ни просили, когда молитесь, верьте, что получаете это". Он должен сдержать это. Он справедлив. Искупление или не искупление, это - Его Слово.

174 Недавно один паренек пошел в некую семинарию, чтобы изучать кучу всего, чего он не должен учить. И вот, его старая мама заболела. Один из ее соседей принадлежал к церкви Полного Евангелия, они привели домой пастора. Сказал: "Позволь мне привести сюда пастора и помолиться за тебя". Сказал: "Он хороший, праведный человек, и он верит в Бога". Сказал: "Позволь ему придти помолиться за тебя".
Итак она сказала: "Хорошо".
Доктор ничего не мог для нее сделать. Таким образом, молодой человек пришел туда, пастор, и помолился за ту пожилую женщину, и возложил на нее руки согласно Иакова, или согласно Марка 16: "Возложат руки на больных, и те исцеляться". Он подошел и возложил руки на эту... эту женщину. Через несколько дней она встала и пошла на работу, стала здоровой.

176 Когда ее сын вернулся домой из колледжа, ого, он был настолько счастлив, знаете, и он сказал, когда увидел свою маму столь счастливой, сказал: "Как тебе жилось, мама?"
Сказала: "Просто прекрасно". Сказала: "О, сынок, я забыла сказать тебе кое-что". Сказала: "В то время, когда ты был далеко эти четыре года, - сказала, - я заболела. И ты знаешь госпожу Такую-то отсюда, она принадлежит к той церкви Полного Евангелия?" Сказала: "Ее пастор пришел и возложил на меня руки согласно Марка 16, и я выздоровела". Сказала: "Врачи не могли ничего сделать для меня, когда у меня была болезнь в таком периоде". Сказала: "Вот как я стала здоровой".
Он сказал: "Хорошо, мама, я хочу сообщить тебе кое-что". Сказал: "Там в колледже мы изучаем это, - сказал, - последние девять стихов Марка 16 не вдохновлены". Сказал: "Это было вставлено туда Ватиканом". Сказал: "Нет никаких исторических данных, которые говорят о том, что Слово в этом месте вдохновлено".
И эта маленькая женщина сказала: "Хвала Богу! Хвала Богу!".
Он сказал: "Что с тобой, мама?"
Она сказала: "Если Бог смог исцелить меня со Словом, которое не вдохновлено, что же Он может сделать с тем, которое вдохновлено?" ...?... Вот так-то. "Если Он смог сделать это со Словом, которое не вдохновлено, то что Он сделает с Тем, которое вдохновлено?"

180 Когда есть шестьсот с чем-то обещаний непосредственно к Церкви в эти последние дни, что эти вещи будут происходить, и Его сила точно такая же: "Иисус Христос Тот же самый вчера, сегодня и навсегда. Что бы вы ни просили, когда молитесь, верьте, что получаете это. Если вы пребываете во Мне и Мои Слова в вас, просите то, что вы желаете и это будет дано вам. То, что делаю Я, и вы будете также делать, больше, чем это, ибо Я иду к Отцу Моему. И се, Я с вами всегда, даже до конца мира. Везде, где двое или трое собраны во имя Мое, и согласятся о чем-нибудь и попросят, они получат это".
Не забудь об этом, брат. Это является волей Божьей, чтобы делать так. Да, сэр. Это только сатана грабит тебя. Верь Ему.

182 Он, сверх надежды, поверил с надеждой, через что сделался отцом многих народов, по сказанному: "Так [ многочисленно] будет семя твое".
И, не изнемогши в вере, он не помышлял, что тело его... омертвело...
Ни обстоятельства, ни то, что кто-то еще сказал: "Что, если кто-то еще умер, когда ты получил то же самое?" Не смотрите на это. Понимаете?
...почти столетнего... и утроба Саррина в омертвении.
Она была включена в это. Бог никогда не давал Сарре обещания. Он дал обещание Аврааму, но Сарра была включена. Он дал обещание во Христе Иисусе, и я был включен в Него, вы также. Понимаете?
Не поколебался в обетовании Божьем через неверие, но пребыл тверд в вере, воздав славу Богу.
И будучи вполне уверен, что он силен и исполнить обещанное.
... потому и вменилось ему в праведность.
А впрочем, не в отношении к нему одному написано... вменилось ему,
Но и в отношении к нам: вменится и нам, верующим в Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса (Христа), Господа нашего, Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
О, брат, это только... Бог просто припирает дьявола к стенке на эти триста шестьдесят пять дней в году. Понимаете? "Ты - лжец. Это - Слово. Я исцелен".

185 Если кто-то подошел и возложил это на тебя, если кто-то рядом сделал кое-что для тебя, и дал возможность тебе выздороветь, это не вдохновит тебя. Но вот в чем дело - тот, который верит: "Я сейчас исцелен".
Если бы Бог сошел и абсолютно исцелил меня, прямо-таки чудесным образом, это не было бы настолько велико, как если бы я смог увидеть обещание Бога и принять это в свое сердце, встав на этом, я смог бы сказать: "Иисус сейчас исцеляет меня, ибо я принял Его Слово. Это в моем сердце. Он сейчас ходатайствует за меня перед Отцом. Я буду здоров". Это то, что любит Бог. Встань там, на Его Слове, и скажи: "Это правда. Он сейчас исцеляет меня, каждый день".
Так было с одной женщиной, у которой был зоб. Я могу увидеть, я просто дал ей кое-что сделать, таким образом это только...?... [Пропущенное место на пленке - прим.ред.]... вообще не могло бы пройти. Но она была счастлива, сказала: "О, посмотрите, посмотрите". И на следующий день это было примерно вот таким. Затем на следующий день это было примерно таким. Она все это посчитала и сказала: "Да, это... это не может ошибаться. Но взгляните, видите, что это..." Вот вам, пожалуйста.

188 Когда Илия затворил небеса, то дождь не шел в тех местах три года. Илия сделал так, что не было дождя три года и шесть месяцев, и когда он положил свою голову между старыми тощими коленками... Вероятно, если бы он подошел к вашей двери этим утром, вы бы его прогнали: мех вокруг всей его головы вот так, как я не знаю что, кусок старой овчины обернут вокруг него вот так, и глиняный кувшин масла и палка, и вот он приходит. Вот и все. И каждый раз он склонялся там, он клал свои колени... или голову между своими коленями, и молился: "Боже, теперь источник неприятностей устранен. Израиль покаялся. Приди, Господи, и пошли им дождь".
Как та женщина недавно, когда грех был убран, я сказал: "Сатана, ты не можешь удерживать ее". Нет, сэр. Вот так.
"Приди, Господи. Все в порядке, источник неприятностей убран". Он молился шесть раз, склоняясь вновь и вновь. Это не остановило его. Он продолжал молиться. Правильно. Затем, после этого, Гиезий поднимается, его слуга, смотрит и возвращается, и он говорит: "О, я вижу небольшое облачко размером с человеческую ладонь".

191 Ого, небеса не проливались дождем три года и шесть месяцев: медные... Медь говорит о Божественном суде, медном алтаре, суде над народом, который забыл Бога, медные небеса. Хотелось бы, чтобы у нас было время вникнуть в это. Но затем неверие прицепилось бы к этому и выбросило: "Хорошо, если это все, что Ты можешь послать мне..." Да-а.
Но что же видел Илия, когда он увидел первое облачко? Вот это да! Он сказал: "Я слышу звук обильного дождя". Не было никакого облака, большего чем это, как же оно могло дать воду этому народу? Да ведь если облако настолько... Было так горячо в тех небесах, что оно бы "фью", и испарилось, пар улетучился бы вот так. Но как только Илия увидел первый знак, первое малюсенькое, крошечное движение, он сказал: "Я слышу звук обильного дождя", - когда это было просто облачко вот таких размеров.

193 Брат, я верю прямо сейчас в эту минуту, что эта сила Святого Духа, которая находится в этой комнате, чтобы ободрить каждого больного здесь, если вы сможете коснуться облака размером с ладонь, закричать и завопить: "Я слышу звук совершенного исцеления". Бог должен...
Если вы отвергаете и говорите: "Хорошо, я ничего не получил". Тогда они прекратятся, жаркие волны ада и сомнения постепенно уберут это из твоей души. Но когда ты получаешь то зернышко Семени, стой на этом. Это не подобно скале Гибралтара, но подобно Скале Веков. Стой там и ты услышишь звук обильного дождя. Ты - чадо Божье. Сатана возложил это страдание на вас, и вы знаете, и Христос уже исцелил каждого из вас.

196 Грешник подходит к алтарю и говорит: "Брат Бранхам, я... я... Послушай, я хочу, чтобы ты помолился за меня. Я... я хочу быть хорошим, но я просто... Ты помолись за меня", - и возвращается на свое место.
На следующий вечер говорю: "Сколько из вас хотят быть спасенными?" И вот он встает. "Ты хочешь быть спасенным, молодой человек?"
"Да, сэр".
"Хорошо, почему же ты не становишься спасенным?"
"Я не знаю".
Сказал: "Ты просто..." Дьявол держит этого мальчика. Вот и все. Он хочет поступать правильно, но есть дух, сила, которая не позволит ему поступать правильно.

199 Так вот, аллилуйя, вот это. Неудивительно, что Бог никогда не позволял праведному мужу Божьему когда-либо говорить, что он может кого-нибудь исцелить. Христос сделал это, когда Он умер. Я никого не могу спасти, или кто-нибудь еще не может никого спасти, только Бог.
И Бог не может спасти вас, потому что Он уже сделал это. Единственная вещь, которую вы должны сделать - принять это. Это уже сделано. Я не был спасен двадцать лет назад. Я был спасен тысячу девятьсот лет назад. Но двадцать лет назад я получил это и принял это. Если бы этого не было, после первого же греха, который я сделал, Бог стер бы меня с лица земли, потому что Он сказал, что сотрет, и Он должен сдержать Свое обещание. Я был исцелен тысячу девятьсот лет назад, но я должен принять это.

201 И единственная вещь, которая препятствовала мне быть спасенным, когда мне было двенадцать лет, было то, что дух нависал надо мной, дьявол, говорящий: "Подожди еще немного". Это причина, по которой вы не были спасены, когда пришли в возраст ответственности. Дух, вы получили вместе с остальными, и это парило над вами и продолжало нависать над вами. Вы хотели поступать правильно. Но нет человека, который, имея правильный разум, не желал бы поступать правильно, однако существует нечто, что не позволит вам поступать правильно. Это верно? Это - дьявол. Аллилуйя. Христос оплатил ваше исцеление и ваше спасение.

202 Итак, вот это. Приготовьтесь. Он уполномочил Свою Церковь изгонять этих демонов вон. Вот вам, пожалуйста. "Во Имя Мое будут изгонять бесов. Вы не собираетесь никого исцелять, но вы собираетесь изгонять из них дьявола прочь, так, чтобы они смогли принять исцеление, которое Я уже соделал". Правильно.
Проповедники стояли на платформе и проповедовали Евангелие, бесы бросались в рассыпную. Человек подходит к алтарю с чувством вины, говорит: "Я хочу получить спасение". Он никогда не спасал человека, он изгнал дьявола (правильно), и человек получил спасение. Он пришел и принял свое спасение.

204 То же самое с Божественным исцелением. Вы, больные люди, здесь этим утром, верьте этому, и вы были рождены заново, и являетесь сыновьями и дочерьми Бога, Христос уже исцелил вас. Единственное, что препятствует тебе быть здоровым этим утром - это дух, нависающий над тобой, который совсем не позволит тебе выйти вон туда и поверить Божьему обещанию, что Он уже сделал это. Правильно.
Так вот, это мое поручение. Это то, что Бог дал мне. Именно то, что Он дает каждому проповеднику Евангелия, который будет верить Ему: силу и власть разгромить тот дух. Я верю всем моим сердцем, что каждая бесовская сила, которая присутствует здесь в эту минуту, уже сломлена. Я верю. Я думаю, что каждый больной человек здесь, прямо сейчас, чувствует себя совсем по другому. Если это так, поднимите вашу руку, те, кто был болен. Только посмотрите. Ого, что случилось? Тот дьявол сбежал из тебя прочь. Он должен был это сделать. "Вера приходит от слышания, и слышания Слова". Иисус Христос умер за тебя.

206 Вы можете быть исцелены прямо сейчас, чтобы выполнить то поручение. Вы, люди,которые больны здесь этим утром, или вошли сюда в таком состоянии, в то время как этот Дух над вами, в то время как вы чувствуете Дух Божий...
Становится поздно, о, я сожалею, время истекает. Все люди, которые больны, были больны, когда входили сюда, я хочу, чтобы вы подошли сюда, чтобы я мог бы выполнить свое поручение. Я обязан моему Господу.
И мои утверждения, поскольку Божественный Ангел явился ко мне при моем рождении, и уполномочил меня в двенадцать лет, и послал меня сюда несколько лет назад, и сказал эти вещи, и во всем мире это неопровержимо. Бесы, и... и неверующие, и скептики, и агностики, и... и модернисты, и коммунисты, и все остальные нападали на это разными способами, говоря, что это было... Некоторые из них сказали, что это спиритизм. Некоторые из них сказали, что это работа бесов. И другие сказали, что это... это умственная телепатия. И в каждом отдельном случае Всемогущий Бог стоял предо мною и покорял это. Верно. Возьмите это где хотите, и в каком хотите народе. Почти в каждой нации, которую я посетил, в каждом городе, я должен был бороться с этим. Они говорят: "Это умственная телепатия".
Я говаривал: "Заберите отсюда каждого, который думает, что это умственная телепатия. Заберите каждого, кто знает что-нибудь обо мне. Приведите ко мне больного".
Сказали: "Это спиритизм".
Я говорю: "Тогда, если я спиритизмом побеждаю души для Иисуса Христа и покоряю бесов, что вы делаете тем, что есть у вас? "Судите по их плодам, - сказал Иисус, - вы узнаете их". Вы когда-нибудь видели спиритиста, изгоняющего бесов? Никогда. Правильно. Я сказал, Иисус сказал: "По плодам их узнают их". Я сказал: "За последние несколько лет благодатью Божьей я завоевал триста пятьдесят тысяч душ для Христа, а что сделали вы?"

210 Один человек встретил меня здесь и сказал, что некая женщина сказала ему, что я... я дьявол, и весь мой труд был совершен дьяволом. Они здесь оторвались от церкви, и у них есть группа людей, которые убежали с ними и все такое.
Я сказал: "Что же вы наделали? Покажите мне плод. Вы начали там, и Бог искоренил это". Сказал: "Каждая ветвь, которую ваш... наш Небесный Отец не насадил, будет вырвана с корнем".

212 Когда я закладывал эту скинию на углу, и стал здесь на колени на куче дурмана и старого конского бурьяна, прямо под этим, над этим местом, где здесь в это утро стоит кафедра, когда здесь был пруд, Бог сказал: "Я благословлю это".
Здесь восставали лжепророки, говорили: "Я видел автомобили въезжающие и выезжающие. И я видел камни, катящиеся в разные стороны". Это было двадцать лет назад, и сегодня это все еще на плаву, и это будет держаться на плаву, потому что было построено на поте и слезах молитвы и на обещании Божьем. Это должно достичь цели. "На этой скале Я построю церковь Мою, врата ада не одолеют ее". Вот вам, пожалуйста. Да, сэр. Не обращайте внимания на то, что они говорят. Я уже получил для себя урок, что значит слушать людей, которые не знают, о чем говорят. Я послушен одной Личности, это Всемогущий Бог. Иисус сказал: "Отныне и впредь просите во Имя Мое, просите Отца во Имя Мое, и вы получите это". Я верю этому.

213 Однажды, в Арлингтоне, Техас. Я... Это... это, хотя я пытаюсь уйти от этого, это жжет мое сердце. Они подошли туда, и у меня это есть, нет, это в моем маленьком блокноте с записями событий. Сказал, что я был... ФБР должно было там разоблачить меня, что я... дьявол. И служители, группа из них, там в округе, где-то севернее Хьюстона, я скажу название того места через минуту, выпустили большую кипу брошюр и распространили их таким образом по всей округе, по аудитории, и сказали, что я Симон-волхв, изгоняющий бесов подобно Симону-волхву: колдовством.
Таким образом, именно тем вечером там была пара девушек, которые были исцелены там, и они рассказали, как одна из них плакала и все такое, сказали: "Хорошо, вы должны..." Я сказал... Они сказали, что они шли домой, они боялись. Сказала: "ФБР забрало брата Бранхама". А эта девушка вернулась к здравому рассудку, когда вы увидели над ней то видение". И она сказала: "Я... я сделала это, возможно, я вызвала эту проблему".
Я сказал: "О, вы напуганы". Я сказал: "Вы увидели Бога Исцелителя, не так ли?" Я сказал: "Понаблюдайте за Ним как за Воином. Понаблюдайте за Ним в сражении, увидьте, насколько Он велик. Посмотрите, насколько Бог велик как Воин в битве".

216 И тем вечером я вышел. Я сказал: "Каждый в этой, здесь, кто в моей кампании, мистер Бакстер, мой брат, и те две молодые леди, которые были исцелены, и те... те, о которых служители сказали сегодня, что вы были вместе с ними, я хочу, чтобы вы вышли из здания". Они вышли из здания. Я сказал: "Так вот, у меня здесь есть кусочек бумаги, который смотритель этой аудитории, выйдя, собрал таких тысячи, сняв с автомобилей, нанял маленьких мексиканских детишек, чтобы пошли и собрали их". Я сказал: "У меня есть небольшой плакат, который говорит здесь сегодня вечером о том, что я - Симон-волхв и буду здесь сегодня вечером разоблачен ФБР".
Я сказал: "Хорошо, ФБР, я нахожусь на платформе во имя Господа Иисуса Христа. Выйдите теперь на платформу и разоблачите меня". Я сказал: "Если я делаю что-нибудь вне Библии Всемогущего Бога, придите сюда и разоблачите меня". Я сказал: "Где же вы?" Тысячи сидели там и каждый кричал, я сказал: "Я жду ФБР. Согласно вашей бумажке, сегодня вечером вы собирались разоблачить меня". Затем я просто подождал несколько минут, и почувствовал, что тот Дух пришел. Я сказал: "Это было не ФБР. Я никакой не преступник". Я сказал: "Каждый раз, когда агент ФБР входил на мое собрание, он получал... они получали спасение. Их руководитель был спасен на моем собрании, капитан Аль Фаррар". Я сказал, и, о-о, я сказал: "Никакое ФБР ничего такого не делает".

218 Я сказал: "Кто же это? Это два проповедника-отступника". Я посмотрел, висело там, и там была огромное черное нечто, нависающее над аудиторией. Я видел как это двигалось вот так, прямо ко второму балкону. Я сказал: "Прямо там сидит один в светлом костюме, другой в сером". И они вот так вжались. Я сказал: "Не прячьтесь. Я думал, что вы собираетесь меня разоблачить. Приняли вид кого-то другого". Я сказал: "Вы пара отступивших от веры проповедников. Вы ничего не можете сделать с этим". И я сказал: "Так вот, если я - Симон-волхв и колдовством изгоняю бесов, как вы говорите про меня, а вы являетесь святыми и праведными в Боге, спуститесь на платформу. Если я Симон-волхв, то я упаду замертво. Если ты Симон, если ты тот, кто неправ, ты падешь мертвым. Спускайтесь сейчас же, мы увидим, кто прав". Правильно, подвергните их испытанию. Они не поднимали головы. Я сказал: "Не прячьте вот так головы".
Я сказал: "Теперь, люди, вы видите, кто прав, а кто нет. Они боятся". И они спустились оттуда просто так быстро, как только могли. Я сказал: "О, я вижу, что они уходят. Наверно, быть может, они подойдут сюда". Они просто выскочили из здания так быстро, как только могли, вниз по ступенькам. Я стоял там и ждал. Я сказал: "Так вот, мы просто увидим. Пусть они поднимутся на платформу. Пусть Бог покажет, кто есть кто". Так точно. Я сказал: "Если я обманщик, тогда Бог покажет эту фальшь. Если я прав, то Бог всегда будет свидетельствовать о правде".

221 Как это был в Хьюстоне, когда тот баптистский проповедник сказал, что я демон, и так далее, и вы понимаете, что случилось, когда сошел Ангел Господень.
Так вот, знаете, что произошло? Мы больше никогда не видели ни одного из них. Тем вечером там Господь одержал победу, о которой все еще говорят в Арлингтоне. Видите? "Я, Господь, насадил это. Я буду поливать это днем и ночью, чтобы никто не выхватил это из Моей руки".

223 Ну-ка, ребята, вы подойдете быстренько к пианино? Пусть больные люди сейчас, или кто болен, быстренько подойдут к алтарю. Просто у нас есть около десяти минут, и мы собираемся освободить вас от всякой бесовской силы, которая окружает вас, во имя Господа Иисуса. "Я даю им Мое Имя и власть".
[Пустое место на пленке - ред.]... стараясь это, потому что я верю, что Бог предписывает мне делать так. Я верю этому. Если я только смогу заставить людей поверить этому. Тогда, если это не принесет успеха, то я верю, что Господь... У меня есть "овечья шерсть" пред Ним: я возвращусь, просто прямиком с видением, просто с одним, или двумя, или тремя, или со всеми, которые я смогу получить за вечер.

225 Вы бывали на моих собраниях, каждый из вас. Вы никогда, ни разу не видели, чтобы это не было совершенно. Это скажет вам, где ваш грех. Это единственное, что оно может сделать. Исцеление уже ваше. В таком случае единственная вещь - это грех: возможно, вы что-то делаете в своей жизни неправильно, или какой-то... какой-то демон удерживает вас, что не позволит вам верить. Теперь, знаете, если это не так, то Иисус сказал что-то неверное. "Все возможно для того, кто верит". Не так ли? Тогда это лежит внутри вас, это находится не в Боге.

226 Вот, если бы я сказал, если бы я сказал: "Здесь лежит... Если хотите... вы нуждались бы в долларовой банкноте". Я думаю, что у меня одна есть. Хорошо. Если есть долларовая банкнота, она уже предусмотрена для нуждающегося человека. Раз это так, это ваше, если вы придете получить ее. Я больше ничего не должен делать для этого. Я положил ее там. Правильно?
Да ведь Иисус, когда Он умер, Он исцелил вас. "Он был изранен за ваше преступление, и ранами Его вы были исцелены", - прошедшее время. Вам теперь решать. Придите получить это. Это ваше. Я верю. "Во Имя Мое они будут изгонять бесов". Я верю этому. Он позволил мне делать это прежде, и я верю, что Он позволит мне сделать это этим утром. Вы верите этому?

228 Хорошо, пусть только тот край отсюда переместиться назад вот так. Я хочу спуститься туда, так, чтобы я смог молиться, и когда я помолюсь и изгоню злого духа, и таким образом люди смогут вернуться на свои места вдоль той стены. Если вы желаете, братья, двигайтесь прямо вон туда.
Теперь, взгляните сюда. Что проку ходить вокруг да около, и верить чему-нибудь наполовину?
Где та леди, которая была в инвалидной коляске? Вы, леди. К чему... к чему сидеть там? Иисус Христос сделал вас здоровой. Конечно, Он сделал.
Я видел недавно, как они вели какую-то... какую-то женщину. Я полагаю, что это тот мужчина, стоящий там, который вел, возможно, свою жену. Она хромает или что-то такое. Леди, вам нет никакой нужды находиться в таком состоянии.
Леди сказала, что у нее была здесь маленькая девочка, маленький ребенок, с которой было что-то не в порядке, и всякого рода болезни и все такое, глухота, немота и слепота, что-нибудь в этом роде. Нет никакой нужды поступать таким образом.

233 Давайте склоним наши головы. Я хочу, чтобы вы верили. O Боже, наш Небесный Отец, я прихожу к Тебе этим утром как Твой слуга. Господи, я проповедовал Слово. Это Твое Слово, не мое. Я знаю, что Ты здесь, чтобы исцелить людей и сделать их здоровыми. Я верю, что Ты сделаешь это, дорогой Боже. И я молю Тебя оказать милость. Боже, понимая, что эти видения, единственное, что они могут сделать, это показать грехи людей. Но, Господи Боже, пусть Святой Дух сделает это прямо сейчас. Да откроешь Ты помеху в каждом сердце. Если есть какой-нибудь грех в их жизни, тогда пусть это будет прощено прямо сейчас. Господи, я прошу через Имя Иисуса Христа. И пусть они, группа, которая здесь в это... сегодня, будет подобна той, в тот вечер, пусть здесь будет совершенное избавление каждого из них. Пусть они будут исцелены этим утром, вернуться в среду вечером, счастливые, крича и радуясь. Даруй это, Отче.
Теперь, основываясь на власти Твоего Слова, я иду вперед, чтобы изгнать бесов, чтобы исполнить Твое Слово, через Имя Иисуса Христа.

234 Теперь, сатана, я знаю, что ты удерживаешь этих людей, темная, мрачная, отвратительная вещь, зависающая над ними, говорящая: "Хорошо, я сделаю попытку". Но я хочу тебе сказать. Я стою этим утром на их месте, между ними и Богом. Я стою как слуга... Всемогущего Бога. Мои грехи ушли через Кровь Иисуса Христа Божественной верой, которую я имею в Нем как в Сыне Божьем. И я требую, и, во-первых, требует Библия, и я говорю как эта Библия, что на Голгофе Он поразил всякую силу, которую ты когда-либо имел. И Библия утверждает, что Его ученики должны нести это поручение, которое было у Него здесь на земле, до скончания века. И я - Его ученик. Поэтому этим утром я прихожу как представитель, представитель Иисуса Христа в Его деяниях. Я послан на Его место. И всякий раз, когда я вызову человека, твоя власть будет разрушена, и человек станет свободным и выйдет отсюда и будет здоров. Итак, я бросаю тебе вызов во Имя, во Имя Иисуса Христа, я стою на основании Его Крови. И ты оставишь каждого человека, на которого я возложу руки. Не в моей святости, не в мое имя, ибо мое имя для тебя ничто. Моя святость - ничто, у меня ничего нет. Но ты не признал бы моего имени, но ты признаешь Имя Иисуса, и ты готовишься выйти, и я говорю тебе. Я иду сейчас, бросая вызов. И если ты попытаешься удержать любого из этих людей, да придет на тебя проклятие Божье. Да оставишь ты. Убери прочь свою руку от этих христиан, свою грязную, отвратительную руку, причиняющую боль и раны, и болезни этим людям, и вызывающую у них болезни, ты, убери прочь свою руку, во имя Иисуса Христа.

236 [Пустое место на пленке - ред.]... имя Иисуса Христа Сына Божьего, я прошу, чтобы вы встали во... Имя Его, идите домой совершенно здоровой, чтобы прославить Бога. Вставай. А люди могут поднять головы. [Собрание хвалит Бога. Пропущенное место на пленке - ред.] Всемогущий Боже, Автор вечной Жизни, Даятель каждого доброго дара, пошли Твои благословения на этого человека, который стоит здесь, зная, что это единственный шанс в его жизни когда-либо снова быть нормальным человеком, с его бедрами и конечностями, которые все в таком состоянии. Он пришел на этих костылях. Он хочет вернуться домой, свидетельствуя о славе Божьей. Проехал много миль, чтобы добраться сюда. И, Отче, я молю, чтобы это был тот час, когда он скажет в своем сердце: "Если другие могут, я тоже могу. И Ты умер за меня, чтобы освободить, точно также, как Ты умер за других". Даруй это, Отче.
Поэтому, ты, демон, который искалечил его тело, я иду бросить тебе вызов веры против тебя, чтобы вызвать тебя на эту дуэль. Я заклинаю тебя Иисусом, Сыном Божьим, выйди из этого человека.

239 Будьте благоговейными, повсюду. Это держит этого брата. Так вот, минуточку, это совсем не его... Просто не беспокойтесь, друзья. Присутствие Божье рядом. Просто будьте благоговейны настолько, насколько возможно, внутри и снаружи. Бедняга приехал сюда. Он никогда больше не пойдет без костылей, если Бог не поможет ему сейчас. Это будет... Он приехал сюда. Ему будет хуже, чем было когда-либо, если он не будет исцелен. Вероятно они должны будут вынести его, если он не будет исцелен. Потому что сатана, если он сможет найти достаточно силы, чтобы сломить его, он точно сделает это, если сможет. Итак, теперь, он или сломает его, или Бог избавит его и сделает его совершенно здоровым. Так вот, каждый, сколько здесь верит, что Бог послал меня, чтобы освободить этого человека сегодня вечером через Его Сына Христа Иисуса? Хорошо. Итак, только будьте по-настоящему благоговейны. Держите головы склоненными.

240 Вы верите этому всем вашим сердцем, сэр? Вы верите, что вы собираетесь взять эти старые костыли, и бросить их в машину, и поехать домой, и положить их завтра на плечо, и прогуляться туда и сюда по улицам вашего города, свидетельствуя о Боге? Вы не... Какую жизнь ты оставил, брат, отдай ее для славы Божьей. Ты будешь служить Ему? Ты будешь служить Ему. Во всяком случае ты думал об этом недавно, не так ли, размышлял о более тесном хождении. На днях ты сказал: "Если я... если Бог только исцелит меня, я буду теснее ходить с Ним". И это правильно. Ты сказал это.
Тогда, следующее, когда ты был... Я вижу, что ты недавно сидел в автомобиле, и ты говорил с кем-то об этом. Там был человек, сидящий на переднем сидении, в то время как ты сидел сзади. Это верно? Вы спускались по дороге, проехали небольшой холмик, поворачивали направо, когда вы говорили об этом. Это правда? Я не читаю ваши мысли, сэр. Это - Бог. Теперь... теперь ты начинаешь чувствовать то, о чем я говорю. Сейчас время твоего избавления.

242 Всемогущий Боже, теперь, в то время как сила Твоего Присутствия здесь, находится здесь, чтобы избавить этого человека. O, Предвечный Боже, Создатель Жизни, пошли Твои благословения на него, ибо я благословляю его во Имя Твоего Сына. Даруй это, Господи, через Иисуса Христа.
Ты, демон, который искалечил этого человека, моего брата... Он совершил свое исповедание. Его тайны были рассказаны. Теперь он должен здесь зашагать. Ты не можешь больше держать его. Он хочет прославить Бога. Я иду, бросая вызов против тебя, во имя Иисуса Христа, посредством дара исцеления, содействующего мне через Ангела. Я заклинаю тебя Иисусом, Сыном Божьим. Выйди из него. Вот, это уходит. Держите головы склоненными, повсюду.

Джефферсонвилль, Индиана, США, 24 февраля 1952 г.